شماره‌ 2869‏‎ ‎‏‏،‏‎Oct.15 ,2002 مهر 1381 ، ‏‎ شنبه‌ 23‏‎ سه‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Industry
Economy
Oil
Banking and Stocks
Water and Agriculture
Business
Councils
Communications
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Musical
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Informatic
Last Page
جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ بحران‌‏‎

مي‌شود‏‎ ضعيف‌‏‎ يوروكارت‌‏‎

تئوريسين‌‏‎ بدون‌‏‎ تئوري‌‏‎

‎‏‏22‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صنعت‌‏‎

جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ بحران‌‏‎
فتاح‌زاده‌‏‎ عباس‌‏‎:ترجمه‌‏‎

                                   
ژاپن‌‏‎ سابق‌‏‎ اقتدار‏‎ سمبل‌‏‎ فوجي‌ياما ، ‏‎ كوه‌‏‎                                       
را‏‎ وحشتناكي‌‏‎ سناريوي‌‏‎ تا‏‎ مي‌سازد‏‎ وادار‏‎ را‏‎ غربي‌‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ نگران‌كننده‌‏‎ آمارهاي‌‏‎ وجود‏‎
بحران‌‏‎ آيا‏‎ و‏‎ نمي‌كند‏‎ سرايت‌‏‎ دنيا‏‎ اقتصاد‏‎ كل‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ وضعيت‌‏‎ آيا‏‎ مي‌گويند‏‎ آنها‏‎ سازند‏‎ مطرح‌‏‎
نيست‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ كل‌‏‎ براي‌‏‎ تهديدي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
آلن‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ اشتباه‌‏‎ آدم‌ها‏‎ بقيه‌‏‎ مثل‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ آدم‌‏‎ هم‌‏‎ ارز‏‎ كنترل‌‏‎ دست‌اندركار‏‎ مقامات‌‏‎
متمادي‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مستثنا‏‎ كلي‌‏‎ قاعده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ رئيس‌‏‎ گرينسپن‌ ، ‏‎
نرخ‌‏‎ در‏‎ اندك‌‏‎ تغييرات‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ مي‌دانستند ، ‏‎ بازارها‏‎ افسونگر‏‎ را‏‎ گرينسپن‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎
.مي‌كند‏‎ هدايت‌‏‎ خود‏‎ صحيح‌‏‎ مسير‏‎ در‏‎ را‏‎ اقتصاد‏‎ قاطع‌‏‎ اظهارات‌‏‎ و‏‎ بهره‌ها‏‎
بالا‏‎ با‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كند‏‎ فكر‏‎ كسي‌‏‎ امروز‏‎ ديگر‏‎.‎رفت‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ تصورات‌‏‎ اين‌‏‎ يكباره‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎
داشت‌ ، ‏‎ زيادي‌‏‎ طرفداران‌‏‎ نود‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ باوري‌‏‎ چنين‌‏‎شد‏‎ مشكلات‌‏‎ مانع‌‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ موقع‌‏‎ به‌‏‎ بردن‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ گرينسپن‌‏‎ اظهارات‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎ خام‌‏‎ خيال‌‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ حالا‏‎
است‌؟‏‎ شده‌‏‎ ناتوان‌‏‎ دنيا‏‎ ارز‏‎ قوي‌ترين‌‏‎ حامي‌‏‎ آيا‏‎.‎است‌‏‎ نموده‌‏‎ جلب‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ توجهات‌‏‎
با‏‎ صحيح‌‏‎ برخورد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ روساي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ رئيسي‌‏‎ تنها‏‎ آمريكايي‌‏‎ گرينسپن‌‏‎
مينو ، ‏‎ ياسوشي‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ دوازده‌‏‎بود‏‎ شده‌‏‎ غافل‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ بورس‌‏‎ بازار‏‎ گونه‌‏‎ حباب‏‎ رشد‏‎
اموال‌‏‎ و‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ بي‌حدوحصر‏‎ و‏‎ غيراصولي‌‏‎ رشد‏‎ تا‏‎ كوشيد‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ وقت‌‏‎ رئيس‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ غيرمعقول‌‏‎ رشد‏‎ اين‌‏‎ نتوانست‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ ناكام‌‏‎ او‏‎ اما‏‎.‎درآورد‏‎ كنترل‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ غيرمنقول‌‏‎
.دهد‏‎ سروسامان‌‏‎ بود‏‎ رسيده‌‏‎ خود‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ هشتاد‏‎ دهه‌‏‎ اواخر‏‎
از‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ دنيا‏‎ صنعتي‌‏‎ كشور‏‎ دومين‌‏‎ مي‌گذرد‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ امروز‏‎
دست‌‏‎ اساسي‌‏‎ راه‌حل‌‏‎ يك‌‏‎ نيز‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎مي‌برد‏‎ رنج‌‏‎ هنگام‌‏‎ آن‌‏‎ ناكامي‌‏‎ پس‌لرزه‌هاي‌‏‎
اوج‌‏‎ به‌‏‎ توكيو ، ‏‎ سهام‌‏‎ شاخص‌‏‎ نيكي‌ ، ‏‎ سال‌ 1989‏‎ در‏‎.‎مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ زمان‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ نيافتني‌تر‏‎
سقوط‏‎ هر‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ ارزش‌‏‎ چهارم‌‏‎ سه‌‏‎ تاكنون‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ رسيد ، ‏‎ خود‏‎
ورشكست‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ بيشتري‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ خطر‏‎ اين‌‏‎ مي‌پيوندد‏‎ وقوع‌‏‎ به‌‏‎ توكيو‏‎ بورس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جديدي‌‏‎
پايه‌‏‎ بر‏‎ عمدتا‏‎ بانك‌ها‏‎ سرمايه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ علت‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ افزايش‌‏‎ شوند ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ سنجيده‌‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ آنها‏‎ دارايي‌هاي‌‏‎ وضعيت‌‏‎
سال‌ها‏‎ اقتصاد‏‎ جهان‌‏‎ دائمي‌‏‎ بيمار‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ معجزه‌‏‎ با‏‎ سرزميني‌‏‎ از‏‎ ژاپن‌‏‎ شدن‌‏‎ تبديل‌‏‎ غرب‏‎ در‏‎
با‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ و‏‎ اروپايي‌ها‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ غيرمعمول‌‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎ مورد‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ رقيب‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ شاهدند‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ ژاپن‌‏‎ حوادث‌‏‎ خوشحالي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ تعجب‏‎
دست‌اندركاران‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تلويزيوني‌‏‎ تصاوير‏‎.‎مي‌افتد‏‎ ديگر‏‎ بحران‌‏‎ به‌‏‎ بحراني‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎
.شده‌اند‏‎ پخش‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ شركت‌ها‏‎ مديران‌‏‎ گريه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ بورس‌‏‎ درمانده‌‏‎
غربي‌‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ بيكاري‌ ، ‏‎ سطح‌‏‎ بودن‌‏‎ بالا‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ نگران‌كننده‌‏‎ آمارهاي‌‏‎ وجود‏‎
به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ وضعيت‌‏‎ آيا‏‎ مي‌گويند‏‎ آنها‏‎.‎سازند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ وحشتناكي‌‏‎ سناريوي‌‏‎ تا‏‎ مي‌سازد‏‎ وادار‏‎ را‏‎
جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ كل‌‏‎ براي‌‏‎ تهديدي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌‏‎ آيا‏‎ و‏‎ نمي‌كند‏‎ سرايت‌‏‎ دنيا‏‎ اقتصاد‏‎ كل‌‏‎
آمريكا‏‎ در‏‎ بخصوص‌‏‎ را‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ خويش‌‏‎ سقوط‏‎ بالا‏‎ فناوري‌‏‎ با‏‎ صنايع‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ نيست‌؟‏‎
رسيد؟‏‎ نخواهد‏‎ پايان‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ اقتصاد‏‎ كل‌‏‎ آن‌‏‎ تداوم‌‏‎ در‏‎ آيا‏‎.‎كرده‌اند‏‎ آغاز‏‎

                                               
دهه‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.كرده‌اند‏‎ كشف‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ را‏‎ موازي‌‏‎ روندهايي‌‏‎ يكباره‌‏‎ به‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
در‏‎ ژاپن‌‏‎ مثل‌‏‎ درست‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ آمريكا‏‎ دهه‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ شاهد‏‎ عجيب‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ حالا‏‎ ژاپن‌‏‎
بخش‌هاي‌‏‎ ظاهري‌‏‎ رشدهاي‌‏‎ تداوم‌‏‎ و‏‎ سهام‌‏‎ ارزش‌‏‎ مداوم‌‏‎ رشد‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ اقتصاد‏‎ موفقيت‌هاي‌‏‎ هم‌‏‎ آمريكا‏‎
.تركيد‏‎ حباب‏‎ يكباره‌‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ تا‏‎ - بود‏‎ مختلف‌‏‎
شد؟‏‎ خواهد‏‎ دچار‏‎ قيمت‌ها‏‎ سقوط‏‎ و‏‎ سكون‌‏‎ به‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎ حالا‏‎ آيا‏‎
كاهش‌‏‎ و‏‎ قيمت‌ها‏‎ سقوط‏‎ ميان‌‏‎ شيطاني‌‏‎ چرخه‌‏‎ يك‌‏‎ بيانگر‏‎ مي‌گوييم‌‏‎ سخن‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎
.ببرد‏‎ قعر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ مي‌تواند‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎تقاضاست‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎ قيمت‌ها‏‎ نزولي‌‏‎ روند‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ متقاعد‏‎ مصرف‌كنندگان‌‏‎ قيمت‌ها‏‎ سقوط‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎
دردسر‏‎ با‏‎ بانك‌ها‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ موكول‌‏‎ دورتر‏‎ زماني‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ خريدهاي‌‏‎ و‏‎
.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ كاهش‌‏‎ آنها‏‎ تضمين‌هاي‌‏‎ ارزش‌‏‎ زيرا‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ روبه‌رو‏‎ زيادي‌‏‎
هم‌‏‎ اروپا‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ وضعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ آنكه‌‏‎ خطر‏‎ اما‏‎.‎دارد‏‎ را‏‎ فوق‌‏‎ شرايط‏‎ دقيقا‏‎ ژاپن‌‏‎ امروز‏‎
است‌؟‏‎ چقدر‏‎ كند ، ‏‎ سرايت‌‏‎
شده‌ ، ‏‎ منتشر‏‎ آمريكا‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جنجالي‌اي‌‏‎ گزارش‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ پيرامون‌‏‎ نگراني‌‏‎
زير‏‎ موضوع‌‏‎ "شماره‌ 729‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ صفحه‌اي‌‏‎ گزارشي‌ 62‏‎ طي‌‏‎ مذكور‏‎ بانك‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎
دهه‌ 90‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ تجربيات‌‏‎ از‏‎.‎شد‏‎ قيمت‌ها‏‎ سقوط‏‎ مانع‌‏‎ بايد‏‎":‎است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ نموده‌اند‏‎ اشاره‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ اشتباهاتي‌‏‎ به‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ ".بگيريم‌‏‎ درس‌‏‎
پيرامون‌‏‎ تحقيق‌‏‎ دستور‏‎ گرينسپن‌‏‎ كه‌‏‎ همين‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ نشده‌‏‎ مرتكب‏‎ را‏‎ آنها‏‎ آمريكا‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎
كه‌‏‎ باشد‏‎ آن‌‏‎ بيانگر‏‎ مي‌تواند‏‎ خود‏‎ نموده‌‏‎ صادر‏‎ جدي‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ را‏‎ ژاپن‌‏‎ اقتصاد‏‎ بيماري‌‏‎
نشان‌‏‎ واكنش‌‏‎ دير‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ سقوط‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ توكيو‏‎.‎است‌‏‎ شديد‏‎ آمريكا‏‎ براي‌‏‎ چقدر‏‎ خطر‏‎
به‌‏‎ بهره‌‏‎ آوردن‌‏‎ پايين‌‏‎ با‏‎ پديده‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ محض‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ اما‏‎ مي‌داد ، ‏‎
بحران‌‏‎ سرايت‌‏‎ خطر‏‎ شد‏‎ اشاره‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎.مي‌كرد‏‎ كنترل‌‏‎ را‏‎ اوضاع‌‏‎ سرعت‌‏‎
بوديم‌ ، ‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ بالا‏‎ فناوري‌‏‎ با‏‎ صنايع‌‏‎ رشد‏‎ شاهد‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ در‏‎دانست‌‏‎ جدي‌‏‎ را‏‎ ژاپن‌‏‎
رشد‏‎ غيراصولي‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ (‎زمين‌‏‎ قيمت‌‏‎ رشد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎) املاك‌‏‎ و‏‎ زمين‌‏‎ معاملات‌‏‎ با‏‎ ژاپني‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎
جريان‌هاي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ راه‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ مانعي‌‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ را‏‎ تفاوت‌ها‏‎ اين‌‏‎ ولي‌‏‎ ;مي‌كردند‏‎
.دانست‌‏‎ اروپا‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ در‏‎ موازي‌‏‎
اروپا‏‎ و‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ كنوني‌‏‎ تحولات‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ مدت‌‏‎ طولاني‌‏‎ بحران‌‏‎ همسويي‌‏‎ و‏‎ هماهنگي‌‏‎
.است‌‏‎ شگفت‌آور‏‎ واقعا‏‎
آينده‌‏‎ سال‌‏‎ تا‏‎ حداكثر‏‎ دنيا‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ كه‌‏‎ معتقدند‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ علوم‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ اغلب‏‎
.نمي‌كند‏‎ متقاعد‏‎ را‏‎ بدبين‌ها‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎شد‏‎ خواهد‏‎ گرفته‌‏‎ سر‏‎ از‏‎
به‌‏‎ و‏‎ داشته‌اند‏‎ خوشبينانه‌اي‌‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ پيش‌بيني‌هاي‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ حدود‏‎ از‏‎ اقتصاددان‌ها‏‎
پيش‌بيني‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ لذا‏‎.‎بياورند‏‎ پايين‌‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ ارقام‌‏‎ شده‌اند‏‎ مجبور‏‎ متناوب‏‎ صورت‌‏‎
اتفاق‌‏‎ هنوز‏‎ مي‌كردند ، ‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ رشدي‌‏‎.نمي‌شود‏‎ دانسته‌‏‎ دقيق‌‏‎ چندان‌‏‎ آنها‏‎
.است‌‏‎ نيافتاده‌‏‎
مركزي‌ ، ‏‎ بانك‌‏‎ مقامات‌‏‎ نيز‏‎ آنجا‏‎ در‏‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ جانبه‌‏‎ همه‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎
خود‏‎ اقتصاد‏‎ اشتباه‌ناپذيري‌‏‎ اسطوره‌‏‎ از‏‎ سرمست‌‏‎ مدت‌ها‏‎ بورس‌‏‎ بازار‏‎ تحليلگران‌‏‎ و‏‎ سياستمداران‌‏‎
سهام‌‏‎ ارزش‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ اميدوار‏‎ آنها‏‎ كرد ، ‏‎ سقوط‏‎ توكيو‏‎ بورس‌‏‎ سال‌ 1990‏‎ اوايل‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.بودند‏‎
ابراز‏‎ ممكن‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ پيرامون‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ كسي‌‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎كند‏‎ رشد‏‎ مجددا‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ نگراني‌‏‎
سالم‌‏‎ اساسا‏‎ اقتصاد‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ گفته‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ راحت‌‏‎ كاملا‏‎ خيالشان‌‏‎ سياستمداران‌‏‎
بالغ‌‏‎ ژاپن‌‏‎ سال‌ 1990‏‎ در‏‎ سهام‌‏‎ سقوط‏‎ وجود‏‎ با‏‎.يافت‌‏‎ خواهد‏‎ افزايش‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ مصرف‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
كه‌‏‎ داشت‌‏‎ وجود‏‎ مناسب‏‎ عامل‌‏‎ يك‌‏‎ امروز‏‎ همانند‏‎ نيز‏‎ سال‌ها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎داشت‌‏‎ رشد‏‎ درصد‏‎ بر 3/5‏‎
سابق‌‏‎ رئيس‌‏‎ مينو ، ‏‎.عراق‌‏‎ عليه‌‏‎ جنگ‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تهديدات‌‏‎:مي‌شد‏‎ انداخته‌‏‎ آن‌‏‎ گردن‌‏‎ به‌‏‎ تقصيرها‏‎
قيمت‌‏‎ رشد‏‎ احتمال‌‏‎":‎مي‌گفت‌‏‎ و‏‎ مي‌داشت‌‏‎ نگه‌‏‎ بالا‏‎ همچنان‌‏‎ را‏‎ پايه‌‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ ژاپن‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎
".است‌‏‎ بورس‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ سهام‌‏‎ ارزش‌‏‎ كاهش‌‏‎ اصلي‌‏‎ علت‌‏‎ نفت‌‏‎
اموال‌‏‎ بازار‏‎ حتي‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ سبب‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ واكنش‌‏‎ در‏‎ تعلل‌‏‎ زيرا‏‎ بود ، ‏‎ بزرگ‌‏‎ اشتباه‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ منفي‌‏‎ روندي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ تابستان‌ 1991‏‎ از‏‎ و‏‎ شود‏‎ روبه‌رو‏‎ قيمت‌ها‏‎ نزول‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ غيرمنقول‌‏‎
مواجه‌‏‎ بدهي‌‏‎ از‏‎ انبوهي‌‏‎ با‏‎ خصوصي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ و‏‎ شركت‌ها‏‎ بانك‌ها ، ‏‎ يكباره‌‏‎ به‌‏‎.‎كند‏‎ طي‌‏‎
مي‌توانستند‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ تنها‏‎ آنها‏‎ دهند؟‏‎ انجام‌‏‎ مي‌توانستند‏‎ كاري‌‏‎ چه‌‏‎ توكيو‏‎ مقامات‌‏‎.شدند‏‎
وام‌هاي‌‏‎ اعطاي‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ پول‌‏‎ تزريق‌‏‎ بهره‌ها ، ‏‎ ميزان‌‏‎ سريع‌‏‎ آوردن‌‏‎ پايين‌‏‎ دهند‏‎ انجام‌‏‎
يك‌‏‎ نقش‌‏‎ آنكه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ حالا‏‎ و‏‎ نداد‏‎ نتيجه‌‏‎ توكيو‏‎ هنگام‌‏‎ دير‏‎ اقدامات‌‏‎ اما‏‎.بود‏‎ نامناسب‏‎
.است‌‏‎ رفته‌‏‎ فرو‏‎ بحران‌‏‎ در‏‎ كند‏‎ ايفا‏‎ را‏‎ الگو‏‎
ورلد‏‎" و‏‎ "انرون‌‏‎" آمريكايي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ قضاياي‌‏‎ نظير‏‎ نمونه‌هايي‌‏‎ ژاپني‌ها‏‎ سال‌ 1991‏‎ همان‌‏‎ در‏‎
بيلان‌‏‎ بر‏‎ بورس‌‏‎ بازار‏‎ خسارات‌‏‎ تاثيرات‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎.‎بودند‏‎ شاهد‏‎ خودشان‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ را‏‎ "كام‌‏‎
نود‏‎ دهه‌‏‎ اوايل‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ چيزي‌‏‎ - غيرقانوني‌‏‎ تدابير‏‎ به‌‏‎ توسل‌‏‎ با‏‎ البته‌‏‎ - شركت‌ها‏‎
كناره‌گيري‌‏‎ موجب‏‎ سال‌ها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.كرد‏‎ مشاهده‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌شد‏‎
شد‏‎ هم‌‏‎ بهادار ، ‏‎ اوراق‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎ شركت‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ نومورا ، ‏‎ شركت‌‏‎ رئيس‌‏‎ تابوشي‌ ، ‏‎ هيسا‏‎ يوشي‌‏‎
.كرد‏‎ پا‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ سروصداي‌‏‎ كه‌‏‎
بسياري‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ ورشكست‌‏‎ زيادي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ شد ، ‏‎ كشف‌‏‎ مالي‌‏‎ رسوايي‌هاي‌‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ سال‌ 1997‏‎ در‏‎
جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ طي‌‏‎.‎كردند‏‎ كناره‌گيري‌‏‎ خود‏‎ سمت‌‏‎ از‏‎ شركت‌ها‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎
.شدند‏‎ بسته‌‏‎ هم‌‏‎ بهادار‏‎ اوراق‌‏‎ معامله‌‏‎ مراكز‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ حتي‌‏‎ جهاني‌‏‎ دوم‌‏‎
حكومت‌‏‎ ژاپن‌‏‎ بر‏‎ مداوم‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ تقريبا‏‎ تاكنون‌‏‎ سال‌ 1955‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ژاپن‌‏‎ دموكرات‌‏‎ ليبرال‌‏‎ حزب‏‎
آورده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ را‏‎ پست‌‏‎ و‏‎ ساختماني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ حمايت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎
مي‌آيند‏‎ پايين‌‏‎ همچنان‌‏‎ هم‌‏‎ قيمت‌ها‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تبديل‌‏‎ كشور‏‎ بدهكارترين‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ حالا‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎
ژاپن‌‏‎ گردشگري‌‏‎ شركت‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ اخيرا‏‎ حتي‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ ورشكست‌‏‎ بيشتري‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ و‏‎
جريان‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ خواند‏‎ فرا‏‎ سوئيس‌‏‎ به‌‏‎ دسته‌جمعي‌‏‎ سفر‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ عصبي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎
شود‏‎ راحت‌‏‎ خيالشان‌‏‎ آنكه‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ پول‌هاي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ نمادين‌‏‎ اقدام‌‏‎ يك‌‏‎ طي‌‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎
.كنند‏‎ واريز‏‎ سوئيس‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
وارد‏‎ فشار‏‎ اروپا‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ به‌‏‎ بسياري‌‏‎ قيمت‌ها ، ‏‎ سقوط‏‎ بحران‌‏‎ سرايت‌‏‎ ترس‌‏‎ از‏‎ اروپا‏‎ در‏‎
نرخ‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ رئيس‌‏‎.‎كند‏‎ تقليد‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ گرينسپن‌‏‎ عملكرد‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌آورند‏‎
كه‌‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ رسانده‌‏‎ خود‏‎ سطح‌‏‎ پايين‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بهره‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ بدل‌‏‎ جدي‌‏‎ موضوع‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ بحران‌‏‎ سرايت‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ دارند ، ‏‎ نامناسب‏‎ اقتصادي‌‏‎ شرايط‏‎
.كند‏‎ چندان‌‏‎ دو‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ مي‌تواند‏‎ هم‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ بحران‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ سرايت‌‏‎
اشپيگل‌‏‎:‎منبع‌‏‎

مي‌شود‏‎ ضعيف‌‏‎ يوروكارت‌‏‎

                          
مصرف‌كنندگان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ مستركارت‌‏‎ توسط‏‎ آن‌‏‎ نمودن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ و‏‎ يوروكارت‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ كنار‏‎ به‌‏‎ تصميم‌‏‎
رو‏‎ روبه‌‏‎ استقبال‌‏‎ با‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌هاي‌‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎
دچار‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌هاي‌‏‎ دنياي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اقتصاد‏‎ جهان‌‏‎ تحولات‌‏‎ با‏‎ همگام‌‏‎
و‏‎ يوروكارت‌‏‎ يعني‌‏‎ معروف‌‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ رقابت‌‏‎ در‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.مي‌شود‏‎ تغييراتي‌‏‎
از‏‎ شده‌اند‏‎ حاضر‏‎ اروپايي‌ها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ سنگيني‌‏‎ مستركارت‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ ترازو‏‎ كفه‌‏‎ مستركارت‌‏‎
آمريكايي‌ها ، ‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌‏‎ مستركارت‌ ، ‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ _ حدودي‌‏‎ تا‏‎ حداقل‌‏‎ _ خويش‌‏‎ سنتي‌‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌‏‎
تاريخ‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ اما‏‎بود‏‎ شده‌‏‎ حفظ‏‎ فوق‌‏‎ دوكارت‌‏‎ ميان‌‏‎ تعادل‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ ژوئن‌‏‎ تا‏‎.بپوشند‏‎ چشم‌‏‎
.است‌‏‎ رفته‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تعادل‌‏‎ آلمان‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ اروپا‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎
مركز‏‎ و‏‎ اروپايي‌‏‎ برجسته‌‏‎ مالي‌‏‎ موسسه‌‏‎ يك‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎Europay)‎ "يوروپي‌‏‎" بين‌المللي‌‏‎ موسسه‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎
خدمات‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ سرتاسر‏‎ در‏‎ خويش‌‏‎ شركاي‌‏‎ از‏‎ شبكه‌اي‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ نقدي‌ ، ‏‎ غير‏‎ مالي‌‏‎ تبادلات‌‏‎
موسسه‌‏‎.‎مي‌پرداخت‌‏‎ اروپايي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ با‏‎ مختلفي‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ و‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
چه‌‏‎ اگر‏‎مي‌كند‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ سيروس‌‏‎ و‏‎ مسترو‏‎ يوروكارت‌ ، ‏‎ چك‌ ، ‏‎ يورو‏‎ نظير‏‎ معروفي‌‏‎ مارك‌هاي‌‏‎ يوروپي‌‏‎
تدريج‌‏‎ به‌‏‎ ظاهرا‏‎ اما‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ ادامه‌‏‎ اروپا‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ مذكور‏‎ موسسه‌‏‎
قدرت‌‏‎ قاره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مستركارت‌‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ كاسته‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ موسسه‌‏‎ اين‌‏‎ نفوذ‏‎ ميزان‌‏‎ از‏‎
.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ بيشتري‌‏‎
بانك‌‏‎ هزار‏‎ حدود 9‏‎ به‌‏‎ مي‌كنند‏‎ همكاري‌‏‎ يوروپي‌‏‎ موسسه‌‏‎ با‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بانك‌هايي‌‏‎ تعداد‏‎
قاره‌‏‎ اين‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ يوروپي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌‏‎ عدد‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 300‏‎ بانك‌ها‏‎ اين‌‏‎.مي‌رسد‏‎
اينترنشنال‌ ، ‏‎ مستركارت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ قراردادهايي‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ يوروپي‌‏‎.‎آورده‌اند‏‎ در‏‎ گردش‌‏‎ به‌‏‎
توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ نفوذ‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ نموده‌‏‎ امضا‏‎ مستركارت‌ ، ‏‎ كارت‌هاي‌‏‎ صاحب‏‎ آمريكايي‌‏‎ موسسه‌‏‎
مي‌داد‏‎ اجازه‌‏‎ يوروپي‌‏‎ به‌‏‎ اينترنشنال‌‏‎ مستركارت‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ قرارداد‏‎.يافت‌‏‎ دست‌‏‎ هم‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎
براساس‌‏‎.‎دهد‏‎ رواج‌‏‎ آمريكا‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مارك‌هاي‌‏‎ تا‏‎
.كند‏‎ پيدا‏‎ خوبي‌‏‎ نفوذ‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ مي‌توانست‌‏‎ هم‌‏‎ مستركارت‌‏‎ متقابلا‏‎ شده‌‏‎ امضا‏‎ قراردادهاي‌‏‎
و‏‎ يوروكارت‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ موجب‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ فوق‌‏‎ قراردادهاي‌‏‎
اكنون‌‏‎ اما‏‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ تعادل‌‏‎ نوعي‌‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شد‏‎ اشاره‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎ مستركارت‌‏‎
چارچوب‏‎ در‏‎ همكاري‌‏‎ به‌‏‎ تمايلي‌‏‎ هيچ‌‏‎ فوق‌الذكر‏‎ مالي‌‏‎ موسسه‌‏‎ دو‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ دگرگون‌‏‎ وضعيت‌‏‎
و‏‎ يوروپي‌‏‎ ادغام‌‏‎ براي‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ تمايلاتي‌‏‎ ابراز‏‎ حتي‌‏‎.‎ندارند‏‎ گذشته‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎
هم‌‏‎ صحبت‌هايي‌‏‎ حتي‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ندارد‏‎ وجود‏‎ ديگر‏‎ مي‌شد ، ‏‎ ديده‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ مستركارت‌‏‎ نمايندگي‌‏‎
امروز‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ خاص‌‏‎ سهامي‌‏‎ شركت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ حاصل‌‏‎ مجموعه‌‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ فوق‌‏‎ ادغام‌‏‎ پيرامون‌‏‎
شركت‌‏‎ رئيس‌‏‎ هوخ‌ ، ‏‎ پتر‏‎ حتي‌‏‎ زمان‌ها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎نمي‌آيد‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ حرفي‌‏‎ هيچ‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎
روند‏‎ منطقي‌‏‎ پيامد‏‎ شركت‌ها‏‎ ادغام‌‏‎ و‏‎ همگرايي‌‏‎":‎بود‏‎ گفته‌‏‎ مذكور‏‎ ادغام‌‏‎ پيرامون‌‏‎ يوروپي‌ ، ‏‎
امروز‏‎ ".است‌‏‎ محسوس‌تر‏‎ مالي‌‏‎ موسسات‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ ادغام‌ها‏‎ اين‌‏‎ ضرورت‌‏‎.است‌‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎
يك‌‏‎ سخنان‌‏‎ پيرامون‌‏‎ او‏‎.‎اروپا‏‎ در‏‎ مستركارت‌‏‎ نمايندگي‌‏‎ رياست‌‏‎:‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ جديد‏‎ سمت‌‏‎ هوخ‌‏‎
.نمي‌كند‏‎ اظهارنظري‌‏‎ خود‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎
قصددارند‏‎ آلمان‌‏‎ آن‌ها‏‎ راس‌‏‎ در‏‎ و‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ صحبت‌‏‎ حتي‌‏‎
مستركارت‌ ، ‏‎ نمايندگي‌‏‎ رئيس‌‏‎ هوخ‌ ، ‏‎ اگرچه‌‏‎.نمايند‏‎ خارج‌‏‎ خويش‌‏‎ بازار‏‎ از‏‎ كلي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ يوروكارت‌‏‎
به‌‏‎ همچنان‌‏‎ را‏‎ مستركارت‌‏‎ و‏‎ يوروكارت‌‏‎ بانك‌ها‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ اعلام‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ ژوئن‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ تداوم‌‏‎ پيرامون‌‏‎ صحبتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ ديگر‏‎ امروز‏‎ اما‏‎ داد ، ‏‎ خواهند‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ هم‌‏‎ موازات‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ روند‏‎
به‌‏‎ ذي‌نفع‌‏‎ افراد‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ موسسات‌‏‎ دست‌اندركاران‌‏‎ ميان‌‏‎ كه‌‏‎ توافقاتي‌‏‎ براساس‌‏‎ شده‌‏‎ گفته‌‏‎
كلي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ يوروكارت‌‏‎ آلمان‌‏‎ كشور‏‎ نواحي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ سال‌ 2003‏‎ مارس‌‏‎ ماه‌‏‎ از‏‎ آمده‌‏‎ عمل‌‏‎
است‌‏‎ قطعي‌‏‎ تصميم‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ ظاهرا‏‎.مي‌شود‏‎ جايگزين‌‏‎ مستركارت‌‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كنار‏‎
آن‌ها‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ خويش‌‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌هاي‌‏‎ تغيير‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ مالي‌‏‎ موسسات‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎
چنين‌‏‎ (‎Karstadtquelle) كوله‌‏‎ اشتارت‌‏‎ كار‏‎ اعتباري‌‏‎ موسسه‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎هستند‏‎ مستركارت‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ نموده‌‏‎ شروع‌‏‎ را‏‎ كاري‌‏‎
مصرف‌كنندگان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ مستركارت‌‏‎ توسط‏‎ آن‌‏‎ نمودن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ و‏‎ يوروكارت‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ كنار‏‎ به‌‏‎ تصميم‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ رو‏‎ روبه‌‏‎ استقبال‌‏‎ با‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌هاي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ مدير‏‎ هندريكس‌ ، ‏‎ ام‌‏‎.‎آ‏‎.‎است‌‏‎ آن‌‏‎ مضرات‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ مزاياي‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎
اعتماد‏‎ قابل‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ يوروكارت‌‏‎":مي‌گويد‏‎ اعتباري‌ ، ‏‎ كارت‌هاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
گستردگي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مستركارت‌‏‎ قوي‌تر‏‎ حضور‏‎ اما‏‎.‎داد‏‎ نشان‌‏‎ كاملا‏‎ را‏‎ خود‏‎ امنيت‌‏‎ و‏‎ شهرت‌‏‎ بودن‌ ، ‏‎
آلماني‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ حتي‌‏‎ "كند‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ ما‏‎ اعتباري‌‏‎ كارت‌هاي‌‏‎ شدن‌‏‎ بين‌المللي‌تر‏‎ و‏‎
بودن‌‏‎ انعطاف‌پذيرتر‏‎ و‏‎ مدرن‌تر‏‎ از‏‎ سخن‌‏‎ آن‌ها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نموده‌‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ تبليغاتي‌‏‎ اخيرا‏‎
براي‌‏‎ بزرگي‌‏‎ شانس‌‏‎ مستركارت‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نموده‌‏‎ اعلام‌‏‎ بانك‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌رود‏‎ مستركارت‌‏‎
.كنند‏‎ پيدا‏‎ دست‌‏‎ خود‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ در‏‎ بيشتري‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ بانك‌ها‏‎
از‏‎ جدا‏‎ مستركارت‌‏‎ به‌‏‎ آوردن‌‏‎ روي‌‏‎ ناظران‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.دارند‏‎ را‏‎ فوق‌‏‎ اعتقاد‏‎ زيادي‌‏‎ مالي‌‏‎ موسسات‌‏‎
مالي‌‏‎ موسسات‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ هزينه‌هايي‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بين‌المللي‌تر‏‎ را‏‎ فعاليت‌ها‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
.دهد‏‎ كاهش‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ متقبل‌‏‎ يوروكارت‌‏‎ و‏‎ مستركارت‌‏‎ از‏‎ همزمان‌‏‎ استفاده‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ جايي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ صرفه‌تر‏‎ به‌‏‎ مقرون‌‏‎ جهاتي‌‏‎ از‏‎ بانك‌ها‏‎ براي‌‏‎ كارت‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
در‏‎ كارت‌‏‎ اين‌‏‎ بيشتر‏‎ رواج‌‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎ بانك‌ها‏‎ است‌ ، ‏‎ عموم‌‏‎ پذيرش‌‏‎ مورد‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ مستركارت‌‏‎
بيشتري‌‏‎ عمل‌‏‎ ابتكار‏‎ دارند ، ‏‎ ارتباط‏‎ آمريكايي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مشترياني‌‏‎ به‌‏‎ خدمات‌رساني‌‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎
با‏‎ احتمالا‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ قطعي‌‏‎ امري‌‏‎ مستركارت‌‏‎ قوي‌تر‏‎ حضور‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ يوروكارت‌‏‎ و‏‎ مستركارت‌‏‎ اعتباري‌‏‎ دوكارت‌‏‎ مقامات‌‏‎ ميان‌‏‎ توافقاتي‌‏‎
مي‌شود‏‎ دنبال‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ شد‏‎ اشاره‌‏‎
وجود‏‎ ترديدي‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.نمي‌كنند‏‎ حركت‌‏‎ مسيري‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎
.مي‌شود‏‎ اهميت‌تر‏‎ كم‌‏‎ مستركارت‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ يوروكارت‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎
ولت‌‏‎ دي‌‏‎:منبع‌‏‎

تئوريسين‌‏‎ بدون‌‏‎ تئوري‌‏‎


بين‌المللي‌‏‎ مالي‌‏‎ موسسات‌‏‎ نقش‌‏‎
قويدل‌‏‎ مهدي‌‏‎: ترجمه‌‏‎
جديد‏‎ سيستم‌‏‎ اصول‌‏‎ پايه‌ريزي‌‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ متحدين‌‏‎ برسد ، ‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎
دو‏‎ در‏‎ لذا‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ مطابقت‌‏‎ دارد‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ تصويري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ بين‌المللي‌‏‎
توجه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ امنيت‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎كردند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ بخش‌‏‎
در‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ متبلور‏‎ شد‏‎ "ملل‌‏‎ جامعه‌‏‎" جانشين‌‏‎ كه‌‏‎ "متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎" تاسيس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎
بانك‌‏‎" تاسيس‌‏‎ به‌‏‎ تصميم‌‏‎ ژوئيه‌ 1944‏‎ در‏‎ "وودز‏‎ برتون‌‏‎" در‏‎ نشستي‌‏‎ طي‌‏‎ متحدين‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎
.نهند‏‎ بنا‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جديد‏‎ سيستم‌‏‎ تا‏‎ گرفتند‏‎ "پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎" و‏‎ "جهاني‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎.‎كنند‏‎ كار‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ جهاني‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ پولي‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ سازمان‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ شد‏‎ قرار‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ كار‏‎ محور‏‎ GATT به‌‏‎ موسوم‌‏‎ "تجارت‌‏‎ و‏‎ تعرفه‌‏‎ عمومي‌‏‎ موافقت‌نامه‌‏‎" سال‌ 1947‏‎ در‏‎ تجارت‌‏‎
گات‌‏‎.‎شد‏‎ تشكيل‌‏‎ "اونكتاد‏‎" به‌‏‎ موسوم‌‏‎ "متحد‏‎ ملل‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ كنفرانس‌‏‎" سال‌ 1964‏‎ در‏‎ البته‌‏‎
.شد‏‎ شناخته‌‏‎ ندارها‏‎ باشگاه‌‏‎ اونكتاد‏‎ و‏‎ داراها‏‎ باشگاه‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ نظام‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ تعارض‌‏‎ برمي‌خوريم‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ نوشته‌اي‌‏‎ كمتر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ جالبي‌‏‎ نكته‌‏‎
در‏‎ بين‌الملل‌‏‎ نظام‌‏‎.داشت‌‏‎ ادامه‌‏‎ در 1989‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
همه‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎كرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ "جهاني‌‏‎ سطح‌‏‎" در‏‎ آن‌ ، ‏‎ سياسي‌‏‎ بعد‏‎
.سابق‌‏‎ شوروي‌‏‎ اقمار‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎ اردوگاه‌‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ كشورهاي‌‏‎ خواه‌‏‎.‎بودند‏‎ عضو‏‎ كشورها‏‎
تحت‌‏‎ يافت‌‏‎ تجلي‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ نظام‌‏‎ ولي‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ پيوستن‌‏‎ از‏‎ شرق‌‏‎ بلوك‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ شرق‌‏‎ و‏‎ غرب‏‎ اردوگاه‌‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ ايدئولوژيك‌‏‎ تعارض‌‏‎ تاثير‏‎
ولي‌‏‎ شد‏‎ تاسيس‌‏‎ برابري‌‏‎ اصل‌‏‎ براساس‌‏‎ نظري‌ ، ‏‎ حد‏‎ در‏‎ دست‌كم‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ بين‌الملل‌‏‎ نظام‌‏‎كرد‏‎ خودداري‌‏‎
و‏‎ پولي‌‏‎ ثبات‌‏‎.كرد‏‎ رفتار‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ نظام‌‏‎ براساس‌‏‎ تاسيس‌‏‎ بدو‏‎ از‏‎ اقتصادي‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ نظام‌‏‎
چندجانبه‌‏‎ تجارت‌‏‎ يا‏‎ تجاري‌‏‎ آزادي‌‏‎ تضمين‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ (Convertibility)‎ ارزها‏‎ تبديل‌‏‎ تضمين‌‏‎
اين‌‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ بود ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ نظام‌‏‎ اهداف‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ (‎Multilateral Trade)‎
است‌ ، ‏‎ (Intergovernmental) دولتي‌‏‎ سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎.شد‏‎ عهده‌دار‏‎ را‏‎ وظيفه‌‏‎
متحد ، ‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ تخصصي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ ولي‌‏‎ باشند‏‎ بايد‏‎ راي‌‏‎ يك‌‏‎ داراي‌‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ بانك‌‏‎ اعضاي‌‏‎
سرمايه‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ عضو‏‎ هر‏‎ حقوق‌‏‎ ميزان‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مساوي‌‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ در‏‎ اعضا‏‎ حقوق‌‏‎
وزنه‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ در‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ راي‌‏‎ ميزان‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎.دارد‏‎ بستگي‌‏‎ بانك‌‏‎
بانك‌‏‎ در‏‎ راي‌گيري‌‏‎ نظام‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ بر‏‎ صنعتي‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ لذا‏‎.دارد‏‎ بستگي‌‏‎ كشورها‏‎ اقتصادي‌‏‎
و‏‎ سرمايه‌‏‎ درصد‏‎ به‌ 43‏‎ نزديك‌‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ انگليس‌‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ آمريكا ، ‏‎ كشور‏‎ پنج‌‏‎.دارند‏‎ سلطه‌‏‎
فقط‏‎ نه‌‏‎ دارد‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ نفوذ‏‎ آمريكا‏‎.‎دارند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ بانك‌‏‎ آراي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎
بانك‌‏‎ مقر‏‎ كه‌‏‎ خاطر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎ دارد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سهم‌‏‎ درصد‏‎ حدود 18‏‎ كه‌‏‎ خاطر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
.دارد‏‎ قرار‏‎ واشنگتن‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎
ثبات‌‏‎ وظيفه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ نظام‌‏‎ موسسات‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ محدود‏‎ بيشتر‏‎ جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ ماموريت‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ ارز‏‎ تبديل‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ پولي‌‏‎ ارزش‌‏‎
كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كرد‏‎ رسيدگي‌‏‎ صنعتي‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ صندوق‌‏‎ ولي‌‏‎ بود‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
اهداف‌‏‎ تحقق‌‏‎ كشورها ، ‏‎ در‏‎ آزاد‏‎ ارزهاي‌‏‎ و‏‎ طلا‏‎ ذخاير‏‎ افزايش‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ ارزهاي‌‏‎ نرخ‌‏‎ ثبات‌‏‎ تضمين‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ چندجانبه‌‏‎ تجارت‌‏‎ نظام‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎
ميزان‌‏‎.‎است‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ اهداف‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ اقتصاد‏‎ براي‌‏‎ حياتي‌‏‎ امري‌‏‎ كه‌‏‎
حجم‌‏‎.‎كشورهاست‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ وزنه‌‏‎ و‏‎ وضعيت‌‏‎ براساس‌‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ اعضاي‌‏‎ نفوذ‏‎ و‏‎ اعتبار‏‎
سهم‌‏‎ ميزان‌‏‎ تعيين‌كننده‌‏‎ كشور‏‎ هر‏‎ ملي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ هر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تجارت‌‏‎
.است‌‏‎ صندوق‌‏‎ اعضاي‌‏‎
و‏‎ تعرفه‌‏‎ عمومي‌‏‎ موافقتنامه‌‏‎" بين‌الملل‌‏‎ تجارت‌‏‎ گسترش‌‏‎ براي‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ متحدين‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ كاهش‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ تجارت‌‏‎ ميزان‌‏‎ افزايش‌‏‎ گات‌‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ هدف‌‏‎.‎آوردند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "گات‌‏‎ تجارت‌‏‎
بين‌الملل‌‏‎ نظام‌‏‎ ركن‌‏‎ سومين‌‏‎ كه‌‏‎ گات‌‏‎.‎بود‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تجارت‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مختلف‌‏‎ موانع‌‏‎ برچيدن‌‏‎
تجارت‌‏‎ اصل‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ هاوانا‏‎ منشور‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ مخالفت‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
بر‏‎ نظارت‌‏‎ براي‌‏‎ Organization) (International Trade بين‌الملل‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ تاسيس‌‏‎ و‏‎ آزاد‏‎
معروف‌‏‎ "اروگوئه‌‏‎ دور‏‎" به‌‏‎ آنچه‌‏‎ و‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎ماند‏‎ ناكام‌‏‎ مي‌كرد‏‎ تاكيد‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎
.شد‏‎ تاسيس‌‏‎ سال‌ 1994‏‎ در‏‎ (WTO) جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ است‌‏‎
سازمان‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ تجارت‌‏‎ و‏‎ تعرفه‌‏‎ عمومي‌‏‎ موافقت‌نامه‌‏‎ پول‌ ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ بانك‌‏‎
ويژه‌‏‎ به‌‏‎ اقتصاددان‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎ (‎مالي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ موسسات‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎) جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎
.شدند‏‎ تاسيس‌‏‎ آن‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بعد‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ فرايند‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ شتاب‏‎ براي‌‏‎ ماركسيست‌ها‏‎
يا‏‎ موسسان‌‏‎ خواه‌‏‎.نه‌‏‎ خواه‌‏‎ باشد‏‎ آمده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ موسسان‌‏‎ اميال‌‏‎ براساس‌‏‎ سازمان‌ها‏‎ اين‌‏‎ خواه‌‏‎
باشند‏‎ كرده‌‏‎ تصويب‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ پولي‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ قوانين‌‏‎ آگاهانه‌‏‎ وودز‏‎ برتون‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎
.است‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ نظام‌‏‎ اصول‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ پنهان‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ قوانين‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎.‎نه‌‏‎ يا‏‎
جهاني‌‏‎ عصر‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ مركزي‌‏‎ شاخصه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ WTO و‏‎ بانك‌‏‎ صندوق‌ ، ‏‎ سه‌جانبه‌‏‎ هماهنگي‌‏‎
اول‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ مشخص‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مالي‌‏‎ موسسات‌‏‎ قوانين‌‏‎ مطالعه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نكته‌‏‎ چند‏‎.است‌‏‎ اقتصاد‏‎ شدن‌‏‎
.ليبراليسم‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ فقط‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ديده‌‏‎ قوانين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ بوي‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ اينكه‌‏‎
ضعيف‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ اقتصاد‏‎ لذا‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ لحاظ‏‎ قوانين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ قوي‌‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ خصوصيات‌‏‎ اينكه‌‏‎ دوم‌‏‎
چند‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ سوم‌‏‎.‎ندارد‏‎ را‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ فرايند‏‎ با‏‎ انطباق‌‏‎ و‏‎ سازگاري‌‏‎ قدرت‌‏‎
هستند‏‎ اقتصاد‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ اصلي‌‏‎ بازيگر‏‎ و‏‎ دارند‏‎ خود‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ نبض‌‏‎ مليتي‌‏‎
نخواهد‏‎ درمان‌‏‎ را‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ دردهاي‌‏‎ از‏‎ دردي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مالي‌‏‎ موسسات‌‏‎ قوانين‌‏‎
براي‌‏‎ ليبرال‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎ ترجمان‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ بين‌المللي‌‏‎ موسسات‌‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.‎كرد‏‎
سلطه‌‏‎ با‏‎ "مركز‏‎ كشورهاي‌‏‎" عنوان‌‏‎ به‌‏‎ صنعتي‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎.‎است‌‏‎ جهاني‌‏‎ ثروت‌هاي‌‏‎ بر‏‎ چيرگي‌‏‎
گرفت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ پس‌‏‎.‎مي‌زنند‏‎ رقم‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ سياسي‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ "پيرامون‌‏‎ كشورهاي‌‏‎" بر‏‎ اقتصادي‌‏‎
.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ سياست‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد ، ‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ كه‌‏‎

‎‏‏22‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صنعت‌‏‎
سياسي‌‏‎ تحولات‌‏‎ تابع‌‏‎ صنعتي‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎
جنان‌صفت‌‏‎ محمدصادق‌‏‎
و‏‎ سازمان‌ها‏‎ در‏‎ تخصصي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ روزنامه‌ها ، ‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ استناد‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎
بهمن‌ 1357‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صنعت‌‏‎ تحولات‌‏‎ كه‌‏‎ داديم‌‏‎ نشان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ اصلي‌‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ نهادهاي‌‏‎
تاسيس‌ 3‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صنعت‌‏‎ تحولات‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎.‎شد‏‎ انقلاب‏‎ مديران‌‏‎ سياسي‌‏‎ تحولات‌‏‎ از‏‎ تابعي‌‏‎
و‏‎ برگشته‌‏‎ عقب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ فايده‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ بگيريم‌ ، ‏‎ پي‌‏‎ را‏‎ اول‌ 1361‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎ وزارتخانه‌‏‎
توجه‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ مرور‏‎ را‏‎ تا 1361‏‎ سال‌هاي‌ 58‏‎ در‏‎ صنعت‌‏‎ بخش‌‏‎ اصلي‌‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تغييرات‌‏‎
اقتصاد‏‎ منطق‌‏‎ از‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ -‎ ديگر‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ -‎ صنعت‌‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎
اقتصاد‏‎ اقتصاد ، ‏‎ در‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ لوكاس‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهند‏‎ تبعيت‌‏‎ سود‏‎ نرخ‌‏‎ و‏‎ سود‏‎ نظير‏‎
است‌‏‎ كاري‌‏‎ و‏‎ ساز‏‎ بلكه‌‏‎ باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ مهره‌ها‏‎ و‏‎ پيچ‌ها‏‎ دنده‌ها ، ‏‎ چرخ‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ ماشيني‌‏‎
مرور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نخبه‌‏‎ متفكران‌‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎ متوجه‌‏‎ زود‏‎ خيلي‌‏‎ همان‌ها‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ آدميان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
ارائه‌‏‎ آمارهاي‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎.‎مي‌كنند‏‎ خنثي‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ افكار‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ طرح‌هاي‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ اداره‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ "انقلاب‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحولات‌‏‎ بررسي‌‏‎" در‏‎ شده‌‏‎
مورد‏‎ را‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ كمي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ ابتدا‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ و‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎
ميليارد‏‎ معادل‌ 3742‏‎ در 1356‏‎ كه‌‏‎ ثابت‌‏‎ قيمت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎.مي‌دهيم‌‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ ريال‌ ، ‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 2568‏‎ سال‌ 1359‏‎ در‏‎ ريال‌ ، ‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 3071‏‎ سال‌ 1358‏‎ در‏‎ بود‏‎ ريال‌‏‎
به‌ 1356 ، ‏‎ نسبت‌‏‎ در 1360‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎رسيد‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 2639‏‎ ‎‏‏1360‏‎
حدود 17‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ سال‌ 1359‏‎ در‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎.يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏25‏‎
.رسيد‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 2639‏‎ درصد‏‎ معادل‌ 2‏‎ رشدي‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1360‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎
ميليارد‏‎ معادل‌ 513‏‎ سال‌ 1356‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ (ثابت‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎) عوامل‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ صنعتي‌‏‎ توليدات‌‏‎ ارزش‌‏‎
ريال‌ ، 386‏‎ ميليارد‏‎ ريال‌ ، 421‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 437‏‎ ترتيب‏‎ به‌‏‎ تا 1360‏‎ سال‌هاي‌ 1357‏‎ در‏‎ بود‏‎ ريال‌‏‎
ثابت‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ صنعتي‌‏‎ توليدات‌‏‎ ارزش‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎رسيد‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ و 426‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎
قيمت‌‏‎ به‌‏‎ صنعتي‌‏‎ توليدات‌‏‎ ارزش‌‏‎.‎كرد‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ معادل‌ 17درصد‏‎ كاهشي‌‏‎ به‌ 1356‏‎ نسبت‌‏‎ در 1360‏‎
را‏‎ درصد‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ برابر‏‎ رشدي‌‏‎ در 1360‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ نزولي‌‏‎ روندي‌‏‎ و 1359‏‎ سال‌هاي‌ 1358‏‎ در‏‎ ثابت‌‏‎
تشكيل‌‏‎.‎بود‏‎ به‌ 1359‏‎ نسبت‌‏‎ در 1360‏‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ رشد‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ درصد‏‎ كه‌ 50‏‎ كرد‏‎ تجربه‌‏‎
معادل‌ 62‏‎ ترتيب‏‎ به‌‏‎ و 1360‏‎ در 1358 ، 1359‏‎ ثابت‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎ معدن‌‏‎ و‏‎ صنعت‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌‏‎
مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ ساده‌‏‎ محاسبه‌‏‎ يك‌‏‎بود‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ و 48‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ ريال‌ ، 48‏‎ ميليارد‏‎
تند‏‎ فرودي‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1360‏‎ در‏‎ (ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ ‎‏‏169‏‎)‎ به‌ 1356‏‎ نسبت‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌‏‎ تشكيل‌‏‎
شاخص‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎رسيد‏‎ از 30درصد 1356‏‎ كمتر‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ مواجه‌‏‎
طوري‌‏‎ به‌‏‎.كرد‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ كاهنده‌‏‎ روندي‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ عمده‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ درصد‏‎ معادل‌ 23‏‎ كاهشي‌‏‎ به‌ 1358‏‎ نسبت‌‏‎ در 1359‏‎ كه‌‏‎
صنعتي‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎
ارشد‏‎ هدف‌هاي‌مديران‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ گفته‌ ، ‏‎ نوبل‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ لوكاس‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎
بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ آشنا‏‎ صنعت‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ مختلف‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎
سرمايه‌هاي‌‏‎ با‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ اينكه‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ آشاميدني‌‏‎ و‏‎ غذايي‌‏‎ صنايع‌‏‎دادند‏‎ شكل‌‏‎ اساس‌‏‎ همان‌‏‎
با‏‎ داشت‌ ، ‏‎ اهميت‌‏‎ انقلاب‏‎ مديران‌‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بود‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ قابل‌‏‎ متوسط‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎
متقاضيان‌‏‎ تعداد‏‎ است‌ ، ‏‎ حاكي‌‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ آمارهاي‌‏‎.‎شد‏‎ مواجه‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ رشد‏‎ بيشترين‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ رشد‏‎ درصد‏‎ كه‌ 172‏‎ رسيد‏‎ تقاضا‏‎ به‌ 234‏‎ در 1360‏‎ صنعتي‌‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
در‏‎ صنعتي‌‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ براي‌‏‎ تقاضا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ ‎‏‏1358‏‎
.بود‏‎ مواجه‌‏‎ كاهش‌‏‎ با‏‎ به‌ 1355‏‎ نسبت‌‏‎ ‎‏‏1356‏‎
غيرالكتريكي‌‏‎ ماشين‌آلات‌‏‎ كارخانه‌‏‎ احداث‌‏‎ براي‌‏‎ تقاضا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نويد‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ آمارهاي‌‏‎
تقاضاي‌‏‎ متوسط‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ آمارهاي‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎.‎ماند‏‎ متوقف‌‏‎ در 1360‏‎ تقاضا‏‎ حد 87‏‎ در‏‎ برق‌‏‎ و‏‎
ميليون‌‏‎ معادل‌ 15‏‎ سال‌ 1360‏‎ در‏‎ آشاميدني‌‏‎ و‏‎ غذايي‌‏‎ صنايع‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎ تاسيس‌‏‎ براي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
متوسط‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ ريال‌‏‎ ميليون‌‏‎ معادل‌ 43‏‎ سال‌ 1356‏‎ در‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎بود‏‎ ريال‌‏‎
صنايع‌‏‎ و‏‎ فلزي‌‏‎ محصولات‌‏‎ و‏‎ پوشاك‌‏‎ و‏‎ نساجي‌‏‎ صنايع‌‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎ احداث‌‏‎ براي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
.بود‏‎ ريال‌‏‎ ميليون‌‏‎ و 22‏‎ ريال‌‏‎ ميليون‌‏‎ معادل‌ 100‏‎ ترتيب‏‎ به‌‏‎ در 1360‏‎ غيرالكتريكي‌‏‎ آلات‌‏‎ ماشين‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ گزارش‌‏‎ ريال‌‏‎ ميليون‌‏‎ و 70‏‎ ريال‌‏‎ ميليون‌‏‎ با 633‏‎ برابر‏‎ در 1356‏‎ متناظر‏‎ ارقام‌‏‎
"كوچك‌‏‎ سرمايه‌داران‌‏‎" انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مسئولان‌‏‎ ايدئولوژيك‌‏‎ هدف‌هاي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ترتيب‏‎
.بمانند‏‎ منتظر‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎ ترجيح‌‏‎ "سرمايه‌داران‌‏‎ كلان‌‏‎" و‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎
اشتغال‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ مزد‏‎
كاركنان‌‏‎ و‏‎ كارگران‌‏‎ به‌‏‎ خاصي‌‏‎ توجه‌‏‎ بهمن‌ 1357‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ مسئولان‌‏‎ و‏‎ مديران‌‏‎
سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كارگران‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ دليل‌‏‎ شديم‌‏‎ يادآور‏‎ قبلي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎.‎دادند‏‎ نشان‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ اسلامي‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ رفاه‌‏‎ درباره‌‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ وعده‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ پاسخگويي‌‏‎
.بود‏‎ چپگرا‏‎ سياسي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ احزاب‏‎ شعارهاي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ شعاري‌‏‎ و‏‎ عملي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ سبقت‌‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎
كارگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎ توليد‏‎ شاخص‌‏‎ كه‌‏‎ درحالي‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ نشان‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ آمارهاي‌‏‎
با 3/6درصد‏‎ سال‌ 1359‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ رشد‏‎ فقط 5/0درصد‏‎ سال‌ 1358‏‎ در‏‎ كشور‏‎ صنعتي‌‏‎ بزرگ‌‏‎
.داشته‌اند‏‎ افزايش‌‏‎ و 5/3درصد‏‎ و 1359 ، 1/5درصد‏‎ سال‌ 1358‏‎ در‏‎ اشتغال‌‏‎ شاخص‌‏‎ بود ، ‏‎ مواجه‌‏‎ كاهش‌‏‎
معادل‌ 53‏‎ رشدي‌‏‎ ترتيب‏‎ به‌‏‎ و 1360‏‎ سال‌هاي‌ 1358 ، 1359‏‎ در‏‎ نيز‏‎ كاركنان‌‏‎ مزاياي‌‏‎ و‏‎ مزد‏‎ شاخص‌‏‎
سرانه‌‏‎ كاردهي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎كرد‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ و 3/9درصد‏‎ و 6/18‏‎ درصد‏‎ درصد ، 9/61‏‎
كاهش‌‏‎ با 8/10درصد‏‎ سال‌ 1359‏‎ در‏‎ و‏‎ با 8درصدكاهش‌‏‎ سال‌ 1358‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كارگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎
/و 9‏‎ سال‌ 1358‏‎ در‏‎ برابر 53درصد‏‎ رشدهايي‌‏‎ كاركنان‌‏‎ سرانه‌‏‎ مزاياي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ مزد‏‎ بود ، ‏‎ مواجه‌‏‎
نيز‏‎ سال‌ 1357‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌داد‏‎ رخ‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ سال‌ 1359‏‎ در‏‎ ‎‏‏14درصد‏‎
يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ سرانه‌ 4/19‏‎ توليد‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ كارگران‌ ، ‏‎ نگهداشتن‌‏‎ راضي‌‏‎ براي‌‏‎ شاهي‌‏‎ رژيم‌‏‎
و‏‎ تعادل‌ها‏‎ عدم‌‏‎ اين‌‏‎.‎بود‏‎ داده‌‏‎ افزايش‌‏‎ را 6/29درصد‏‎ كاركنان‌‏‎ مزاياي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ مزد‏‎ بود ، ‏‎
به‌‏‎ جدي‌‏‎ آسيبهاي‌‏‎ بهمن‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نخست‌‏‎ سال‌‏‎ در 3‏‎ صنعتي‌‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ در‏‎ حركت‌‏‎ در‏‎ ناسازگاري‌‏‎
.است‌‏‎ مانده‌‏‎ پابرجا‏‎ امروز‏‎ تا‏‎ آن‌‏‎ آثار‏‎ كه‌‏‎ زد‏‎ صنعت‌‏‎ بخش‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.