ژاپن اقتصادي اشتباه هفت
آمريكا در خودرو فروش افزايش و كريسمس
فرانسه مركزي بانك رئيس محاكمه
آسيا شرق كشورهاي صادرات رشد
 
صنعتي گروه ديترويت در خودرو بين‌المللي نمايشگاه در جديد سال ابتداي در-
تبرزين
و موتور از تلفيقي كه جديد خودرو اين.كرد پرده‌برداري غريب و عجيب خودرو يك از
كرايسلر
.دارد نام (تبرزين) تاماهاك سوپاپ ، و 10 ليتري موتور 3/8 يك با است اتومبيل
.است ساعت در كيلومتر خودرو640 اين سرعت حداكثر
ژاپن اقتصادي اشتباه هفت
قشمي كامبيز:مترجم- بيچين ريويو:منبع
و متزلزل نقش جهان تجاري مبادلات عرصه در و سوم هزاره آستانه در ژاپن امروز اقتصاد
وضعيت اين ايجاد در دلايلي چه كه است باقي پرسش اين جاي.مي‌كند بازي را ناپايداري
!داشته‌اند؟ نقش ناپايدار
نمايانگر افتاده اتفاق تا 2002 سال‌هاي 2000 طول در آنچه خصوصا و ژاپن امروز اقتصاد
شاخص‌هاي منفي رشد و جهاني تجارت عرصه در فعاليت كم‌شدن مالي ، شديد بحران‌هاي وجود
.است بوده صنعتي
بزرگ كشورهاي پيشرو گروه از افتادن عقب درخصوص ژاپن اقتصادي كارشناسان پيش‌بيني
از سال يك مدت به ژاپن اقتصادي شاخص‌هاي.مي‌پيوندد حقيقت به سال 2002 پايان در صنعتي
دولت بسيار تلاش با نهايت در كه داده نشان را منفي رشد درصد يك مارس 2002 تا آوريل 2001
.مي‌رسد صفر عدد به سال 2002 دسامبر در
دولتي آمار از وخيم‌تر بسيار واقعي وضعيت كه هستند باور اين بر اقتصادي كارشناسان
پيش‌آمده بحران سريع‌تر هرچه كردن برطرف لزوم و است جدي بسيار ژاپن اقتصادي ركوداست
فوق‌العاده وضعيت اعلام با و سال 2002ميلادي آخر ماه چند طي متاسفانه.مي‌شود احساس
در بنيادي تحولات از نشان كه علامتي هيچ هم هنوز صنايع صاحبان به دولت طرف از اقتصادي
.نمي‌شود ديده باشد داشته موجود وضعيت شدن بهتر
ژاپن اقتصادي متوليان و است كرده تجربه را مناسبي اقتصادي ثبات گذشته سال طي 10 ژاپن
درحل هنوز اما مي‌دهند پيشنهاد جهان كشورهاي ساير به را موثري بسيار سياست‌هاي همواره
.هستند ناتوان خود كشور در موجود اقتصادي ركود به دادن پوشش و آمده به‌وجود بحران
آغاز ميلادي سال 91 ابتداي از كه را گذشته سال ده ثبات كشور اين رسانه‌هاي از برخي
مشكلات بررسي به همچنين.مي‌برند نام <تجارت حباب> به‌عنوان آن از و گرفته تمسخر به شد
ژاپن اقتصادي خطاي به‌عنوان آنها از و پرداخته موجود نابسامان وضعيت آمدن به‌وجود علل و
.برده‌اند نام
صنايع گسترش و تكنولوژي دوباره‌سازي در آرام آهنگ -1
هرچه پيشرفت براي موثر برنامه‌ريزي در هم هنوز ژاپن اقتصادي موسسات مديران از بسياري
با آنان از بسياري.هستند مشكل دچار جهاني بازار در مطلوب نتيجه آوردن دست به و سريع‌تر
تجارت به نمي‌باشد نوين مديريت علمي اصول بر منطبق هم چندان كه خود قديمي تصورات
به مربوط صنايع نيرومندانه صنعتي كشورهاي ساير كه زماني در امر اينميپردازند
شمار به موجود ركود دليل بزرگترين مي‌دهند ، گسترش را خود ارتباطات و اطلاعات تكنولوژي
هنوز و نداشته تكنولوژي صدور زمينه در اصراري صنعتي رقباي ساير عكس بر ژاپني‌ها.مي‌آيد
به و داخلي صنعتي تحقيقاتي موسسات گسترش جهت در سرمايه جذب بر مبني خود قبلي تصور بر هم
در اخير سال چند طي ژاپن نتيجه در.مي‌كنند پافشاري دانشگاهي علمي پيشرفت‌هاي آوردن دست
مي‌شود ناميده برتر تكنولوژي امروزه كه مخابراتي صنايع و اطلاعات تكنولوژي صدور زمينه
.است شده نگهداشته عقب متحده ايالات نظير خود رقباي ساير از
در و بوده سوم مقام در تكنولوژي صدور زمينه در سال 1991 در جهاني رده‌بندي در ژاپن
.قرارداشت هفدهم رده در سال 2001
بازار در انحصاري عملكرد و كليشه‌اي اقتصادي سيستم -2
از خاص گروهي انحصار در صنايع از بسياري ژاپن ، مختلف نقاط در و بيستم قرن پايان در
موسسات مخابراتي ، شركت‌هاي چون بزرگي موسسات ;داشت قرار سياستمداران و سرمايه‌گذاران
زمينه در فعال مخابراتي شركت‌هاي مثال به‌طور.برق‌رساني شركت‌هاي نيز و بانكي و مالي
همچنين و نداشته را داخلي تلفن شركت‌هاي حوزه در فعاليت اجازه راه‌دور ارتباطات
موسسات و بانك‌ها نيز طور همين و باشند داخلي سرويس‌هاي نياز تامين‌كننده نمي‌توانستند
.داشتند فعاليت اجازه خاصي و شده تعريف حوزه در يك هر اعتباري ،
به مجاز نيز و نداشته را مي‌گرفت انجام وثيقه با كه معاملاتي در شركت اجازه بانك‌ها
در فعال شركت‌هاي خصوصا و بيمه موسسات همچنين.نبوده‌اند بيمه صنعت در سرمايه‌گذاري
نيز و مي‌كردند امتناع تجاري مبادلات زمينه در خود سرمايه به‌كارگيري از عمر بيمه زمينه
مواردي در تنها آنها كاركنان و نداشته را خود سهام خريداري اجازه تجاري شركت‌هاي
هر بهگرفتند مي را سهام خريد اجازه دولت از قانوني مجوزهاي دريافت از پس و استثنايي
فعاليت‌هاي گسترش در منفي فضاي موجود محدوديت‌هاي لغو با و سال 2002 پايان در حال
اقتصادي فعالان است ، آمده به‌وجود ژاپن داخلي بازار در خاصي رونق و شده شكسته اقتصادي
خارجي بازارهاي در اخير سال چند طي محدوديت‌ها اين لغو دامنه كه مي‌كنند پيش‌بيني ژاپن
.داشت خواهد فراواني اثر ژاپن
سرمايه‌گذاري به مربوط سياست‌هاي تدوين در اشتباه -3
ژاپن اقتصادي رشد فعلي ، اقتصادي ركود آمدن به‌وجود از قبل و گذشته سال‌هاي خلال در
تا سال‌هاي 1995 طول در كه حدي تا شد ، برخوردار بيشتري انعطاف از و يافت بهبود اندكي
مي‌توانستند ژاپني‌ها.كرد پيدا افزايش درصد به 6/4 درصد از 3 اقتصادي رشد نمودار 1996
آن در خود اقتصادي منظم رشد به و پرداخته موجود وضعيت حفظ به مناسب راهكارهاي اتخاذ با
به رو روند و نشدند آمده به‌وجود موقعيت حفظ به موفق كه بود چگونه اما.كنند كمك تاريخ
.شد افول دچار ناگهان به خاص مقطع آن در اقتصادي رشد
افزايش با و شد مرتكب را فاحشي اشتباه ژاپن دولت آمده به‌وجود نوسان جبران ادامه در
به مالياتي چرخه از بازنشستگان مستمري خارج‌ساختن نيز و حقوق‌بگيران ماليات مقدار دادن
سال 1997 آوريل از مشاغل ماليات احياي هدف با كار اين.پرداخت آمده به‌وجود خلا7 جبران
را آن مربوطه مخارج و درماني خدمات بيمه قبيل از بسياري هزينه‌هاي سال چند طي و شد شروع
.داد قرار جامعه متوسط طبقه دوش بر
پزشكي تجهيزات و صنايع به مربوط مشاغل و اشخاص درآمد افزايش موجب شده اتخاذ سياست
و ميلادي سال 2003 آستانه در خوشبختانهداد افزايش را بخش دراين سرمايه‌گذاري و شده
.شد خواهد برطرف آمده به‌وجود مشكلات قبلي ، رقم به كارمندان ماليات كاهش
خصوصي بخش در اشتغال‌زايي طريق از دولت مالي مسووليت‌هاي كاهش -4
كرده لغو را خود رسمي استخدام‌هاي سال 2001 ، آغاز در ژاپن بزرگ كمپاني‌هاي از بسياري
.گذاشته‌اند كنار را كار نيروي جذب خصوص در كشور اين ريشه‌دار و سنتي سيستم و
داراي ژاپني كمپاني‌هاي از درصد حدود 75 سال 2000 مارس ماه در شده انجام بررسي در
اين از بسياري و بوده‌اند خود كارگران و كارمندان براي مدت طولاني و رسمي استخدام ضوابط
بر مازاد نيروي آنها از برخي حتي و مي‌كردند امتناع خود كارمندان اخراج از كمپاني‌ها
بودند شده جسمي مشكلات دچار كه كساني و سال پنجاه بالاي زنان و مردان از اعم خود احتياج
.مي‌كردند حفظ نيز ورشكستگي زمان تا را
بالاترين كه خود ايالات و شهرها از برخي در را جديدي سياست ژاپن دولت سال 2001 در
نيروي حفظ با تا خواست بزرگ كمپاني‌هاي و شركت‌ها از و كرد اعمال داشت را بيكاري نرخ
دستمزد به‌عنوان دولت طرف از كارگران به يكسان طور به كه درصدي يارانه‌اي 60 از كار
و كارمندان و كارگران زندگي تضمين و تامين در موجود خطمشي.كنند استفاده مي‌شد پرداخت
كمك عقبمانده برنامه‌هاي پيشرفت به و كرده عمل موثر بسيار اقتصادي موسسات تثبيت نيز
.مي‌كند شاياني
اقتصادي ورشكستگي از پس موجود عكس‌العمل‌هاي مورد در پيش‌بيني -5
ركود مهار در ژاپن صنايع و دولت عدم‌موفقيت از پس پيش‌آمده اتفاقات مورد در پيش‌بيني
.است ساده بسيار اقتصادي
هنوز شده تدوين سال 1993 در كه ژاپن اقتصادي سياست‌هاي اجراي از سال ده گذشت علي‌رغم
.مي‌شود عنوان ژاپن صادرات شديد افت و سرمايه‌ها سقوط موجود بحران اصلي دليل مهمترين هم
.داشت خواهد ادامه نيز ورشكستگي از پس سقوط روند كه است قابل‌پيش‌بيني
و ديد خواهند فراواني خسارات عوارض سنگين بار زير در بانك‌ها و اعتباري موسسات
.بود خواهند خود سهام سقوط شاهد بسياري كارخانه‌هاي
مرز به را كشور اين ژاپني بانك‌هاي ورشكستگي شده‌اند متذكر اطلاعاتي منابع كه همچنان
ين ميليارد حدود 76/36 مبلغي كه است كرده اعلام ژاپن مركزي بانكرساند خواهد بحران
در كه است مبلغي از بيشتر ين ميليارد كه 13/3 كرده پرداخت صنايع صاحبان به وام به‌عنوان
پايان تا ژاپني بانك‌هاي مجموع در مي‌شود پيش‌بيني.است شده پرداخت آنها به سال 2000
.كرد خواهند مطالبه بزرگ شركت‌هاي از را ين ميليارد بر 160 بالغ رقمي ميلادي سال 2002
نظر به كه بوده زمين نرخ ثابت‌بودن بحراني سال‌هاي طول در توجه جالب نكته تنها
.بماند باقي ثابت همچنان موجود اقتصادي ركود مهار در دولت موفقيت عدم درصورت مي‌رسد
سرمايه‌گذاري ميزان كاهش در منفي اثرات -6
منابع شد تدوين ميلادي دهه 90 اواسط در كه پولي مناسب فوق‌العاده سياست به توجه با
مبادرت سرمايه‌گذاري انجام به و داده نشان تمايل ژاپن بازار در حضور به بسياري اقتصادي
.داد كاهش را حاصله سود ميزان از درصد يك ژاپن مركزي بانك سال 2001 سپتامبر در.كردند
.رسيد صفر رقم به بانك‌ها در سرمايه‌گذاري ميزان زمان همين در
در وديعه‌گذاري نرخ و گذاشته مردم درآمد روي فراواني اثر سرمايه‌گذاري ، ميزان تنزل
در موجود پس‌انداز سال 2000 سپتامبر پايان در.داد نشان توجهي قابل كاهش بانك‌ها
در و حاصله سود درصدي يك كاهش از پس.مي‌رسيد ين تريليون مبلغ 600 به ژاپن بانك‌هاي
از ين ميليارد مبلغ 6 سال هر در سپرده‌گذاري از ناشي درآمدهاي كاهش نتيجه
.يافت كاهش موجود سپرده‌گذاري‌هاي
بالاي 60 شهروندان به متعلق بانك‌ها نزد در شده سپرده سرمايه‌هاي از بسياري امروزه
خود رونق مصرفي بازار مردم ، خريد قدرت شدن كم و سرمايه‌گذاري ميزان كاهش با و بوده سال
مي‌شد گفته شده‌اند متحمل را هنگفتي ضرر اخير سال چند طي كوچك صنايع و داده دست از را
محلي و كوچك صنايع و شود كاسته فعلي ركود از اندكي سال 2002 در جهاني جام شروع با كه
.نپيوست حقيقت به شده انجام پيش‌بيني‌هاي كه يابند دست سرشاري سود به ژاپن
جهان در اقتصادي فعاليت‌هاي نوع در تغيير -7
فراواني مشكلات به ژاپن اقتصادي بخش‌هاي آسيا ، مالي بحران آغاز با و سال 1997 در
بانك چون ژاپن بزرگ مالي موسسات از بسياري ورشكستگي به منجر نهايت در كه شدند دچار
در آمده به‌وجود مالي بحران.مي‌شود ياماشي اعتباري موسسه و هوكايدو بانك تاكوشوكو ،
جهاني وجهه بر را نامطلوبي اثرات و مي‌شود واقع موثر ژاپن اقتصادي اوضاع كردن وخيم‌تر
.مي‌سازد وارد ژاپن تجارت
ژاپن اقتصادي نامطلوب رشد آسيايي كشورهاي ساير آمريكا ، اقتصادي افت با و سال 2000 در
.نمي‌شود احساس ژاپن صادرات ناگهاني كاهش نتيجه در و مي‌دهند پوشش را
ژاپن خارجي تجارت مازاد نيز سال 2001 در
.مي‌دهد نشان را سقوط ين ميليون مبلغ 10/82 و مي‌كند پيدا كاهش درصد 2/38
مهار عدم خصوص در ژاپني بازرگانان و دولت عدم‌موفقيت صورت در كه مي‌شود پيش‌بيني
تا 12 جهان كشورهاي ساير به آن صادرات و ژاپن خارجي تجارت موجود اقتصادي ركود
.باشد كاهش‌داشته درصد
آمريكا در خودرو فروش افزايش و كريسمس
فروش ، افزايش درصد با 36 سال 2002 ماه آخرين در آمريكا موتورز جنرال خودروسازي شركت
.كرد تجربه گذشته سال در 23 را دسامبر بهترين
تخفيف‌هاي و بهره بدون وام‌هاي به‌دليل عمدتا كه فروش افزايش اين بلومبرگ گزارش به
در.شد موتورز جنرال توسط كاميون و سواري دستگاه و 663 هزار فروش 473 به منجر بود ويژه
و هزار فروش ، 304 افزايش درصد با 13 نيز فورد يعني جهان ، برتر خودروساز دومين ماه اين
و 494 هزار فروش 172 افزايش درصد با 8/0 نيز كرايسلر دايملر.فروخت خودرو دستگاه 293
.فروخت خودرو دستگاه
و سال 2003 در فروش كاهش پيش‌بيني پي در نيز خودروسازي عمده شركت سه اين سهام
.است يافته كاهش خود ، قرض‌هاي پرداخت در آنها ناتواني
فوريه و ژانويه ماه‌هاي در بازار در آرامش از تحليلگران از يكي بازار ، آينده مورد در
.خواهندماند باقي خودرو خريد براي جديد تسهيلات و تشويق‌ها
منتظر مشتريان:گفت و داد خبر
درصد از 4 بيش سال 2001 دسامبر به نسبت متحده ايالات در دسامبر ماه در خودرو فروش
دسامبر ماه پايان در خودرو سالانه فروش ميزان كه بود شده پيش‌بيني اين از پيش.داشت رشد
معادل 16 سال 2001 دسامبر پايان در ميزان اين كه برسد دستگاه هزار و 900 ميليون به 16
.بود دستگاه هزار و 500 ميليون
را خود بدهي‌هاي از دلار ميليارد حدود 20 بايد جاري سال در موتورز جنرال و فورد
.شد خواهند مواجه جدي مشكل با امر اين در خودرو فروش كاهش درصورت و كنند پرداخت
و 22 موتورز جنرال قرضه اوراق از دلار ميليون و 200 ميليارد بازپرداخت 22 زمان
.مي‌رسد سر به سال‌جاري در فورد قرضه اوراق از دلار ميليون و 300 ميليارد
و 68 دلار به 9 كاهش سنت با 26 فورد سهام قيمت ژانويه سوم جمعه روز ساعت آخرين در
نيز كرايسلر دايملر سهام و سنت و 54 دلار به 38 كاهش سنت با 41 موتورز جنرال سهام سنت ،
.رسيد سنت و 14 دلار به 32 كاهش سنت با 83
اتومبيل فروشندگان مديون را دسامبر ماه فروش افزايش خودروسازان كارشناسان ، عقيده به
برخي در.داشته‌اند بسزايي نقش خريداران جذب در ويژه تسهيلات ارائه با كه هستند
كاركنان كه مي‌گيرد قرار مردم اختيار در تسهيلاتي همان با خودروها آمريكا ايالت‌هاي
.مي‌خرند اتومبيل خودروسازي شركت‌هاي
و هزار به 172 افزايش درصد با 37 دسامبر ماه در موتورز جنرال سواري خودروهاي فروش
نزديك 100 لي‌سابر بيوك و درصد ماليبو 74 شورولت فروش ميان اين در كه رسيد دستگاه 135
به 301هزار افزايش درصد با 36 نيز شركت اين سبك كاميون‌هاي فروشاست داشته افزايش درصد
پيك‌آپ سيلورادو شورولت و افزايش درصد تريل 87 بليزر ميان اين در كه رسيد دستگاه و 528
.است داشته افزايش درصد 22
دستگاه و 884 به 72هزار دسامبر ماه در كاهش درصد با 10 فورد پيك‌آپ مدل‌هاي فروش
مدل‌هاي ارائه منتظر خريداران كه است پيك‌آپ 150 مدل فروش كاهش علت به احتمالا كه رسيد
درصد حدود 30 اكسپلورر فورد و درصد مدت 100 اين در تاروس فورد فروشهستند جديدتر
.است يافته افزايش
قبلي پيش‌بيني‌هاي از بيش دستگاه هزار ده را خود توليد سال 2003 اول ماه سه در فورد
سال اول ماه سه در شركت اين.رساند خواهد دستگاه هزار و 10 ميليون يك به و داده افزايش
.كرد توليد خودرو دستگاه هزار و 50 ميليون يك حدود 2002
و 273 هزار به 34 كاهش درصد با 4/4 دسامبر ماه در كرايسلر سواري خودروهاي فروش
داشته كاهش درصد كنكورد 18 و كاهش درصد سبرينگ 37 سران توليد ماه اين در.رسيد دستگاه
.است داشته افزايش درصد جيپ 22 فروش و درصد شركت 1/2 اين كاميون‌هاي فروشاست
داشته كمتري شتاب موتورز جنرال و فورد يعني ديگر رقيب دو نسبت به كرايسلر فروش ميزان
.است رقيبان ديگر از كمتر بسيار شده قائل مشتريان براي شركت اين كه تسهيلاتي كه چرا
كاميون و ميني‌كوپر بام‌و ، شامل بام‌و كمپاني توليد خودروهاي فروش دسامبر ماه در
ميني‌كوپر توليد رشد گرفتن درنظر بدونرسيد دستگاه و 252 هزار به 26 افزايش درصد با 43
.است داشته رشد درصد مدت 25 اين بام‌ودر فروش
و هزار به 21 افزايش درصد ده با مدت اين در نيز اس‌يووي و لوكس بنزهاي مرسدس فروش
.رسيد دستگاه 288
اين كه رسيد دستگاه و 491 هزار به 141 افزايش درصد دو با نيز تويوتا خودروهاي فروش
.است بوده لكسوس اتومبيل و سبك كاميون‌هاي براي تقاضا افزايش به‌دليل عمدتا امر
داد خبر سال 2002 در خودرو دستگاه هزار و 760 ميليون يك فروش از ژاپن خودروساز بزرگترين
آمريكا در تويوتا فروش كه است پياپي سال هفتمين براي تازه ، ركورد يك كسب بر علاوه كه
.مي‌يابد افزايش
سال سومين براي خودرو اين و يافت افزايش درصد از 16 بيش سال 2002 در لكسوس فروش
در عمده خودروساز چهارمين تويوتا.گرفت لقب متحده ايالات لوكس خودرو پرفروش‌ترين پياپي
.مي‌باشد آمريكا
اين در كه كرد اعلام و داد خبر درصدي فروش 10 افزايش از نيز خودروساز پنجمين هوندا
ماه
يك معادل را سال 2002 در خود فروش كل هوندا.است فروخته خودرو دستگاه و 736 هزار يك‌صد
.كرد اعلام دستگاه و 250هزار ميليون
دستگاه و 499 هزار به 57 كاهش درصد با 2/2 اينفينيتي و نيسان فروش دسامبر ماه در
.رسيد
بسياري فروش افزايش و دسامبر ماه در خودروسازان طوفاني پايان وجود با گزارش بنابراين
سال نسبت به سال 2002 در فروش كاهش درصد يك از موتورز جنرال آمريكا ، در خودروسازان از
فروخت خودرو دستگاه هزار و 780 ميليون معادل 4 سال 2002 ، در موتورز جنرال.داد خبر 2001
سال در نيز فورد فروش.بود دستگاه هزار و 800 ميليون معادل 4 سال 2001 در رقم اين كه
سه از بيش سال 2002 در فورد.است داشته كاهش درصد ده از بيش سال 2001 به نسبت 2002
و 760 ميليون معادل 3 سال 2001 در ميزان اين كه فروخت خودرو دستگاه هزار و 400 ميليون
.بود دستگاه هزار
و بود درصد معادل 7/61 كشور اين بازار از آمريكا برتر خودروساز سه سهم سال 2002 ، در
موتورز 4/28 جنرال.مي‌رسد درصد به 3/31 بازار اين از آسيايي خودروسازان سهم سال اين در
.دارند اختيار در را آمريكا بازار كل از درصد كرايسلر 1/13 و درصد فورد 9/21 درصد ،
بازار درصد دو ميتسوبيشي و درصد نيسان 4/4 درصد ، تويوتا 4/10 درصد ، موتور 4/7 هوندا
/بام‌و 4 درصد ، آئودي 5/2 و واگن فولكس درصد ، هيوندايي 2/2.دارند اختيار در را آمريكا
.دارند دراختيار را آمريكا بازار درصد كرايسلر 3/1 دايملر از بنز مرسدس شاخه و درصد 1
فرانسه مركزي بانك رئيس محاكمه
مركزي بانك رياست مقام تصدي نامزد و فرانسه مركزي بانك رئيس تريشه ، كلود ژان محاكمه
.است شده آغاز پاريس در ژانويه ، دوشنبه ، 6 روز اروپا ،
فرانسه بانكداري تاريخ در مالي رسوايي‌هاي بزرگترين از يكي با ارتباط در تريشه آقاي
.مي‌شود محاكمه
كردي بانك زيان و ضرر ميزان داشتن نگاه پنهان در پيش ، دهه يك حدود كه است متهم وي
.است داشته دخالت بود ، فرانسه دولتي بانك بزرگترين زمان آن در كه ليونز ،
خدمت فرانسه دارايي وزارت در خزانه‌داري كل مدير سمت در تريشه آقاي زمان ، آن در
.مي‌كرد
محاكمه تريشه آقاي كنار در پرونده اين با ارتباط در نيز بانكي كارمند و مدير هشت
در تريشه كلود ژان محكوميت.است كرده رد را وارده اتهامات تمامي وي.مي‌شوند
ناممكن را اروپا مركزي بانك رياست مقام در دويزنبرگ ويم جاي به وي انتصاب دادگاه ، اين
.كرد خواهد
اروپايي سمت
مقرر سال 1998 ، در اروپا اتحاديه مقامات با فرانسه ، جمهوري رئيس شيراك ، ژاك توافق در
.بگيرد برعهده را اروپا مركزي بانك رياست سمت سال 2003 ، ژوئيه ماه از تريشه آقاي كه شد
پول كه است كشوري دوازده براي بهره نرخ تعيين اروپا مركزي بانك اصلي وظايف از يكي
.مي‌گيرند كار به خود رايج پول به‌عنوان را -يورو -اروپا واحد
مواجه ترديد با سمت اين به تريشه آقاي انتصاب است ممكن نيز تبرئه صورت در حتي اما
پرونده متهمان ساير درخواست درصورت كه محاكمه برگزاري تعويق اين ، بر علاوه.شود
بي‌تاثير فرانسه مركزي بانك رئيس شغلي آينده بر نيز گرفت ، خواهد قرار قاضي توجه مورد
.بود نخواهد
آسيا شرق كشورهاي صادرات رشد
ركود حتي كه بوده پربار سالي صادرات رشد لحاظ از آسيا ، شرق كشورهاي براي سال 2002
.كند وارد خدشه‌اي منطقه اين صادرات به نتوانسته جهاني اقتصاد بر حاكم
از ناشي را آن سال 2002 در چين صادرات درصدي رشد 6/21 به اشاره با شين‌هوا خبرگزاري
محصولات صادرات ارزش.كرد اعلام ماشين‌آلات و الكترونيك تجهيزات صادرات افزايش
و 440ميليون ميليارد از 141 بيش به ميلادي گذشته سال در چين ماشين‌آلات و الكترونيكي
چين ، خارجي تجارت وزارت آمار براساس.است سال 2001 از بيش درصد كه 6/31 رسيد دلار
خود به را درسال 2002 چين صادرات كل مجموع از درصد الكترونيكي 2/48 لوازم و ماشين‌آلات
سال در شده تعيين اهداف از شده ياد محصولات صادرات كه است حالي در ايناست داده اختصاص
افزايش و صادراتي محصولات افزوده ارزش افزايش.است رفته فراتر درصد از 15 بيش 2002
رشد عوامل مهمترين از اروپا اتحاديه و ژاپن آمريكا ، به چين از فرآورده‌ها اين صادرات
.است شده عنوان كشور اين الكترونيكي تجهيزات و ماشين‌آلات صادرات
خبر سال 2002 در جنوبي كره صادرات درصدي افزايش 2/8 از خبرگزاري‌ها ديگر سوي از
.دادند
و 820 ميليارد به 162 گذشته سال در جنوبي كره صادرات فرانسه خبرگزاري گزارش به
سال به نسبت رشد درصد با 7/7 سال 2002 در نيز كشور اين واردات.است رسيده دلار ميليون
سال 2002 در جنوبي كره بازرگاني تراز مازاد.رسيد دلار ميليون و 20 ميليارد به 152 2001
دلار ميليارد يك از بيش سال 2001 به نسبت كه بود دلار و 800ميليون ميليارد معادل 10
.است داشته افزايش
بازار پيش از بيش شدن گشوده به مي‌توان جنوبي كره صادرات افزايش دلايل مهمترين از
.كرد اشاره كره‌اي محصولات روي به چين
خارجي سرمايه‌هاي جذب واسطه به است سالي چند كه آسيا شرق كشورهاي از ديگر يكي
.است ويتنام باشد ، داشته كشورها ديگر به صادراتي توانسته
به خدمات و كالا دلار ميليون و 200 ميليارد از 19 بيش ميلادي سال 2002 در ويتنام
.است كرده صادر كشور از خارج
از كالا دلار ميليون و 600 ميليارد از 16 بيش سال اين در ويتنام خبرگزاري گزارش به
.است داشته رشد درصد از 10 بيش سال 2001 به نسبت كه شده صادر كشور اين
و 700 ميليارد دو خام ، نفت دلار ميليون و 200 ميليارد سه از بيش سال 2002 در ويتنام
.است كرده صادر شيلات محصولات دلار ميليارد دو از بيش و پوشاك دلار ميليون
رشد نرخ بزرگترين رشد ، درصد با 37 ميلادي سال 2002 در ويتنام منسوجات و پوشاك صنايع
.است داشته گذشته سال در 5 را
|
