Hamshahri Newspaper

ترجمه: حامد قيام - منبع: اكونوميست
در ژانويه ،۲۰۰۵ نشستي بين توليدكنندگان عمده نفت خليج فارس و مصرف كنندگان آسيايي در پايتخت هند، دهلي نو، برگزار شد. در اين كنفرانس وزيران نفت ايران، كويت، قطر، عربستان، امارات متحده، چين، هند، ژاپن و كره جنوبي، طرحهاي مختلفي را براي تحكيم همكاري هاي نفت و گاز ميان طرفين مورد بحث قرار دادند. اين طرحها شامل توسعه بازار نفت آسيايي، سرمايه گذاري متقابل در بخش هاي بالادستي و پايين دستي و ايجاد ذخاير استراتژيك نفت بود. اين موضوعات و طرحها، موضوعات اساسي بازار جهاني نفت به شمار مي آيد كه دو مركز ثقل يعني دولتهاي خليج فارس و كشورهاي آسياي شرقي و جنوب شرقي به عنوان عرضه كنندگان و مصرف كنندگان مورد بررسي قرار دادند و بر توسعه مناسبات دو جانبه تأكيد شد. ابعاد و آثار اين گسترش مناسبات بر بازارهاي جهاني انرژي و استراتژي هاي موجود در اين بازار، محورهاي اصلي اين مقاله است.
جامعه مدرن با پيوستگي هر چه بيشتر به انرژي در تقريبا تمام فعاليتهاي انساني، رشد پيدا كرده است. اشكال مختلف به كارگيري انرژي در بخشهاي مسكن، صنعت و حمل و نقل امروزه هويداست. انرژي همچنين در بخشهاي نظامي اهميتي حياتي دارد. در واقع تلاش براي كنترل منابع نفتي يك دليل اصلي براي بروز جنگ جهاني دوم به حساب مي آيد. به طور خلاصه، افزايش اتكاي به انرژي، اهميت امنيت انرژي را برجسته مي كند. اولين شوك نفتي، پس از جنگ اعراب و اسرائيل در سال ،۱۹۷۳ امنيت انرژي و مهمتر از آن امنيت عرضه نفت را براي كشورهاي صنعتي به خطر انداخت. از آن زمان، سياستگذاران و تحليلگران در جستجوي مفهوم امنيت انرژي و ابعاد آن بوده اند.
كميسيون اروپايي، امنيت انرژي را به عنوان توانايي ايجاد اطمينان در اينكه نيازهاي ضروري انرژي در آينده قابل تأمين باشد هم به وسيله منابع محلي در دسترس به لحاظ اقتصادي و از طريق ذخاير استراتژيك و هم به وسيله استفاده از منابع خارجي باثبات و در دسترس تعريف مي كند. بارتون، يودول، رون و زيلمن و امنيت انرژي را به عنوان شرايطي كه در آن يك ملت و شهروندان و فعالان اقتصادي آن به منابع انرژي كافي با قيمت منطقي براي آينده فارغ از بحرانهاي جدي تعريف مي كنند. به طور خلاصه امنيت انرژي به عرضه پايدار و مطمئن انرژي با قيمتهاي منطقي اشاره دارد.
پارامترهاي مختلف امنيت انرژي در موارد زير خلاصه مي شود.
- تهديدهاي متفاوت امنيت انرژي شامل متغيرهاي ژئوپلتيكي، اقتصادي، فني، روانشناختي و محيطي است.
- تعريف امنيت متضمن عنصر قيمت و نوسانهايي كه دولتها در نتيجه كاهش يا افزايش قيمت با آن مواجه مي شوند، است.
قيمت نفت از كشوري به كشور ديگر با توجه به عوامل متعدد نظير كيفيت نفت، مصارف نهايي، مالياتها، سطوح انتقال و توانايي پالايش متفاوت است. براي مدت زمان طولاني، اوپك نقش موازنه دهنده توليد را در بازار نفت بازي كرده است. به اين معنا كه وقتي كشورهايي نظير روسيه، حوزه درياي خزر، شمال آفريقا، توليد نفت خود را افزايش مي دهند، اوپك سهم توليد را به منظور جلوگيري از سقوط قيمتها كاهش مي دهد. علاوه بر اين از ابتداي دهه ۲۰۰۸ و حتي تا ماههاي اخير، اوپك يك محدوده قيمت تعيين كرده است.
- قيمت هاي نفت تاثيري قوي بر توانايي نهادهاي مالي براي سرمايه گذاري در توسعه منابع نفتي دارد. امنيت انرژي بستگي به سطوح مؤثر سرمايه گذاري در توسعه منابع، توانايي توليد و زيرساختهاي تقاضا كه توليد را رشد مي دهد، دارد. به طور سنتي، قيمتهاي بالاي نفت به انباشت منابع مالي در نزد شركت هاي ملي و بين المللي نفتي و سرمايه گذاري هاي بيشتر آنها منجر شده است.
ضرورتا سرمايه گذاري هاي جديد، منابع جديدي را به بازار اضافه كرده و به كاهش قيمت منجر مي شود. به طور مشخص با سرمايه گذاري هاي انجام شده در دهه ۱۹۹۰ در صنعت نفت، قيمت نفت ثابت باقي ماند. اين شرايط به كمبود نفت و افزايش قيمتها از ابتداي سال ۲۰۰۰ منجر شده است.
- توانايي ضعيف به طور سنتي يك نقش بارز در فترتهاي موقت اما شديد عرضه نفت بازي كرده است. برخي كشورهاي توليدكننده نفت اوپك، به طور خاص عربستان سعودي، به طور عمدي توانايي توليد بيشتر خود را براي تضمين ثبات بازارهاي جهاني محدود كرده اند. رشد اقتصاد جهاني به ويژه در آسياي شرقي و جنوب شرقي، بازار نفت را با يك شوك تقاضاي غيرقابل پيش بيني مواجه كرده است.
اين مهم محدود كردن توانايي در توليد نفت را از بين برده است.
در عمل، صنعت بين المللي نفت وارد دوره اي از تحولات بنيادين شده است. در اواسط دهه ،۲۰۰۰ توانايي ضعيف در توليد نفت يكي از پايين ترين سطوح خود را طي مي كند.
- امنيت عرضه نفت با ايجاد تنوع در عرضه افزايش يافته است. پيوستن مناطق و كشورهاي جديد به توليدكنندگان نفت، ثبات بازارهاي بين المللي نفت را بيشتر كرده است. بنابراين، افزايش عرضه از سوي روسيه، كشورهاي حاشيه درياي خزر، آفريقاي غربي و ديگر مناطق آسيب پذيري ناشي از وابستگي بازار نفت را به يك منطقه خاص كاهش داده است. جنگها، عملياتهاي نظامي و بحرانهاي سياسي سبب شده تا انگيزه ها براي كاهش وابستگي به منطقه خليج فارس و خاورميانه افزايش يابد.
اگرچه وضعيت سياسي خاورميانه زمينه هاي زيادي را براي فهم اين مهم كه عرضه نفت از سال ۱۹۷۳ با وجود بحران هاي متعدد دچار انقطاع شده است، فراهم كرده است. توليد كنندگان خاورميانه دريافته اند كه به كارگيري تحريم نفتي با اهداف سياسي ناكارآمد است. در دهه هاي بعد، توليد كنندگان بزرگ نفت توليد خود را براي جبران هر گونه كاهش عرضه ناشي از بحران هاي سياسي در سراسر دنيا افزايش داده اند.
- از نظر توليد كنندگان، امنيت تقاضا نيز بايد مورد توجه قرار گيرد.
دارندگان منابع بزرگ بارها، نگراني خود را از بابت امنيت درازمدت تقاضا براي توليد خود ابراز داشته اند. اين نگراني بر دو مبنا استوار است. الف: رشد ادواري الگوها و سياستهايي كه تقاضا براي نفت را كاهش مي دهد و استفاده از منابع ديگر انرژي را تشويق مي كند. ب: توليد كنندگان اوپك در ايجاد تنوع در اقتصادهاي خود شكست خورده اند و همچنان وابستگي آنها به درآمدهاي نفتي ادامه دارد. بنابراين نگراني آنها نسبت به امنيت تقاضا، مربوط به درآمدهاي نفتي آنهاست. در اين چارچوب، رشد تقاضاي نفت آسيا، از سوي كشورهاي توليد كننده نفت اوپك با استقبال مواجه شود.
به طور خلاصه، جهاني شدن بازارهاي نفت ثابت مي كند كه هدف خودكفايي در انرژي منسوخ است. امنيت انرژي يك موضوع بين المللي است كه مستلزم رشد وابستگي متقابل ميان توليدكنندگان و مصرف كنندگان عمده است. افزايش شديد تقاضاي نفت آسياي شرقي و جنوب شرقي در اين زمينه قابل توجه است.
آسياي جنوب شرقي
گزارش اخير شوراي اطلاعات ملي آمريكا (NIC) پيش بيني مي كند كه قرن ،۲۱ قرن آسياست. براساس اين گزارش، ظهور چين، هند و ديگر قدرتهاي آسيايي شبيه پيدايش اتحاد آلمان در قرن ۱۹ و ايالات متحده آمريكا قدرتمند در ابتداي قرن بيستم است. رشد سريع آسيا به طور شگفت انگيزي از ابتداي دهه ۱۹۹۰ با رهبري اقتصادهاي چين و هند آغاز شد. جمعيت دو كشور هند و چين بالغ بر ۲/۲ ميليارد نفر يعني بيش از يك سوم جمعيت جهان تخمين زده مي شود. اين دو كشور در زمره قدرتهاي هسته اي دنيا به شمار مي روند و توانمندي هاي نظامي (متعارف و غيرمتعارف) آنها بالاست. به طور خلاصه، آسيا، يك الزام براي تبديل شدن به قدرت جهاني است و راهي كه در پيش گرفته در راستاي ايفاي نقشي فعال، دائمي و مؤثر در صحنه بين المللي است.
ويژگي هاي مختلفي چشم انداز انرژي آسيا را تبيين مي كند. نخست: ملت هاي آسيا- پاسيفيك محدوديت بالايي در داشتن منابع نفت و گاز دارند. در واقع، اين منطقه از لحاظ نفت پايين ترين ذخاير و از لحاظ گاز، سومين منطقه از لحاظ داشتن كمترين ذخاير گاز در دنيا به شمار مي آيد. دوم، شكاف ميان توليد پايين نفت و گاز آسيا پاسيفيك و مصرف آن است. منطقه آسيا پاسيفيك در حدود ۲/۱۰ درصد نفت جهان را توليد مي كند. اين در حالي است كه مصرف آن از كل مصرف جهاني در حدود ۸/۲۸ درصد است درمورد گاز توليد و مصرف منطقه به ترتيب ۹/۱۱ و ۳/۱۳ درصد است. اين شكافها از طريق واردات از مناطق ديگر به ويژه از خليج فارس پر شده است. يكي از راه هاي تأمين پايدار نفت در آسيا پاسيفيك، استفاده از بخش حمل و نقل منطقه اي در چين و هند است. رشد اقتصادي بالاي پايدار به افزايش مالكيت سيستم حمل و نقل منجر شده است. حجم حمل و نقل در چين در سال ۱۹۸۰ در حدود ۲ ميليارد به طور خلاصه، اقتصادهاي آسيا پاسيفيك از محدوديت بالاي نفت و گاز رنج مي دهد و در اين راستا، رقابت ميان آنها و ديگر مشتريان بر سر منابع هيدروكربوري بالا گرفته است.
خليج فارس
اخيراً وابستگي متقابل انرژي ميان توليد كنندگان اوپك به ويژه كشورهاي آسيا پاسيفيك تقويت شده و براي ارتقاء آن در دهه هاي آينده نيز برنامه ريزي شده است. رشد مصرف نفت و گاز اقتصادهاي آسيا پاسيفيك با توجه به رشد اقتصادي بالاي آنها، بيش از هر منطقه ديگر در جهان است. از سوي ديگر منطقه خليج فارس دارنده بزرگترين و ارزان ترين منابع نفت و گاز دنياست.
با اين حال سهم اين منطقه در توليد جهاني نفت پايين تر از ميزان و سهم آن در ذخاير جهاني نفت است. به عبارت ديگر، منطقه خليج فارس در مقايسه با مناطق ديگر نظير روسيه، درياي شمال و آمريكا كه نسبت به ميزان ذخاير خود، توليد بالايي دارند، در اين زمينه توليد نفت و گاز كمتري دارد. بنابراين براي افزايش توليد نفت منطقه و وابستگي بيشتر به نفت منطقه برنامه ريزي شده است. مشتريان نفت آسيا پاسيفيك تقريباً اكثريت نياز نفتي خود را از منطقه خليج فارس تأمين مي كنند.
با در نظر گرفتن اين شرايط، مصرف كنندگان آسيا پاسيفيك در جست وجوي راه هايي براي تحكيم روابط انرژي با كشورهاي خليج فارس است. در سال ،۱۹۹۹ جيانگ زمين رئيس جمهور چين، از عربستان سعودي ديدار و از ايجاد روابط استراتژيك دو كشور در زمينه انرژي خبر داد، در سال ،۲۰۰۴ شركت سينوپك چين، قراردادي براي بهره برداري از منابع گاز عربستان سعودي با ديگر شركتهاي بين المللي امضا كرد. در همان سال، اين شركت يادداشت تفاهمي براي خريد ۲۵۰ ميليون تن گاز طبيعي مايع شده (ING) به مدت ۳۰ سال امضا كرد.
ايران همچنين قصد دارد ۱۵۰ هزار بشكه نفت پس از توسعه ميدان نفتي يادآوران از سوي شركت چيني سينوپك، به چين صادر كند. از ،۱۹۹۴ ايران، هند و پاكستان در مورد احداث يك خط لوله صادرات گاز از ايران به دو مصرف كننده بزرگ آسيايي، مذاكراتي را آغاز كرده اند. ژاپن نيز طرح هاي مختلف نفتي را در خليج فارس به ويژه در ايران و كويت در دست اجرا دارد.
امنيت انرژي: درسها و چشم اندازها
نتايج مختلفي از بحث چشم انداز انرژي در مناطق توليد و مصرف مي توان گرفت. نخست اينكه، اين ديدگاه كه امنيت انرژي از طريق كاهش وابستگي به يك منطقه خاص تأمين مي شود غيرواقعي و انحرافي است. بازار نفت و (تا حدودي كمتر گاز طبيعي) جهاني و پيوسته است. دوم، به لحاظ شرايط، منطقه خليج فارس همچنان به ايفاي نقش فعال در بازارهاي جهاني نفت و تأمين امنيت انرژي ادامه مي دهد. سوم، رشد تقاضاي انرژي آسيا پاسيفيك باعث شده كه اين منطقه مناسبات انرژي خود را در چشم انداز آينده تقويت و گسترده كند. چهارم، رشد مناسبات انرژي ميان دو منطقه ماهيت سياسي و استراتژيك يافته است. به لحاظ تاريخي، ملتهايي تقاضاي بالاي انرژي دارند، امنيت منابع انرژي خود را از طريق پيوندهاي سياسي و نظامي با عرضه كنندگان نفت و گاز تأمين مي كنند. به لحاظ استراتژيك، قدرتهاي آسيايي همچون چين و هند در موضوعاتي نظير مشروعيت استفاده از انرژي هسته اي براي اهداف صلح آميز، مخالفت با تحريم هاي اقتصادي و حل مسالمت آميز منازعه اعراب و اسرائيل كه دربردارنده حقوق فلسطينيها باشد هماهنگي و همكاري دارند. پنجم، اين احتمال وجود دارد كه افزايش وابستگي آسيا پاسيفيك به ويژه چين به انرژي خليج فارس، رقابت ميان اين كشور را به عنوان دومين واردكننده بزرگ نفت دنيا و آمريكا اولين واردكننده نفت دنيا را در آينده تقويت كند.