|
افشاگري پيرامون آنچه در پشت پرده مطبوعات آمريكا مي گذرد
آيا مردم آمريكا ساده لوح اند؟!
|
|
|
مترجم؛جعفر زنوزي
زماني كه آمريكا پس از حمله 11سپتامبر به افغانستان لشكركشي كرد تا تروريست هايي را كه تهديدكننده امنيت آمريكا بودند نابود كند، مردم اين كشور گمان نمي بردند كه اين امر بهانه اي براي حمله نظامي به چند كشور ديگر شود.نكته جالب در اين ميان اين است كه هنوز عده زيادي از مردم آمريكا فكر مي كنند كه صدام در ماجراي 11 سپتامبر دست داشته و 32 درصد از مردم نيز فكر مي كنند كه عراق حامي اصلي القاعده بوده است. آنها در مورد ايران هم چنين باوري دارند و بر اين گمان اند كه ايران در آستانه دستيابي به تسليحات هسته اي و محو اسرائيل از جهان است. اما چرا مردم بخشي از آمريكا اين قدر ساده لوح اند و اين كه اخباري كه به آنها منتقل مي شود چه ويژگي هايي دارد، موضوعي است كه پل كريگ رابرتز معاون وزير خزانه داري دولت ريگان و از اقتصاددانان و روزنامه نگاران مطرح آمريكايي از آن پرده برداشته است.
در هنگام خواندن اين مقاله به ياد داشته باشيد نويسنده آن برنده جايزه بهترين اقتصاددان از فرانسه و نويسنده ده ها كتاب در عرصه هاي اقتصادي و سياسي است كه لايه هاي قدرت در آمريكا را به خوبي مي شناسد.
متن كامل مقاله به اين شرح آمده است: اكثر مردم آمريكا معتقدند كه ماجراجوي ها نادرست بوش در عراق به پايان رسيده است. حمايت از اشغال عراق در بين رأ دهندگان و كنگره، ژنرالها و ارتش از بين رفته است. دموكرات ها منتظر بوش هستند تا با چهارچوب زمان منطبق با واقعيت جلو بيايد، آنها نم خواهند با مجبور كردن بوش به خروج نيروها متهم به بازندگان جنگ عراق شوند. آمريكا نيرو ندارد كه به منطقه بفرستد و وقت كه طرح افزايش نيروها در عراق نيز با شكست مواجه شود بوش راه به جز خروج از عراق ندارد. زمان زياد طول نم كشد تا همه متوجه شوند كه كشتار ب معن بايد به پايان برسد. گزارش ها اخير نشان م دهد كه اشتباه در بررسي ها بوش خيل بزرگتر از حمله به عراق است.
روزنامه ساند تايمز چاپ لندن گزارش به نقل از چندين منبع نظام اسرائيل منتشر كرد كه اسرائيل طرح برا تخريب تأسيسات غن ساز اورانيوم ايران با استفاده از تسليحات هسته ا تاكتيك دارد. وزير خارجه اسرائيل اين گزارش را رد كرده است. تايمز لندن نوشت كه مقامات اسرائيل و آمريكاي چندين بار نشست داشتند تا احتمال حمله به ايران را بررس كنند! تحليلگران نظام گفتند كه مطرح كردن اين طرح برا فشار به ايران است تا غن ساز را متوقف و از طرف ديگر نظر جهانيان را آماده برا حمله اسرائيل كنند. در گزارش ديگر، ادد تيرا ژنرال اسرائيل گفت: بوش قدرت سياس برا حمله به ايران را ندارد. حمله آمريكا به ايران برا وجود ما (اسرائيل) ضرور است. ما بايد با لاب كردن به او كمك كنيم تا حزب دموكرات را كه احمقانه عمل م كند و روزنامه ها آمريكا را آماده حمله به ايران كنيم. ما نيار به اين داريم كه مسأله ايران را امر دوحزب كنيم و آن را از شكست در عراق جدا كنيم.
تيرا به لاب اسرائيل اين وظائف را واگذار م كند: 1- هيلار كلينتون و ساير نامزدها احتمال رياست جمهور در حزب دموكرات را به حمايت از حمله بوش به ايران تشويق كنند. 2- از نفوذ بر كشورها اروپاي استفاده كنند تا بوش در صحنه بين الملل دوباره منزو نشود و مخفيانه با عربستان سعود همكار كنند. 3-آمريكا را تشويق به حمله به ايران كنند.
تيرا م گويد كه نقش اسرائيل حمله نظام جداگانه است كه با هماهنگ كردن هواپيماها جنگ از آسمان عراق انجام م شود. او ادامه داد: ما بايد با جمهور آذربايجان همكار كنيم تا از پايگاهها هواي آنها استفاده نماييم.
گزارشگران انگليس م گويند كه رسانه ها انگليس نسبت به حمله به ايران نرم شده اند. استن هوير رئيس اكثريت دموكرات در مجلس نمايندگان نيز به يك روزنامه اسرائيل گفته است كه تهران مسلح به تسليحات هسته ا غير قابل قبول است و انتخاب استفاده از زور عليه ايران هنوز هم مطرح است.
جروزالم پست م نويسد: هوير به جامعه يهوديان نزديك است و بسيار از اسرائيل ها از انتخاب او به عنوان رئيس اكثريت مجلس آمريكا حمايت كرده اند. انتخاب هوير اولين پيروز لاب اسرائيل بر نانس پلوس رئيس مجلس است كه م خواست جان مورتا اولين دموكرات كه خروج نيروها آمريكا از عراق را تقاضا كرده، رئيس اكثريت كند.
هاآرتص ديگر روزنامه اسرائيل نيز بيستم نوامبر به نقل از بوش نوشته بود كه او اگر اسرائيل حمله به ايران را انتخاب كند، آن را درك م كند. بوش با بلوكه كردن تلاش جهانيان برا توقف بمباران غيرنظاميان لبنان و تخريب زيربنا غيرنظام آن توسط اسرائيل، نشان داد كه برده اسرائيل است. بسيار از گزارشگران معتقدند كه شكست نومحافظه كاران در جنگ نفوذ آنها را كاهش داده ول اين نتيجه گير نادرست است. نومحافظه كاران مدتهاست كه متحدين حزب دست راست ليكود در اسرائيل و قسمت از لاب اسرائيل در آمريكا هستند. لاب اسرائيل نقطه نظرات معدود از يهوديان آمريكا را منعكس م كند ول با اين وجود مالك هر دو حزب و عمده رسانه ها آمريكا است. از آنجايي كه نومحافظه كاران قسمت از اين گروه هستند، هنوز شديداً با نفوذ م باشند. اين لاب برا نفوذ بيشتر نومحافظه كاران فعاليت م كند. برا اين كه نفوذ اين لاب را متوجه شويد يك ستون نويس در يك رسانه عمده يا گزارشگر تلويزيون را پيدا كنيد كه همراه با اسرائيل نيست و حمله به ايران را حمايت نم كند و از خروج نيروها از عراق حمايت م كند. اخيراً به بيل كريستول يك مبلغ هار برا جنگ عليه مسلمانان در مجله تايم ستون داده شده است. چرا تايم فكر م كند كه خوانندگان اين مجله نياز به خواندن مقالات يك جنگ طلب دارند؟ آيا دليل آن اين نيست كه تايم قرارداد بزرگ برا تبليغ در اين مجله در ازا آن دريافت كرده است؟ نومحافظه كاران جنگ جهان چهارم عليه اسلام را اعلام كرده اند. در مجله كامنتر نورمن پودهورتز نسل كش فرهنگ عليه مردم مسلمان را اعلام كرده است.
جنگ تاكنون در چهار جبهه باز شده است: عراق، افغانستان، سومال و ايران. دولت بوش از اتيوپ استفاده كرده تا مسلمانان سومال را كه اربابان جنگ را در سومال سرنگون و آمريكا را از سومال اخراج كردند، سرنگون كند. نيرو درياي و سرويس اطلاعات آمريكا فعالانه به نيروها اتيوپ كمك م كنند تا مسلمانان سومال را دستگير و از بين ببرند. رابرت كر سخنگو سفارت آمريكا در نايروب گفت كه آمريكا به عنوان قسمت از جنگ عليه تروريسم حق دارد اسلام گرايان سومال را دستگير كند. حداقل يك سال است كه آمريكا گروهها تروريست در ايران را تقويت و حمايت مال م كند. سيمورهرش و مقامات سابق سازمان سيا حمايت دولت بوش را از گروهها اقليت ايران كه در فهرست سازمانها تروريست وزارت خارجه آمريكا هستند برملا كرده اند. در ماه آوريل گذشته دنيس كوچينيك نماينده مجلس آمريكا نامه ا در ارتباط با دخالت آمريكا در امور داخل ايران به بوش نوشت كه بدون جواب ماند. طرح اسرائيل و نومحافظه كاران كه بوش در آن تنها بازيچه ا بيش نيست برا ايجاد بحران با ايران است و كنگره مجبور به حمايت از اسرائيل خواهد شد. رسانه ها آمريكا اصلاً موثق نيستند. آنها عليه اسرائيل نم توانند حرف بزنند و همان كار را كه در رابطه با عراق كردند، تكرار م كنند. مردم آمريكا فريب خورده اند و فكر م كنند كه ايران در آستانه دستياب به تسليحات هسته ا و محو اسرائيل از نقشه جهان است. اين حقيقت كه مردم آمريكا تا اين حد ساده لوح هستند مخالفت با طرح نومحافظه كاران را برا جنگ جهان چهارم غير ممكن م كند.
نومحافظه كاران معتقدند كه با استفاده از تسليحات هسته ا عليه ايران، جهان اسلام متوجه م شود كه راه به جز تسليم به خواست اسرائيل و آمريكا ندارند! استفاده از تسليحات هسته ا برا تخريب تأسيسات هسته ا ايران به نظر آنها منطق است ول هدف اصل ترساندن جهان اسلام و به زانو درآوردن آن است. تا زمان كه آمريكا سياست خارج مستقل خود را در خاورميانه نداشته باشد بايد به راه پليد كه توسط لاب اسرائيل طراح شده ادامه بدهد.
|
