شماره‌ 2114‏‎ ‎‏‏،‏‎10 MAY 2000 ارديبهشت‌ 1379 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 21‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
بيداري‌‏‎ يا‏‎ "آريك‌‏‎ باله‌‏‎ جزاير‏‎" جشنهاي‌‏‎
"كاتالونيها‏‎"


رويايي‌‏‎ نبرد‏‎ در‏‎ والنسيا‏‎ بارسلون‌ ، ‏‎

پرتغالي‌‏‎ بازيكن‌‏‎ "فيگو‏‎ "موقع‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ با‏‎ امشب‏‎ بارسلون‌‏‎
شكست‌‏‎ چلسي‌‏‎ با‏‎ بازي‌‏‎ همانند‏‎ بتواند‏‎ بلكه‌‏‎ است‌‏‎ اميدوار‏‎ اش‌‏‎
.كند‏‎ جبران‌‏‎ فينال‌‏‎ به‌‏‎ صعود‏‎ با‏‎ والنسيا‏‎ مقابل‌‏‎ را‏‎ رفت‌‏‎ دور‏‎
رفت‌‏‎ بازي‌‏‎ از‏‎ تر‏‎ تهاجمي‌‏‎ ريوالدو‏‎ ميدان‌‏‎ در‏‎ فيگو‏‎ بودن‌‏‎ با‏‎
را‏‎ "گال‌‏‎ ون‌‏‎" اميد‏‎ كلايورت‌همه‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ شودو‏‎ مي‌‏‎ ظاهر‏‎
.دهند‏‎ مي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ حمله‌‏‎ درخط‏‎
اين‌‏‎.‎است‌‏‎ تكرار‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ تاريخ‌‏‎ اسپانيا‏‎ براي‌‏‎ :‎ورزشي‌‏‎ گروه‌‏‎
پانزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ دو‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎ قدرتش‌‏‎ تكرار‏‎ حسرت‌‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ كشور‏‎
هم‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ جديد‏‎ قرن‌‏‎ شروع‌‏‎ در‏‎ حالا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شانزدهم‌‏‎ و‏‎
.مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ فردش‌‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ اسپانيايي‌‏‎ قدرت‌‏‎ اثرات‌‏‎
آن‌‏‎ نتيجه‌اش‌‏‎ لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ نفوذ‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏300‏‎
صحبت‌‏‎ "اسپانيش‌‏‎" زبان‌‏‎ با‏‎ جهان‌‏‎ كشور‏‎ امروز 18‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
برد‏‎ اقيانوس‌‏‎ سمت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فوتبال‌‏‎ كه‌‏‎ كشوري‌‏‎.مي‌كنند‏‎
.بود‏‎ سرگردان‌‏‎ لاتين‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ و‏‎ اروپايي‌‏‎ فوتبال‌‏‎ ميان‌‏‎ هميشه‌‏‎
دي‌‏‎ و‏‎ مجار‏‎ پوشكاش‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ افسانه‌اي‌‏‎ مادريد‏‎ رئال‌‏‎ حتي‌‏‎
.مي‌شناسيد‏‎ آرژانتيني‌‏‎ استفانوي‌‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ مكتبي‌‏‎ حاكمان‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ مخالفت‌‏‎ كاتالونيها‏‎ بعدها‏‎
گرفت‌‏‎ جان‌‏‎ صدقه‌‏‎ صندوقهاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ تيمي‌‏‎.كردند‏‎ آغاز‏‎ بارسلونا‏‎
نبرد‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ امشب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جهان‌‏‎ تيم‌‏‎ ثروتمندترين‌‏‎ حالا‏‎ و‏‎
.مي‌روند‏‎ والنسيا‏‎ ديدار‏‎ به‌‏‎ كاتالونيها‏‎ تاريخي‌‏‎
شاهزاده‌هاي‌‏‎ و‏‎ بارسلون‌‏‎ با‏‎ را‏‎ اروپا‏‎ تحقير‏‎ امروز‏‎ اسپانيا‏‎
و‏‎ پنجاه‌‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ نكنيم‌‏‎ فراموش‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ جبران‌‏‎ رئال‌‏‎
اما‏‎ بودند‏‎ داشتني‌تر‏‎ دوست‌‏‎ رئال‌‏‎ شاهزاده‌هاي‌‏‎ شصت‌‏‎
بود‏‎ قهرمانها‏‎ ضد‏‎ نسل‌‏‎ دوران‌‏‎ كه‌‏‎ هشتاد‏‎ و‏‎ هفتاد‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎
قرن‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎.‎كرد‏‎ علم‌‏‎ قد‏‎ زيرزميني‌ ، ‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بارسلون‌‏‎
آمده‌‏‎ جديدي‌‏‎ مدعيان‌‏‎ هم‌‏‎ رئال‌‏‎ و‏‎ بارسلون‌‏‎ براي‌‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎
.است‌‏‎
قدرت‌نمايي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ اسپانيا‏‎.‎دارد‏‎ فرقي‌‏‎ چه‌‏‎
تيمها‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ ديپورتيو‏‎ والنسيا ، ‏‎ اسپانيا ، ‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎
شهر‏‎ اين‌‏‎ والنسيا‏‎ حالا‏‎ و‏‎ آمده‌اند‏‎ روشنايي‌‏‎ به‌‏‎ سايه‌‏‎ از‏‎
غولهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مسلمان‌‏‎ بيشترين‌‏‎ با‏‎ اسپانيا‏‎ شرق‌‏‎ در‏‎ ساحلي‌‏‎
شهر‏‎ اين‌‏‎ اسلامي‌‏‎ نشريه‌‏‎ تنها‏‎ حتي‌‏‎.‎اسپانياست‌‏‎
تيم‌والنسياست‌وآرزوي‌پيروزي‌‏‎ حامي‌‏‎ حالا‏‎ نيز‏‎ (IslamicoPais)
باشكوهي‌‏‎ جشن‌‏‎ امشب‏‎ والنسيا‏‎ مسلمانان‌‏‎ تا‏‎ دارد‏‎ را‏‎ تيم‌‏‎ اين‌‏‎
.كنند‏‎ برگزار‏‎
ديده‌‏‎ هم‌‏‎ ايراني‌‏‎ تعدادي‌‏‎ والنسيا ، ‏‎ تماشاگران‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎
را‏‎ والنسيا‏‎ سفيد‏‎ پرچمهاي‌‏‎ با‏‎ نيوكمپ‌‏‎ در‏‎ امشب‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
.مي‌كنند‏‎ تشويق‌‏‎
مي‌رسد‏‎ خط‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ هلنديهايش‌‏‎ با‏‎ گال‌‏‎ ون‌‏‎ امشب‏‎ ديد‏‎ بايد‏‎
قدرت‌‏‎ مايوركا‏‎ در‏‎ درخشش‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كوپر‏‎ اسپانيا‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎
برسد‏‎ فينال‌‏‎ به‌‏‎ والنسيا‏‎ اگر‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ معرفي‌‏‎ را‏‎ جديدي‌‏‎
اگر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ نور‏‎ در‏‎ غرق‌‏‎ باله‌آريك‌‏‎ جزاير‏‎ و‏‎ شرق‌‏‎ سواحل‌‏‎
.بيدارند‏‎ صبح‌‏‎ تا‏‎ كاتالونيها‏‎ نشد ، ‏‎
كند‏‎ مي‌‏‎ فكر‏‎ معجزه‌‏‎ به‌‏‎ بارسلون‌‏‎
تيم‌‏‎ دومين‌‏‎ شناخت‌‏‎ براي‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎ "كاملا‏‎ بازي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
ميزبان‌‏‎ نيوكمپ‌‏‎ در‏‎ بارسلون‌‏‎ اروپا‏‎ باشگاههاي‌‏‎ جام‌‏‎ فيناليست‌‏‎
.است‌‏‎ والنسيا‏‎
به‌‏‎ رفت‌‏‎ بازي‌‏‎ در‏‎ يك‌‏‎ بر‏‎ چهار‏‎ شكست‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ تحقير‏‎ بارسلون‌‏‎
با‏‎ والنسيا‏‎ سد‏‎ از‏‎ مي‌تواند‏‎ آيا‏‎.‎مي‌كند‏‎ فكر‏‎ معجزه‌‏‎
ليگ‌‏‎ در‏‎ هفته‌‏‎ اين‌‏‎ بارسلون‌‏‎.‎كند‏‎ عبور‏‎ استثنايي‌اش‌‏‎ چپ‌پاهاي‌‏‎
براي‌‏‎ شكست‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎ خورد‏‎ شكست‌‏‎ هم‌‏‎ وايكانو‏‎ مقابل‌‏‎ اسپانيا‏‎
.است‌‏‎ مسئله‌‏‎ بي‌اهميت‌ترين‌‏‎ ون‌گال‌‏‎
را‏‎ حذفي‌‏‎ جام‌‏‎ حتي‌‏‎ قهرمانان‌‏‎ ليگ‌‏‎ فينال‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎
با‏‎ بايد‏‎ كند‏‎ وداع‌‏‎ هم‌‏‎ جام‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ امشب‏‎ اگر‏‎ و‏‎ كرد‏‎ فنا‏‎ هم‌‏‎
بازيكنان‌‏‎ و‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ كاتالونيها‏‎ معروفش‌‏‎ "برد‏‎ وايت‌‏‎"
.ببرد‏‎ خود‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ هلندي‌اش‌‏‎
دارد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ لوئيس‌فيگو‏‎ برگشت‌‏‎ ديدار‏‎ در‏‎ بارسلون‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ ربط‏‎ او‏‎ نبود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ رفت‌‏‎ بازي‌‏‎ شكست‌‏‎ كه‌‏‎ بازيكني‌‏‎
هافبك‌هاي‌‏‎ بهترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ فيگو‏‎:مي‌گويد‏‎ گال‌‏‎ وان‌‏‎ لوئيس‌‏‎
نياز‏‎ بازيكني‌‏‎ چنين‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ هميشه‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ دنياست‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎
و‏‎ كند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ خود‏‎ غرور‏‎ مي‌خواهد‏‎ هنوز‏‎ گال‌‏‎ ون‌‏‎.‎داريم‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ شانس‌‏‎ فينال‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎:مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎
محتاطتر‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ كلايورت‌‏‎ پاتريك‌‏‎ اما‏‎.مي‌شود‏‎ عملي‌‏‎ موضوع‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ پيروزي‌‏‎ و‏‎ داريم‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سختي‌‏‎ بازي‌‏‎.مي‌كند‏‎ صحبت‌‏‎
ثمر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اول‌‏‎ گل‌‏‎ تيم‌‏‎ كدام‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ بستگي‌‏‎ بازي‌‏‎
هراس‌‏‎ والنسيا‏‎ چپ‌پاهاي‌‏‎ گلزدن‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ كلايورت‌‏‎ حتي‌‏‎.برساند‏‎
.دارد‏‎
ديدار‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ رفت‌‏‎ بازي‌‏‎ سنگين‌‏‎ شكست‌‏‎ جبران‌‏‎ براي‌‏‎ گال‌‏‎ ون‌‏‎
چهار‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ خود‏‎ دفاعي‌‏‎ سه‌‏‎ سيستم‌‏‎ قبلي‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ ترس‌‏‎ ابراز‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بازي‌‏‎ ثابت‌‏‎ مدافع‌‏‎
.ون‌گال‌‏‎
بازي‌‏‎ در 7‏‎ گل‌‏‎ ‎‏‏22‏‎
روحي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ بارسلون‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ برتري‌‏‎ حس‌‏‎ با‏‎ والنسيا‏‎
.دارد‏‎ قرار‏‎ فوق‌العاده‌اي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ اسپانيا‏‎ مهاجمان‌‏‎ خطرناك‌ترين‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ تيم‌‏‎ اين‌‏‎
ثمر‏‎ به‌‏‎ گل‌‏‎ خود 26‏‎ متوالي‌‏‎ بازي‌‏‎ در 7‏‎ والنسيا‏‎.‎دارد‏‎ اختيار‏‎
بازي‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ گل‌‏‎ و 9‏‎ ليگ‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ در 5‏‎ گل‌‏‎ است‌170‏‎ رسانده‌‏‎
و‏‎ انگولو‏‎ گونزالس‌ ، ‏‎ آرژانتيني‌ ، ‏‎ لوپز‏‎ كلوديو‏‎باشگاهها‏‎ جام‌‏‎
ادريان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ جا‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ مهاجماني‌‏‎ لوپز‏‎ ژرارد‏‎
به‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ والنسيا‏‎ شهر‏‎.‎كرده‌اند‏‎ تنگ‌‏‎ ميدان‌‏‎ در‏‎ ايلي‌‏‎
را‏‎ اروپايي‌‏‎ افتخار‏‎ اولين‌‏‎ و‏‎ بپيوندد‏‎ باشگاهها‏‎ جام‌‏‎ تاريخ‌‏‎
.كند‏‎ خود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ جام‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
پليگرنيوو‏‎ مارجيو‏‎ جوكيچ‌ ، ‏‎ ميروسلاو‏‎ آنگلوما ، ‏‎ والنسيا‏‎ در‏‎
است‌‏‎ گفته‌‏‎ كوپر‏‎ و‏‎ هستند‏‎ ثابت‌‏‎ مدافع‌‏‎ چهار‏‎ كاربوني‌‏‎ امدو‏‎
اسپانيايي‌‏‎ و‏‎ ايتاليايي‌‏‎ تركيبي‌‏‎ سيستم‌‏‎ با‏‎ امشب‏‎ والنسيا‏‎
بسته‌‏‎ و‏‎ ايتاليايي‌‏‎ دفاع‌‏‎ در‏‎:مي‌گويد‏‎ كوپر‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ بازي‌‏‎
را‏‎ وحريف‌‏‎ هجومي‌‏‎ قبلي‌‏‎ بازي‌‏‎ مانند‏‎ حمله‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ بازي‌‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ خرد‏‎
اروپايي‌‏‎ رقابت‌هاي‌‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎ والنسيا‏‎ و‏‎ بارسلون‌‏‎ تيم‌هاي‌‏‎
براي‌‏‎ پيروزي‌‏‎ آن‌ 4‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ بازي‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ بار‏‎ ‎‏‏5‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ تساوي‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ والنسيا‏‎
ثمر‏‎ به‌‏‎ گل‌‏‎ (‎‏‏7‏‎) بارسلون‌‏‎ و‏‎ گل‌‏‎ (‎‏‏16‏‎)‎ والنسيا‏‎ بازي‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ رسانده‌‏‎
تيم‌‏‎ دو‏‎ تركيب‏‎
ابلاردو‏‎ بوئر ، ‏‎ دي‌‏‎ فرانك‌‏‎ رايزيگر ، ‏‎ ميشل‌‏‎ هسپ‌ ، ‏‎ رود‏‎:بارسلون‌‏‎
گوارديولا ، ‏‎ جوزپه‌‏‎ بوئر ، ‏‎ دي‌‏‎ رونالد‏‎ بارخوان‌ ، ‏‎ سرجي‌‏‎ فرناندز ، ‏‎
.كلايورت‌‏‎ پاتريك‌‏‎ و‏‎ ريوالدو‏‎ فيگو ، ‏‎ لوئيس‌‏‎ كوكو ، ‏‎ فيليپ‌‏‎
ميروسلا‏‎ آنگلوما ، ‏‎ ژوسلين‌‏‎ گوكانيزارس‌ ، ‏‎ سانتيا‏‎:‎والنسيا‏‎
فرانسيسكو‏‎ كاربوني‌ ، ‏‎ امدو‏‎ پلگرينو ، ‏‎ موريزيو‏‎ جوكيچ‌ ، ‏‎
گونزالس‌ ، ‏‎ كيلي‌‏‎ منديتا ، ‏‎ كيزيكا‏‎ لوپز ، ‏‎ ژرارد‏‎ فراينوس‌ ، ‏‎
.لوپز‏‎ كلوديو‏‎ آنگولو ، ‏‎ ميگوئل‌‏‎
(پرتغال‌‏‎)‎ پريرا‏‎ مانوئل‌‏‎ ويتور‏‎:‎داور‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.