|
پوتين عصر
يك تيتر
حال در مي‌شد ، گرفته كم دست جمهوري‌اش رياست ماموريت دوره آغاز در كه "جديد تزار"
و فراگير فساد با همچنين او اما.است كشور اقتصاد سالم‌سازي و قانون حاكميت برقراري
.روبه‌روست سربرآورده تازه اجتماعي مناقشات
.بزند گپ جورج با بتواند تا شد مشغول انگليسي زبان يادگيري به قبل ماه‌ها از ولاديمير
از حتي روسيه رئيس‌جمهور.بود صميميت و دوستي از سرشار گذراند ، مسكو در بوش كه روزي دو
پدر" مي‌داشت ، ابراز دخترانش به كه علاقه‌اي و عشق خاطر به آمريكايي‌اش ، همتاي سوي
لودميلا ، آنها ، مادراست ساله كاتيا 16 و ساله ماشا 17 ;شد ناميده "خانواده مهربان
هنگام در مي‌داند و است اربابش و كرملين جذبه اسباب حالا هواپيما ، سابق مهماندار
ولاديمير سپتامبر از 11 بعد ويراژ.باشد مهمانان پذيراي چگونه بين‌المللي ديدارهاي
پوتين موفقيت بين‌المللي ، صحنه دراست شده تاييد W با شخصي دوستي مهر با حالا پوتين ،
گرايش‌هاي درباره انتقادات همين‌طور و ندارد چنداني اهميت ديگر چچن جنگ:است كامل
.است شده سپرده فراموشي به رژيم خودكامانه
كه چرا نباشد ، روبه‌رو مردم تاييد و استقبال با صميميت‌ها اين شايد داخلي ، صحنه در
ايگوربونين ، .ندارد غمي پوتين اما است ، باقي هنوز شوروي دوران آمريكاستيزي ميراث
انتخابات ".مي‌برد سر به قدرت عسل ماه در كه است سالي دو او":مي‌گويد سياست‌شناس ،
.است قطعي هم‌اكنون از پوتين مجدد انتخاب و مي‌شود انجام ديگر سال دو بعدي جمهوري رياست
.دارند دوست را رئيس‌جمهورشان روس‌ها
استاد كووا ، بولگا لودميلا نظر به "!مي‌كنم افتخار رئيس‌جمهورم به بار اولين براي"
غرور يك هواي و حال چيز هر از قبل پوتين عصر مسكو ، لومونسوف دانشگاه در فرانسه زبان
كردن دور خاطر به چيز هر از قبل روس‌ها.مي‌كند زنده را تحقير دهه يك از بعد بازيافته
مي‌بينند را رئيس‌جمهورشان وقتي آنهادارند دوست را پوتين حقارت ، و سختي سال ده خاطره
در را مست يلتسين بوريس خاطره ديگر كرده ، خيره را همه آلمان مجلس در فصيح آلماني با كه
.مي‌كنند فراموش برلين اركستر
هر از بيش او محبوبيت درباره پوتين ، سياسي ارتباطات دايره رئيس حيله‌گر ، پاولوسكي گلب
كارآمد اصلاحات اجراي براي رئيس‌جمهور راه كردن هموار را خودش وظيفه او.مي‌داند كسي
دهد اجازه نمي‌تواند پوتين كه مي‌دهد توضيح شوروي ، عصر سابق ياغي اين.مي‌كند قلمداد
به همواره او بزرگ ، و كوچك قدرت‌هاي شبه بر آمدن فائق براي":كند انتقاد وي از تلويزيون
هم از را فرايند كل مي‌تواند پوتين به بي‌اعتمادي كم‌ترين.است نيازمند مردم حمايت
آنچه برخلاف كه است "قدرتمند مرد" يك تصوير مردم ، عامه نزد پوتين تصوير "بپاشاند
سرشناس‌ترين از يكي لوادا ، يوري.است دور به خودكامگي وسوسه‌هاي از مي‌گويند ، نزديكانش
نمي‌شناسند را دموكراتيك سنت كه روس‌ها اكثريت":مي‌گويد روسيه ، حاضر حال جامعه‌شناسان
عوض در ".مي‌خواهند را پوتين ندارند ، اعتمادي نمايندگان‌شان به نه و خودشان به نه و
باقي ، .كند حل را مشكلات‌شان مي‌تواند پوتين كه دارند عقيده اكثريت اين از درصد تنها 14
خلاصه ".كند حل را مشكلات‌شان روزي اميدوارند" چون مي‌خواهند ، را پوتين لوادا ، قول به
.است شده روس‌ها بازيافته اميد قهرمان پوتين اينكه كلام
كنسرت سالن‌هاي تفريحي ، مراكز و رستوران‌ها.دارد بيشتري لعاب و رنگ مسكو در اميد اين
مدرن سينماي سالن سه فقط مسكو پيش ، سال سه تا.است فرهنگ و جشن غرق پايتخت:تئاتر و
فعال ، تئاتري گروه صد حدود ;مي‌شود يافت پايتخت در مدرن سينماي هفتاد از بيش امروز داشت ،
تئاترها تماشاي به مسكويي هزار پنجاه از بيش روزانه.است بخشيده شهر به دلپذيري پويايي
.مي‌روند
نظام ورشكستگي واسطه به روس‌ها از بسياري كه اوت 1998 مالي بحران سخت روزهاي ديگر
.است شده فراموش نشستند ، سياه خاك به بانكي
قدرت عمود
ژانويه اول از كه پوتين دوران در.دارد رواني جنبه بيشتر است ، كرده تغيير مسكو در آنچه
پوتين دوران در.مي‌شود آغاز گرفت ، را مستعفي يلتسين جاي موقتا پوتين كه زماني 2000 ،
تا مي‌توانست كسي چهاست آمده اجتماعي زندگي اول صحنه به نوظهور متوسط طبقه بار اولين
بتواند يخي چهره و سرد رفتار با سابق مخفي مامور اين كه كند پيش‌بيني قبل سال دو همين
:نيست هضم قابل هنوز قدرت ، راس در پوتين ولاديمير حضور شود؟ تبديل روس "اميد قهرمان" به
كاخ به را او حوادث جريان ادامه در و مي‌شود نخست‌وزير (سابق KGB) FSB ناشناس رئيس
محبوب سياستمدار آرام ، و خجالتي ظاهر آن پس از اندك‌اندك آن از بعد تا مي‌برد كرملين
پولدار گسيخته لجام خصوصي‌سازي دوره طي كه ذي‌نفوذ بانكدار چند مي‌شد گفته.شود ظاهر
به نيز عمومي انظار در حتي آنها.كردند رئيس‌جمهور را كم‌جذبه و كم‌رو پوتين بودند ، شده
.مي‌باليدند انتخاب اين
_ بودند داده يلتسين دارودسته به كه است نامي اين _ خانواده":مي‌گويد غربي ديپلمات يك
رسيدن ، قدرت به از بعد هفته چند پوتين ".بودند گرفته اشتباه ضعف با را پوتين كم‌رويي
يوكوس ، نفتي شركت رئيس خودروكوفسكي ، ميخائيل.پذيرفت حضور به را كشور بزرگ ذي‌نفوذ بيست
اين ".رفت نخواهد سوال زير خصوصي‌سازي‌ها":گفت ما به آغاز در او":مي‌آورد خاطر به
را او امسال فوريس مجله كه كسي بود ، خوشايند ساله ميلياردر 38 اين مزاج به وعده
.كرد معرفي آنجلي ، و برانسون ريچارد از بعد اروپا پولدار سومين و روسي ثروتمندترين
جوانان) كومسومول عضو شود ، روسيه نفتي شركت دومين مالك و رئيس آنكه از قبل خودروكوفسكي
جريان در دهه 1990 ميانه در و كرد تاسيس را مناتپ خصوصي بانك سپس او ;بود (كمونيست
صنعت گل بانكدارش همكاران از تن چند همراه به ،"سهام مقابل در وام" خصوصي‌سازي برنامه
اين از مردم نفرت باعث كه "قانوني غارت" نوعي:آورد چنگ به مفت قيمت به را روسيه نفتي
با او اما.است شريك مردم با نفرت احساس اين در نيز پوتين مي‌گويند.گرديد اليگارك‌ها
كه را اش"عمل‌گرايي" جلوه اولين آنها ، به دادن خاطر اطمينان و قدرت بارون‌هاي كردن جمع
براي اليگارك‌ها به دادن دلگرمي ضمن او.داد نشان شد ، تبديل ويژگي‌اش مهم‌ترين به بعدا
دواليگارك تنها ".نكنيد دخالت سياست در":داد هم اخطار آنها به فعاليت‌شان ، ادامه
برزوفسكي بوريس:پرداختند را رئيس‌جمهور سوي از شده اعمال ممنوعيت به نكردن توجه هزينه
;مي‌برند سر به تبعيد در اكنون و بودند رسانه‌اي گروه‌هاي صاحب كه گوسينسكي ولاديمير و
و T6V) را تلويزيوني‌شان شبكه‌هاي كنترل و دارند قرار روسيه دادگاه‌هاي تعقيب تحت آنها
.دادند دست از (NTV
كه مي‌دانند خوبي به آنها.شدند مطيع و دادند در تن رئيس‌جمهور خواسته به همگي باقي
مثل و بفرستد حسابهايشان در كشيدن سرك براي را دادگاه ماموران لحظه هر مي‌تواند كرملين
اين رسيدن قدرت به زمان از يلتسين...اندازد دام به را آنها گوسينسكي ، و برزوفسكي
و تاجران ضرر به حكومت اقتدار برقراري آن تعبير كه ناميده "قدرت عمود" را حالت
به يلتسين حاكميت زمان در _ نواحي فرمانداران ويژه به _ كه اشخاصي است ، محلي فرمانداران
حكومت برقراري از است عبارت اتفاق اين نظري ، جهت از.بودند شده تبديل بزرگ فئودال‌هاي
در اعتماد قابل افراد جايگزيني براي است فرصتي فرايند اين عملي ، جهت از اما.قانون
.كليدي پست‌هاي
"پوتين مردان" سيستماتيك هجوم از خوبي به دارد ، رواج مردم عامه ميان در كه لطيفه يك
است ، ايستاده اتوبوس داخل نفر يك":مي‌كند حكايت قدرت شريان‌هاي گرفتن كنترل در براي
يكي آن به رو گرفته درد پايش كه اول نفر.مي‌دهد قرار او پاي روي را پايش كناري نفر
لطفا پس _.نه _ مي‌كنيد؟ كار FSB در _نه _ هستيد؟ پترزبورگ سن اهل شما":مي‌گويد
:است داده ميدان دسته دو اين به رسيدن قدرت به زمان از پوتين "برداريد را پاي‌تان
كه سن‌پترزبورگ اهالي و دارند پوتين به نزديكي حكومتي و مديريتي ديدگاه كه FSB افسران
فرمانداران عنوان به KGB بازمانده‌هاي از بسياري.مي‌شوند محسوب رئيس‌جمهور همشهري‌هاي
بهره كرملين حمايت از كه گفته‌اند مردم به همواره كه حالي در شده‌اند ، انتخاب مناطق
.مي‌برند
شهردار سوبچاك ، آناتولي مكتب در و شده‌اند فعال اقتصاد حوزه در اغلب پترزبورگي‌ها اما
تا گرفته پروم گاز عظيم مونوپل از آنها ديده‌اند ، آموزش تا 1996 از 1990 سن‌پترزبورگ
وقت سر موقع به حاكميت شريان‌هاي كنترل با و مي‌زنند را اول حرف محاسبات ، ديوان
.مي‌روند اليگارك‌ها
سرگئي به كه مي‌شود مربوط روسيه مركزي بانك رياست به سن‌پترزبورگي تغيير آخرين
به آن ضعف كه كشور بانكي نظام اصلاح:دارد ويژه ماموريت يك جديد رئيس.رسيد ايگناتيف
بهره‌هاي 20 با شركتهاميكند خودنمايي روسيه اقتصادي توسعه برابر در اصلي مانع عنوان
نظام به نسبت بي‌اعتمادي و ندارند سرمايه‌گذاري به ميلي اصلا بانك‌ها ، درصدي تا 30
نگه خودشان نزد و كنند دلار را پول‌شان مي‌دهند ترجيح روس‌ها كه بالاست آن‌قدر بانكي
.دارند
دلار ميليارد تا 70 بين 50 "بالشي زير" پول‌هاي اين ميزان اما باشد ، مشكل باورش شايد
مانع ايجاد اصلاحات برابر در مركزي بانك سابق رئيس گرچنكو ، ويكتور.مي‌شود زده تخمين
بخشي تنها نيز يكي اين هدف البته و.است اصلاحات انجام به مصمم او جانشين اما مي‌كرد ،
.بازار اقتصاد سوي به سريع‌تر و بيشتر حركت:است كشور اقتصادي بزرگ هدف از
پوتين اقتصادي اصلاحات
.است كرده انتخاب روسيه براي را اقتصادي ليبراليسم پوتين ولاديمير كه نيست ترديدي
داشته پي در را جهاني مالي نهادهاي ستايش اداري ، و مالياتي اصلاحات اراضي ، خصوصي‌سازي
كرده اظهارنظر چنين روسيه وضع درباره اروپا ، بازسازي و توسعه بانك رئيس لومير ، ژاناست
بدهي است ، مستحكم كشور بودجه شده ، محقق اقتصادي رشد:است بازگشت حال در روسيه":است
نفت ".باشد ممكن چيزي چنين نمي‌كرد فكر كس هيچ پيش سال سه..شده پرداخت بين‌المللي
تمام.كرده‌اند ايفا قابل‌توجهي نقش اتفاق اين در آن گرفته اوج قيمت‌هاي و
مي‌دانستند سرمايه‌گذاري غيرقابل را روسيه پيش سال چند همين كه خارجي سرمايه‌گذاران
اعتماد" از حالا ،(رفت روسيه از ضرر دلار ميليون با 250 سال 1998 در پتروليوم بريتيش)
پوتين ، هدايت تحت نظام آري.مي‌گويند سخن "اقتصادي اصلاحات اثر در روسيه به
جهاني صحنه در انكار غيرقابل بازيگر به دوباره را روسيه او و است شده اعتمادبرانگيز
.است كرده تبديل
لوپوئن:منبع
فخرطاولي كوروش:مترجم
رئيس‌جمهور مردان
ساله استپاشين ، 50 سرگئي
سال 1999 در كه اواست KGB سابق عضو و رئيس‌جمهور به نزديك پترزبورگي نفوذترين با او
مي‌تواند سمت اين در او.است محاسبات ديوان رئيس اكنون بود ، شده نخست‌وزير موقتا
.ببرد سوال زير را پوتين احتمالي مخالفان يا رقبا مالي خلافكاري‌هاي
ساله ميلر ، 40 آلكسي
با اقتصاددان اين.است پوتين اعتماد مورد اما ناشناس ، سن‌پترزبورگي يك كامل نمونه او
تا گرفت قرار پروم گاز معظم شركت راس در روسيه يك شماره مدير عنوان به رئيس‌جمهور هدايت
.بازگرداند آن به را نظم فساد ، منجلاب از آن نجات با
ساله ايلاريونوف ، 40 آندري
پوتين موردنظر اقتصادي خطمشي كه است ليبرال اولتارا يك رئيس‌جمهور ، اقتصادي مشاور اين
در متعادل‌كننده وزنه يك عنوان به رئيس‌جمهور براي همچنين فرد اين.مي‌كند تدبير را
.است مطرح_ هستند يلتسين دارودسته از كه _ دولت ليبرال‌هاي مقابل
ساله پوگاچف ، 38 سرگئي
به اغلب او ازاست دوآتشه ارتدكس يك و پوتين نزديك دوست سن‌پترزبورگي ، بانكدار اين
اگر ;است سياست از تجارت جدايي سرسخت طرفدار خودش اما مي‌شود ياد جديد اليگارك يك عنوان
.است نزده لطمه تجاري‌اش امور به كرملين به نزديكي‌اش چه
ساله پاولوفسكي ، 50 گلب
برگزيده را قدرت به كردن خدمت و برداشته دست حكومت با مخالف‌خواني از سابق ، مورخ اين
خوبي به را پوتين رساندن قدرت به استراتژي يلتسين ، ارتباطات مشاور عنوان به او.است
.باشد حاضر رسانه‌ها در روز هر بايد رئيس‌جمهور كه مي‌كند اصرار او.كرد اجرا
ساله ميرونوف ، 49 سرگئي
قلمرو به را سن‌پترزبورگ دارد وظيفه او.است روسيه سناي مجلس رئيس سن‌پترزبورگي اين
پي در شهر اين براي اقتصادي منفي عواقب پوتين ، رسيدن قدرت به.كند تبديل پوتين نفوذ
.است شده تمام رئيس‌جمهور ، سياسي رقيب لاكوفلف ، شهر ، فرماندار نفع به اين كه داشته
سياسي يادداشت
مذهب و ليبرال آمريكاي
دهشيار حسين دكتر
در عملكردها گستره و داخلي حيات جهت‌گيري‌هاي پهنه به همه‌گير و جامع نگرش يك پرتو در
و همسو مباني داراي حيطه دو هر شكل‌دهنده عناصر كه مي‌شود روشن آمريكا خارجي حيات
معنويت فقد پژواك‌گر غربي اروپاي در سياستمداران از بسياري كه برهه‌اي در.هستند هم‌گره
اين بي‌هويت روشنفكران فلاكت ، بستر بر كشورهاي از بسياري در كه زمانه‌اي در هستندو
جامعه غربي‌ترين است ، حكومت و توده‌ها افيون دين كه مي‌شوند بيانگر را اكتسابي ذهنيت
به كشور نزديكترين و انساني حيات حوزه پيشرفته‌ترين گيتي ، جغرافياي مرفه‌ترين بشري ،
مي‌دهد نشان رهبانيت از را تاثيرپذيري و نزديكي بيشترين لاك ، جان كلاسيك ليبرال ايده‌آل
براي كه است شده تنيده آمريكايي جامعه اجتماعي و سياسي حيات در چنان آن مذهبي جدال و
كه مذهبي نگاه.نيست باور قابل هستند كشور اين در سياسي حيات ماهيت به ناآشنا كه بسياري
حيطه‌ها تمامي در امروزه و دارد جديد قاره به مهاجرين اولين ورود با هم‌زمان قدمتي
توجيه در چه و داخلي مشي‌هاي خط تعيين در چه امروزه بوش دبليو جورجاست مشهود
كه چرا مي‌شود متوسل مذهبي قالبهاي به ديگري رئيس‌جمهور هر از بيش خود خارجي سياست‌هاي
وارد سال 1620 در كه تهذيبگراياني.است آرام‌بخش خودش براي و قبول قابل مردم براي
آگاهي داشتن از را انسان كه است اين شيطان اصلي فعاليت كه بودند معتقد شدند ، جديد قاره
.داشتند بيان ضرورت يك را يادگيري و خواندن در توانايي پس كنند محروم مقدس كتاب به نسبت
دانش‌آموزاني كه است اين او نهايي هدف كه كرد اعلام انتخابات هنگام در بوش دبليو جورج
است محدود آنان يادگيري امكان كه مي‌كنند احساس وليكن دارند حضور عمومي مدارس در كه را
و شوند بهره‌مند مي‌دهد قرار آنان اختيار در فدرال دولت كه حواله‌هايي از كه سازد قادر
.شوند برخوردار بهتري آموزش از و بروند هستند مذهبي اكثرا كه خصوصي مدارس به
هدف كه كرد اعلام مذهبي حديث‌هاي از استفاده با او جمهوري رياست مقام به سوگند نطق در
غيردولتي فرايند و ساختار يك چارچوب در را جامعه محرومان كه باشد اين بايد مركزي دولت
در مسيح حضرت:داشت بيان را جريكو جاده حديث او سياست اين توجيه براي و دهد ياري دست
دست و شتافت او سوي به پس نيازمند ، و ديد افتاده را مردي كه بود حركت حال در جريكو جاده
در كه است فدرال دولت وظيفه اين كه كرد اعلام او حديث اين بر تكيه با.داد او به ياري
كه همان‌طور شود ، مدديار مي‌كنند ، طلب كمك دست و هستند نيازمند كه را آناني زندگي جاده
و وظيفه اين مي‌بايستي هم فدرال دولت گرفت ، جريكو جاده در را نيازمندي دست مسيح حضرت
.كند معاضدت را نيازمندان زندگي جاده در كه شود عهده‌دار را تعهد
تعلق مذهبي چه به اينكه از جدا ايمان بر مبتني نهادهاي كه كرد پيشنهاد او راستا اين در
از سرپرستي و دزدي فحشا ، اعتياد ، قبيل از اجتماعي معضلات حل به كه صورتي در دارند
رهيافت كه چرا كرد خواهد تقبل را هزينه‌ها تمامي فدرال دولت كنند كمك بي‌سرپرست كودكان
كارآمدتر و مثمرثمر بسيار بوروكراتيك نگاه يك از اجتماع كاستي‌هاي كاهش براي مذهبي
مذهبي تفكر.است دل‌رحم محافظه‌كاري به موسوم بوش دبليو جورج مذهبي نگرش اين.مي‌باشد
يك نماد به‌عنوان ايمان از پنسيلوانيا خيابان شماره 1600 خانه ساكن كه است مفهوم اين به
مخالف قدرت مركز يك مذهب كه مي‌ستايد را اين او بلكه ندارد هراسي دولت مخالف قدرت مركز
فرد يك مي‌تواند داد نجات مشروبخواري چنگ از را او ايمان كه همان‌طور كه چرا است دولت
به او سال 1983 در.شود رهنمون اميد خانه به شهري پرفساد مراكز در را محروم و نااميد
انجيل مطالعه كلاس‌هاي در تگزاس در پرنفوذ بسيار و متمول دوستان از نفر چندين خواهش
و بردارد دست مشروبخواري از هميشه براي او كه شد باعث كلاس‌ها اين در حضور و كرد شركت
پرسيده آيوا در انتخابات طول در او از كه زماني.بنامد شده متولد دوباره مسيحي را خود
از مسيح حضرت كه كرد اعلام مكث بدون او است كسي چه او نظر از فيلسوف بزرگ‌ترين كه شد
يك مذهب او نظر از كه چرا است ساخته دگرگون را او قلب كه چرا است بزرگ‌ترين او نظر
روز سال 2000 در فرمانداران از ديگر تعدادي همراه به او.است اخلاقي پاك‌كننده كارگزار
بايستي انسان‌ها همگي روز اين در كه داشت بيان و كرد اعلام مسيح حضرت روز را ژوئن ده
كه است اين در مذهبي نگرش اين اهميتشوند جامعه در خير عامل و دهند قرار سرمشق را مسيح
در سال 1998 در.مي‌باشد اثرگذار كاملا كه است جهت اين به و نمي‌گيرد صورت خلا در
از بيش ميزان اين از كه شد داده خيرات و صدقه دلار ميليارد از 179 بيش آمريكايي جامعه
به درصد فقط 9 كه حالي در گرفت تعلق مذهبي سازمان‌هاي و نهادها به آن درصد 42
.گرفت تعلق زيستي محيط سازمان‌هاي به درصد و 9/2 هنري سازمان‌هاي
جامعه اين در و دارد وجود مذهبي گردهم‌آيي محل هزار از 300 بيش آمريكايي جامعه در
مقام در جمعيت به نسبت كليسا ميزان بيشترين توسعه و ترقي نمادهاي از مملو و فراصنعتي
ميزان بيشترين داراي آمريكا غربي ، جوامع در.دارد وجود غربي كشورهاي تمامي با مقايسه
بزرگسال نفر چهار هر از.مي‌روند عبادت محل به بار يك هفته در حداقل كه است افرادي
به نفر ميليون تعداد 28 يعني هستند مشغول جست‌وجو به كامپيوتري شبكه در كه آمريكايي
روشنفكران تصور برعكس ساخته قدرتمند و متمايز را آمريكا آنچه.هستند مذهبي مطالب دنبال
حضور شاهد پسامدرنيسم و مدرنيته نمادهاي جوار در كه است اين توسعه از محروم كشورهاي
موجب به كه كرد تصويب را قانوني اخيرا فرانسه ملي مجلس.هستيم جامعه‌نواز و پويا مذهبي
.شد اعلام ممنوع آنها رواني و روحي وابستگي از بهره‌برداري و افراد مغزي شستشوي آن
افراد گرفتن قرار فشار تحت از ناشي مذهبي وابستگي كه دارند اعتقاد فرانسوي دولتمردان
دارند اعتقاد كه چرا مي‌كنند جلوگيري مدارس به روسري با افراد ورود از جهت اين به و است
اين برعكس آمريكا در.مي‌دانند روحي و رواني تجاوز يك را آن و هستند سلطه تحت افراد اين
جامعه بطن در كه است فرد اين چه است آزادي سمبل و نمايانگر مذهبي نگرش فرانسوي ، ديدگاه
و فردي هويت دارد ، فردي جنبه كاملا كه خود ايمان به توسل با تنهاست و رها كه فراصنعتي
.است فرد ذهني استقلال بازتاب آن فقدان يا و پوشش آمريكا در مي‌كند ، حفظ را معنوي آزادي
سودان در صلح بارقه‌هاي
كوفتن هاون در آب مقاله بر نقدي
آفريقا
با مقاله‌اي سياست جهان صفحه در همشهري روزنامه در ماه 1381 تير پنج‌شنبه 6 تاريخ در
سودان در ايران سابق فرهنگي رايزن تسخيري هادي محمد آقاي قلم به كوفتن هاون در آب عنوان
با را آن شمال و جنوب از بخش‌هايي است سال تقريبا 20 كه سودان داخلي جنگ با رابطه در
خوانندگان به را مفيدي اطلاعات و درآمده تحرير رشته به است كرده درگير مركزي دولت
اين كه مي‌رسد نظر به.است كرده عرضه آفريقا قاره به مربوط مسايل پيگيري به علاقه‌مند
.باشد داشته هم ادامه مي‌تواند البته و كرده‌اند آغاز ايشان كه باشد بخشي مكمل گونه نقد
مطالب نبودن روز به آفريقا با رابطه در ما كشور قلم‌به‌دستان مشكل مواقع بعضي در - 1
فرصتي ديگر كه مي‌پردازند نظر مورد بحث تاريخچه و پيشينه به قدر آن يعني.است شده عرضه
است ممكن حتي.نمي‌ماند باقي واقعه يك اخير ماه‌هاي به مربوط و جديد مطالب ارائه براي
امر كارشناسان ذهن در را جديد تغييرات و انفعالات و فعل از نويسنده اطلاع عدم شائبه
مطالب پنجم چهار تقريبا و افتاده گرداب همين در نيز مقاله اين متاسفانه.نمايد متبادر
است قديمي چنان شده بيان مطالب از بعضي كه طوري به.است شده داده اختصاص تاريخچه به آن
.نيست ممكن جديد مباحث و مسايل به آن ربط كه
در هنوز داخلي درگيري‌هاي و جنگ كوره كه زماني درست و سپتامبر 2001 تاريخ 7 در - 2
ويژه نماينده سودان صلح برقراري براي كه مي‌كند اعلام آمريكا جمهور رئيس بود داغ سودان
ژنرال سودان رئيس‌جمهور گرم استقبال با خبر اين.مي‌كند اعزام منطقه به و تعيين را خود
.شد روبه‌رو عمرالبشير
بوش ويژه نماينده دانفورث جان پيش ماه هفت حدود از يعني نوامبر 2001 تاريخ 12 در - 3
طرح به كه ماهه موقت 6 صلح طرح اوليه مذاكرات از پس و شد منطقه وارد سودان صلح امور در
موافقتنامه امضاء و درگيري‌ها طرفين توافق با و اعلام را است معروف النوبه كوه‌هاي صلح
موقت صلح است شده ختم نفر ميليون از 2 بيش شدن كشته به كه جنگ سال تقريبا 20 از بعد
.شد برقرار
درياچه‌هاي منطقه بحران در درگير كشورهاي از يكي كه روآندا رئيس‌جمهور كاگامه پل- 4
در كه مصاحبه‌اي طي (ماه 1379 تير 4) ژوئن 2000 شنبه 23 تاريخ در است (كنگو جنگ) بزرگ
همان است آمريكا دانشگاه از فارغ‌التحصيل مي‌گويد است شده منعكس مانيتور روزنامه
.است خوانده درس آن در [سودان جنوب شورشيان رهبر] گارانگ جان كه دانشگاهي
آفريقا به خود روزه چند سفر در فوريه 2002 تاريخ 9 در انگلستان نخست‌وزير بلر توني - 5
مانده باقي آفريقا منطقه در ديگر مهم و بزرگ جنگ دو":مي‌گويد روزنامه‌نگاران به خطاب
ديگري و كنگو جنگ يكيديد خواهد خود به آرامش رنگ قاره آنها در صلح روند برقراري با كه
سودان صلح امور در بريتانيا ويژه نماينده عنوان به گولتي نيزآلن بعدها ".سودان جنگ
.مي‌شود كار به مشغول و منصوب
رسمي طور به سودان جنوب شورشيان به كمك براي منطقه در صلح از حمايت ضمن آمريكا - 6
.مي‌دهد و داده قرار آنها اختيار در و تعيين را مبالغي
ويژه كمك‌هاي از همواره اخير سال‌هاي در كه اوگاندا رئيس‌جمهوري موسويني يووري- 7
تقسيم خواهان سودان جنگ حل منظور به سخنراني يك در پيش چندي است بوده برخوردار آمريكا
به آن جنوبي بخش و مسلمانان به آن شمالي بخش كه بوده جنوبي و شمالي قسمت دو به آن
موسويني همچنين.شد تقبيح سودان حكومت توسط شديدا موضع اين.گردد واگذار مسيحيان
ديگر بار سودان راي يك همين با و داده مثبت راي سودان در بشر حقوق رعايت عدم به اخيرا
سودان مردم و كشور از عذرخواهي با بعداموسويني چند هر.شد محكوم بشر حقوق نقض به
.بگذارد زخم اين برروي مرهمي خواست
تامين آفريقا قاره از را خود نياز مورد فسيلي انرژي از درصد حاضر 15 حال در آمريكا - 8
منابع از يكي.يابد افزايش درصد به 20 بايد مقدار اين آينده سال چهار تا سه ظرف.مي‌كند
صلح قرارداد مفاد از يكي.است سودان كشور آمريكا مايحتاج تامين براي آفريقا مهم نفتي
.مي‌باشد النوبه نفت كيلومتري لوله 250 خط در تخريب و حمله عدم النوبه كوه‌هاي
است آن اعضاي از يكي نيز سودان كه (IGAD) ايگاد به معروف بين‌الدولي توسعه سازمان - 9
.كردند ارائه و تنظيم صلحي طرح
معروف ليبي و مصر صلح به كه را صلحي طرح و ننشسته بيكار نيز ليبي و مصر كشورهاي - 10
.كرده‌اند ارائه است
دانفورث قضاجان از.است استوار سودان ارضي تماميت حفظ بر طرح‌ها اين (الف - 11
تاكيد ارضي تماميت حفظ بر خود نهايي پيشنهاد در نيز آمريكا رئيس‌جمهور ويژه نماينده
گارانگ جان و آمريكايي فشار گروه‌هاي از بعضي خوشايند موضع اين ظاهرا كه است كرده
و شدت با البته آن ديني حكومت و سودان بودن اسلامي به طرح‌ها اين (ب.است نبوده
هيچ به هستند مسيحي كه جنوب شورشيان و آمريكا كه است اصلي اين.گذاشته‌اند صحه ضعف‌هايي
نيز را سودان اسلامي و قديمي احزاب از بعضي نظر رابطه اين در و ندارند توافق آن با وجه
اسلامي و خود كشور ارضي تماميت حفظ بر سودان كه داشت توجه بايد (ج.كرده‌اند جلب خود به
.دارد تاكيد سودان بودن
(خرداد 27) كنيا در نايروبي شهر نزديكي در ماشوكس در صلح مذاكرات شروع از قبل - 12
(الف.است صلح برقراري به سودان علاقه‌مندي نمايانگر نوعي به كه گرفت صورت اقداماتي
در را خود كشور شورشيان بتواند اوگاندا كه است اين بر مبني اوگاندا دولت با سودان توافق
هستند معروف لرد مقاومت ارتش به كه شورشيان اين.برساند مجازات به و تعقيب سودان خاك
صورت به توافق اين با سودان.مي‌شوند تجهيز و حمايت سودان توسط اوگاندا ادعاهاي به بنا
منازعات رفع منظور به نشست‌هايي (بكرد اعلام را شورشيان اين از خود حمايت عدم علني
.گرفت صورت توافقاتي با توام سومالي و سودان بين مرزي
سياسي منابع مي‌شود ، استنباط تسخيري آقاي جناب مقاله از كه شايعي تصور رغم به - 13
در النيلين روزنامه كه نيست بي‌دليل هستند خوشبين بسيار صلح تحقق و توفيق بحث به سودان
نشان خاطر ايگاد سازمان صحن در شده انجام گفت‌وگوهاي جريان در ژوئن 2002 شنبه 22 تاريخ
سودان در ماه شش از پس واقع در صلح جوانب ، تمام بررسي و گفت‌وگو دوره سه از پس مي‌كند
.يافت خواهد تحقق
جنگ در درگير خارجي طرف‌هاي عمده‌ترين از يكي عنوان به كه آمريكا متحده ايالات - 14
قابل ديپلماتيك تحرك اخيرا مي‌شود ، محسوب جنوب شورشيان اصلي حامي و سودان داخلي
بر مبني شورشيان رهبر گارانگ جان به نامه‌هايي ارسال با و داد نشان خود از ملاحظه‌اي
امور در آمريكا خارجه امور وزير معاون كانستينير والتر اعزام طور همين و درگيري‌ها توقف
سودان صلح روند براي آتي هفته كه نمود تصريح وضوح به ماه 1381 تير تاريخ 9 در منطقه
عمرالبشير مشاور صلاح‌الدين غازي دكتر كه بوده دليل همين به شايد.است مهمي هفته
.است فراهم صلح به رسيدن براي شرايط كرد تصريح صلح امور در سودان رئيس‌جمهور
از كمتر كه موجود مشكلات تحمل ايده" رغم به صلح تحقق كه مي‌رسد نظر به نهايتا - 15
بزرگ قدرت‌هاي دولت هدف عنوان به (كوفتن هاون در آب مقاله آخر سطر) "است بعدي مشكلات
ممكن مختلف عوامل دليل به چند هر است گرفته قرار شورشيان حتي و سودان بحران در ذي‌نفع
.باشد افت‌وخيزهايي داراي مهم اين است
كاراسبز پژوهشي موسسه
آتش در ققنوس
قنواتي زارعي اردشير
ترور نوبت بار اين اسرائيل ترور جوخه‌هاي دست به حماس بلندپايه عضو ترور از بعد
و همراهان با تا بود فتح جنبش نظامي شاخه القصي گردان‌هاي ارشد فرمانده جهادالعامرين
و بي‌پايان جدال يك در خشونت قربانيان جمع به و گيرند قرار سوءقصد مورد خويش برادرزاده
رژيم تجاوزگري و اشغال ادامه و دولتي شده سازماندهي ترورهاي سلسله.بپيوندند نابرابر
از جانبدارانه حمايت و بوش دبليو جورج غيرعادلانه صلح ابتكار از بعد خصوص به اسرائيل
از پرده‌اي در بيشتر چه هر را صلح براي اميد و خاورميانه وضعيت اسرائيل نابهنجار رژيم
.برد فرو ياس و ابهام
و مشروع رهبر عرفات ياسر بركناري به صلح فرايند نمودن مشروط با آمريكا جمهوري رئيس
فرو حل غيرقابل چالش و بن‌بست يك به را صلح فرايند خودخواسته‌هم طور به فلسطيني منتخب
فلسطيني مقابل طرف براي را اشغال‌گري ادامه و سركوب بودن مشروع مجوز اينكه هم و برد
را جهاني جامعه بود انتظار مورد كاملا نيز پيش از كه قبول غيرقابل شرط اين.نمود صادر
در گروه 8 سران نشست در كه جا بدان تا نمود مايوس بحران اين حل در آمريكا صداقت به نسبت
نخست‌وزير برلوسكوني طرف از جز به را جهاني قدرت‌هاي حمايت نتوانست نيز كانادا
داشت همراه به را پارلمان رئيس اعتراضي عكس‌العمل روز چند از پس كه ايتاليا راست‌گراي
مسالمت‌آميز حل به نسبت خام پندار از نيز را فلسطيني نيروهاي و مردم و كند جلب خود به
.داشت حذر بر بحران
و دولتي شده هدايت تروريسم شك بدون بدانيم خشونت وجه غيرمشروع‌ترين را تروريسم چه چنان
مقابل طرف انتحاري عمليات و بود خواهد آن ابعاد از يك هر از كثيف‌تر بسيار قدرت موضع از
در صلح طرح‌هاي از نوميدي و آنان به شده تحميل انسداد شرايط در و ناچاري براساس كه
.باشد توجيه قابل مي‌تواند نگرفته قرار اسرائيل احترام و رعايت مورد گاه هيچ كه گذشته
كجا هر در ماهيت و شكل از جدا تاريخي شواهد به بنا كه فلسطين در تنها نه انسداد و ياس
نيز آمريكا متحده ايالات در حتي اكنون هم كه گونه همان كند طي را فرايندي چنين مي‌تواند
همچون مي‌زنند انتحاري حركات و خشونت به دست شرايطي در شده ايزوله و مايوس گروه‌هاي
حداقل فلسطيني خشونت كه اين بر مضافا ميشيگان ، جوخه‌هاي تحركات و اوكلاهماسيتي ماجراي
مشروعيت مسئله همين كه مي‌باشد دولتي لجام‌گسيخته سركوب و اشغال و گسترده خشونت به پاسخ
.داشت خواهد همراه به پيراموني منطقه در چه و فلسطين در چه را فراگير اجتماعي پايگاه و
را قاطع‌تر شايد و مشابه پاسخي شك بدون گذشته روزهاي در اسرائيلي ترور جوخه‌هاي تحركات
صلح‌طلب نيروهاي دست از را بحران صحنه در عمل ابتكار مسئله اين كه داشت خواهد دنبال به
.نمود خواهد خارج جو مسالمت و
هماهنگ راهبرد راستاي در تا است اسرائيل رهبري كادر و شارون اهداف از يكي مسئله همين
و دهد نشان اوضاع كنترل در را خودگردان دولت لياقت و كارآيي عدم آمريكا ، با كنوني
عدم پارادوكس با مواجه را آن مشروعيت كلي طور به و كرده سلب را فلسطيني تشكيلات هژموني
توده‌هاي نارضايتي و فشار و سو يك از بين‌المللي روابط هنجارهاي براساس جهاني اعتبار
و اشغال خشونت ، تعميق اجتنابناپذير پيامد كه فعلي راديكاليزاسيون مبناي بر فلسطيني
كه حد بدان تا كنوني شرايط اما.نمايد ديگر طرف از بود خواهد اسرائيل رژيم سركوبگري
آمريكايي گزينه با فلسطين بحران تنيدگي درهم به توجه با و نيست نوميدكننده مي‌شود تصور
شده پيش‌بيني اهداف نقض‌كننده و بي‌ثبات شرايط از درستي به چه چنان عراق به حمله
حدودي تا و كرده خارج كنوني منفي وضعيت از را بحران صحنه بود خواهد قادر گردد استفاده
.بياورد ارمغان به فلسطيني طرف براي را عمل ابتكار
و منطقه كانوني نقطه به را مسئله اين بتوانند آنان حاميان و فلسطيني‌ها چه چنان
جنين به تهاجم در كه گونه همان تبديل‌كنند مردم توده‌هاي اعتراضي احساسات اكتيوسازي
اين مطمئنا و نمود خواهد كسب را فعلي منفي معادلات تمام زدن برهم توانايي افتاد ، اتفاق
هم منطقه‌اي شرايط كه چرا بود نخواهد غيرواقعي و ذهن‌گرايانه چندان پراگماتيستي رويكرد
درآوردن حركت به موفق آنان اگر و است داده قرار آنان اختيار در را پتانسيلي چنان اكنون
حمله در موفقيت جهت ثبات و آرامش به آمريكا كه شرايطي در خصوص به شوند اعتراضي موج چنين
.دهد قرار فلسطيني طرف اختيار در را قدرتمندي اهرم‌هاي مي‌تواند دارد احتياج عراق به
با است قادر مسئله طرف يك عنوان به نيز عراق كه است جا بدان تا دوگانه شرايط اين تاثير
.نمايد دگرگون را معادلات از بسياري فلسطين بحران با كشور بدين آمريكا تهاجم همگرايي
با نظامي مواجهه در عراق اگر خاورميانه امور تحليل‌گران از بسياري عقيده به چه چنان
از مي‌تواند نمايد اسرائيل به حمله به مصروف را خويش قدرت از توجهي قابل درصد آمريكا
عنوان به اسرائيل از همچنين و گردد برخوردار منطقه در مردمي حمايت‌گرايانه پشتوانه
.كند استفاده آمريكا با خويش رويارويي در آشيل پاشنه
به بوش جورج با خاورميانه صلح با ارتباط در كه است نموده اعلام گذشته روزهاي در شارون
به حمله گزينه و بوش صلح طرح با كه زماني اظهارات اين.است دست‌يافته محرمانه توافق
منطقه در اسرائيلي آمريكايي سناريوي يك كه مي‌شود آشكار حقيقت اين گردد ، بررسي عراق
و همزباني به خويش اهداف تحقق براي ماجرا اين طرف دو و است شكل‌گيري حال در خاورميانه
و همگرايي الزام نيز ديگران براي واضح حقيقت همين كه يافته‌اند دست همگرا استراتژي
.مي‌كند طلب تاكتيك اتخاذ در حداقل را تعامل
22_ ناآرام غول
ملل سازمان سيستم از خارج ، مداخله
رادمن پيتر
غربشناسي پژوهشي بنياد
پي در كه پكن در روسيه و چين كشور دو سران نشست در شركت براي يلتسين بوريس سفر آخرين در
خويش اهتمام مورد موارد چين _ روسيه مشترك كميته مي‌شد ، انجام كوزوو در ناتو جنگ وقوع
:كرد توصيف اين‌گونه را
ملل سازمان مقتدرانه نقش تثبيت براي تلاش چين و روسيه ديپلماتيك اولويت‌هاي از يكي"
ملل سازمان امنيت شوراي كه باورند اين بر طرف دو همچنين.است بين‌المللي امور در متحد
را رابطه اين در اصلي مسئوليت و است جهاني ثبات و صلح از حفاظت براي اصلي مرجع متحد
واقع ترديد مورد نبايد شرايطي هيچ تحت نهاد اين عملكرد و شان جهت همين به و دارد برعهده
".گردد تضعيف يا و شود
در ناتو توسط امنيت شوراي شدن انگاشته ناديده از كه نبودند چين و روسيه فقط اين اما
گناه احساس خود عملكرد از نيز ما اروپايي متحدين حتي.بودند شده خاطر رنجيده ناتو بحران
حمله بودند ، پذيرفته را صربها توسط بشر حقوق آنان‌واقعيت‌نقض آنكه عليرغم مي‌كردند
كه دموكراتيك / سبز ائتلاف.مي‌دانستند استثنايي‌اضطراري مورد يك را يوگسلاوي به
.يافت ويژه مشكلي را يوگسلاوي به حمله دارد اختيار در آلمان در را حاكميت
حمله با":گفت متحد ملل سازمان عمومي مجمع به خطاب آلمان خارجه امور وزير فيشر ، يوشكا
خارج در پس اين از بشردوستانه مداخلات است ممكن كه آمده وجود به گمان اين يوگسلاوي به
در مداخله.باشد مشكل‌ساز تحولي مي‌تواند اين كه گيرد شكل متحد ملل سازمان سيستم از
از صلح‌آميز راهكاري يافتن براي مكرر تلاش‌هاي دنبال به امنيت شوراي آنكه از پس كوزوو
آلبانيايي از محافظت نهايتا و امدادي كمك‌هاي ارائه هدف با بود ، مانده ناتوان بحران حل
همچنين و غرب ائتلاف و اروپايي كشورهاي اتحاد.شد حادث كوزوو شده آواره تبارهاي
برخوردار حياتي اهميتي از دوران آن در متحد ملل سازمان امنيت شوراي متفاوت قطعنامه‌هاي
مثابه به را آن نبايد و بود توجيه‌پذير خاص برهه آن در صرفا اقدام اين اگرچهبودند
صدور مرجع تنها كه متحد ملل سازمان امنيت شوراي انحصاري جايگاه تضعيف براي پيش‌نويس
نبايد همچنين.نمود قلمداد است ، قانوني بين‌المللي نيروي كارگيري به براي مجوز
رويكردي چنين.شود نهادينه بشردوستانه كمك‌هاي ارائه بهانه به خارجي نيروي به‌كارگيري
معاصر جهان و گشود خواهد مرج و هرج بازگشت و قدرت از خودسرانه استفاده روي به را درها
".گرداند خواهد باز نوزدهم قرن طي جهان بر حاكم شرايط به را
به مطلق التزام دليل به تنها امنيت شوراي شدن انگاشته ناديده از ناراحتي احساس اين
نفوذ به واكنشي بايد را موضع‌گيري‌ها اين سرد جنگ از پس فضاي در.نيست بين‌المللي نظام
به هند رئيس‌جمهور كه كرديم نقل اول فصل بخش‌هاي از يكي دركرد قلمداد آمريكا تفوق و
تقويت كه است آمريكا فوق‌العاده قدرت اين كه بود گفته آمريكا وقت رئيس‌جمهور كلينتون
قرار با داريم ، دوش بر بزرگ وظيفه‌اي ما":گفت او.مي‌كند الزامي را متحد ملل سازمان
وجه بهترين به كنيم ادعا مي‌توانيم نوين جهان بناي مركزي نقطه در متحد ملل سازمان دادن
".برآمده‌ايم مسئوليت اين عهده از
آمريكا مهار آشفته ، سياره اين به نظم اعاده براي راه بهترين جهانيان اغلب براي اگر ،
مطلب اين و داريم بزرگ مشكل يك (نيست آمريكا متحده ايالات فقط ما از منظور) ما پس است
ملزومات مورد در جهاني قاعده.كرديم آغاز را خود بحث كه بازمي‌گرداند جايي آن به را ما
نداشته همگرايي و همخواني آمريكا نظر مورد اصول و قواعد با است ممكن بين‌المللي نظم
مجبور باشد داشته پيرواني و بماند باقي بين‌المللي رهبري دارد آرزو كه آمريكايي باشد ،
.شود رودررو تناقضات اين با بود خواهد
در.است بين‌المللي سيستم براي خطري منشاء جهاني قدرت‌هاي بين در مركزگريز نيروهاي
در كه باشد چيزي آن از پيچيده‌تر مي‌رسد نظر به ديگران هدايت براي آمريكا توان ضمن همين
آمريكا استراتژي مورد در استنتاجاتي به ما بعد فصل در.مي‌رفت انتظار تك‌قطبي دوران
.رسيد خواهيم
ابرقدرت يك براي استراتژي‌اي
:كرد خلاصه اين‌گونه مي‌توان را است مواجه آن با متحده ايالات خارجي سياست كه مشكلي
و ماند خواهد باقي چنين اين نيز مدت‌ها براي و مي‌برد رنج توازن عدم از ما سياسي قدرت
خطر يك غياب در.باشد آمريكا از انزجار افزايش منشاء ما سياسي عملكرد مي‌رسد نظر به
براي كافي انگيزه‌اي ديگر بوديم كرده ارائه خود متحدين به ما كه حمايتي‌اي چتر بالقوه ،
.نمي‌شود قلمداد (بود گذشته در كه آنچنان) ما چراي و بي‌چون رهبريت پذيرش
ديرباز از كه استقلالي به دستيابي براي مناسب فرصتي را موجود شرايط آنان مقابل در
نفوذ تحت كاملا آنكه جاي به بين‌المللي سيستم.مي‌بينند مي‌كشيده‌اند را انتظارش
.مي‌شود كشيده سو آن و سو اين به گريز مركز سياسي نيروهاي سوي از باشد منسجم آمريكايي
گمان كه عاملي مي‌پردازند ، نظامي بعد از حتي ما ضعف‌هاي بررسي به ما كنوني دشمنان
.باشد آمريكا برتري عامل مهم‌ترين مي‌رود
كه سلطه‌جويانه‌اي نفوذ اشاعه به علاقه‌اي آمريكا مردم عامه مي‌رسد نظر به ضمن همين در
خارجي‌اي سياست نتيجه ، .باشند نداشته مي‌شود و است شده متهم آن اعمال به كشورشان
دارد را يكجانبه اقدامات انجام توان آن مهار در ديگران ناتواني دليل به كه است سرگردان
متفاوت كاملا چيزي رهبري كه چرا دارد كمتري توفيق ديگران هدايت و رهبري زمينه در ليكن
نظر اتفاق ايجاد براي آمريكا توانايي.است فوق‌العاده قدرت داشتن اختيار در از
است ممكن.است گرفته قرار ترديد از هاله‌اي در اكنون ائتلاف‌ها رهبري يا و بين‌المللي
حاكم هواي و حال ليكن آيد نظر به ائتلاف يك رهبري در آمريكا موفقيت موارد از يكي كوزوو
.دارد وقايعي چنين تكرار به آنان تمايل عدم از نشان جنگ اين در متحدين واكنش بر
داد ترجيح دادگاه رابه زندان كه ژنرالي
واحدناوان عارف
دريافتي خبرهاي مي‌آيد ، در پا از هم فيل آذربايجان جمهوري زندان‌هاي در ;مي‌گفت ظريفي
اكرم علي ژنرال تالشان ، خودمختار جمهوري رهبر كه است آن از حاكي آذربايجان جمهوري از
بيماري دچار زندان سلول بودن تحمل غيرقابل و بد بسيار بوهاي شدن متصاعد اثر بر همت‌اف
.است گرديده وي شديد ناراحتي موجب موضوع اين و است شده مزمن
لنكران ، آستارا ، ) آذربايجان جمهوري جنوبي شهر هفت تصرف با سال 1993 در همت‌اف ژنرال
اعلام را تالشان خودمختار جمهوري (بايراملي علي و سوله بيله ماسالي ، يارديملي ، لريك ،
.كرد
دو و جمهوري رياست به را وي مذكور مناطق نماينده خودمختاري 250 اعلام از پس بلافاصله
و پارلمان رياست سمت‌هاي به را قوجااف رافيك و عباس‌اف فخرالدين نامهاي به ديگر تن
و خلق جبهه اعضاي از خود كه همت‌اف.كردند انتخاب تالشان خودمختار جمهوري نخست‌وزيري
حكومتي مشاغل از تالشي‌ها ماندن دور به را خودمختاري اعلام دلايل بود ، دفاع وزير معاون
.كرد اعلام مي‌شود ، اعمال تالشان مورد در ترك‌ها پان سوي از كه محروميتي و فشار و
نيروهاي حمله با كه چرا نينجاميد طول به ماهي چند از بيشتر خودمختاري اين عمر اما
آن رهبران از بسياري.شدند مواجه شكست با خواهان خودمختاري آذربايجان جمهوري نظامي
يورش در بود شده شايعه قبلا كه همت‌اف ژنرال شدند دستگير نيز ديگر بسياري و شده متواري
آذربايجان جمهوري نظامي دادگاه توسط بلكه نشده كشته شد مشخص بعدها است شده كشته نظامي
اطلاعي او وضعيت از هيچ‌كس ابد حبس به وي محكوميت از بعد اما.است شده محكوم ابد حبس به
آذربايجان جمهوري حكومت سرانجام تا بود ممنوع‌الملاقات باكو مقامات توسط او چون نداشت
از خارج با تماس اجازه وي به داخلي فشارهاي و اروپا اتحاديه بشر حقوق كميته فشار تحت
.داد را خودش از دفاع براي مدافع وكيل گرفتن و زندان
است قرار كه دادگاهي در بايد همت‌اف كرده‌اند اعلام تازگي به باكو مقامات ديگر سوي از
يك دروغين ماهيت از برداشتن پرده ضمن وي اما شود حاضر بگيرند نظر در محاكمه‌اش براي
شد نخواهد فرمايشي دادگاه چنين در شركت به حاضر هرگز داشت ، اعلام صراحت به دادگاهي چنين
.داد خواهد ترجيح نمايشي دادگاه به را زندان و
كه بود وكيلي جست‌وجوي در وي آذربايجان جمهوري از رسيده گزارش‌هاي طبق حال اين با
خبرگزاري گزارش براساساست شده حل او مشكل اين سرانجام و كند اعتماد او به بتواند
راهنماي مركز سابق كارمند تالشان خودمختار جمهوري رهبر از بعد به اين از "اولايلار"
كه نامهاي طبق.كرد خواهد دفاع آخونداف كامل يك ، شماره (مشاوره و وكالت دفتر) دادگستري
براي خود نزديك خويشاوندان از بابايف فرهاد توسط زندان از تالشان خودمختار جمهوري رهبر
از همت‌اف اين وجود با.است كرده اعلام بهبود به رو را بيماري‌اش فرستاده ، خانواده‌اش
او سلامتي براي كه زندان بهداشتي اسفناك وضعيت و اوست زندان سلول از ناشي كه تندي بوهاي
مي‌شود ساطع سلولش از كه بد بسيار بوهاي اين مورد در او.است كرده گله است مضر بسيار
حال اين با.مي‌شوند او بي‌هوشي موجب كه هستند بد آن‌قدر بوها اين اوقات گاهي است گفته
حاضر اما مي‌آيد كنار زندان بر حاكم ناگوار شرايط با كه است سال ده به نزديك همت‌اف
.كند شركت فرمايشي دادگاه در نمي‌شود
طوفاني افكار آرام‌با مردي افسانه
آوريل 2002 ويديويي آخرين‌تصوير
القاعده
عبادتي عليرضا:ترجمه
كتابهاي فروش‌ترين از "پيغمبر پرچم زير مجاهدين" او كتاب انتظارش برخلاف سال 2000 در
آن براي ناشري نداشت باور كه حالي در شد سال
شود پيدا
خود خزر درياي ناحيه در قفقاز كوه‌هاي از پيش ، سال پنج زمستاني ، شب يك در الظواهري ايمن
بي‌امان تعقيب مورد كه است مردي دومين بن‌لادن از بعد ظواهري ، دكتر.رساند روسيه به را
برعهده را "الجهاد تنظيم" سركردگي روسيه به عزيمت از پيش.است گرفته قرار متحده ايالات
طولاني گريزهاي و تعقيب خاطر به زيرزميني كار سال‌ها از بعد مصري مسلح گروه اين.داشت
و چچن در پناهگاهي يافتن روسيه به سفر از او هدفاست پاشيده هم از و ورشكسته عملا
با 6400 قسم‌خورده‌اش دوستان از تن دو با ايمن.بود زخم‌خورده‌اش آرمان براي تلاش ادامه
همراه به فاكس ماشين يك و ماهواره‌اي تلفن ،(لپ‌تاپ) همراه كامپيوتر يك نقد ، پول دلار
ديري اما مي‌داد ادامه خود سفر به وانت يك بر سوار مجعول ، هويت با پزشكي كتاب چند
يافت ويزا بدون را آنها پليس روسيه ، خاك در شبه يك سفر از بعد.شد رو دستشان كه نپاييد
در را سابق شوروي جماهير اتحاد در كاگ‌ب همان نقش واقع در كه _ فدرال امنيتي سرويس به و
حالي در روسيه مخوف زندان‌هاي در را ماه شش ظواهري دكتر.سپرد _ مي‌كند ايفا حاضر حال
مصر به وي بازگرداندن احتمال آن هر و بود مستولي وي بر هويتش شدن آشكار وحشت كه گذراند
.شد آزاد ماه شش شدن سپري با اما مي‌رفت اعدامش و
سوداني گذرنامه روي تصوير
حتي اسلامي رهبران از بسياري كه بود كرده نرم پنجه و دست مصيبت‌هايي با الظواهري ايمن
يازدهم حادثه نطفه.گذاشت عميق تاثير او طرح‌هاي در بلايا همين و نمي‌ديدند ، را خوابش
شكل سال‌ها همين در القاعده گروه و تروريسم با جنگ عنوان تحت آمريكا تلافي و سپتامبر
و گشت بدل توطئه‌چيني و نقشه‌كشي محل و توجه مركز به افغانستان چچن ، جاي به.مي‌گرفت
جمع‌آوري با ژورنال وال‌استريت روزنامه.گرفت قرار هدف آمريكا مصر ، جاي به اين‌بار
در مانده جا به آثار بررسي اسلام‌گرا ، سياسي فعالان با مصاحبه طريق از اطلاعات و اسناد
الظواهري ايمن مورد در گزارشي افغانستان به آمريكا حمله از بعد القاعده كامپيوترهاي
ايالات دشمن مهم‌ترين ضعف نقاط و انگيزه‌ها تكامل ، نحوه گزارش ، اين در.است كرده تهيه
.است شده روشن متحده
نحوه و آنها زيرزميني كارهاي نوع و مي‌كند تداعي ذهن‌ها در را قيامت گروه اين خشونت
در اما است كرده ارائه شكست غيرقابل و منظم منضبط ، دشمن يك از تصويري قراردادنشان ، هدف
شخصي عداوت‌هاي سياستگذاري‌ها ، در زهرآگين و عميق نظرهاي اختلاف دچار گروه اين واقعيت ،
.است مكرر شكست‌هاي و
آشكار ظاهر در را مسلح مسلمانان اين ويژگي واقعي‌ترين و مهم‌ترين سپتامبر ، يازده فاجعه
در قدرت حفظ در توانايي عدم و آشفتگي بي‌نظمي ، از عبارت ويژگي اين.كرد پنهان اصل در و
توصيه مسلمان كشورهاي ساير و مصر در را انقلاب كه بنيادگراياني.است كشورهايشان
آرمانش كه بود اميدوار الظواهري ايمن آمريكا به حمله با.نيستند گسترش به رو مي‌كنند
زندگي تحول سير به نگاهيشود ايجاد دوباره اتحادي هم‌فكران ميان و بگيرد دوباره جاني
آرمان‌هايش به رسيدن از حد چه تا مصري جهادي رهبر اين كه مي‌دهد نشان الظواهري ايمن
فيزيكي نيروهاي و تروريستي مهارت‌هاي و مي‌دهد بن‌لادن به دوستي دست كه است گرفته فاصله
زندان از آزادي از پس سال 1997 مه ماه در ظواهريميگذارد القاعده اختيار در را خود
خود نيروهاي تمامي مصر در خود اهداف كردن دنبال جاي به افغانستان به بردن پناه و روس‌ها
تبديل آمريكا عليه جنگ در مهم عامل يك به كه گونه‌اي به داد ، قرار القاعده اختيار در را
در ظواهري هم‌سلولي سال 1981 در كه مصر در اسلامي جهاد سابق فعالان از الصبا هاني.شد
ماه هشت"او تخصص و مهارت به بن‌لادن و داشت نياز پناه به ظواهري":مي‌گويد بود قاهره
كشتن وقف را خود كه كردند اعلام بن‌لادن و ظواهري روس‌ها زندان از آزادي از بعد
با ثروتمند سعودي اين.كردند توصيف "مسلمان هر وظيفه" را آن و كرده‌اند آمريكايي‌ها
جديدي افق‌هاي بود گذاشته اختيارش در كه پولي كمك به و ظواهري براي پناهگاه آوردن فراهم
تروريسم زمينه در را خود مهارت‌هاي الظواهري ايمن عوض در.كرد ايجاد ظواهري ديدگاه در
نزديك دوستان از و مصري حقوق‌دان الزايات منتظر قول به.برد ارمغان به بن‌لادن براي
".شد تبديل القاعده گروه متفكر مغز به ايمن":ظواهري
او وتخصص مهارت به بن‌لادن و داشت نياز پناه ظواهري‌به
از يكي در است ، بوده حاكم شديد اختلاف‌هاي گروه دو اين ميان كه است آن از حاكي شواهد
اين ساخت تاريخ كه است آمده دست به فايل‌هايي كابل به حمله در آمده دست به كامپيوترهاي
الظواهري ايمن از نامهاي فايل‌ها اين از يكي در.بازمي‌گردد سال 2001 مه به 31 فايل‌ها
موفق ما دوستان...نكنيد قبر نبش را مشكلات":بود آمده آن از بخشي در كه داشت وجود
از بعد ماه چهار "..مي‌كنند آماده چشمگير موفقيت يك براي را خود و كرده‌اند عمل
تجارت مركز برج دو است ، شده امضا ظواهري مستعار نامهاي از يكي با كه نامه اين تاريخ
سپتامبر يازده جهنم به مربوط تلويزيوني تصاوير كامپيوتر همين در.شد يكسان خاك با جهاني
.است ساله يك و پنجاه اكنون ظواهري.بود شده ضبط [Bigjob] "عظيم كار" نام به پوشه‌اي در
آن فعاليت اما بود ميانه‌رو گرچه گروه اين پيوست "المسلمين اخوان" گروه به نوجواني در
داده تشكيل وي براي اطلاعاتي جاسوسي سازمان‌هاي كه پرونده‌اي بود ، شده قدغن دولت سوي از
ثروت و فوق‌العاده استعداد دليل به.بازمي‌گردد الظواهري ايمن سالگي شانزده سن به است
و آورد دست به را پزشكي در دكتري درجه سال 1974 در يافت ، راه قاهره دانشگاه به خانوادگي
از و خانواده‌دوست حاذق پزشك يك سو يك از.كرد آغاز را دوگانه زندگي يك بعد به آن از
سال در جهاد مسلح گروه با وي تماس‌هاي اولين.بود زيرزميني سياسي فعال يك ديگر سويي
و بود برده يورش افغانستان به سابق شوروي جماهير اتحاد كه زماني درست شد ، آغاز 1980
.كرد سفر پاكستان به افغاني آوارگان ياري براي اخوان‌المسلمين گروه پزشك به‌عنوان ايمن
به سياسي فعالان از بسياري مانند اما نداشت شركت سال 1981 در انورسادات ترور در گرچه
از.گذراند بود معروف (دژ) سيتادل به كه وسطايي قرون زندان در را سال سه.افتاد زندان
سمت به وي عقايد و گذاشت وي افكار در عميقي تاثير زندان سال سه اين نزديكش دوستان نظر
.بود شده دوستانش از بسياري دادن لو به مجبور شكنجه زير چون.شد هدايت افراطي‌گري
را زندان‌بانان و شكنجه‌گران سبعانه رفتار شدت به دوره آن خاطرات نوشتن با بعد سال‌ها
زير افغاني ، آوارگان پزشكي مركز بنيانگذار شدن كشته از خاطرات آن در و كشاند چالش به
.بود داده جلوه خودكشي را آن مصر حكومت كه حالي در.برداشت پرده شكنجه
دليل به و نگرفته‌اند را جنايت اين انتقام اخوان‌المسلمين كه اين از خشمگين ظواهري
.داد پرورش خود جان و دل در را اسلامي جهاد ايده شد متحمل زندان در كه تلخي تجربه‌هاي
روسيه به عزيمت از پيش
در اما داشت آرام شخصيتي ايمن":مي‌گويد دوره آن درباره بود وي هم‌سلولي كه الزايات
قاهره حومه معادي ، در كوتاهي مدت مصر زندان از آزادي از بعد ".بود طوفان همچون عقايدش
را مصر كه نگذشت ديري اما.بود داده اختصاص مطب به را منزلش دوم طبقه.پرداخت طبابت به
جماهير اتحاد تجاوز مقابل در افغاني جهادگر نيروهاي با تا كرد ترك افغانستان مقصد به
است نوشته خاطراتش در.آورد وجد به را وي سابق شوروي شكست.كند ايستادگي سابق شوروي
مسموم را او پيروزي همين ".است شده افزوده عمرم بر سال صد گويي رفتم افغانستان به وقتي"
.كرد آغاز سودان و يمن از و كند تجربه مصر در را پيروزي‌اي چنين مي‌خواست كرد ،
انفجار دركرد طراحي را خونيني حملات و رسيد تنظيم‌الجهاد رياست به سال 1993 در
.شد كشته مدرسه‌اي بچه دختر يك بود شده طراحي نخست‌وزير ترور قصد به كه خودرويي
تاريخي بناهاي مشتاق خارجي گردشگران از بسياري مرگ به منجر او گروه تروريستي فعاليت‌هاي
افزود خود فعاليت‌هاي دامنه بر نيز مصر حكومت ظواهري دكتر فعاليت‌هاي آغاز با.شد مصر
زندان‌ها از سر تنظيم‌الجهاد مسلح مردان از بسياري كوتاه مدت ظرف كه گونه‌اي به
شدند ، آتش‌بس خواستار اسلام‌گرايان از بعضي.نبود اعدام جز چيزي آن نتيجه كه درآوردند ،
تلاش كه بود گفته شد منتشر سال 1995 كه مقاله‌اي در حتي برنداشت سلاح از دست ظواهري اما
عليه پيكار در پيروزي از بعد به بايد فلسطيني سرزمين‌هاي از اسرائيل راندن بيرون براي
اين ديگر كه بود قدري به ديد مصر در گروه اين كه لطماتي و صدمات.شود موكول مصر حكومت
سفارت در گروه اين نظامي عمليات خاطر همين به نداشت را مصر در كشيدن نفس جاي مسلح گروه
.گذاشت جاي بر كشته هفده كه پذيرفت صورت پاكستان در مصر
مسلح مردان از زيادي تعداد و ظواهري دكتر مصر ، دولت فشار تحت سودان ، بعد ، سال يك
ديگر بعد سال سه.كرد اخراج را [سعودي عربستان از تبعيدي] بن‌لادن جمله از غيرسوداني
پناهگاه نيز سودان نظير كشورها ساير در.نداشت مريدي خود وطن در مصري جهادي رهبر اين
.بود سرگردان دنيا در پناهگاه يك دنبال به و بود داده دست از را خود
مصر زندان در سال سه
او نمي‌آورد در سر او فعاليت‌هاي از هيچ‌كس:مي‌گويد ظواهري دايي اعظم ، محفوظ
اقامت محل درباره غلط گزارش‌هاي هميشه همراهانش.مي‌كند مخفي اقوامش از را مسافرت‌هايش
و مي‌دادند خبر سوئيس به او سفر از عربزبان روزنامه‌هاي.مي‌كنند منتشر او
مورد در كنفرانسي تشكيل از كه است كرده دريافت فاكسي مي‌نوشت قاهره در روزنامه‌نگاري
محمد كنفرانس ، اين تشكيل از پيش روز يك درستميدهد خبر ژنو هتل‌هاي از يكي در جهاد
اين ظواهري مي‌گويد و مي‌دهد كنفرانس اين شدن لغو از خبر مصري روزنامه‌نگار صالح
.بيندازد اشتباه به را جاسوسي امنيتي نيروهاي تا مي‌گذارد اختيار در را غلط اطلاعات
زندان در وي سوابق از فعاليت‌هايش مورد در نخ سر و ظواهري مورد در اطلاعات از بسياري
براي ويزا فرم يك:شامل روسيه در وي از آمده دست به مدارك جمله از.است شده ناشي روسيه
مودم يك رسيد چين ، در دونگ گوآنگ در حساب يك جزئيات هنگ‌كنگ ، اعتباري كارت يك تايوان ،
به‌عنوان را ظواهري كه جعلي نام با جعلي مدارك بود ، شده خريداري دوبي در كه كامپيوتر
سنت‌لوئيس در بانكي حساب جزئيات بالاخره و مي‌كرد معرفي مالزيايي شركت يك مديرعامل
.بود آمريكا
ورودش از پيش ماه بيست ظرف ظواهري بود آورده دست به وي از روسيه كه سوداني گذرنامه در
سفر چين به يكبار و سنگاپور به دوبار مالزي ، به بار سه يمن ، به بار چهار روسيه ، خاك به
.رسيد داغستان به و گذشت روسيه مرز از صبح چهار ساعت سال 1996 دسامبر اول در.بود كرده
در سفرها اين جزئيات.شدند دستگير چچني راهنماي يك و مصري هموطنان از تن دو او همراه
مهم افراد از مبارك سلمه احمد.است شده روشن آمده دست به كابل در كه كامپيوتري فايل‌هاي
در گروه ، اين فعاليت‌هاي بسط براي كه بود ظواهري سركردگي به "تنظيم‌الجهاد" گروه
دومين.مي‌پرداخت فعاليت به سي _ باواري عنوان تحت بازرگاني شركت يك لواي تحت آذربايجان
.داشتند پناهگاه به شديدي نياز ظواهري گروه.بود هشام‌الحناوي محمد شد ، دستگير كه همراهي
مناسبي جاي مي‌توانست مسلمان و مستقل نسبتا هرج‌ومرج از پر منطقه يك به‌عنوان چچن
".بود عالي [چچن] آنجا در شرايط":است آمده ظواهري از آمده دست به نوشته‌هاي در.باشد
او جعلي نام.دادند تغيير را خود خودروي بار سه نگذارند جاي بر خود از ردي آنكه براي
با و متشخص بسيار گذرنامه روي عكس و بود امين محمد امام عبدالله سوداني گذرنامه در
دستگيري از بعد.بود داده باكلاس تاجر يك چهره وي به شده اصلاح سبيل و تاس سر.كراوات
همراه به كه نقدي پول.گيرد قرار بررسي مورد تا شد فرستاده مسكو به همراهش كامپيوتر
كويت و مالزي بحرين ، اردن ، عربستان ، آذربايجان ، جمله از جهان كشور هفت رايج پول داشتند
.بود
روحاني شش و بيست زدند ، وي آزادسازي براي فراواني لابي‌هاي به دست عربستان وهابي‌هاي
.بودند شده عرب "تاجر" سه آزادي خواستار آن در و رساندند امضا به را عريضه‌اي وهابي
تشكيل "روسيه مسلمان اتحاد" عنوان تحت گروهي كه روسيه پارلمان اعضاي از خاچيليوف نادر
در.آورد فراهم را "محترم تاجر" سه اين آزادي خواست داغستان عالي ديوان از بود داده
در عرب چند شدن زنداني از كه بود گفته ژورنال وال‌استريت با مصاحبه در خاچيليوف كه حالي
زندان در ظواهري با ملاقات به موفق شهاته نام با مردي.نمي‌آورد خاطر به چيز هيچ روسيه
كپي يك روس‌ها گرچه.داد قرار ظواهري اختيار در را آمده در رمز به نامهاي و شد روسيه
آزادي براي مي‌شود گفته آمده عمل به تحقيقات در.نياوردند در سر آن از اما گرفتند آن از
در سال 1997 آوريل در كه دادگاهي در.است شده پيشنهاد رشوه دلار هزار ده جهادي سه اين
چرا كه سوال اين به پاسخ در.نكرد فروگذار التماسي و دروغ هيچ از ظواهري شد تشكيل روسيه
دليل و "مي‌آورد بار به مشكلاتي چنين كه نمي‌دانستم":گفت است كرده سفر جعلي اسم به
.كرد عنوان دارو و چرم زمينه در تجارت را سفرش
لطف.نكنند فاش را واقعي‌مان هويت تا كرد كورشان خدا":نوشت خاطراتش در ظواهري بعدها
آنان به وسايلشان كليه دادگاه اين از بعد ".بود حالمان شامل گذشته ماه چند در خدا
همراه كامپيوتر داخل عربي متون مي‌دهد نشان نفر سه اين آسان آزادي.شد بازگردانده
مصاحبه‌اش در پرونده اين قاضي عبدالاسلام‌اف عبدالخليق.بود نشده بررسي دقت با ظواهري
سه اين كه درنيافتم دادگاه اين حين هرگز دادند ، فريب مرا نبود صداقت روحشان در":گفت
".داشتند قصدي چه پيشرفته الكترونيكي وسايل همه اين با عرب نفر
.داشت خصوصي ملاقات‌هاي داغستان اسلام‌گرايان با روز ده مدت به آزادي‌اش از بعد
به پرسيدند "اسرارآميزش شدن ناپديد" از و دادند قرار شديد مواخذه مورد را او هوادارانش
هواداران حتيبود برانگيخته زيادي سوالات روس‌ها چنگال از آسانش و سهل آزادي كه خصوص
:مي‌گويد لندن در صباندانستند دور را خيانت احتمال كه رفتند پيش جايي تا خود فكر در
براي گانگستر گروه يك كه است گفته روسيه در ماهه‌اش شش غيبت مورد در وي به ظواهري
شده مجروح كه بود گفته خود يمني دوستان به ظواهري.كرده‌اند زنداني را آنها باج دريافت
اميدوارند كه نوشتند ظواهري به نامهاي در بودند شده مشكوك كه جهادي مسلح مردان.است
هرچه گشته متحمل "تنظيم‌الجهاد" گروه كه زخمي با همراه است برداشته ظواهري كه زخمي
طالبان بنيادگراي حكومت ظواهري براي پناهگاه بهترين روسيه از بعد.يابد بهبود زودتر
.كرد متحول كلي به را او استراتژي سفر اين.بود
بن‌لادن و ظواهري اتحاد از _ عربزبان روزنامه يك _ العلوي القدس فوريه 1998 ، در 23
عليه "بين‌المللي اسلامي جبهه" تشكيل آنها بود هشدار يك آمريكايي‌ها نظر از كه داد خبر
قوه و حول به ما" است آمده تشكيلات اين مانيفستوي در.كردند علني را يهوديان و مسيحيان
".مي‌كنيم دعوت آمريكايي‌ها كشتن و...خدا فرمان اجراي به را مسلمانان همه پروردگار
است هدف بزرگ‌ترين هنوز مصر در پيروزي":است نوشته استراتژي تغيير اين توجيه در ظواهري
در مسلمان كشورهاي در آمريكا كافر عمال چون نمي‌آيد دست به زودي‌ها اين به هدف اين اما
تحت حكومت‌هاي سرنگوني نكند اصابت آمريكا به مبارزه اين تركش‌هاي تا و حكومتند راس
اين تمسخر با يمن در تنظيم‌الجهاد گروه حقوقي كميته رياست ".نيست ممكن آمريكا حمايت
به مارس 1998 ماه در كه نامهاي در.است كرده توصيف "بزرگ توهم" يك را آن ظواهري عقيده
عقيده‌شان اختلاف فصل و حل براي جلسه تشكيل خواستار مصري گروه اين.افتاد لندن پليس دست
از يكي انور طارق.شد تشكيل اختلافات حل جلسه اين افغانستان ، در بعد ماه يك.بود شده
نداشت وجود نظر توافق كلمه يك در حتي" مي‌گويد نظر اختلاف اين درباره مصري جهادي مردان
از بسياري كه بود رسيده جايي به كار "بود لازم وقت سال ده دست‌كم آن حل براي و
حالي در اين و ماند نخواهد باقي چيزي گروه اين از ديگر كه بودند باور اين بر مصري‌ها
آلباني ، در مصري جهادگران دستگيري براي سري عمليات يك انجام حال در سيا كه بود
به و دستگير نيز روسيه در ظواهري هم‌سلولي مبارك ، جمله از.بود آذربايجان و بلغارستان
.شد محكوم زندان سال پانزده
توسط وي اعدام و سيا توسط آلبانيا در مصري جهادگران از يكي دستگيري به نسبت واكنش در
كرد طراحي را تانزانيا و كنيا در آمريكا سفارت عليه تروريستي عمليات ظواهري مصر ، دولت
افغانستان راهي را خود كروز موشك‌هاي تلافي ، به نيز آمريكا.شدند كشته نفر آن 220 در كه
من":گفت و گرفت تماس پاكستاني روزنامه‌نگار يك با خود ماهواره‌اي تلفن با ظواهري.كرد
سازمان اطلاعات كه حالي در ".است راه ابتداي در تازه ما جنگ و هستيم سالم بن‌لادن و
.مي‌گذاشت وخامت به رو القاعده مالي وضعيت مي‌شد بيشتر گروه اين مورد در آمريكا جاسوسي
اجازه كسي چه از خريده‌ايد؟ جديد فاكس دستگاه يك چرا" است آمده نامه‌ها از يكي در
فشارهاي دليل به سال 1999 در ".است واجب بسيار حاضر حال در هزينه كاهش گرفته‌ايد؟
آن از واقع در.كرد استعفا "تنظيم‌الجهاد" رياست از ظواهري مصر ، و آمريكا سوي از متعدد
كه مي‌دهد نشان زمان آن از آمده دست به اسنادميكرد فكر جهاني تلاش به ظواهري بعد به
سال از.مي‌كردند فكر جمعي كشتار سلاح‌هاي جمع‌آوري به افغانستان در همراهانش و ظواهري
كويت سعودي ، عربستان در راديكال روحانيون به نامه ارسال با مشاورانش و ظواهري نيز 2000
انتظارش ، برخلاف سال 2000 در.پرداختند افغانستان كمپ‌هاي در نيرو جمع‌آوري به بحرين و
باور كه حالي در.شد سال كتابهاي پرفروش‌ترين از "پيغمبر پرچم زير مجاهدين" او كتاب
را آتش كه دشمناني دستان بايد ما" است آمده كتاب اين در.شود پيدا آن براي ناشري نداشت
".مي‌فهمند غربي‌ها كه است زباني تنها اين و بسوزانيم كرده‌اند شعله‌ور كشورهايمان در
شبكه از كه است آوريل ماه ويدئويي تصاوير در است شده ديده الظواهري ايمن كه باري آخرين
شكسته‌تر بسيار بود روسيه زندان در كه زماني با مقايسه در او چهره.است شده پخش الجزيره
.است شده تهيه كي ويدئويي نوار اين نيست معلوم.نيست دست در خبري وي سرنوشت از.است
كه است مصري روزنامه‌نگار اسماعيل فارق است ديده را او مي‌كند ادعا كه كسي آخرين
.است كرده تكذيب را فرزندش سه و همسر شدن كشته خبر ظواهري كوتاهش گفت‌وگوي در مي‌گويد
ژورنال وال‌استريت:منبع
2 شارون جنگي جنايات
تمايل و جرات خالي جاي
طولاني قاسم:ترجمه
به را طرحي پيش چندي موساد اسرائيل ، مخفي سرويس كه دارد آن از حكايت گزارش‌ها از برخي
روزهاي وقايع شاهد اصلي‌ترين كه بوده اين موساد هدف.است كرده آماده هوبيكا ترور منظور
از حداد سعد سرگرد و هوبيكا واقع در.بردارد ميان از را سپتامبر 1982 هجدهم تا شانزدهم
رخنه شتيلا و صبرا اردوگاه‌هاي به اسرائيل ارتش حمايت حتي و موافقت با لبنان جنوب ارتش
حدود مدت اين در آنها.بودند پرداخته فلسطيني‌ها كشتار به تمام ساعت چهل آنجا در و كرده
ارتش ميان اين دركردند قتل‌عام را فلسطيني كودكان و زنان مردان ، از تن هزار دو
جنايت نظاره‌گر و كرده مسدود را شتيلا و صبرا اردوگاه‌هاي به منتهي راه‌هاي نيز اسرائيل
نخست‌وزير شارون آريل عليه دارد ، قصد كه بود كرده اعلام هوبيكا.بود حداد سعد و هوبيكا
قرباني هوبيكا كه بود نگذشته ماجرا اين از روز چند هنوز.بدهد شهادت دادگاه در اسرائيل
.شد تروريستي حمله يك
آغاز حساسي بسيار موقعيت در اسرائيل نخست‌وزير شارون آريل عليه دادرسي روند حال هر در
دولت پرستيژ خارجي دادگاه يك در اسرائيل وقت نخست‌وزير محاكمه واقع در.بود شده
آريل حامي مهم‌ترين حال عين در و مي‌كرد خراب شدت به عمومي افكار نزد را صهيونيستي
.مي‌ساخت روبه‌رو بزرگي دردسر با را آمريكا متحده ايالات در بوش جورج دولت يعني شارون
تاييدي آن ماندن نيمه‌كاره و بلژيكي دادگاه يك در شارون آريل محاكمه ماجراي حال هر در
و خاورميانه در كلي به‌طور اروپا و آمريكا متحده ايالات منافع كه واقعيت اين بر است
.دارد يكديگر از بسياري فاصله اسرائيل و اعراب مناقشه با ارتباط در بالاخص
بوش جورج كه مي‌شود بيشتر روزبه‌روز نگراني اين اروپايي پايتخت‌هاي در هم‌اينك
علني‌تر را شارون آريل جنگ‌افروزي‌هاي از حمايت مي‌گذرد ، كه روز هر آمريكا رئيس‌جمهور
خاورميانه در اجتماعي تنش‌هاي به شارون آريل كنوني رويكرد كه است آن واقعيت.مي‌سازد
است حالي در اينميكند تهديد شدت به عربي كشورهاي در را ثبات و امنيت و مي‌زند دامن
اروپايي‌ها براي حياتي اهميت از اقتصادي منافع و مسايل حيث از عربي كشورهاي كه
آريل محاكمه در بلژيك دولت حتي اروپايي ، دولت‌هاي از هيچ‌يك حال اين با اما.برخوردارند
در لاهه بين‌المللي دادگاه تصميم بنابراين.نبوده‌اند مصمم جنگي جنايات اتهام به شارون
روبه‌رو دولت‌ها اين از برخي استقبال با نوعي به حتي اسرائيل نخست‌وزير تعقيب منع خصوص
انجام به تمايلي نه و دارند را شارون محاكمه جرات نه اروپايي دولت‌هاي واقع در.است شده
.مي‌دهند نشان خود از كار اين
در جنگي جنايتكاران محاكمه روند ادامه و بلژيك دادگاه سرنوشت از صرف‌نظر حال هر به
بررسي به است بهتر آن انگيزه‌هاي و صهيونيستي رژيم بيشتر هرچه شناخت براي شتيلا ، و صبرا
از.پرداخت ماجرا اين در شارون آريل محوري نقش و شتيلا و صبرا جنايتكارانه رويدادهاي
به حمله در ليكود حزب تندروي دولت و اسرائيل رژيم واقعي انگيزه‌هاي شناخت طريق
.برد پي اسرائيل ماهيت از دقيق‌تر تصويري به مي‌توان آنها سركوب و فلسطيني‌ها
صهيونيست‌ها تجاوزگري و لبنان اسرائيل ،
افكار در نشدني فراموش واقعه‌اي به‌عنوان شتيلا و صبرا در فلسطيني‌ها كشتار هرچند
دخالت اوج نقطه تنها واقعه اين كه كرد فراموش نبايد اما است ، مانده باقي جهانيان عمومي
صاحبنظران و كارشناسان از بسياري.مي‌شود محسوب لبنان در اسرائيل ساله پانزده نظامي
كرات به لبنان در خود نظامي حضور مدت در اسرائيل كه هستند عقيده اين بر بين‌الملل حقوق
محسوب جنگي جنايت نوعي لبنان در اسرائيل ارتش حضور نفس حتي و است شده جنگي جنايت مرتكب
كشور اين از فلسطيني آوارگان راندن بيرون لبنان به حمله از اسرائيل واقعي هدفميشود
سال‌هاي نيز و و 1949 سال‌هاي 1948 در جنگ‌هايي وقوع و اسرائيل دولت تاسيس از پس.بود
كاشانه و خانه ترك به مجبور فلسطيني‌ها از زيادي شمار اسرائيل و اعراب ميان و 1973 1967
آنها از بسياري هم هنوز كه گريختند ، لبنان به آوارگان اين از توجهي قابل شمار.شدند خود
تلاش اسرائيل وقت دفاع وزير شارون آريل شرايطي چنين در حال هر به.دارند سكونت لبنان در
آوارگان ميان در كه را نظامي و سياسي سازمان‌هاي لبنان به نظامي حمله با مي‌كرد ،
ميان نفاق بذر كاشتن اسرائيلي‌ها ديگر هدف.سازد نابود بود گرفته شكل فلسطيني
و اعراب ميان اتحاد از مانع داشت قصد اسرائيل.بود آنها لبناني ميزبانان و فلسطيني‌ها
.شود آن حاميان و صهيونيستي رژيم تجاوزگري‌هاي برابر در مظلوم طبقات
به كه را سال 1982 در كشور اين به گسترده حمله و لبنان در خود نظامي دخالت اسرائيلي‌ها
شتيلا و صبرا فاجعه نيز و لبنان از فلسطين آزادي‌بخش سازمان راندن بيرون و بيروت اشغال
قصد طريق اين از كه مي‌كردند ادعا آنها.مي‌كردند قلمداد تدافعي عمليات نوعي شد ، منتهي
تاريخي بررسي‌هاي با اما شوند ، اسرائيلي شمالي شهرهاي به فلسطيني‌ها حملات مانع دارند
اصلي انگيزه واقع در ;بودند ديگري اهداف دنبال به اسرائيلي‌ها كه مي‌رسيم نتيجه اين به
تشكيل خصوص در صهيونيست‌ها ديرينه روياي به بخشيدن تحقق لبنان به حمله از اسرائيل
.است بوده "بزرگ اسرائيل"
فلسطيني‌ها عليه تحريك‌آميز حركات و اعمال سلسله يك انجام با سال 1982 در اسرائيلي‌ها
.كردند فراهم كشور اين اشغال و لبنان به حمله براي را لازم بستر لبناني‌ها و
دست به كامل به‌طور فهد صلح طرح كه آورند فراهم را شرايطي داشتند ، قصد اسرائيلي‌ها
پادشاه و سعودي عربستان وقت وليعهد فهد ، شاهزاده كه است ذكر به لازم.شود سپرده فراموشي
اين اساس بر.بود كرده پيشنهاد خاورميانه براي را صلحي طرح سال 1981 در كشور اين فعلي
مقابل در و شود تشكيل از 1967 پس اشغالي مناطق در فلسطيني مستقل كشور يك بود قرار طرح
فهد شاهزاده طرح كه بود اين واقعيت اما.بشناسند رسميت به را اسرائيل موجوديت نيز اعراب
و سال 1967 در اسرائيلي‌ها نداشت سنخيت خود مرزهاي گسترش خصوص در اسرائيلي‌ها روياي با
.بودند كرده بدل واقعيت به را رويا اين از بخش‌هايي تنها
جهان سوسياليست‌هاي سايت
سياستمدار نگاه
اعتدال براي ائتلافي
*شقاقي خليل
زماني طاهره:ترجمه
اسفناك شرايط در بهبود هرگونه خاورميانه ، اوضاع پيرامون اخيرش سخنان در بوش رئيس‌جمهور
رئيس عرفات ، ياسر كناره‌گيري اسرائيل ، براي امنيت ايجاد به منوط را فلسطينيان زندگي
هيچ‌گونه فلسطينيان اكثريت كه آنجايي از.دانست سياسي اصلاحات تحقق و خودگردان تشكيلات
اسرائيل براي سبزي چراغ عنوان به را بوش اخير سخنان ندارند ، بوش دولت به اعتمادي احساس
از پس اسرائيلي‌ها پيروزي اظهار.مي‌پندارند اشغال ازسرگيري و عرفات بركناري جهت
فلسطيني يك شما اگر.است اخير سخنان از آنان مشابه استنباط نشان‌دهنده شده ، ياد سخنراني
جاي به شما اگر.نداريد دادن دست از براي چيز هيچ كه مي‌دانستيد مطمئنا مي‌بوديد ،
هيچ ايشان رفته ، هم روينميكرديد احساس كناره‌گيري براي انگيزه‌اي هيچ بوديد ، عرفات
اين با و نمي‌شود مرتكب فلسطيني خصمانه و فاسد تشكيلات با ملتش گذاشتن تنها جز به عملي
در را ملتش و دارد مفتضحانه شكستي رنگ كه مي‌گيرد دوش به را سياسي توديعي بار صرفا كار
بايد عرفات نيست ما پيشنهادي راه‌حل اينها.مي‌كند اسير سياسي خشك بنيادگرايي چنگال
و او نه اما.است فلسطينيان اكثريت خواسته اين و نمايد واگذار را خود اختيارات از قسمتي
و آورد نخواهند فرود سر دول ديگر و واشنگتن برخورنده خواسته‌هاي برابر در فلسطينيان نه
.است شده ديده وضوح به اخير سال چند در امر اين
موقتي ، چارچوبي به هميشه فلسطيني تشكيلاتدارد وجود نيز هنوز شكل تغيير براي چارچوب
دائمي ، مسائل سر بر اسرائيل با توافق و حكومتي كامل بافت ابعاد بين ما كه مي‌شود اطلاق
فلسطينيان بي‌وقفه و طولاني تلاش نتيجه گذشته ماه در شده اعلام اصلاحات.بود نوسان در
.بود خود حكومتي نظام قاطع پايه‌ريزي جهت
حكومت از نوع چه كه مي‌گردد مطلب اين پيرامون سياسي جوامع داغ بحث حاضر حال در
به پيش سال دو كه اساسي قانون پيش‌نويس.كرد خواهد قبضه را فلسطين آينده دولت دموكراتيك
متفكرين از بسياري اما.مي‌كند مطرح را جمهوري رياست نظام ايجاد لزوم رسيد ، اتمام
از فلسطيني ، آزادي‌بخش جنبش اقتدارگرايانه ماهيت بر غلبه راه تنها كه معتقدند فلسطيني
.شد خواهد حاصل مقتدر نخست‌وزير با همراه پارلماني نظام خلال
يك از نظام اين:داشت خواهد پي در فلسطينيان براي اساسي فايده دو پارلماني نظام تصويب
از و مي‌كند ايجاد قدرت گرفتن دست به جهت مختلف ، جناح‌هاي و احزاب براي آزاد تريبوني سو
عمل به جلوگيري فرد يك توسط طولاني مدتي براي سياسي صحنه به‌دست‌گيري از ديگر سوي
ملت حزب اسلامي ، جهاد فتح ، حماس ، - فلسطين حاضر حال سياسي جناح‌هاي و احزاب.مي‌آورد
به دست مي‌بايد قدرت به رسيدن براي - غيره و فلسطين آزادسازي براي ملي جبهه فلسطين ،
احزاب دستيابي ترتيب اين به.انجاميد خواهد عمومي اعتدالي به امر اين و بزنند ائتلاف
مجلس اخيرا.بود خواهد محال امري خود باهم‌پيمانان رايزني بدون سياسي عرصه در تفوق به
اصلاحيات سه هر كه است مقدماتي قانون در اصلاحيه سه بررسي حال در فلسطين قانون‌گذاري
بر مبني چهارمي اصلاحيه سر بر مي‌بايد مجلس اين.است شده مطرح عرفات توسط كه است مختصري
پارلمان نظامي ، چنين براساس.بنشيند شور به نيز پارلماني به جمهوري رياست از نظام تغيير
اساسي قانون پيش‌نويسي مرحله طي او قدرت محدودسازي و رئيس‌جمهور انتخاب توانايي از
در كه را نخست‌وزير انتخاب به نياز پارلماني ، نظام چنين اعمال بي‌شك.مي‌شود برخوردار
انتخاب به كه اميدي با عرفات من ، نظر به.ساخت خواهد مرتفع مي‌پذيرد صورت ژانويه 2003
با من ، عقيده به.نمي‌كرد مخالفت پارلماني انتخابات با داشت ، نخست‌وزيري پست به شدن
سمت به شدن انتخاب انتظار در ايشان فلسطين استقلال روند در عرفات مهم تاثير به توجه
پست احراز براي مبارزه به او اگر ليكن.مي‌برد سر به مادام‌العمر جمهوري رياست
به وادار را او كه مي‌آمد گرفتار نظامي در هم باز مي‌شد ، پيروز و برمي‌خاست نخست‌وزيري
.مي‌ساخت داخلي مخالفين مشروعيت شناختن رسميت به و قدرت تقسيم
در نظرسنجي نخستين در.مي‌كنند حمايت نخست‌وزيري نظام تصويب از فلسطينيان ، از بسياري
در.مخالفند آن با درصد چهار و چهل و موافق تغيير اين با درصد هشت و چهل امسال ، مه ماه
به باختري كرانه به اسرائيل تهاجمات متعاقب كه سياسي اصلاحات موج طي جاري ، سال بهار
براي را عرفات فلسطين ، قانون‌گذاري انجمن و عرفات حزب فتح ، انقلابي انجمن پيوست ، وقوع
.گذاشتند فشار تحت نخست‌وزير يك انتخاب
به بعيد امري فلسطينيان براي پارلماني نظام درك ائتلافي ، دول و متعدد احزاب وجود با
.نمي‌رسد نظر
در.بوده‌اند آن شاهد نزديك از فلسطينيان و است برقرار اسرائيل در نظامي چنين اين
نمره بالاترين نظام‌ها ساير با مقايسه در اسرائيلي دموكراسي به فلسطينيان نظرسنجي‌ها ،
تغيير سرعت رئيس‌جمهور ، عوض به پارلمان ، دستان در قدرت گرفتن قرار.مي‌دهند اختصاص را
رقابت‌هاي در شركت‌كننده احزاب به حماس قبيل از سياسي جناح‌هاي و نظامي شبه نيروهاي شكل
تا مي‌كردند حمايت فاسد دولت يك از كه فلسطينياني نهايتا.مي‌دهد افزايش را انتخاباتي ،
مهم‌تر.كرد خواهند پيدا را دام اين از گريختن توانايي نيفتند ، فاسدتر دولت‌هاي دام به
در بودند ، خشم در سابق نظام سوءمديريت و فساد از كه نوخاسته ملي‌گرايان اينكه آن از
كاملا پارلماني ، نظام از مردمي حمايت دلايل.يافت خواهند خود براي جايگاهي جديد ، نظام
او.دادند دست از عرفات به را خود اعتماد فلسطينيان ، از بسياري زمان گذشت بااست آشكار
در كه بودند معتقد همگان.ماند باز اشغال به دادن پايان يا و شايسته حكومتي ارائه از
در.كند سازماندهي بايد كه چنان آن را جنبش نتوانست او اسرائيل با اخير رويارويي طول
از بسياري حال عين در.اوست قوانين با جوانان مخالفت شاهد غزه خيابان‌هاي حاضر حال
مقدماتي توافق به دادن پايان معناي به را جديد رهبري براي آمريكا خواسته‌هاي فلسطينيان
از كوچكي بخش در اسرائيلي تحت‌الحمايه كشور به را فلسطين كه مي‌پندارند فلسطين حكومت با
عرفات حضور به هنوز كه معتقدند فلسطينيان راستا ، اين در.كرد خواهد تبديل اشغالي قلمرو
.دارند نياز
رام‌الله در سياسي و مطالعاتي تحقيقات فلسطيني مركز رئيس شقاقي ، خليل*
ژوئيه تايمز ، 9 نيويورك:منبع
|
