انگلستان اقتصاد اميددر روزنههاي
اقتصاد جهان گشتيدر

انگلستان اقتصاد در اميد روزنههاي
بيبيسي: منبع
صفايي محمد: مترجم
در نسبي بهبود از توليد و صادرات به مربوط ارقام و آمار سال 2002 ، از ماه گذشت 6 از پس
. ميكند حكايت انگلستان اقتصادي اوضاع
داشته رشد درصد از 9/0 بيش اول ، ماه سه به نسبت سال 2002 دوم ماه سه در انگلستان اقتصاد
.ميرسيد به 1/0درصد سختي به اول ماه درسه كشور اين اقتصادي رشد كه است درحالي اين است ،
حدود نيز قبل سال مشابه مدت به نسبت امسال دوم ماه سه در رشد ارقام
. ميدهد نشان رشد درصد 5/1
ماه سه آندر كهرشد است داخلي ناخالص توليد اقتصادي ، رشد شاخصهاي مهمترين از يكي اما
معادل اول 2001 ماه سه درصد ، معادل 4/0 سال 2000 چهارم
ماه سه در و درصد معادل 3/0 سوم 2001 ماه درصد ، 3 معادل 6/0 دوم 2001 ماه سه درصد ، 5/0
. است بوده درصد معادل 1/0 سال 2001 چهارم
سوي از. است صنعتي توليدات افزايش كشور اين در داخلي ناخالص توليد افزايش در عامل مهمترين
بازارهاي در انگليسي صادراتي كالاهاي موقعيت بهبود به يورو مقابل پوند برابري ارزش كاهش ديگر
به نسبت پوند بالاي ارزش از هميشه كشور اين صنايع كه چرا است كرده شاياني كمك جهاني رقابتي
. ديدهاند زيان عمده ارزهاي ديگر
تجاري موازنه كسري كاهش به كمك ضمن متحده ايالات به انگليس صادرات افزايش حال همين در
. است كرده ايجاد كشور اين اقتصادي مجدد رونق بهبود به را اميدهايي آمريكا ، به انگليس
ماه در پوند ميليون و 400 ميليارد از 2 انگليس تجاري موازنه كسري كه ميدهد نشان آمارها
. است داشته كاهش مه ماه در پوند ميليون و 700 ميليارد يك به آوريل
و دارويي فرآوردههاي و اتومبيل نفت ، شامل يافته ، افزايش صادراتشان مدت اين كهدر كالاهايي
اوضاع بهبود از خشنودي ابراز ضمن لندني اقتصاددانان از يكي زمينه همين در. است بوده پزشكي
هم به زنجيرهاي امروز جهاني اقتصاد: گفت آمريكا به انگليس صادرات افزايش و آمريكا اقتصادي
. كند نابود را همه يا داده نجات را همه ميتواند كه است پيوسته
داشته ، رشد درصد اروپا 15 اتحاديه از خارج كشورهاي به انگلستان صادرات گزارش اين بنابر
انگلستان واردات. است بوده مواجه كاهش درصد با 4 اتحاديه عضو كشورهاي به صادرات كه درحالي
از خارج كشورهاي از واردات مقابل در داشته ، كاهش درصد اروپا 5/4 اتحاديه اعضاي از نيز
. ميدهد نشان را محسوسي رشد اتحاديه
اين با. ميدهد خبر خود اوضاع بهبود از سال دوم ماه سه در نيز انگليس خدمات بخش ديگر سوي از
نرخ افزايش ميرسد ، احتمال گوش به مدت اين در مصرفكنندگان خرجكردن كاهش از كه خبرهايي حال
مدتهاست كه ميدهد رخ درحالي مصرف كاهش اين. است داده كاهش را" انگليس بانك "توسط بهره
. پرداختهاند كردن خرج به بازي دل و دست با انگليسي مصرفكنندگان
مسكن قيمت مستغلات ، و املاك بخش در سرمايهگذاري براي انگليسها تمايل بهدليل ديگر بخش در
ريسك از اقتصادي مسائل تحليلگران برخي كه است درحالي اين است رشد درحال كماكان كشور اين در
سقوط بر افراد اين.ميدهند خبر نزديك آينده در ركود احتمال و بخش اين در سرمايهگذاري بالاي
قيمتها تدريجي كاهش از شديدتر بسيار سقوط اين معتقدند و كردند تاكيد مسكن قيمت ناگهاني
. بود خواهد
دغدغه كه دارد هم ديگري نگرانيهاي كشور اين صادرات و انگلستان اقتصاد خوب ، خبرهاي وجود با
. است دلار برابر پوند برابري ارزش افزايش آن و ميشود محسوب انگليس بانك اصلي
افزايش انگليس ، كالاهاي صادراتي توان افزايش و يورو مقابل در پوند برابري ارزش كاهش وجود با
استريت وال "سهام بازار در موجود مشكلات علت به عمدتا كه دلار مقابل در پوند برابري ارزش
توان كاهش طور همين و آمريكا بازار در انگليسي كالاهاي شدن گرانتر به منجر افتاده ، اتفاق
. است شده آمريكا بازار در آنها رقابتي
خبري انگليسي شركتهاي در مالي كلاهبرداري درصدي افزايش 250 اقتصادي خوب خبرهاي از گذشته
در حسابسازي رقم سال 2002 اول ماه شش در. است كشور اين اقتصادي ثبات براي ناخوشايند
ميليون گذشته 224 سال كل در رقم اين كه رسيد پوند هزار و 400 ميليون به 255 انگليسي شركتهاي
. بود پوند
و اقتصاددانان چشمان در انگليس اقتصاد بهبود براي اميد از بارقههايي حاضر درحال شكل هر به
.بپيوندد حقيقت به ميتواند نيفتد خاصي اتفاق اگر كه ميخورد چشم به كشور اين مقامات همينطور
اقتصاد جهان گشتيدر
يوگسلاوي در خارجي سرمايهگذاري افزايش
. است شده برابر دو ميلادي گذشته سال به نسبت يوگسلاوي در خارجي سرمايهگذاري ميزان- بلگراد
يوگسلاوي بين تجاري قرارداد سيصد و هزار يك بر بالغ سالجاري طي" تانيوگ "خبرگزاري گزارش به
.است كشورها ساير از بيش چيني سرمايهگذاران سهم بين اين در كه رسيد امضا به خارجي كشورهاي و
به 600 سال 2002 پايان تا كشور اين در خارجي سرمايهگذاري ميرود انتظار گزارش اين بنابر
. برسد دلار ميليون
آمريكا تجاري كسري افزايش
رقم به كشور اين تجاري كسري خارجي ، كالاهاي مصرف به آمريكا مردم وافر علاقه علت به- واشنگتن
. رسيد دلار ميليون و 600 ميليارد بيسابقه 37
دو كشور اين به خارجي كالاهاي واردات رشد مه ماه در آمريكا بازرگاني وزارت رسمي گزارش به
. است بوده آن صادرات رشد برابر
ميليون و 300 ميليارد به 118 رشد درصد با 1/8 ماه اين در آمريكا واردات گزارش اين بنابر
. رسيد دلار ميليون و 600 ميليارد به 80 رشد درصد با 7 مدت اين در آمريكا صادرات. رسيد دلار
آلمان اقتصادي رشد كاهش
. است داشته نزولي روند گذشته سال در 30 آلمان اقتصادي رشد- برلين
تا درسالهاي 1970 آلمان اقتصادي رشد كه درحالي" آلگماينه فرانكفورتر "روزنامه نوشته به
اين.رسيد درصد به 6/2 رقم اين تا 1991 سالهاي 1980 در بود ، درصد ميانگين 8/2 بهطور 1980
از يكي. است رسيده هم درصد به 5/1 حتي تا 2001 سالهاي 1991 بين اقتصادي رشد است حاكي گزارش
. است كشور اين در كار بازار آلمان اصلي مشكلات
اسرائيل با همكاري به مظنون اردني شركتهاي تحريم و عراق
ارتباط برقراري به مظنون كه اردني شركت تحريم 14 به عراق كردهاند ، اعلام اردن رسمي مقامات
. بخشيد پايان ارتباط ، نبود از اطمينان از پس بودند ، صهيونيستي رژيم با تجاري
مبني عراق تصميم كه گفت ايربيد صنايع اتاق رئيس الناصر ، ماهر: "نوشت" الراعي "اردني روزنامه
صلاحالدين توسط شده انجام مذاكرات از بعد شركتها ، اين با اقتصادي مبادلات گرفتن سر از بر
به البشير اخير سفر در عراق رسمي مقامات از تن چند با اردني بازرگاني و صنايع وزير البشير ،
.داد رخ بغداد
ارتباط هرگونه نبود از عراق كه اين مهمتر: افزود وي منطقه ، خبري منابع گزارش براساس
. كرد حاصل اطمينان اسرائيل با اردني شركتهاي
اردن شركتهاي بين تجاري ارتباط هيچ كه كرد تاكيد عراق رسمي مقامات به البشير: افزود الناصر
تجارت به مظنون كه اردني شركت تحريم 50 درمورد عراق: گفت همچنين وي.ندارد وجود اسرائيل و
. خواهدكرد تجديدنظر هستند ، اسرائيل با
. است كرده درك را اردن تقاضاي كه داد نشان عراقي طرف منبع ، همين گزارش به
تركيه بودجه كسري
دلار ميليون و 400 ميليارد معادل 11 سال 2002 اول نيمه در تركيه بودجه كسري ميزان- آنكارا
. شد عنوان
حدود 23 به سالجاري اول ماه در 6 تركيه درآمد كشور اين دارايي وزارت رسمي اعلام بنابر
محل از آن دلار ميليون و 300 ميليارد معادل 16 كه ميرسد دلار ميليارد
اول نيمه در تركيه بودجه هزينههاي. است بوده مالياتي درآمدهاي
را آن دلار ميليون و 300 ميليارد كه 18 بود دلار ميليون و 400 ميليارد معادل 34 سالجاري
.ميدهد تشكيل كشور اين خارجي و داخلي ديون بهره
|