قانون‌ابزاري
معامله هدف محاكمه‌اي‌با
قدرت حفظ قرباني اصلاحات
نيست
هم‌سو عراق عليه جنگ با تروريسم با جنگ
قانون‌ابزاري
بعث حزب و سوري روشنفكران جدال
ابراهيم طاهر
عسگري علي محمد:ترجمه
و عام طور به عرب شهروندان حضور در سوريه ، در صاحبنظران محاكمه و بازداشت نمايش
نماينده دو سيف رياض و الحمص مامون محمد.دارد ادامه همچنان خاص طور به سوري شهروندان
صالح حبيب اين از پيش كه حالي در.شدند زندان سال پنج به محكوم يك هر سوريه خلق مجلس از
سه به ترتيب به كدام هر دولت امنيتي دادگاه در دليل عارف و البني وليد و الترك رياض و
اتهامي با متفاوت احكامي يعني.بودند شده محكوم سال ده و سال پنج نيم ، و سال دو سال ،
عصيان به تحريك اتهام يا باشد سوريه اساسي قانون تغيير براي تلاش همان كه همه براي واحد
هيچ آگاهند قضايا كنه به كه كساني براي مسائل اين.دولت اقتدار به اهانت و مسلحانه
.ندارد تعجبي
بعثي‌هاي خاطره اما است ، انفصال دوران بقاياي از فوق‌العاده حالت قانون كه وجودي با
نخست ساعات همان در وعده‌هايي‌كه تمام مثل درست برد ، ياد از را آن مصرف تاريخ سوريه
مصطفي محمد كه عام قانون در چه اگر.مي‌شود سپرده فراموشي به و مي‌شود داده روز همان
دولت كارمند هر شد مقرر و تعيين سال شصت بازنشستگي سن كرد ، صادر سوريه نخست‌وزير ميرو
رئيس كه داشت انتظار وصف اين با مي‌توان آيا شود ، بازنشسته دولتي خدمت سال از 40 پس
كند؟ بازنشسته مي‌گذرد آن عمر از سال كه 40 را فوق‌العاده حالت قانون نيز اسد بشار جمهور
يك امروزه.است داشته همراه به را خطيري ، پيامدهاي قدرت انحصار كه است اين مهم مسئله
مي‌گذرد كشور در چه هر نظرش به چون مي‌انديشد خود روزمره زندگي به فقط سوري شهروند
هر و شدند رانده حاشيه به غيربعثي نيروهاي تمام كه آن از پس خصوص به.بي‌معناست برايش
سياست امر به پرداختن و شد گذاشته كنار سياسي تصميم‌گيري مراكز از نبود بعثي كس‌كه
به.بود خواهد عظيمي مخاطرات با توام كه شد عملي (باشد حاكم حزب از خارج كه كسي براي)
قابل همچنان كنون تا سال 22/12/1962 از كه فوق‌العاده حالت‌هاي قانون سايه در ويژه
حاكميت يك بر بود استثنايي حالت يك فوق‌العاده ، حالت قانون در اصل اگر.اجراست
و باشد گرفته قرار بيگانه خطر تهديد معرض در كشور كه شد وضع دوراني براي و دموكراتيك
حالت‌هاي قانون خود كنوني شرايط در بود ، خاطر همين به بودنش فوق‌العاده اصلا
سوريه موجود اساسي قانون در كه باوجودي.دارد استثنايي و فوق‌العاده حالتي _ فوق‌العاده
قانون كه مي‌كنند تصديق سوريه اوضاع به نسبت مطلع افراد اما است شده پياده قوا تفكيك
سال 1973 رفراندوم در كه را اساسي قانون بندهاي و مواد از بسياري فوق‌العاده حالت‌هاي
چون.مي‌افتاد اتفاق بايد كه است چيزي آن برعكس اين و است كشانده تعطيلي به شد تصويب
مورد در حتي و نگردد تصويب شود ، اساسي قانون اجراي مانع كه قانوني هيچ بود اين بر قرار
از پيش آنها زيرا.شود تجديدنظر استثنايي و خاص قوانين ويژه به و گذشته قوانين تمام
به نياز ديگر اكنون هم بوده احتياج آنها به روزگاري اگر حتي و شده تصويب اساسي قانون
.است گشته منتفي آنها
قانون به براساس‌عمل كه شگفت‌انگيزي اقدامات بعضي بر مي‌كنيم مروري جا اين در
سر بر مي‌شود ، نظامي حكومت دوران قانون به موسوم گاه كه قانوني يا فوق‌العاده حالت‌هاي
.است آمده سوريه اساسي قانون
.آمد پديد بعث حزب رهبري اعضاي و سوري روشنفكران بين جدال‌هايي گذشته سال ابتداي از
در تاكنون مارس 1963 از بعث حزب حاكميت دهه چهار طي آنها مي‌كردند احساس روشنفكران
اعضاي.شده‌اند داده قرار خاص اقتصادي و فكري و فرهنگي و سياسي حيات يك چارچوب
برخاستند بدي‌هايش و خوبي‌ها همه با دوران اين از دفاع به مقابل در بعث حزب رهبري‌كننده
سيف رياض
آنها اينكه ترس از داد سوق مدني جامعه روشنفكران با مقابله سوي به را آنها غريزه‌اي و
نيز سوريه مردم توده‌هاي طرف از آنكه از پس ويژه به شوند ، بعث حزب براي بديلي آينده در
كه مي‌دادند را شعارهايي همان روشنفكران اين اينكه ويژه بهگرفتند قرار استقبال مورد
فضاي توسعه:جمله از.مي‌كردند مطرح رسيدن قدرت به از پيش و پنجاه دهه در بعثي‌ها
احزاب ، تشكيل آزادي سياسي ، تكثرگرايي ديگران ، راي ابراز براي زمينه كردن فراهم آزادي‌ها ،
حالت قانون شدن ملغي ;اينها همه از پيش و نباشد دولت تملك در كه مطبوعاتي انتشار اجازه
.قانون همين از ناشي استثنايي قوانين تمام و فوق‌العاده
كه آنجا تا آمد پديد شديدي مشاجرات (مدني جامعه داعيان و بعث حزب رهبران) طرفين بين
دوران و كودتاها دوران به را سوريه مي‌خواهند كه كردند متهم را روشنفكران بعثي‌ها
...و ارتباطند در خارجي سفارتخانه‌هاي با آنها از بعضي و گردانند باز خارجي قيموميت
تن و 6 دستگير مدني جامعه داعيان از تن ده‌ها نابرابر جنگ اين گردوغبار لابه‌لاي در
شد اساسي قانون به بي‌احترامي آنها اتهام.شدند انداخته زندان به گذشت ، كه آنچنان آنها ،
اساسي قانون همان اجراي مي‌خواستند كه را چيزي آن شده دستگير روشنفكران كه درحالي.
همين به بايد مي‌گفتند آنها.شد گذاشته رفراندوم به سال 1973 در كه بود بعث حزب مصوب
به مستند را كارهايشان آنها زيرا.بسنجيم آن با را اقدامات و بازگرديم اساسي قانون
تا كنيم مقايسه اساسي قانون با را اقدامات اين بايد.مي‌كنند فوق‌العاده حالت‌هاي قانون
.است آن با مخالف يا موافق چقدر ببينيم
سوريه بر حاكم تعيين حزب سلطه تحكيم براي سوريه اساسي قانون از مهمي بسيار بندهاي گرچه
(84) ماده يا دارد برعهده را جامعه و دولت رهبري بعث حزب كه (8) ماده مثل ;است شده طراحي
مي‌توان اما است ، بعث حزب رهبري به منوط انحصارا جمهوري رياست نامزدهاي نام تعيين كه
.كرد داوري بعث حزب مصوب اساسي قانون همين براساس
اساسي قانون ماده 25 با عمومي تكاليف و حقوق و آزادي‌ها چهارم فصل به مراجعه با _ 1
قانون ، حاكميت و است مقدس حق يك آزادي:مي‌كند تاكيد و 2 بند 1 دو در كه مي‌كنيم برخورد
هر مي‌گويد خود و 3 بندهاي 1 ، 2 در ماده 28 همچنين.است دولت و جامعه در اصل اساسي‌ترين
را هيچ‌كس و باشد شده محكوم قضايي قطعي حكم وسيله به آنكه مگر است بي‌گناه متهمي
سوي از شده امضا كتبي حكم براساس يعني _ قانون حكم به مگر كرد توقيف يا تفتيش نمي‌توان
مجاز داشتن او با توهين‌آميز رفتاري يا و روحي يا جسمي هيچ‌كس ، شكنجه و _ عمومي قاضي
بر ماده 29 همچنين.است كرده تعيين كنند چنين كه را كساني مجازات قانون ، همين و نيست
ماده 31 و قانون حكم به مگر باشد نبايد جريمه‌اي يا مجازات هيچ كه دارد تاكيد نكته اين
ورود باشد كرده معين قانون كه حالت‌هايي در جز و است مصون مردم خانه‌هاي كه دارد تاكيد
پيش تا را آنچه و سوريه اساسي قانون از مواد اين مقايسه بااست ممنوع آنها بازرسي يا
دادگاه‌هاي و سوريه امنيتي دستگاه‌هاي مي‌بينيم بود رايج اسد بشار رسيدن قدرت به از
كه بازداشت‌هايي مورد در ويژه به نبودند آنها روح يا مواد اين به پايبند دولت امنيتي
نفر هزاران زيرا.شد انجام فوق‌العاده حالت‌هاي قانون اساس بر كه محاكماتي يا گرفت صورت
ماده نص اساس بر اينكه بدون شدند ، دستگير كشور اين امنيتي دستگاه‌هاي توسط سوري شهروند
.شود تقاضا قاضي يك از برگه‌اي آنها بازداشت براي حتي شد ذكر بالا در كه 28
را آن ماده 29 كه - محاكمه بدونشدند انداخته زندان به طولاني مدت‌هايي شدگان بازداشت
بازداشت اينكه بدون گرفتند قرار شكنجه معرض در آنها از برخي حتي - بود كرده ممنوع
و - ماده 28 اساس بر يعني - باشند داشته وجويي پرس يا مجازات گونه هر از بيمي كنندگان
اقدام قاضي اجازه بدون ارتششكستند شهروندان از را خانه‌هايي حريم امنيتي دستگاه‌هاي
ماده 31 مي‌دانيم كه حالي در.كرد كودكان و زنان بين در رعب ايجاد و خانه‌ها بازرسي به
كند تعيين قانون كه حالت‌هايي در مگر است كرده ممنوع را آنها بازرسي يا خانه‌ها به ورود
.باشد قاضي امضاي و اجازه با مسئله اين و
سوي از كه مطلبي به مي‌توان خلق مجلس اعضاي انتخاب و سوريه اساسي قانون مورد در - 2
از 1919 آن تاريخي تطور و سوريه پارلمان" عنوان ، تحت مجلس خارجي و عربي امور كميته رئيس
تجسم پارلمان":است آمده مقاله اين در كرد ، اشاره شد منتشر بعث روزنامه در "تا 2001
زيرا.است شده تاسيس جامعه در دموكراسي به دادن سامان براي و قواست تفكيك اصل عيني
سياست‌هاي كردن مشخص و امور اجراي بر نظارت و دولت بودجه تصويب و قانونگذاري وظيفه
تفكيك اصل همان از همه و است مجلس عهده بر همه خارجي و داخلي سياست بر نظارت و مالياتي
.بود مونتسكيو مراد كه مفهومي همان يعني.مي‌شود ناشي قوا
شده ، داده توضيح كتاب اين در كه باشد چنان سال 1919 از سوريه پارلمان كاركرد اگر اما
.مي‌شود تمام امسال تابستان اواخر در دوره‌اش كنوني مجلس است؟ قبول قابل كاركرد اين آيا
حزب خارجي و داخلي سياست‌هاي بر تا شود داده اجازه مجلس اين به مي‌كند باور كسي چه اما
و مي‌كنند تعيين پيش از را مجلس اعضاي دوسوم اسامي كه حالي در.باشد داشته نظارت بعث
"!برنده‌اند كداميك كه مي‌دانند راي‌گيري از پيش آنها
:كه است آورده خود و 4 بندهاي 3 در سوريه اساسي قانون ماده 25 ;بازگرديم خود مطلب به
است موظف دولت و هستند مساوي قانون برابر در تكاليف و حقوق نظر از شهروندان همه
مي‌گويد اساسي قانون ماده 50 از دوم بند.كند تامين شهروندان براي را لازم فرصت‌هاي
.شوند انتخاب قانون احكام با مطابق مساوي و مستقيم مخفي ، عمومي ، صورت به مجلس اعضاي بايد
آزادي _كه1 باشد متوني شامل بايد انتخابات قانون دارد تاكيد اساسي قانون ماده 57
داشته را انتخابات روند بر نظارت حق نامزدها _كند20 تضمين را انتخابكنندگان كامل
.شوند مجازات ننهادند وقعي را انتخابكنندگان نظر و راي كه كساني_باشند 3
انطباق سوريه مجلس انتخابات مورد در را و 57 مواد 25 ، 50 بندهاي مجموع بخواهيم ما اگر
از دوسوم زيرا.است گرفته هيچ به را مواد اين تمام بعث حزب كه مي‌شويم متوجه دهيم
رهبري و هستند آن با (..پيشرو جبهه) هم‌پيمان احزاب و بعث حزب اعضاي جزو نمايندگان
اين و دارند برعهده (هم‌پيمان احزاب ساير و بعثي‌ها بين از) را آنها گزينش حزب
چگونه و كجاست شهروندان بين تساوي پس.برنده‌اند كه مي‌دانند راي‌گيري از پيش نمايندگان
.است شده فراهم فرصت همه براي
اقتصادي و سياسي حيات در مشاركت حق شهروندي هر:كه دارد تاكيد اساسي قانون ماده 26 _ 3
دارد حق شهروندي هر كه دارد تاكيد ماده 38 همچنين.دارد را كشور فرهنگي و اجتماعي و
.كند اعلام را خودش نظر آشكارا و آزادانه
را آنچه بايد اينجا در افتاد ، مدني جامعه نهادهاي فعالان براي كه اتفاقاتي بر علاوه
پيشرو جبهه اعضاي با ديدار در زيرا.آوريم ياد به افتاد سال 1980 در الترك براي‌رياض
و است ناتوان گفت‌وگو ايجاد و اصلاح‌طلبانه برنامه يك تحقق از دولت بود گفته ملي
و دستگير تا شد باعث مسئله همين.بود شده ريشه‌اي دموكراتيك تغييرات خواستار بنابراين
استفاده بيان آزادي براي خود حق از اينكه جز گناهي بدونكند سپري زندان در را سال 18
.بود كرده اعلام را نظرش و كرده
قبيل از مدني جامعه طرفداران انديشه‌هاي از بعث حزب رهبري‌كننده اعضاي است بهتر
زيرا.كنند استقبال كردند ، صادر را نفر هزار يك سند و نفر بيانيه 99 كه سوري روشنفكران
نظر (ماده 38) شده قايل برايشان قانون خود كه حقي طريق از و دموكراتيك شيوه‌اي با آنها
بر را توجيه‌ناپذيري حملات كه مي‌شود مشاهده تاسف كمال با اما.مي‌كنند بيان را خود
خارج در مشكوك طرف‌هايي با ارتباط به متهم را آنها و انداخته راه به روشنفكران اين عليه
!كشورمي‌كنند از
العربي القدس:منبع
معامله هدف محاكمه‌اي‌با
بازداشت براي خانه به خانه جست‌وجويي در جاري سال مارس اسرائيلي 29 نيروهاي كه هنگامي
اين منطقه امور تحليلگران از بسياري شدند ، اردن رود باختري كرانه وارد برغوتي مروان
دوم انتفاضه فرازونشيب پر دوران حوادث روند در عميق تحولي و كودتا را تل‌آويو اقدام
فلسطينيان سياسي رهبران بين در شاخص چهره‌هاي از يكي هميشه ساله برغوتي 42.دانستند
در فتح جنبش رهبري اواست شده ياد عرفات ياسر احتمالي جانشين عنوان به او از و بوده
الاقصي شهداي گردان‌هاي با را او چيز هر از بيش و داشت عهده بر را باختري كرانه
مسئوليت كه نگريسته نظاميان شبه رهبر عنوان به برغوتي به هميشه شارون دولت.مي‌شناختند
رهبر عنوان به هميشه برغوتي.دارند عهده بر را اسرائيل منافع عليه حملات اعظم بخش
اقدامات اما كرده رد را ادعا اين دفعات به او خود ليكن است شده شناخته الاقصي گردان‌هاي
انتحاري حملات تشديد از پس كه بود گذشته سال.است كرده تاييد را الاقصي به وابسته افراد
طي اسرائيل داخلي امنيت وزير معاون ازرا ، گيدئون اسرائيلي اهداف عليه فلسطيني رزمندگان
مرگ مستحق اسرائيل منافع عليه نظاميان شبه حملات سازماندهي دليل به را برغوتي سخناني
او ، عليه اسرائيلي مقامات تهديد از مختلف مورد چندين دنبال به عاقبت و بود دانسته
حملات سازماندهي اتهام به برغوتي براي گذشته سال سپتامبر عاقبت اسرائيل عالي دادگاه
.كرد صادر جلب حكم اسرائيلي شهروندان قتل در مشاركت و انتحاري
انتخابات در مبارزاتي‌اش پيشينه به توجه با او فلسطيني خودگردان دولت تشكيل از پس
پارلمان تركيب در فلسطينيان نماينده عنوان به سال 1996 در و يافت دست توفيق به پارلماني
بسياري تلاش‌هاي او.بود پرتحرك و شاخص چهره‌اي برغوتي هم پارلمان در.گرفت جاي فلسطيني
رفع و خودگردان دولت امنيتي تشكيلات سوي از بشر حقوق نقض روند تداوم از جلوگيري براي را
گذشت از پس عاقبت گذشته هفته چهارشنبه.كرد آغاز فلسطيني خودگردان حاكميت از فساد
وارده اتهامات به رسيدگي دادگاه اسرائيل ، امنيتي نيروهاي توسط برغوتي بازداشت از ماه‌ها
عليه را گسترده‌اي تبليغات دادگاه تشكيل از پيش اسرائيلي‌ها.شد تشكيل تل‌آويو در او به
مي‌دهد نشان كه دارند انكاري غيرقابل ادله و شواهد كردند ادعا و داده ترتيب برغوتي
انتحاري حملات در عرفات ياسر شخص جمله از و فلسطيني حاكميت ارشد مقامات ساير و برغوتي
عرفات از را وجوهي برغوتي موجود مدارك براساس اينكه و دارند نقش اسرائيل منافع عليه
و فلسطيني مبارز گروه‌هاي مايحتاج ساير و تسليحات تامين صرف را آن تا داشته دريافت
كيفرخواست در.كند الاقصي شهداي گردان‌هاي يعني آن نظامي شاخه زير و فتح جنبش خصوصا
در شاخص و مركزي چهره‌اي او شد قرائت دادگاه جلسه اولين در كه برغوتي عليه شده تنظيم
فعاليت تروريستي سازمان‌هاي درصدر كه كسي شد ، توصيف شبه‌نظامي گروه‌هاي تصميم‌گيري
با دادگاه جلسه به ورود لحظات اولين از كه برغوتي.است مجازات مستحق جهت اين از و داشته
كرد تاكيد كيفرخواست قرائت هنگام در مي‌كرد معرفي بي‌گناه را خود شعارهايي دادن سر
كرانه در اسرائيل سركوبگرانه نظامي عمليات سال اينكه 35 نمي‌شناسد ، رسميت به را دادگاه
و اسرائيل بين مناقشه افزايش و منطقه در تنش اصلي دليل غزه نوار و اردن رود باختري
.است بوده فلسطينيان
كند ، آغاز را خود از دفاع شد خواسته برغوتي از دادستان اظهارات پايان از پس كه هنگامي
سياست و فلسطينيان منازل تخريب سركوب ، ترور ، سياست":كرد آغاز گونه اين را دفاعياتش او
آن و آمد خواهد دست به راه يك از تنها صلح...نمي‌كند كمكي امنيت ايجاد به اشتغال
سوي از بارها بود شده آورده دادگاه به زندان لباس با كه او "است اشغال به دادن پايان
جلوگيري براي و دادگاه رئيس دستور به كه گرفت قرار سوال مورد دادگاه در حاضر خبرنگاران
.شد او به خبرنگاران شدن نزديك از مانع پليس رسانه‌اي نمايندگان با او گفت‌وگوي از
جز عنواني كه اقدامي در پرز شيمون مي‌شد برگزار برغوتي دادگاه جلسه كه زماني در درست
فلسطيني خودگردان دولت وزير پنج با گذاشت نمي‌توان آن بر عمومي افكار انحراف براي تلاش
اين گذشته ژوئن ماه در طرف دو ديدارهاي مجدد پيگيري از پس.كرد گفت‌وگو و ديدار
محاكمه با آن زماني هم قطعا كه بود فلسطينيان و اسرائيل ارشد مقامات ديدار مهمترين
در كرد ادعا پرز مشاوران از يكي مذكور ديدار از پس.است نبوده اتفاقي هم چندان برغوتي
سه در فلسطيني حاكميت به دلار ميليون حدود 14 در مبلغي پذيرفته پرز طرف ، دو مشترك نشست
گفت‌وگو و بحث مورد فلسطينيان بر اقتصادي فشار كاهش راهكارهاي همچنين و شود پرداخت قسط
كرد ادعا نشست در شركت‌كنندگان از يكي عريقات ، صائب ديدار اين از پساست گرفته قرار
رفع خواستار فلسطيني طرف و داشته قرار برغوتي محاكمه تحت‌الشعاع طرف دو گفت‌وگوهاي
اسرائيلي‌ها گفت‌وگوها اين درشدهاند او آزادي و فلسطينيان پارلماني نماينده از اتهام
فرا غزه از آزمايشي طور به خود نيروهاي پذيرفتند گذشته ماه‌هاي طي بار اولين براي
حاشيه در.بسپارند فلسطيني حاكميت امنيتي نيروهاي به را شهر اين كنترل و بخوانند
عليه اسرائيلي‌ها تنبيهي تمهيدات تشديد از اسرائيلي رسانه‌هاي برغوتي دادگاه برگزاري
حملات عاملان بستگان و خانواده منازل اساس اين بر.دادند خبر انتحاري حملات عاملان
ادعاي به.مي‌شوند اخراج فلسطيني سرزمين‌هاي از حملات عامل بازماندگان و مي‌شود تخريب
شده اسرائيل منافع عليه حملات كاهش موجب و بوده موثر بازدارنده تمهيدات اين اسرائيلي‌ها
اين اما افتاد تعويق به هفته دو قاضي تصميم با برغوتي اتهام به رسيدگي دادگاه.است
وزراي از ناوه دان.داشت پي در را اسرائيلي تندروهاي و جنگ‌طلبان مخالفت نيز اقدام
با گفت‌وگويي در و داد قرار انتقاد مورد را آن حكم اين صدور از پس اسرائيل كابينه
در و هستيم جنگ حال در ما":گفت و كرد تاسف ابراز قاضي تصميم اين از اسرائيل تلويزيون
".است روز يك هم روز يك جنگ
قدرت حفظ قرباني اصلاحات
فيليپين
كريشنان گوپالا راجو
جماليان شهرام:ترجمه
بودجه كسري افزايش هفته ، شش از كمتر طول در فيليپيني برجسته مقامات از تن دو استعفاي
كه است آن نشانگر همگي اقتصادي رشد مثبت تاثيرات از مردم عامه ماندن محروم و سالانه
.نيست ساده‌اي كار بحران اين از خروج و روبه‌روست پيچيده‌اي مشكلات با كشور اين دولت
حد بالاترين در كشور زمامداري ماه از 18 پس فيليپين رئيس‌جمهور آريو گلوريا محبوبيت
حاكي خبري و وي از عكسي به مانيل روزنامه‌هاي اول صفحات روز هر تقريبا.دارد قرار خود
انتخابات فاتح آشكارا را خود اينكه از آريو.مي‌شود داده اختصاص جنايتكاران دستگيري از
.ندارد ابايي كند ، اعلام سال 2004 در جمهوري رياست آتي
عظيمي مشكلات نفس ، به اعتماد و قدرت نمايش اين دنبال به كه مي‌رسد نظر به وجود اين با
تحمل عنوان هيچ به وي كه دارند عقيده آريو معاونان.است فيليپين رئيس‌جمهور انتظار در
انتخابات در شركت منظور به آمادگي براي ظاهرا او كه اقداماتي و ندارد را انتقادي شنيدن
.است گذاشته كشور اداره بر مضري تاثيرات مي‌دهد انجام
_ دولتي مقامات پياپي استعفاهاي كه است اين دارد وجود حاضر حال در كه عمده‌اي نگراني
_ رئيس‌جمهور معاون "گوئينگونا توفيستو" و آموزش وزير روكو رائول استعفاهاي جمله از
و داده قرار خود تحت‌الشعاع را دولت موفقيت‌هاي مشكلات ، ساير و بودجه كسري
فيليپين در سال‌ها براي كه استراليايي تجار از يكي.دهد فراري را خارجي سرمايه‌گذاران
مي‌دهد هشدار و دارد تاكيد كشور اين از سرمايه‌ها فرار احتمال بر بوده مشغول تجارت به
:مي‌گويد وي.كرد خواهد مخاطره دچار پيش از بيش را اقتصاد كنوني روند ادامه كه
آنها.هستند آريو به نسبت خود اعتماد دادن دست از حال در تدريج به خارجي بازرگانان"
نشان خود از متفاوتي چهره‌هاي باشد خودش آنكه جاي به رئيس‌جمهور كه مي‌كنند احساس
سرمايه‌داران اعتماد جلب براي بايد اما تواناست ، و سخت‌كوش اجرايي مدير يك او.مي‌دهد
".دهد نشان بيشتري حركت خود از
دولت‌وي اعضاي آريوو
.است كرده تسخير را كشور فضاي دولت سياسي خطاهاي اثر در فزاينده‌اي نگراني حاضر حال در
مالي فساد به آنكه از پس مي‌رفت شمار به آريو تواناي بازوهاي از يكي گذشته در كه روكو
.داد استعفا خود مقام از كرد ، صادر را وي عليه تحقيقاتي آغاز دستور رئيس‌جمهور و شد متهم
عليه نيستند هم جدي چندان كه را اتهامات اين آموزش وزارت در روكو زيردستان مي‌شود گفته
سياستمداري كه آريو معاون گوئينگونا واقعه ، اين از قبل هفته چند.ديده‌اند تدارك وي
مسائل برخي سر بر رئيس‌جمهور با كرد اعلام آنكه از پس مي‌شود محسوب محترم و پرسابقه
از هيچ‌يك حال اين با.داد استعفا خارجه وزير به‌عنوان خود مقام از دارد اختلاف
نظرسنجي.شود وارد صدمه‌اي مردم عموم نزد آريو محبوبيت به كه نشد باعث مذكور رويدادهاي
نسبت درصد با 55 مردم بين در آريو مقبوليت ميزان كه داد نشان گرفت صورت پيش هفته چند كه
مستمر مبارزه را امر اين علت تحليلگران.است داشته افزايش او زمامداري اول روزهاي به
جنوب در بنيادگرا گروه‌هاي قيام.مي‌دانند غيرقانوني گروه‌هاي و جنايتكاران عليه آريو
توسط گسترده آدم‌ربايي‌هاي و كشور سراسر در ماركسيست شورشيان غيرقانوني عمليات فيليپين ،
سوي از گروه‌ها اين سركوبي.است برانگيخته را كشور اين مردم نگراني مافيايي باندهاي
.شود برخوردار خوبي وجهه از فيليپين مردم ديدگان برابر در وي كه شده باعث رئيس‌جمهور
مي‌شوند ، دستگير امنيتي و نظامي نيروهاي توسط شورشيان و آدم‌ربايان از عده‌اي كه بار هر
.مي‌شود گرفته عكس و فيلم آنان از و شده آورده رياست‌جمهوري كاخ مقابل به افراد اين
عقيده وي مخالفان از برخي اما مي‌داند ضروري مردم كردن آگاه براي را اقدامي چنين آريو
.است قبول غيرقابل و زشت گرفته ، صورت كه جناياتي اندازه به عمل اين كه دارند
.كرد گوشزد كشور مردم به را آرامش و امنيت ايجاد ضرورت خود گذشته جمعه سخنراني در آريو
اقتصادي رشد براي كه هرچيزي كه كردند اعلام اقتصاددانان پيش ، ماه چند حدود":گفت وي
خارجي و داخلي سرمايه‌هاي جذب براي كه دارم عقيده من اما است ، شده انجام بوده لازم كشور
".شود اضافه موارد آن به بايد آرامش و نظم ايجاد و نيست كافي اقدامات اين
.است يافته دست نيز موفقيت‌هايي به و كرده بسياري تلاش‌هاي هدف اين به رسيدن براي آريو
عليه فيليپين ارتش عمليات كه است شده باعث آمريكا نظاميان با نظامي مشترك تمرينات
منجر گروه اين كامل نابودي به عمليات اين گرچه و موثربوده كشور جنوب در ابوسياف شورشيان
.است كرده تحميل آنان بر را بزرگي شكست‌هاي اما نشده
اميد مانيل مقامات و خواند تروريست گروهي را فيليپين جنوب مبارزان پيش چندي واشنگتن
.سازند مجبور صلح مذاكرات سرگيري از به را آنان گروه اين دادن قرار فشار تحت با دارند
رشد كه مي‌رود انتظار.نيست رضايت‌بخش چندان فيليپين اقتصادي وضعيت ديگر سويي از اما
رشد به نسبت ميزان اين كه باشد درصد از 4 كمتر اندكي ميلادي جاري سال در اقتصادي
اقتصادي نابساماني‌هاي سرايت احتمال.دارد قرار پاييني حد در كشور اين همسايگان اقتصادي
چاره‌اي آن رفع براي است نتوانسته هنوز دولت و دارد وجود نيز فيليپين به جنوبي آمريكاي
.بينديشد
آن از بعد.مي‌رود شمار به آريو دولت اقتصادي مشكل مهمترين بودجه كسري حاضر حال در
اجراي از دولت.مي‌رود پيش آرامي بسيار آهنگ با كه دارد قرار اقتصادي رشد موضوع
به اقتصاد شدن قوي در مانعي امر همين و مي‌گزيند دوري بلندمدت پروژه‌هاي و برنامه‌ها
سياسي مسائل در ريشه كه صنايع خصوصي‌سازي در موارد ، تاخير اين بر علاوه مي‌رود شمار
سياسي فعاليت دوره تحليلگران عقيده به.است مانده باقي نشده حل هنوز كه است مشكلي دارد
زمامداري اول سال دو يكي كه باورند اين بر آنان.است كوتاه‌مدت بسيار فيليپين در افراد
ارائه به مختص بعد سال دو يكي.مي‌گذرد مشكلات با شدن آشنا و اوضاع گرفتن دست در به
سپري انتخابات در شركت جهت آمادگي به نيز آن آخر سال دو يكي و است پيشنهاد و لايحه
اين حفظ براي را خود نيروي تمام و مي‌پندارد انتخابات اول نفر را خود آريو.مي‌شود
.ندارد چنداني اهميت اقتصادي‌ديگر معضلات حل او براي.است كرده متمركز وضعيت
رويتر:منبع
نيست
هم‌سو عراق عليه جنگ با تروريسم با جنگ
اسكوكرافت برانت
مرتب طور به.است عراق عليه حمله آغاز درباره جدل و بحث مشغول حاضر حال در ما ملت
براي را خود عزم هم بوش دولت.مي‌كند نشت [مختلف سازمان‌هاي از] عراق به حمله راهكارهاي
اتخاذ هنوز آن زمان مورد در تصميم كه مي‌گويد همواره اما كرده ، جزم عراق در رژيم تغيير
.شود دقت بيشتر بايد او رفتن نحوه مورد در اما است ، همه نفع به صدام رفتن.است نشده
جمله از اولويت‌هايمان ساير با بايد مي‌پذيرد صورت عراق مورد در كه تحليل‌هايي و تجزيه
راهكارهاي و تاكتيك‌ها بهترين بايد عراق به حمله براي.شود سنجيده تروريسم عليه جنگ
يا فارس خليج بر تسلط آوردن دست به حسين صدام راهبردي هدفگردد ارزيابي دقت به موجود
شواهد.است متحده ايالات منافع عليه واقعي‌اي تهديد دو هر كه است منطقه در نفت كنترل
و دارد تروريستي سازمان‌هاي با رابطه‌اي حسين صدام برساند اثبات به كه ندارد وجود كافي
.نيست دست در داشته نقش سپتامبر يازده حادثه در اينكه بر دال هم مدركي هيچ درواقع
درواقع.ندارد تروريسم عليه جنگ با مشتركي نقطه مي‌شود دنبال صدام مورد در كه اهدافي
و ندارد مشتركي فصل مي‌كنند ، تهديد را آمريكا امنيت كه تروريست‌ها اهداف با صدام اهداف
.ندارد تروريست‌ها آرمان با آرمان‌هايش زدن گره براي انگيزه‌اي حسين صدام
در و كشتارجمعي سلاح‌هاي زمينه در را خود سرمايه‌گذاري‌هاي بخواهد صدام آنكه احتمال
اهداف جهت در را آن تا دهد قرار تروريست‌ها اختيار در را كشورش سرمايه‌هاي كوچكتر مقياس
صدام است ضعيف بسيار باشد ، پاسخگو آن براي بغداد عوض در و كنند صرف آرمان‌هايشان و
در كشتارجمعي سلاح‌هاي معمولا - اخاذي براي كشتارجمعي سلاح‌هاي از استفاده به تهديد
متحده ايالات شديد واكنش با كه مي‌داند چون است نكرده هم - دارند كمتري كاربرد اخاذي
.است آورده دوام كه است قدرتي تشنه درواقع اما است ، پليدي اوج در صدام.مي‌شود مواجه
بلندپروازي‌هاي و جاه‌طلبي‌ها راه سر بر آمريكا كه است اين متحده ايالات با صدام مشكل
تروريست‌ها ، تجهيز براي نه اما است كشتارجمعي سلاح‌هاي دنبال به او.است گرفته قرار او
متوقف براي آمريكا مداخله از جلوگيري و متحده ايالات مقابل در مانع ايجاد براي بلكه
امنيتي اولويت‌هاي مهمترين از يكي.خاورميانه منطقه در عراق خشونت‌آميز طرح‌هاي ساختن
حمله.است گرفته قرار تاكيد مورد بوش سوي از بارها كه است تروريسم عليه جنگ آمريكا ملي
.آورد خواهد وارد تروريسم ضد جهاني عمليات به جدي لطمه زماني موقعيت اين در درست عراق به
صدام رژيم ويراني و عراقي نظامي نيروهاي شكست عهده از متحده ايالات كه نيست شكي
در جهان و متحده ايالات اقتصاد براي جدي پيامدهاي و بود نخواهد هزينه كم اما برمي‌آيد ،
تلاش صدام كه سال 1991 مانند درست.بود نخواهد خونريزي و خون از خالي و داشت خواهد بر
اولين مي‌رود انتظار هم بار اين كند ، باز [فارس] خليج بحران به را اسرائيل پاي كرد
از استفاده با بار اينباشد اسرائيل به صدمه باشد داشته دربر جنگ اين كه صدمه‌اي
از اسرائيل اگر و كند تحريك واكنش به را اسرائيل كه شد خواهد موفق كشتارجمعي سلاح‌هاي
.داد خواهد رخ خاورميانه در كبري قيامت كند استفاده هسته‌اي سلاح
خود به مخصوص ريسك‌هاي و هزينه‌ها عراق عليه عملياتي هر كه است اين اصلي موضوع اما
طولاني دليل به كه است تروريسم با جنگ يعني اصلي هدف از انحراف مهم‌تر همه از كه دارد
حمله سر بر جهان كه است اين بدتر همه از.گرفت خواهد قرار غفلت مورد عراق در جنگ شدن
مجبور آمريكا باشد ، داشته تداوم احساسي چنين كه زماني تا.نيست موافق آمريكا با عراق به
و گزاف هزينه آن نتيجه كه كند دنبال تنهايي به را عراق عليه جنگ استراتژي كه شد خواهد
.است تروريسم عليه جنگ رفتن دست از گزاف‌تر هزينه‌ها همه از اما.است عمليات دشواري
عراق حاضر حال در.كرد نخواهند همراهي را آمريكا تروريسم عليه جنگ در ديگر كشورهاي ساير
خاورميانه بحران كه است اين واقعيت اما.است شده تبديل خاورميانه در اصلي فكري دغدغه به
اكثر كه _ بحران اين به كردن پشتاست فلسطين و اسرائيل به مربوط نيست عراق به مربوط
عليه جنگ و _ آمريكاست قدرت حيطه در آن حل مي‌كنند تصور اشتباه به يا درستي به كشورها
آمريكا كه آمد خواهد نظر به جهان نگاه در.كرد خواهد دشمن‌تراشي فقط آمريكا براي عراق
.است آورده روي عراق در كم‌اهميت‌تري منافع به و كرده رها را مسلمانان موضوع مهمترين
متزلزل را عرب دنياي رژيم‌هاي نشود ، اسرائيل درگيري به منجر عراق عليه جنگ اگر حتي
در عرب دنياي كه است اين آن حداقل.مي‌خواهد صدام كه شد خواهد هماني درست و ساخت خواهد
مصمم خاورميانه بحران حل به كه بدهيم نشان چقدر هركرد نخواهد همكاري تروريسم با جنگ
راهكار بهترين.كرد خواهيم كسب را صدام سرنگوني عليه بين‌المللي بيشتر پشتيباني هستيم
آن موجب به كه است قطعنامه‌اي تصويب براي ملل سازمان امنيت شوراي بر فشار حاضر حال در
زير صدام اما باشد داشته وجود بازرسي امكان عراق از مكاني هر در و زمان هر اجازه بدون
ساختن متقاعد و عراق عليه لازم شواهد جمع‌آوري بر نرفتن بار زير همين اما.نمي‌رود بار
قدري به تروريسم عليه جنگ پيگيري واقع در.است موثر عراق به حمله مورد در كشورها ساير
يك آن به نسبت عراق موضوع چون مي‌شود ، هم عراق حال شامل كه آورد خواهد دست به موفقيت
.فرعي‌است موضوع
خواهد خطر به منطقه در امنيت و ثبات تروريسم ، عليه عمليات مانع ، و جامع ديدگاه يك بدون
.افتاد
آگوست ژورنال 15 استريت وال:منبع
:پي‌نوشت
مجمع" رئيس و بنيانگذار پدر ، بوش جورج و جرالدفورد ملي امنيت مشاور اسكوكرافت برنت
."بين‌الملل سياست
|
