مي‌گيرد نهايي شكل پازل
عراق به حمله احتمالي متحدان
مي‌كند راتهديد عراق و ايران آنچه
سپتامبر از 11 بعد آمريكاي
افغانستان پيچيده‌تر اوضاع
افغانستان آمريكادر سياست تغيير لزوم
سياسي برنده برگ و روسيه اقتصادي منافع
مي‌گيرد نهايي شكل پازل
سادات رضا
براي تلاش كه كند ايراد نطقي متحد ملل سازمان عمومي مجمع در است قرار بوش هفته اين
اقدام به تهديد ماه‌ها از پس عقب به گامي و عراق تسليحاتي بازرسي‌هاي از جديدي دور آغاز
آمريكاست سوي از يكجانبه نظامي
در گرفتن قرار با تا رفت واشنگتن به بلر توني سپتامبر 2001 يازدهم حوادث از پس هفته يك
مختلف وجوه بوش كه لحظاتي در درست را آمريكاييان با انگلستان همراهي و همدلي بوش كنار
به ديگر بار بلر گذشت كه شنبه‌اي.دهد نشان جهانيان به مي‌كرد ترسيم را ترور با آتي جنگ
كنار در عراق با احتمالي جنگ در كه متحدي تنها به‌عنوان بار اين تا گذاشت قدم ديويد كمپ
براي نظامي عمليات از حمايت براي اروپاييان ترغيب به ماند خواهد باقي متحده ايالات
.بپردازد حسين صدام سرنگوني
و آمريكا رهبران گفت‌وگوي و آمريكا به بلر سفر مورد در كه اخباري اثناي در درست
جنگنده يكصد هم‌زمان حمله از مختلف خبرگزاري‌هاي مي‌شد منتشر او سفر آستانه در انگلستان
خبر كشور اين جنوب و مركز در عراق هوايي پدافند واحدهاي به انگليسي آمريكايي ، بمبافكن
آمريكا اوليه اقدامات منزله به را آن خبر رسانه‌ها اكثر حمله اين از پس بلافاصله.دادند
گسترده حمله براي لازم شرايط آوردن فراهم و عراق پدافندي توان نابودي براي انگلستان و
.دانستند عراق به
با شد منتشر هفته اين شنبه روز كه گزارشي در بي‌بي‌سي نظامي تحليلگر ماركوس جاناتان
ارسال و خليج‌فارس حوزه در آمريكايي نيروهاي و تسليحات گسترده انتقالات و نقل به اشاره
سيصد همچنين و زرهي بر نفر سي AM11 ، تانك يكصد حداقل بر مشتمل كه نظامي ادوات محرمانه
داده خبر خاورميانه به اخير روز چند طي نظامي ترابري خودروهاي ساير و انداز موشك دستگاه
را عراق به هوايي حمله خبر انتشار انگلستان دفاع وزارت و پنتاگون آنكه جالبتر.است
.دانستند غيرواقعي را تلگراف ديلي مبسوط گزارش خصوصا و "شده بزرگنمايي"
را عراق مركز و جنوب به بمبافكن جنگنده فروند يكصد حمله خود گزارش در تلگراف ديلي
فرماندهي جانشين رزا جان سرتيب اما بود دانسته كشور اين عليه گسترده نظامي اقدام مقدمه
عمليات تداوم حمله اين كرد تاكيد NBC با گفت‌وگو در آمريكا ارتش فرماندهي ستاد عملياتي
عمليات پنجمين و بيست را آن و بود عراق مركز و جنوب در آمريكايي انگليسي ، نيروهاي معمول
به.است بوده دست اين از مورد دهمين جاري ، سال طي كه دانست عراق جنوب در گرفته صورت
هوايي پشتيباني اصلي پايگاه‌هاي در نظامي انتقالات و نقل افزايش از CBS رزا اظهارات زعم
گزارشات اين براساسداد خبر متحده ايالت دريايي و هوايي نيروهاي و انگلستان ارتش
جوش و جنب در لندن غرب جنوب كيلومتري در 45 آلدرشات پايگاه در مستقر چترباز نيروهاي
پايگاه اين در حاضر نيروهاي كه هرچند كنند شركت عراق به حمله موج اولين در تا هستند
.ندارند عراق به تهاجم در خود شركت احتمال مورد در اطلاعي
در گرفته صورت اخير نظرسنجي‌هاي نتايج مطلب اين انتشار از پس بلافاصله شبكه اين
در انگلستان مشاركت با پاسخ‌دهندگان دوسوم آن اساس بر كه مي‌كند يادآوري را انگلستان
قبل امنيت شوراي موافقت كسب خواستار و كرده‌اند مخالفت عراق به آمريكا رهبري تحت تهاجم
.بودند اقدامي هر از
برخاست بوش و بلر ديدگاه از حمايت به بايد اينكه:است حاكم مشابهي ديدگاه نيز اروپا در
عرب جهان افروختگي بر و خشم شاهد رهگذر اين از و دارند مدنظر را بازدارنده عمليات كه
پافشاري متحد ملل سازمان تسليحاتي بازرسان بازگشت براي ديپلماتيك راهكارهاي بر يا بود
ارجحيت ديدگاه ديگر بر بوده ديپلماتيك اقدامات خواستار كه ديدگاهي مقطع اين تا كرد
.است داشته
تسليحات به دستيابي براي صدام تلاش بر دال محكم شواهد و ادله ارائه خواستار اروپايي‌ها
نكته اين به اشاره با لندن تايمز روزنامه سرمقاله‌نويس بينيون مايكل.هستند جمعي كشتار
از كه خطري مسئله حالا ناگاه به چرا پس كرديم تحمل را صدام سال ده براي ما":مي‌گويد
عراق به حمله برابر در مخالفت "سربرآورد؟ است ، غرب متوجه عراق جمعي كشتار تسليحات جانب
از درصد كه 60 مي‌دهد نشان آلمان و هلند در گرفته صورت نظرسنجي‌هاي و است افزايش حال در
برنامه‌هاي از يكي فرانسه درهستند عراق به آمريكا يكجانبه تهاجم مخالف پاسخ‌دهندگان
اروپا انگاشتن ناديده با كه كرد توصيف خودخواه و مغرور فردي را بوش پربيننده ، تلويزيوني
.مي‌كند دنبال را صدام سرنگوني
اروپايي متحدان بر بايد آمريكا و خود وجهه حفظ براي بوش ناظران از بسياري اعتقاد به
اما كند حفظ را آمريكا ابهت و هيمنه عراق به يكجانبه حمله قيمت به حتي و كند غلبه خود
شرايط كنترل كه كند تار و تيره چنان را خاورميانه فضاي مي‌تواند عراق به يكجانبه حمله
تلاش‌هاي بوش كه است دليل همين به شايد و بود نخواهد ممكن آمريكا متحدان همراهي بدون
روسيه و چين متحده ، ايالات اروپايي متحدان ساختن همراه براي را گسترده‌اي ديپلماتيك
.است كرده آغاز
اين پنج‌شنبه اينكه به اشاره با رساند چاپ به شنبه روز كه مقاله‌اي در پست واشنگتن
تلاشي را اقدام اين كند ايراد نطقي متحد ملل سازمان عمومي مجمع در است قرار بوش هفته
از پس و عقب به گامي را آن و كرده ذكر عراق تسليحاتي بازرسي‌هاي از جديدي دور آغاز براي
.است دانسته آمريكا سوي از يكجانبه نظامي اقدام به تهديد ماه‌ها
القاي درصدد واشنگتن‌پست مقاله نويسندگان يانگ دي كارن و آلن مايك نيست معلوم دقيقا
آمريكا موضع در گذشته ماه‌هاي نشيبهاي و فراز به اشاره با مقاله اين در.هستند چيزي چه
حمله با جهان رهبران برخي علني مخالفت رغم به كه مي‌شود اشاره نكته اين به عراق به نسبت
به و گذاشته‌اند باز را آمريكا با همراهي و مصالحه راه آنان از بسياري عراق به آمريكا
از عراق متابعت عدم صورت در مي‌نويسد بروكلين موسسه محققان از برگ استيتن جيمز از نقل
به حمله مجوز ملل سازمان آنكه احتمال تسليحاتي بازرسان بازگشت براي ملل سازمان خواست
.است بسيار كند صادر را عراق
عراق به حمله احتمالي متحدان
عراق به انگليسي و آمريكا جنگنده‌هاي جمعه روز حمله از جهان رسانه‌هاي كه زماني در درست
نظامي عمليات آغاز در حمله اين نقش تكذيب در انگليسي و آمريكايي مقامات اظهارات و
بررسي به تحليلي گزارشي در بي‌بي‌سي خبري شبكه بودند شده سردرگمي دچار عراق عليه گسترده
.پرداخت عراق به حمله قبال در مختلف كشورهاي موضع‌گيري‌هاي
موضع از حمايت به كه بوده اروپايي رهبر تنها انگلستان نخست‌وزير بلر توني:انگلستان
حمله با آشكارا كارگر حزب و كابينه ارشد مقامات اما است برخاسته عراق قبال در بوش جورج
حمايتش به دارد عزم بلر مي‌رسد نظر به مخالفت‌ها اين رغم به.مي‌ورزند مخالفت عراق به
.دهد ادامه بوش از
استفاده امكان عراق به حمله با ظاهري‌شان مخالفت به‌رغم تركيه مقامات اكنون هم:تركيه
.آورده‌اند فراهم عراق عليه نظامي اقدام براي را اينجرليك هوايي پايگاه و هوايي حريم از
.است تركيه جنوب كردنشين مناطق در اغتشاش ايجاد تركيه رهبران دغدغه تنها مي‌رسد نظر به
طرح‌هاي از كشور اين ارشد مقامات آلمان ، در انتخاباتي سخت رقابت‌هاي آستانه در:آلمان
گفته اخيرا آلمان صدراعظم گرهاردشرودر ، .مي‌كنند انتقاد شديدا عراق به حمله براي آمريكا
ماجراجويي‌اي هيچ در آلمان نيروهاي دارم عهده بر را آلمان رهبري من كه مادامي":است
".جست نخواهند مشاركت
به اخيرا شيراك ژاك و بوده‌اند عراق به حمله منتقدان جدي‌ترين از پاريس رهبران:فرانسه
نظامي عمليات مجوز واشنگتن آنكه مگر است عراق به آمريكا حمله مخالف كه داشت اعلام صراحت
اروپايي كشورهاي معدود از يكي فرانسهكند كسب ملل سازمان امنيت شوراي از را عراق عليه
.است داده نشان عراق با اقتصادي مشاركت به زيادي رغبت كه است
.مي‌ورزد اصرار ديپلماتيك راهكارهاي پيگيري به و است عراق به نظامي حمله مخالف:روسيه
اثبات براي كافي شواهد و ادله كه ادعا اين با روسيه خارجه امور وزير ايوانف ايگور
براي عراقي مقامات با گفت‌وگو خواستار ندارد وجود مي‌آيد وارد عراق به كه اتهاماتي
.است تسليحاتي بازرسان بازگشت
مي‌كند راتهديد عراق و ايران آنچه
قنواتي زارعي اردشير
اتهام و رمضان ياسين طه تنش‌برانگير سخنان تاثير تحت عراق و ايران روابط گذشته هفته
نفع به كه بينشي.بود توجهي قابل نابهنجاري شاهد اسرائيل و آمريكا با ايران همراهي واهي
.بود خواهد كشور دو هر منافع زيان به و كنوني تهديدهاي و سلطه گزينه
تهاجم معرض در عراق طرف يك از كه مي‌شود بيان شرايطي در اساسي و بي‌پايه اظهارات چنين
از و مي‌كند طلب را ما بي‌طرفي حداقل كنوني شرايط در و دارد قرار آمريكا نظامي حمله و
ضرورت كه درحالياست نگران نيز خود تهديد معرض در كشور يك به‌عنوان نيز ايران ديگر طرف
مواضعي چنين كنيم حركت منطقه‌اي تشنج عدم جهت در كه مي‌كند ايجاب ملي منافع از دفاع
.گيرد قرار ارزيابي مورد طرف دو هر منافع برخلاف مي‌تواند
نشان را خود بارها عراق و ايران جنگ طي كه مي‌گيرد نشات آبشخوري همان از نگرشي چنين
.است شده مطرح نيز حسين ، صدام ارشد فرزند عدي زبان از نيز اخير ماه‌هاي در و است داده
كه بياورد وجود به را شرايطي عراق در رويكردي چنين كه مي‌رود آن بيم لحاظ بدين
كه شرايطي در هم آن باشد كشور دو هر دادن قرار فشار زير براي آمريكا خواست مهياكننده
آماده‌سازي براي و مي‌شوند متوسل دستاويزي هر به عراق به حمله براي آمريكاييان
.مي‌شوند آماده عراق به تهاجم زيرساخت‌هاي
بي‌ثبات بيشتر راستاي در و شود منجر منطقه‌اي شكاف نوع بدترين به مي‌تواند مواضع اين
در عراق رئيس‌جمهوري معاون رمضان و عراق كه اهدافي.گيرد قرار ارزيابي مورد منطقه كردن
از استفاده زمان بي‌شك و باشد داشته عكس نتيجه مي‌تواند مي‌كنند دنبال اظهارات گونه اين
چندان اعراب و فارس‌ها تخاصم شبح اينكه كما است گذشته شده‌اي منسوخ ترفندهاي چنين
.نمي‌رسد نظر به هولناك
ايران ، كردن مطرح با كه است گذشته مرحله آن از نيز عراق به آمريكا نگرش ديگر طرف از
سوق ثانويه‌اي هدف طرف به را آنان و كند خارج آمريكا ضرب زير از را خود بتواند بغداد
خصوص در آمريكا خارجي سياست در موجود مطلق‌گرايي به توجه با شرايطي هيچ تحت آمريكا.دهد
سرمايه‌گذاري گزينه اين بر اندازه‌اي به و آمد نخواهد كوتاه عراق در حاكميت تغيير
روزي آمريكايي‌ها باشد قرار چنانچه حتينيست متصور آن براي بازگشتي راه كه نموده‌اند
پس.بود خواهد عراق در خود تمام نيمه كار اتمام از بعد مطمئنا بيايند ايران سراغ به
و نكند دشمن‌تراشي خويش براي كنوني شرايط در عراق كه مي‌كند حكم تعقل‌گرايي حداقل
.نكشند خود با تعارض مرز به را همسايه قدرتمند ساختار
مسئله‌اي از گرفته نشات مي‌تواند ديدگاهي چنين ايران ، به غيردوستانه نگاهي لحاظ به اما
حول توهم و بالقوه نگراني يك تاثير تحت باشد داشته واقعيت در ريشه آنكه از قبل كه باشد
في‌مابين مسائل با برخورد در ايران ديپلماسي ضعف و شفافيت عدم واسطه به آينده معادلات
عراق به حمله گزينه در شرايطي هيچ تحت كرده اعلام رسما كه همان‌گونه ايران.دارد قرار
تمام به حمله را عراق به حمله عبارتي به و نمي‌كند همكاري منازعه طرفين از هيچ‌كدام با
جلوي تمام شفافيت با بايد تهران اساس همين بر.مي‌بيند خود ملي منافع زيان به و منطقه
آمريكاييان برنامه‌ريزي طبق است قرار كه آناني سوي از ايراني مهمان‌نوازي از سوءاستفاده
قوانين رعايت به موظف را معارضيني چنين و نمايد سد را نمايند ايفا نقش سناريويي چنين در
به نسبت بايد نيز عراقي‌ها نوعي به كه است الزامي همان درست اين.كند ايران امنيت و
تبديل امن مرزهاي به يكديگر براي را كشور دو هر مشترك مرزهاي حداقل و دهند انجام ايران
عراق خصوص به و كشور دو هر براي خطر و است حساسي بسيار روزهاي آينده روزهاي.كند
.گيرد قرار نسنجيده حركات تاثير تحت كه است آن از ملموس‌تر
متعارف هنجارهاي چارچوب در بين‌الملل قوانين رعايت كشور ، دو هر مشترك تهديدات واسطه به
.شود اجتناب ديگري عليه يكي خاك از سوءاستفاده از تا مي‌رسد نظر به الزامي كشور دو براي
معارضين شفاف و عيني صورت به كه است آن كشور دو هر براي كنوني شرايط در گزينه بهترين
را آنان دارد امكان كه آنجا تا و گيرند قرار كنترل تحت كشور دو اين از كدام هر در ساكن
دوري تنش ايجاد از چنان في‌مابين روابط در و دارند برحذر ديگري مرزهاي به نزديكي از
و عراق كشور دو هر.نشود تنش دچار ديگري با توهمي چنين واسطه به هيچ‌كدام كه نمايند
و مي‌گردند قلمداد معارض به‌عنوان آمريكا سناريوي در كه كنند فراموش نبايد ايران
بنيادين منافع اصولا و نموده‌اند تيز طرف دو هر دريدن براي را خود دندان آمريكايي‌ها
آمريكا حاكميت درون افراطيون خواست با آشكار تعارض در كنوني شرايط در نيز طرف دو هر
دو هر امنيت و منافع زمان يك در آمريكا با همكاري در طرف دو هر معارضين.است گرفته قرار
حكم ملي منافع به كلان نگاه دليل همين به و مي‌دهند قرار تهديد مورد توامان را كشور
.شود دوري منطقه‌اي مشترك تهديدات در نقش‌آفرينان از مي‌كند
سپتامبر از 11 بعد آمريكاي
ايگناتيوس ديويد
است كرده ايجاد تغييراتي چه دنيا در سپتامبر يازده حادثه ببينيم اينكه براي ساده راه يك
يك و شده تبديل بي‌بديل قهرماني به ساده آتش‌نشان كه كنيم توجه نكته اين به است كافي
.است گشته بدل پليدي اسطوره به نابغه مالي غول
جايي تا مي‌كنند ، تعريف را جامعه‌اي هر در فرهنگي ارزش‌هاي قطب دو پليدان و قهرمانان
.مي‌كنيد تحسين و تمجيد خود ذهن در كه هستيد هماني شما گفت مي‌توان كه
حادثه از قبل با متفاوت دنياي يك در حقيقتا آمريكايي‌ها اندازه‌گيري ، مقياس چنين با
.مي‌كنند زندگي مذكور
.است كرده تسخير را قلبها كم دست اما نشده مد اگرچه بازگشته ، كارگر ، قشر فضيلت‌هاي
باستيل روز در شانزه‌ليزه خيابان در آتش‌نشاني كاميون‌هاي رژه توصيف در من فرانسوي دوست
از بعد ماه‌ها تا آمريكا مردم."بود كرده گير گلويم در قند" گويي صحنه اين ديدن با گفت
.مي‌فرستادند نيويورك در آتش‌نشاني‌ها دفاتر به گل و يادداشت سپتامبر يازده حادثه
به عشق كه بود اين آمد وجود به مردم فرهنگ در گذشته سال‌هاي به نسبت كه دگرديسي دومين
در تغيير اين ريشه‌هاي تدريج به.بود انرون رسوايي هم آن نماد.افتاد چشمانشان از تجارت
جانشان در فناوري و كامپيوتر كرم كه نيست اين جوانان عشق ديگر.شد عميق‌تر وعادت خلق
رسيد نتيجه اين به نيز گيتس بيل حتي.شوند آتش‌نشان يك كه است اين عشق‌شان بلكه بيافتد
هم‌نوع و دوستي انسان روي بايد را تمركز تمام كه است اين درآوردن پول راه اكنون كه
.بگذارد پرستي
در كه بي‌نظيري شكوفايي دليل به عظيم كمپاني‌هاي سپتامبر يازده حادثه از پيش سالي چند
شوند حسابه دو اصطلاح به و سازند مخفي را خود درآمدهاي گرفتند تصميم نمود رخ دهه 1990
.ماليات‌چي‌ها براي ديگري و خودشان براي يكي
برج اين كه بود سالي امسال اما گرفت فرا عالم در را كمپاني‌ها از اعظمي بخش آز و حرص
.شد هوا دود فولاد بازنشستگان و بانكداران مكنت و ثروت و فروريخت آز
تنگ به تجارت در ناآرامي و آشوب از وال‌استريت غول‌هاي تمامي گذشته ، سال يك در
.غايبند مرخصي بدون اكثرشان و شده‌اند وحشت‌زده محتاط ، بسيار آمده‌اند ،
در.چسبيده‌اند دودستي پولشان به حرفه‌اي سرمايه‌گذاران اما مي‌كنند خرج خوب عادي مردم
بگريزند ، آمريكا خزانه‌داري چنگ از چگونه كه است آن از صحبت مي‌گيريد قرار كه جمع‌شان
.كنند فرار نشسته خودشان كمين در حالا و آورده‌اند ديگران سر بر خود كه ويراني از چگونه
نيست شكياست گذاشته تاثير نيز جهاني اقتصاد بر كه پيچيده بازار در چنان وحشت بوي اين
روزي فناوري حباب.نيست تازه‌اي چيز اما.بود خواهد روبه‌رو تجارت كسري با آمريكا كه
مي‌شود پيش‌بيني اما افتاد تعويق به موضوع اين مختلف جهاتي از گرچه.مي‌تركيد مي‌بايست
جهان در اطمينان و قطعيت عدم كه بود اين هم آن نتيجهميافتد اتفاق اين زود يا دير كه
روشنفكران.شد كوتاه كند ، پيش‌بيني را درآمدها مي‌توانست كس هر كه زماني افق.شد بيشتر
مورد در ترديدهايي و شك‌ها از خبر و مي‌نويسند برق و پرزرق مجله‌هايي در را مقاله‌هايي
كه است سرمايه صاحبان خود ميان در ترديدها و شك‌ها اين درواقع اما مي‌دهند سرمايه‌داري
سرمايه‌گذاري ، جاي به كه مي‌دهند ترجيح آنها چون.مي‌يابد انعكاس نيز مقاله‌ها در اكنون
كنند ، اعتماد آينده به دوباره تجارت در اجرايي مديران اگر.بچسبند دودستي خود پول به
.شد خواهد تغيير دچار ماه چند ظرف جهاني اقتصاد كه نيست شكي
و داده‌اند دست از را خود غرش ما ببرهاي ديگر كه است داده نشان بازارها رواني بيوگرافي
و ترسيدند.نبودند متهور و بي‌باك آتش‌نشانان مثل آنها.است شده خالي آنان بالن‌هاي گاز
.خزيدند گوشه‌ها به
سر به پاريس در اكنون ايگناتيوس] مي‌برند سر به آمريكا از خارج در من مثل كه آناني
نگاه يك اما.است آمده آمريكا سر بر چه گذشته سال طي كنند درك نمي‌توانند هرگز [مي‌برد
.افتاده‌اند خود دارايي و مال ارزيابي فكر به پولداران مي‌دهد نشان دور از گذرا
.شد همصدا آتش‌نشانان دنياي با گفتار در موجزش سبك كه بود بوش جورج بالاي بسيار شانس از
كه داد قرار دامي به افتادن شرف در را او تگزاس در تجاري‌اش سابقه هم او بد شانس از
بيان به سخن اقتصاد مورد در وقتي از.شد دچار آن به اخلاق رعايت عدم دليل به انرون شركت
.است گذاشته دست آن روي بوش كه بودند كرده حس گويي گذاشت ركود به رو بازارها آورد
كودن اما بودند متهور و بي‌باك آتش‌نشان‌ها كه باشند داشته خاطر به بايد دوستانش و بوش
:مي‌گويد كه است جمله‌اي راجرز كني موسيقي شعرهاي در.نبودند
هنگام چه و بگشايند زبان وقت چه كه دانند مي] emصem and when to fold صWhen to hold
[.كنند غلافش
از آنها اما.صلح زمان در چه و جنگ زمان در چه كنند فدا را جانشان حاضرند آتش‌نشان‌ها
.است آتش‌سوزي مورد در دروغين هشدار آن و بيزارند ، چيز يك
چشم به عيني حقيقت هيچ هشدارها اين پشت كه مي‌دهد هشدارهايي و مي‌زند فريادهايي هم بوش
.نمي‌خورد
كه مي‌فهمند مردمش كه بداند است بهتر فرامي‌خواند ، جنگ به را مردمش كه رئيس‌جمهوري
يك از زماني فقط آتش‌نشان.دارد فداكاري انتظار مردمش از چيزهايي چه براي رئيس‌جمهورشان
.بكشد زبانه آن پنجره‌هاي از آتش كه مي‌رود بالا ساختمان
سپتامبر تريبون 6 هرالد اينترنشنال:منبع
افغانستان پيچيده‌تر اوضاع
هفته پنج‌شنبه روز كه افغانستان انتقالي دولت رئيس كرزاي حامد جان به سوءقصد پي در
در را تن كشور 17 اين امنيتي مقامات گرفته صورت قندهار از او ديدار هنگام به و گذشته
بين در قندهار در محلي امنيتي واحدهاي فرماندهان از يكي كه كردند دستگير رابطه اين
قوي بمبي انفجار از پس افغانستان در ناآرامي مورد دومين اقدام اين.است شدگان بازداشت
.شدند مجروح نيز عده‌اي و باختند جان حادثه آن در تن كه 26 بود كابل در
كرد تاكيد رسانه‌اي نمايندگان با گفت‌وگو در و بازگشت كابل به حادثه اين از پس كرزاي
تمامي در خشونت ترجمان را آنها نبايد و دانست يكديگر از منفك و مجزا بايد را حادثه دو
هميشه او كه شد يادآور بي‌بي‌سي خبري شبكه با گفت‌وگو ضمن كرزاي.دانست افغانستان
دادن نشان براي و است كرده عادت وضع اين به و دارد را مخاطراتي چنين با رويارويي آمادگي
از برنامه طبق كرد آمادگي اعلام افغانستان در امور جاري روند تداوم جهت در خود عزم
زمان اين تا كه اخباري و اطلاعات براساس.برود ايوانف سرگئي ديدار به شده پيش‌تعيين
آقا ، گل اقامتگاه محافظ نيروهاي اعضاي از كه داشته نام عبدالرحمن مهاجم فرد شده منتشر
و بود پيوسته قندهار فرماندار اقامتگاه محافظان جمع به اخيرا كه بود قندهار فرماندار
بودند آمده او ديدار به كه بود مردمي براي دادن تكان دست حال در كرزاي كه زماني در درست
كه جايي بود آمده قندهار به هلمند ايالت در كجكي از رحمان.كرد شليك طرفش به گلوله چهار
طي.مي‌شود ياد افغان‌ها جامعه در طالبان پايگاه‌هاي مهم‌ترين از يكي عنوان به آن از
خواسته افغانستان در ايساف نيروهاي فرماندهي از افغانستان امنيتي مقامات اخير روزهاي
شده يادآور و دهند گسترش افغانستان بزرگ شهرهاي ساير به را خود فعاليت دامنه بودند
عمده نقشي مي‌تواند بين‌المللي پشتيباني نيروهاي از نفر هزار تا استقرار 500 كه بودند
ايساف فرماندهي مخالفت با درخواست اين كه باشد داشته كشور اين به ثبات و نظم اعاده در
.شد روبه‌رو
گيرد قرار رسانه‌ها خاص توجه مورد كرزاي حامد به اخير سوءقصد شد موجب كه مواردي از يكي
واقع در كه چرا شده‌اند گماشته كرزاي جان از حفاظت به كه بود آمريكايي نيروهاي نقش
دچار نيز آمريكايي سرباز يك ضمن اين در و دادند قرار هدف را مهاجم كه بودند اينان
C130- هواپيماي فروند يك وسيله به كرزاي نافرجام اقدام اين از پس.شد سطحي جراحاتي
.بازگشت خود اقامتگاه به امنيتي شديد مراقبت‌هاي تحت و شد بازگردانيده كابل به آمريكايي
جان به سوءقصد جهان رهبران از بسياري افغانستان در گذشته پنج‌شنبه روز حوادث از پس
.كردند محكوم را كرزاي
اعتماد سطح اينكه يادآوري با تحليلي گزارشي انتشار با پنج‌شنبه روز بي‌بي‌سي خبري شبكه
او جان از محافظت خواست آمريكاييان از او كه بوده پايين آنچنان افغانش هموطنان به كرزاي
در نفر هزار تعداد 5 به نيرويي حضور و آمريكاييان تلاش‌هاي رغم به اما گيرند عهده بر را
كابل در اخير بمبگذاران نيست ، كنترل تحت هم چندان كابل در اوضاع مي‌رسد نظر به كابل
را افغانستان در اخير تحولات مقاله اين نويسنده.است شده دانسته بي‌ثباتي اين از نشاني
حملات و دانسته كرزاي دولت و آمريكا خطمشي با افغان‌ها مخالفت و ناخشنودي از نشاني
و كرزاي دشمنان و مخالفان كه است دانسته گرفتن قوت حال در احتمال اين از نشاني را اخير
از پس افغانستان سياست تضعيف براي تروريستي روش‌هاي از استفاده به بسياري اشتياق آمريكا
كه بود ترديدهايي گذشته هفته بمبگذاري مورد در مهم نكات از يكي.مي‌دهند نشان طالبان
و ايست پست ده‌ها وجود به‌رغم كابل مركز به بمب به حامل خودروي انتقال نحوه مورد در
برآوردن از ايسافكرد تاكيد مقاله‌اش در بي‌بي‌سي و شده مطرح ايساف نيروهاي بازرسي
آدم‌ربايي و قتل بمبگذاري ، ناگهاني افزايش و برنيامده كابل امنيت حفظ قبال در تعهداتش
.است دانسته ايساف ناكامي اين از نشاني را
اجراي و طراحي افغان امنيتي - اطلاعاتي منابع كرزاي جان به سوءقصد از پس بلافاصله
دادند نسبت حكمتيار گلبدين امر تحت افراد و طالبان بازماندگان به را كرزاي به سوءقصد
.شود ارائه حكمتيار به اقدام اين دادن نسبت علت مورد در توضيحي بي‌آنكه
افغانستان آمريكادر سياست تغيير لزوم
*جك جنشز مايك
عبادتي عليرضا:ترجمه
متحده ايالات خارجي سياست تغيير از نشان كه مي‌فرستند علائمي اخيرا پنتاگون مقام‌هاي
كابل وراي بين‌المللي صلح حافظان عمليات بسط كه كرده اعتراف پنتاگون.دارد افغانستان در
پنج‌شنبه روز در افغانستان جمهور رئيس كرزاي حامد ترور ناموفق تلاش.است يافته ضرورت
اصلاح" را سياست تغيير اين بوش دولت مقام‌هاي از بعضي.مي‌بخشد قوت را سياستي چنين لزوم
درجه هشتاد و صد گردش يك شرف در متحده ايالات ظاهرا اما كرده‌اند ، توصيف "عمليات حين
.است خود خارجي سياست‌هاي در عمده
بسط برابر در ولفوويتز پل معاونش و آمريكا دفاع وزير رامسفلد دونالد كه است ماهي چند
نيرو اين داده‌اند ، خرج به مقاومت (ايساف به معروف) بين‌المللي امنيتي پشتيباني نيروهاي
بي‌قانوني ، ادامه با اما.بود تركيه رياست به جهان مختلف كشور از 19 سرباز از 4500 متشكل
چند انتظار حل ، راه بهترين كه شد روشن بي‌امنيتي و جنگ‌سالاران و فرقه‌ها ميان اختلاف
.نيست افغاني پليس نيروهاي و ملي ارتش يك تشكيل براي ساله
در شد بين‌المللي جوامع سوي از جدي‌تر نقش خواستار كه حالي در شنبه پنج روز ولفوويتز
ژنرال ".نداريم مخالفتي كابل از خارج به ايساف بسط با ما":گفت خبرنگاران با مصاحبه
مكان‌هايي بود ، كرده تاكيد بارها نيز افغانستان در نظامي نيروهاي فرمانده فرانكس تامي
جمهور رئيس كرزاي حامد.است شده لازم آنها در ايساف بسط براي شرايط كه دارند وجود
حزب دو هر از متحده ايالات كنگره اعضاي و ملل سازمان كل دبير كوفي‌عنان افغانستان ،
.صلح‌اند حافظ نيروهاي بسط خواهان
را امنيت روي افغانستان است جنگ‌سالاران دستان در كشور بخش‌هاي ساير امنيت كه زماني تا
مشروعيت باشد داشته تكيه منطقه‌اي جنگ‌سالاران به كابل دولت كه زماني تا.ديد نخواهند
بازسازي پيش‌نياز كشور سرتاسر در امنيت ايجاد سويي از.بود خواهد سوال زير آن
ظهور و مدني جامعه شدن پديدار در مشوق عاملي و افغانستان در شده ويران زيرساخت‌هاي
حافظان حضور.است افغانستان مردم كل حقوق از حفاظت براي اجرايي و حقوقي قانوني ، نهادهاي
در لازم توافق‌هاي به رسيدن و كردن غيرنظامي و سلاح خلع تمكين ، به بين‌المللي صلح
.كرد خواهد كمك شده ياد زمينه‌هاي
به حملات ميزان افغانستان در نفوذ صاحبان ميان كشاكش و فرقه‌اي رقابت‌هاي دليل به
گذاشته فزوني روبه افغانستان در بي‌دفاع و غيرنظامي مردم به كمك‌رساني و امدادي نيروهاي
مورد را مجدد استقرار از پشتيباني و اوليه كمك‌هاي مايحتاج ، رساندن امكان كه گونه‌اي به
خشونت ، هدف مي‌شوند محسوب قومي اقليت عنوان به شمال در كه پشتون‌ها.است داده قرار تهديد
در ولفوويتز.مي‌گيرند قرار محلي فرماندهان سوي از اخاذي و اموال و زمين غصب تجاوز ،
خشونت توسعه ، راه سر بر مانع مهم‌ترين كه داد هشدار و كرد ديدن مزارشريف از ژوئيه ماه
و سوءاستفاده‌ها از بسياري مسئول شمال جنگ‌سالاران كه آن وجود با ولفوويتز اما.است
مخالفت و جنگ‌سالاران به تكيه باآورد عمل به حمايت آنان از هستند شمال در بدرفتاري‌ها
.است زده دامن منطقه در بي‌ثباتي بر متحده ايالات صلح ، حافظ نيروهاي گسترش و بسط با
زنان ، ميان اين در اقشار آسيبپذيرترين.دچارند خشونت مصيبت به نيز كشور بخش‌هاي ساير
.هستند بازگشته آوارگان و قومي اقليت‌هاي
اقليت‌ها كشور اين جنوب در قندهار و افغانستان غرب در هرات اطراف نواحي از بعضي در
عمده ، شهرهاي ميان اصلي جاده‌هاي اكثر در.مي‌گيرند قرار محلي نيروهاي اذيت و آزار مورد
جنگ‌سالاران حمايت تحت نوعي به كه كشاورزاني و تجار به كه دارند وجود مسلحي گروه‌هاي
تشكيل براي لازم شرايط آوردن فراهم ضمن "بن" توافقنامهميكنند تعدي نيستند محلي
را مناطق ساير و شهري مراكز ساير به نيروها اين بسط افغانستان در صلح حافظ نيروهاي
در را افغانستان در صلح حافظان حضور حكم كه ملل سازمان امنيت شوراي.بود كرده پيش‌بيني
از و آورده عمل به را لازم تجديدنظرهاي حكم اين مورد در بايد است كرده تجديد مه ماه
كه بخواهد گذاشته‌اند اختيار در لجستيك پشتيباني و بودجه سرباز ، كه كساني سهامگذاران ،
.كنند فراهم را لازم شرايط نيز آن بسط براي تدريج به
كرده پيدا را لازم فوريت زمينه اين در ملل سازمان امنيت شوراي در قطعنامه‌اي پيش‌نويس
.دهد خرج به دولت‌ها ساير حمايت جلب براي را خود كليدي نقش بايد متحده ايالات و است
داشت خواهد ملل سازمان در كه سخنراني‌اي در سپتامبر ، دوازدهم روز آمريكا رئيس‌جمهور
وزير پاول كالينسازد علني افغانستان در صلح حافظ نيروهاي بسط از را آمريكا حمايت بايد
و كرده برقرار ارتباط افغاني مقام‌هاي و ملل سازمان رسمي مقام‌هاي با بايد خارجه امور
راهكار اين از است قادر نيز آمريكا كنگره.كنند طراحي امنيت افزايش براي عملي راهكار يك
آگوست اول در سنا خارجي روابط كميته كه قوانيني از بايد بوش دولت.آورد عمل به پشتيباني
به حمايت شود ، صلح حافظ نيروهاي صرف سال دو ظرف دلار ميليارد يك آن در كه كرده پيشنهاد
مناسب گام لازم سرمايه‌هاي تامين جهت در كنگره با همكاري با آمريكا دولت سپس آورد عمل
بازسازي براي را خود آمريكا كه بود گفته افغانستان در حضورش طي ولفوويتز.بردارند را
.است گرفته را لازم درس‌هاي آن از غفلت سال ده از چون مي‌بيند ، متعهد افغانستان
به محدود را افغانستان به كمك‌ها فقط و كند عمل خود وعده‌هاي به بايد بوش دولت اكنون
.كند تلاش افغانستان در ثبات با و آرام و امن شرايط ايجاد براي و نكند عطايا و هدايا
:پي‌نوشت
.است واشنگتن موسسه در بشر حقوق ديده‌بان آسيايي مدير جنزجك مايك *
سپتامبر تريبون 6 هرالد اينترنشنال:منبع
سياسي برنده برگ و روسيه اقتصادي منافع
طولاني قاسم
محور آمريكا رئيس‌جمهور سوي از كه كشورهايي با خود روابط گسترش براي كرملين حكمرانان
در روس‌ها آيا كه مي‌شود مطرح پرسش اين جا اين در.مي‌كنند تلاش شده‌اند ، خوانده شرارت
بگيرند؟ بيشتري امتيازهاي متحده ايالات از ترتيب بدين كه هستند آن پي
تلويزيون دوربين‌هاي مقابل در ويژه به كه دارد عادت روسيه جمهور رئيس پوتين ، ولاديمير
"آمريكايي شركاي با تنگاتنگ همكاري" بر و كند ياد آمريكا با كشورش "خوب خيلي روابط" از
مي‌سازد جاري زبان بر بي‌روح و سرد چنان آن را سخنان اين او معمولا امانمايد تاكيد
وفاداران چهره مي‌تواند سختي به و كرده خيانت همسرش به كه مي‌رسد نظر به مردي همچون كه
.بگيرد خود به را
در حداقل) خود روابط گسترش براي را خود تلاش روسيه پيش مدت‌ها از كه است آن واقعيت
روسيه دولت چارچوب همين در.است داده افزايش شمالي كره و عراق ايران ، كشور سه با (ظاهر
در ديگر هسته‌اي نيروگاه چند بوشهر ، اتمي نيروگاه احداث بر علاوه كرد ، اعلام پيش مدتي
در روسيه و ايران همكاري‌هاي كه است حالي در اين.كرد خواهد احداث ايران مختلف مناطق
.است پي‌داشته در را آمريكايي‌ها گسترده انتقادهاي بوشهر اتمي نيروگاه زمينه‌احداث
از استفاده با ايران كه نگرانند بابت اين از اسرائيلي‌ها طور همين و آمريكايي‌ها
حال اين با.يابد دست هسته‌اي سلاح‌هاي توليد تكنولوژي به بتواند بوشهر هسته‌اي نيروگاه
نزديك از را روسيه و ايران هسته‌اي همكاري‌هاي روند كه اتمي انرژي بين‌الملل آژانس
تا كشور دو ميان هسته‌اي همكاري‌هاي كه است ، كرده تاكيد خود گزارش‌هاي در مي‌كند ، دنبال
.است شده محدود غيرنظامي عرصه‌هاي به صرفا حال به
عراق با خود مناسبات گسترش جهت در كرملين مقامات روسيه و ايران روابط گسترش موازات به
آماده عراق به حمله براي را خود آمريكايي‌ها كه حالي در كوشيده‌اند نيز شمالي كره و
.هستند عراق با دلار ميليارد چهل از بيش ارزش به قراردادي امضاي درصدد روس‌ها مي‌كنند ،
بين ما في مناسبات گسترش براي كشور دو عزم از نيز روسيه به شمالي كره رهبر اخير سفر
همكاري‌هاي مورد در طرف دو شمالي كره و روسيه مقامات ميان ديدار جريان در.دارد حكايت
.رسيدند توافق به نيز فني و نظامي
كاخ است ، كرده انتقاد كشور سه اين با همكاري سبب به روسيه از بارها تاكنون واشنگتن
پايان ايران با خود هسته‌اي همكاري‌هاي گونه هر به است خواسته كرملين مقامات از سفيد
گسترش با روسيه:است نوشته باره اين در تحليلي در پست واشنگتن آمريكايي روزنامه.دهند
بدين و مي‌شود خود آمريكايي شركاي آزردگي موجب عراق و ايران نظير كشورهايي با خود روابط
دونالد آقاي حتي.كنند اعتماد روسيه رهبران به نمي‌توانند ديگر آمريكايي‌ها ترتيب
اين" با روسيه دوستي كه ساخت خاطرنشان تندي بسيار لحن با آمريكا دفاع وزير رامسفلد
.مي‌شود تمام كشور اين زيان به "كشورها
كره و عراق ايران ، كشورهاي نمايندگان مي‌كنند تلاش روسيه ديپلمات‌هاي كه حالي در اما
كه دانست بايد مي‌دارند ، بر گام آنها با روابط بهبود مسير در كه سازند متقاعد را شمالي
آن واقعيت چيست؟ آمريكا مغضوب كشور سه به دادن نشان خوش روي از پوتين ولاديمير انگيزه
روسيه ديگر سوي از ;است مالي منافع تامين زمينه اين در روسيه دلمشغولي مهم‌ترين كه است
آمريكايي‌ها از را امتياز حداكثر مي‌كند تلاش عراق و ايران به نزديكي سياست پيگيري با
.بگيرد
شمالي كره و عراق ايران ، كشور سه با تسليحاتي معاملات انجام كه است آن مسلم قدر اما
نيروگاه احداث به مربوط قرارداد و دارد همراه به روسيه براي توجهي قابل اقتصادي منافع
هرگاه كه داده‌اند ، نشان روس‌ها اما.است پولساز بسيار روس‌ها براي نيز بوشهر هسته‌اي
را خود تعهدات تمام مي‌شوند حاضر سادگي به گيرند ، قرار تهديد معرض در آنها كلان منافع
ديگران از بهتر مي‌كنند زندگي روسيه همسايگي در كه ايراني‌ها شك بدون.گذارند پا زير
.مي‌شناسند را آنها سابقه و روس‌ها
اشپيگل:منبع
|
