شماره‌2856‏‎ ‎‏‏،‏‎ Oct.1 ,2002 مهر1381 ، ‏‎ شنبه‌9‏‎ سه‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Industry
Economy
Oil
World Economy
Water and Agriculture
Industry and Trade
Tourism
Business
Councils
Communications
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Informatic
Last Page
لايحه‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎

آلمان‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ خودروسازان‌‏‎ نبرد‏‎

شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ مخالفان‌‏‎

آمريكا‏‎ و‏‎ اعراب‏‎ بازرگاني‌‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎

لايحه‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎
مجلس‌‏‎ در‏‎ اقتصاد‏‎
صفاري‌‏‎ مسعود‏‎
تبيين‌‏‎" و‏‎ "انتخابات‌‏‎ قانون‌‏‎ اصلاح‌‏‎" لايحه‌‏‎ دو‏‎ ارائه‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ عمومي‌‏‎ افكار‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎
لايحه‌‏‎ سه‌‏‎ ;است‌‏‎ شده‌‏‎ سياسي‌‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مجلس‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ "جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ اختيارات‌‏‎
و‏‎ كارشناسانه‌‏‎ بررسي‌‏‎ در‏‎ كم‌توجهي‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ مجلس‌‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ مهم‌‏‎
اصلاح‌‏‎ سازد ، ‏‎ وارد‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎ پيكر‏‎ بر‏‎ ناخوشايندي‌‏‎ اثرات‌‏‎ مي‌تواند‏‎ آن‌‏‎ مفاد‏‎ علمي‌‏‎ نقد‏‎
اقتصادي‌‏‎ ويژه‌‏‎ مناطق‌‏‎ اداره‌‏‎ و‏‎ تشكيل‌‏‎ نحوه‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ برنامه‌سوم‌‏‎ در‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مواد‏‎
محوري‌‏‎ و‏‎ عمده‌‏‎ هدف‌‏‎ تحقق‌‏‎ جهت‌‏‎ مهم‌‏‎ گام‌‏‎ سه‌‏‎ بهادار‏‎ اوراق‌‏‎ و‏‎ ريال‌‏‎ كالا ، ‏‎ قاچاق‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ محمدخاتمي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
كه‌‏‎ آن‌‏‎ نخست‌‏‎ پوشيد ، ‏‎ چشم‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ نمي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ دغدغه‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ پرسش‌‏‎ سه‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
خواهد‏‎ برداشته‌‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ موجود‏‎ موانع‌‏‎ سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ قانون‌‏‎ از‏‎ مفادي‌‏‎ اصلاح‌‏‎ صرف‌‏‎ آيا‏‎
بود؟‏‎ خواهد‏‎ كارساز‏‎ مجريان‌‏‎ پيشنهادي‌‏‎ هدف‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ قانونگذاران‌‏‎ اقدام‌‏‎ ميزان‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ شد‏‎
به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ ريال‌‏‎ و‏‎ ارز‏‎ كالا ، ‏‎ قاچاق‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ براي‌‏‎ قانون‌‏‎ تصويب‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ دوم‌‏‎
در‏‎ و‏‎ داشت‌؟‏‎ خواهد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ معكوسي‌‏‎ اثر‏‎ برعكس‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كند‏‎ كمك‌‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ فضاي‌‏‎ سالم‌سازي‌‏‎
و‏‎ هماهنگي‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ ويژه‌‏‎ مناطق‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎ دغدغه‌‏‎ اين‌‏‎ نهايت‌‏‎
...يا‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ ميسر‏‎ قانون‌‏‎ وضع‌‏‎ با‏‎ مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ "كنوني‌‏‎ عملكرد‏‎" با‏‎ "اوليه‌‏‎ اهداف‌‏‎" بين‌‏‎ نزديكي‌‏‎
دولتي‌‏‎ اقتصاد‏‎ تفكر‏‎ حاكميت‌‏‎ ;خصوصي‌سازي‌‏‎ شكست‌‏‎
برنامه‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ حدود‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ دوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ گذشت‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ ترديدي‌‏‎
با‏‎ "خصوصي‌سازي‌‏‎" هم‌‏‎ هنوز‏‎ تحميلي‌‏‎ جنگ‌‏‎ دوران‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ايران‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ اهداف‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ سوم‌‏‎
مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ بسيار‏‎ اجرايي‌‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎ تمهيدات‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ مواجه‌‏‎ شكست‌‏‎
موسسات‌‏‎ و‏‎ شركت‌ها‏‎ مديران‌‏‎ مقاومت‌‏‎ ;است‌‏‎ نشده‌‏‎ محقق‌‏‎ مهم‌‏‎ هدف‌‏‎ و‏‎ رويكرد‏‎ اين‌‏‎ متنوع‌ ، ‏‎ و‏‎ گوناگون‌‏‎
پرهزينه‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ اين‌‏‎ فعاليت‌‏‎ و‏‎ عملكرد‏‎ نبودن‌‏‎ شفاف‌‏‎ آن‌ها ، ‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ زيان‌ده‌ ، بودن‌‏‎ دولتي‌ ، ‏‎
واگذاري‌‏‎ شرايط‏‎ بودن‌‏‎ مبهم‌‏‎ خصوصي‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ اقبال‌‏‎ عدم‌‏‎ دولتي‌ ، ‏‎ اقتصاد‏‎ تفكر‏‎ حاكميت‌‏‎ كم‌درآمد ، ‏‎ و‏‎
و‏‎ مستقيم‌‏‎ دخالت‌‏‎ احتمال‌‏‎ و‏‎ آينده‌‏‎ از‏‎ اطمينان‌‏‎ فقدان‌‏‎ خصوصي‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ شركت‌ها‏‎ اين‌‏‎ امور‏‎ تصدي‌‏‎
خصوصي‌سازي‌‏‎ شكست‌‏‎ عوامل‌‏‎ و‏‎ دلايل‌‏‎ از‏‎..‎و‏‎ اقتصادي‌‏‎ بازدهي‌‏‎ نداشتن‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ غيرمستقيم‌‏‎
بود؟‏‎ خواهد‏‎ مشكلات‌‏‎ حلال‌‏‎ حد‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ دولت‌‏‎ پيشنهادي‌‏‎ لايحه‌‏‎ ;مي‌شود‏‎ قلمداد‏‎

                                   
مديريت‌‏‎ و‏‎ سهام‌‏‎ واگذاري‌‏‎" خصوص‌‏‎ در‏‎ برنامه‌سوم‌‏‎ بررسي‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ پنجم‌‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎
در‏‎ دولتي‌‏‎ بخش‌‏‎ واگذاري‌‏‎ قابل‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ سهام‌‏‎" كه‌‏‎ رسيدند‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ "دولتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
با‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ مقررات‌‏‎ طبق‌‏‎ است‌‏‎ غيرضروري‌‏‎ دولتي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ آن‌ها‏‎ فعاليت‌‏‎ ادامه‌‏‎ كه‌‏‎ شركت‌هايي‌‏‎
البته‌‏‎ ".شد‏‎ خواهد‏‎ فروخته‌‏‎ خصوصي‌‏‎ و‏‎ تعاوني‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ مساوي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ ايثارگران‌‏‎ اولويت‌‏‎
كه‌‏‎ اين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ كردند‏‎ مطرح‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ الرعايه‌‏‎ لازم‌‏‎ شرط‏‎ شش‌‏‎ پنجم‌‏‎ دوره‌‏‎ قانونگذاران‌‏‎
اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ نگيرد ، ‏‎ قرار‏‎ هدف‌‏‎ خود‏‎ و‏‎ باشد‏‎ برنامه‌‏‎ اهداف‌‏‎ تحقق‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ واگذاري‌‏‎
موجب‏‎ يا‏‎ و‏‎ نگردد‏‎ انقلابي‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ حاكميت‌‏‎ تزلزل‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ امنيت‌‏‎ تهديد‏‎ موجب‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نشود‏‎ انحصار‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ حقوق‌‏‎ تضييع‌‏‎ و‏‎ نظام‌‏‎ حاكميت‌‏‎ به‌‏‎ خدشه‌‏‎ ورود‏‎
مذكور‏‎ شرايط‏‎ چند‏‎ هر‏‎ ;گردد‏‎ منجر‏‎ عمومي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ توسعه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ امور‏‎ اداره‌‏‎ بهبود‏‎ سالم‌ ، ‏‎ مديريت‌‏‎
با‏‎.‎باشد‏‎ محدودكننده‌‏‎ مي‌تواند‏‎ اجرا‏‎ و‏‎ عمل‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ مطلوب‏‎ اول‌‏‎ نگاه‌‏‎ در‏‎
شد‏‎ مقرر‏‎ قانوني‌‏‎ مقررات‌‏‎ اجراي‌‏‎ حس‌‏‎ و‏‎ واگذاري‌‏‎ فرايند‏‎ كنترل‌‏‎ و‏‎ نظارت‌‏‎ هماهنگي‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎
سازمان‌‏‎ روساي‌‏‎ عضويت‌‏‎ با‏‎ دارايي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ امور‏‎ وزير‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ "واگذاري‌‏‎ عالي‌‏‎ هيات‌‏‎" تا‏‎
نمايندگان‌‏‎ و‏‎ ذيربط‏‎ وزارتخانه‌‏‎ وزير‏‎ و‏‎ دادگستري‌‏‎ وزير‏‎ مركزي‌ ، ‏‎ بانك‌‏‎ برنامه‌ريزي‌ ، ‏‎ و‏‎ مديريت‌‏‎
.گردد‏‎ تشكيل‌‏‎ مجلس‌‏‎ بودجه‌‏‎ و‏‎ برنامه‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ كميسيون‌‏‎ از‏‎ مجلس‌‏‎ ناظر‏‎
وظيفه‌‏‎ اين‌‏‎ شده‌‏‎ آن‌‏‎ مفاد‏‎ اصلاح‌‏‎ خواهان‌‏‎ دولت‌‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 15‏‎ براساس‌‏‎
توليدي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ گسترش‌‏‎ مالي‌‏‎ سازمان‌‏‎ اساسنامه‌‏‎ تغيير‏‎ با‏‎" تا‏‎ شده‌‏‎ نهاده‌‏‎ دولت‌‏‎ دوش‌‏‎ بر‏‎
توسط‏‎ كه‌‏‎ شركت‌هايي‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ سهام‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ اقدام‌‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ تشكيل‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
مشخص‌‏‎ آن‌ها‏‎ واگذاري‌‏‎ زمانبندي‌‏‎ برنامه‌‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎ روش‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تكليف‌‏‎ تعيين‌‏‎ واگذاري‌‏‎ عالي‌‏‎ هيات‌‏‎
وكالتا‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ واگذاري‌‏‎ مراحل‌‏‎ طي‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ تخصصي‌‏‎ مادر‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
شركت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ اجازه‌‏‎ اين‌‏‎ مجلس‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ كنوني‌‏‎ پيشنهاد‏‎ نهايي‌‏‎ تصويب‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ شود ، ‏‎ ارائه‌‏‎
وزير‏‎ و‏‎ ذيربط‏‎ وزير‏‎ مشترك‌‏‎ موافقت‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ پيشنهاد‏‎ با‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ تخصصي‌‏‎ مادر‏‎
.كنند‏‎ اقدام‌‏‎ مربوط‏‎ مقررات‌‏‎ طبق‌‏‎ خود‏‎ زيرمجموعه‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ سهام‌‏‎ واگذاري‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ اقتصاد‏‎
شركت‌هاي‌‏‎ سهام‌‏‎ فروش‌‏‎ شيوه‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ معين‌‏‎ اولويت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دولت‌‏‎ ديگر‏‎ پيشنهاد‏‎
شركت‌هاي‌‏‎ سهام‌‏‎ فروش‌‏‎ شامل‌‏‎ اولويت‌ها‏‎ اين‌‏‎.گردد‏‎ لغو‏‎ هم‌‏‎ سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ قانون‌‏‎ ماده‌ 16‏‎ در‏‎ دولتي‌‏‎
گروه‌ها ، ‏‎ به‌‏‎ متوسط‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ سهام‌‏‎ فروش‌‏‎ توانمند ، ‏‎ مديريت‌‏‎ داراي‌‏‎ اشخاص‌‏‎ و‏‎ كارآفرينان‌‏‎ به‌‏‎ كوچك‌‏‎
سهام‌‏‎ حفظ‏‎ با‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ سهام‌‏‎ فروش‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ تخصصي‌‏‎ تشكل‌هاي‌‏‎ و‏‎ تعاوني‌ها‏‎
فروش‌‏‎ و‏‎ واگذاري‌‏‎ در‏‎ مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ اولويت‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ مردم‌‏‎ عموم‌‏‎ به‌‏‎ مديريت‌‏‎ كنترل‌كننده‌‏‎
شرايط‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ واحد‏‎ كاركنان‌‏‎ و‏‎ كارگران‌‏‎ به‌‏‎ اولويت‌‏‎ با‏‎ ترجيحي‌‏‎ سهام‌‏‎ اعطاي‌‏‎" شركت‌ها‏‎ سهام‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ "دولت‌‏‎ كاركنان‌‏‎ و‏‎ كارگران‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ ايثارگران‌‏‎ به‌‏‎ مساوي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ خود‏‎ اوليه‌‏‎ پيشنهاد‏‎ نيز‏‎ و‏‎ پنجم‌‏‎ مجلس‌‏‎ مصوبه‌‏‎ دارد‏‎ تصميم‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎
موانع‌‏‎ و‏‎ مشكلات‌‏‎ قانون‌‏‎ اصلاح‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كند‏‎ تعديل‌‏‎ و‏‎ جرح‌‏‎ دولتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ سهام‌‏‎ واگذاري‌‏‎ خصوص‌‏‎
مركز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎.‎بردارد‏‎ خود‏‎ راه‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ را‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎ راه‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ اجرايي‌‏‎
تشكيل‌‏‎ اصلاح‌طلبان‌‏‎ را‏‎ غالب‏‎ طيف‌‏‎ كه‌‏‎ پارلمان‌‏‎ كارشناسي‌‏‎ نهاد‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مجلس‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎
شود‏‎ خواسته‌‏‎ دولت‌‏‎ از‏‎ لايحه‌اي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ ارائه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎":‎مي‌سازد‏‎ مطرح‌‏‎ ديگري‌‏‎ پيشنهاد‏‎ مي‌دهند‏‎
مسايل‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ سوالاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎ مكتوب‏‎ گزارش‌هاي‌‏‎ جداگانه‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ وزرا‏‎ كليه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
براي‌‏‎ مناسب‏‎ حل‌‏‎ راه‌‏‎ موردي‌‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بخواهد‏‎ آن‌ها‏‎ تك‌‏‎ تك‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دريافته‌‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ محترم‌‏‎ وزراي‌‏‎ از‏‎ مسئوليت‌‏‎ اين‌‏‎ گاه‌‏‎ هيچ‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎..‎كنند‏‎ پيشنهاد‏‎ آن‌ها‏‎ رفع‌‏‎
چه‌‏‎ زيرمجموعه‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ معضل‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ مكتوب‏‎ گزارش‌‏‎ هرگز‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ خواسته‌‏‎ مشخص‌‏‎ طور‏‎
كه‌‏‎ نموده‌‏‎ اثبات‌‏‎ تجربه‌‏‎.‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ خواسته‌‏‎ چيست‌‏‎ مسئول‌‏‎ وزير‏‎ توسط‏‎ آن‌ها‏‎ رفع‌‏‎ برنامه‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎
و‏‎ نيست‌‏‎ كارساز‏‎ نظارت‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ پاسخگو‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ نظارت‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ اداري‌‏‎ سيستم‌‏‎
كارساز‏‎ زيرمجموعه‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌‏‎ صدر‏‎ توسط‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ حسابكشي‌‏‎ و‏‎ مسئوليت‌خواهي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
.باشد‏‎
قضايي‌‏‎ يا‏‎ اقتصادي‌‏‎ نگرش‌‏‎ ;قاچاق‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎
مقرر‏‎ بهادار‏‎ اوراق‌‏‎ و‏‎ ريال‌‏‎ ارز ، ‏‎ كالا ، ‏‎ قاچاق‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ دولت‌‏‎ پيشنهادي‌‏‎ لايحه‌‏‎ اما‏‎
و‏‎ رسمي‌‏‎ مبادي‌‏‎ از‏‎ بهادار‏‎ اوراق‌‏‎ و‏‎ ريال‌‏‎ ارز ، ‏‎ كالا ، ‏‎ هرگونه‌‏‎ خروج‌‏‎ يا‏‎ ورود‏‎" كه‌‏‎ مي‌دارد‏‎
كالاهاي‌‏‎ نكردن‌‏‎ خارج‌‏‎ قاچاق‌ ، ‏‎ موضوع‌‏‎ نگهداشتن‌‏‎ مخفي‌‏‎ براي‌‏‎ فعلي‌‏‎ ترك‌‏‎ يا‏‎ فعل‌‏‎ هرگونه‌‏‎ غيررسمي‌ ، ‏‎
حمل‌ ، ‏‎ ورود ، ‏‎ نيز‏‎ و‏‎ مقررات‌‏‎ قانون‌‏‎ برخلاف‌‏‎ ترانزيتي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ تعويض‌‏‎ يا‏‎ برداشتن‌‏‎ موقت‌ ، ‏‎ ورود‏‎
‎‏‏،‏‎"كالا‏‎" از‏‎ منظور‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ قاچاق‌‏‎ الكلي‌‏‎ مشروبات‌‏‎ توليد‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎ خريد ، ‏‎ نگهداري‌ ، ‏‎
تا‏‎ مي‌دهند‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اجازه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ قيد‏‎ "واردات‌‏‎ و‏‎ صادرات‌‏‎ مقررات‌‏‎ قانون‌‏‎ فهرست‌‏‎ همان‌‏‎"
توليد ، ‏‎ استحصال‌ ، ‏‎ قاچاق‌ ، ‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ مركزي‌‏‎ ستاد‏‎ يا‏‎ و‏‎ اجرايي‌‏‎ دستگاه‌هاي‌‏‎ درخواست‌‏‎ به‌‏‎ بنا‏‎"
حكم‌‏‎" در‏‎ "خاص‌‏‎ قوانين‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كالاهايي‌‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ فروش‌ ، ‏‎ نگهداري‌ ، ‏‎ و‏‎ حمل‌‏‎ عرضه‌ ، ‏‎
از‏‎ قانوني‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ تعهدات‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ برنامه‌سوم‌‏‎ قانون‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ را‏‎ شده‌‏‎ تلقي‌‏‎ "قاچاق‌‏‎
.كنند‏‎ خارج‌‏‎ قاچاق‌‏‎ مصاديق‌‏‎
كالاي‌‏‎ و‏‎ اموال‌‏‎ نقدي‌ ، ضبط‏‎ جرايم‌‏‎ نظير‏‎ قاچاق‌‏‎ مرتكبين‌‏‎ مجازات‌‏‎ نحوه‌‏‎ به‌‏‎ لايحه‌‏‎ اين‌‏‎ عمده‌‏‎ بخش‌‏‎
اموال‌‏‎ فروش‌‏‎ شيوه‌‏‎ چگونگي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ تخلف‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ مراجع‌‏‎ و‏‎ نحوه‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ قاچاق‌‏‎
مركزي‌‏‎ ستاد‏‎" كه‌‏‎ اين‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ حاكم‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ "قضايي‌‏‎" جنبه‌‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ اختصاص‌‏‎ قاچاق‌‏‎
مذكور‏‎ ستاد‏‎ اعضاي‌‏‎ تركيب‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ تشكيل‌‏‎ كشور‏‎ وزير‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ "قاچاق‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎
آن‌‏‎ اجرايي‌‏‎ نامه‌‏‎ آيين‌‏‎ براساس‌‏‎ و‏‎ لايحه‌‏‎ اين‌‏‎ نهايي‌‏‎ تصويب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ مسئول‌‏‎ اجرايي‌‏‎ دستگاه‌هاي‌‏‎ و‏‎
مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مغاير‏‎ خاص‌‏‎ و‏‎ عام‌‏‎ قوانين‌‏‎ كليه‌‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ گردد‏‎ مشخص‌‏‎
ارز‏‎ و‏‎ كالا‏‎ قاچاق‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ حكومتي‌‏‎ تعزيرات‌‏‎ اعمال‌‏‎ نحوه‌‏‎ قانون‌‏‎ و‏‎ مصوب 1312‏‎ قاچاق‌‏‎ مرتكبين‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ لغو‏‎ مصوب 1374‏‎
قاچاق‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ قضايي‌‏‎ برجنبه‌‏‎ تاكيد‏‎ صرف‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ يكي‌‏‎:‎دارد‏‎ وجود‏‎ اساسي‌‏‎ مسئله‌‏‎ چند‏‎ اما‏‎
بر‏‎ افزودن‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ نخواهد‏‎ راهگشا‏‎ و‏‎ كارساز‏‎ چندان‌‏‎ جوانب‏‎ ساير‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ بدون‌‏‎ آن‌‏‎ نظاير‏‎ و‏‎ كالا‏‎
كوتاه‌‏‎ در‏‎ چند‏‎ هر‏‎ ببرد‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ قاچاق‌‏‎ انگيزه‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ جرايم‌‏‎ و‏‎ مجازات‌ها‏‎ غلظت‌‏‎ و‏‎ شدت‌‏‎
يا‏‎ يابند‏‎ كاهش‌‏‎ كالا‏‎ يك‌‏‎ عرضه‌‏‎ وقتي‌‏‎ ديگر‏‎ بيان‌‏‎ به‌‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ تخفيفي‌‏‎ اثر‏‎ مي‌تواند‏‎ مدت‌‏‎
بيش‌‏‎ ارزشي‌‏‎ كشور‏‎ مرزهاي‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ كالايي‌‏‎ يا‏‎ باشد‏‎ آن‌‏‎ خارجي‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ آن‌‏‎ نهايي‌‏‎ قيمت‌‏‎
مجازات‌هاي‌‏‎ و‏‎ محدوديت‌ها‏‎ همه‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ قاچاق‌‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎ آوردن‌‏‎ روي‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ داخل‌‏‎ از‏‎
بر‏‎ جزم‌انديشانه‌‏‎ تاكيد‏‎ و‏‎ انحصاري‌‏‎ بازار‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ صرف‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌يابد‏‎ ادامه‌‏‎ قانوني‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ "قاچاق‌زا‏‎" طبيعي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ انحصاري‌‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ رقابت‌‏‎ نگرش‌‏‎ تقويت‌‏‎ و‏‎ حفظ‏‎
نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ حقيقي‌‏‎ اشخاص‌‏‎ دولت‌‏‎ پيشنهادي‌‏‎ لايحه‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ و‏‎ كلي‌‏‎ رويكرد‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ مهم‌‏‎ مسئله‌‏‎
آن‌‏‎ امثال‌‏‎ و‏‎ "نامريي‌‏‎ اسكله‌هاي‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎:‎مي‌پردازد‏‎ ريشه‌‏‎ به‌‏‎ كمتر‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎
فضاي‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ دخالت‌‏‎ از‏‎ حكايت‌‏‎ مي‌شود‏‎ اعلام‌‏‎ و‏‎ بيان‌‏‎ عالي‌رتبه‌‏‎ مقامات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
.مي‌خواهد‏‎ رانت‌گونه‌‏‎ و‏‎ تاريك‌‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دولتي‌‏‎ اقتصاد‏‎
توجيه‌‏‎ بدون‌‏‎ فزاينده‌‏‎ اشتياق‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ويژه‌‏‎ مناطق‌‏‎
تا‏‎ داد‏‎ خواهد‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اجازه‌‏‎ اين‌‏‎ دارد ، ‏‎ قرار‏‎ نمايندگان‌‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ لايحه‌‏‎
تجاري‌‏‎ ارتباط‏‎ برقراري‌‏‎ داخلي‌ ، ‏‎ توليدات‌‏‎ از‏‎ پشتيباني‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ ويژه‌‏‎ مناطق‌‏‎
صادرات‌‏‎ توسعه‌‏‎ فناوري‌ ، ‏‎ انتقال‌‏‎ كالا ، ‏‎ پردازش‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ و‏‎ منطقه‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ تحرك‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎
عهده‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ ايجاد‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ سرمايه‌هاي‌‏‎ جذب‏‎ و‏‎ مولد‏‎ غيرنفتي‌ ، اشتغال‌‏‎
مناطق‌‏‎ مسئول‌‏‎ سازمان‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ تعيين‌‏‎ يا‏‎ ايجاد‏‎ لايحه‌‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ وزيران‌‏‎ هيات‌‏‎
عهده‌دار‏‎ دولت‌‏‎ كابينه‌‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ها‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ و‏‎ تصويب‏‎ اقتصادي‌‏‎ ويژه‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎
به‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ محلي‌ ، ‏‎ فشارهاي‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ احتمال‌‏‎ اين‌‏‎ همواره‌‏‎
ويژه‌‏‎ مناطق‌‏‎ ايجاد‏‎ موجبات‌‏‎ گيرنده‌‏‎ تصميم‌‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎ نزديكي‌‏‎ و‏‎ دوري‌‏‎ نسبت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ تصميم‌گيرندگان‌‏‎
چرا‏‎ نگردد‏‎ محقق‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ اهداف‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ آيد‏‎ فراهم‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ توجيه‌‏‎ بدون‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
در‏‎ همچنان‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ تجاري‌‏‎ آزاد‏‎ مناطق‌‏‎ فعاليت‌‏‎ از‏‎ سال‌ها‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
قاچاق‌‏‎ مركز‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مناطق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ جدي‌‏‎ ترديدهاي‌‏‎ آن‌‏‎ بودن‌‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ خصوص‌‏‎
كشور‏‎ مختلف‌‏‎ نقاط‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ ويژه‌‏‎ منطقه‌‏‎ ايجاد‏‎ چند‏‎ هر‏‎ ;مي‌شود‏‎ ياد‏‎ _ غلط‏‎ يا‏‎ درست‌‏‎ _ كالا‏‎
را‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ عقبماندگي‌هاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ منطقه‌‏‎ هر‏‎ امكان‌سنجي‌‏‎ و‏‎ پتانسيل‌ها‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
ويژه‌‏‎ مناطق‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ شكست‌‏‎ احتمال‌‏‎ اما‏‎ كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ سويه‌‏‎ يك‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ از‏‎ و‏‎ سازد‏‎ جبران‌‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ محدوديت‌ها‏‎ و‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎ زيرساخت‌ها‏‎ به‌‏‎ كم‌توجهي‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎
از‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ويژه‌‏‎ مناطق‌‏‎ از‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ كالا‏‎ صادرات‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ پيشنهادي‌‏‎ لايحه‌‏‎ برطبق‌‏‎
در‏‎ شده‌‏‎ پردازش‌‏‎ يا‏‎ توليد‏‎ كالاهاي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ معاف‌‏‎ عوارض‌‏‎ و‏‎ ماليات‌‏‎ هرگونه‌‏‎ پرداخت‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎
;مي‌شود‏‎ قلمداد‏‎ خارج‌‏‎ از‏‎ وارداتي‌‏‎ كالاي‌‏‎ مشابه‌‏‎ كشور‏‎ نقاط‏‎ ساير‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ هنگام‌‏‎ مذكور‏‎ مناطق‌‏‎
و‏‎ چگونگي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ سود‏‎ و‏‎ منطقه‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌‏‎ خروج‌‏‎ و‏‎ ورود‏‎ همچنين‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ حمايت‌‏‎ و‏‎ تشويق‌‏‎ قانون‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ خارجي‌ها‏‎ مشاركت‌‏‎ ميزان‌‏‎
در‏‎ فعاليت‌‏‎ شرايط‏‎ كه‌‏‎ بيمه‌اي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ پيشنهادي‌‏‎ لايحه‌‏‎ نهايي‌‏‎ تصويب‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎
شاغل‌‏‎ حقوقي‌‏‎ و‏‎ حقيقي‌‏‎ اشخاص‌‏‎ براي‌‏‎ بيمه‌اي‌‏‎ خدمات‌‏‎ عرضه‌‏‎ به‌‏‎ مجاز‏‎ دارند ، ‏‎ را‏‎ تجاري‌‏‎ آزاد‏‎ مناطق‌‏‎
ويژه‌‏‎ مناطق‌‏‎ اداره‌‏‎ نحوه‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ اجرايي‌‏‎ نامه‌‏‎ آيين‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهند‏‎ اقتصادي‌‏‎ ويژه‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎
_ تجاري‌‏‎ آزاد‏‎ مناطق‌‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ پيشنهاد‏‎ حسب‏‎ وزيران‌‏‎ هيات‌‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ در‏‎ فعاليت‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ مشخص‌‏‎ صنعتي‌‏‎

آلمان‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ خودروسازان‌‏‎ نبرد‏‎
زاده‌‏‎ فتاح‌‏‎ عباس‌‏‎
فروش‌‏‎ هم‌‏‎ پژو‏‎ و‏‎ افزوده‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ بازار‏‎ درصدبر‏‎ بيست‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ نخست‌‏‎ نيمه‌‏‎ طي‌‏‎ سيتروئن‌‏‎
است‌‏‎ داده‌‏‎ افزايش‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ مدت‌ 12‏‎ اين‌‏‎ رادر‏‎ خود‏‎
اندازه‌‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ ظرف‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ اتومبيلي‌‏‎ توليدكننده‌‏‎ هيچ‌‏‎
است‌ ، ‏‎ سيتروئن‌‏‎ و‏‎ پژو‏‎ مشهور‏‎ مارك‌‏‎ دو‏‎ گيرنده‌‏‎ بر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ PSAاست‌‏‎ نبوده‌‏‎ موفق‌‏‎ PSA عظيم‌‏‎ شركت‌‏‎
سال‌‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎ غربي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ در‏‎ خودرو‏‎ فروش‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ موفق‌‏‎ كاملا‏‎ فروشنده‌‏‎ يك‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎
به‌‏‎ PSA اگرچه‌‏‎.‎هستند‏‎ رشد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ مداوم‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ فرانسوي‌ها‏‎ داشته‌ ، ‏‎ نزولي‌‏‎ روندي‌‏‎ گذشته‌‏‎
خود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ هفتم‌‏‎ جايگاه‌‏‎ توانسته‌‏‎ تنها‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ خويش‌‏‎ توليدي‌‏‎ اتومبيل‌هاي‌‏‎ تعداد‏‎ لحاظ‏‎
را‏‎ خود‏‎ توليدات‌‏‎ درصد‏‎ تقريبا 80‏‎ سيتروئن‌‏‎ و‏‎ پژو‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ يعني‌‏‎ غربي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ بنمايد ، ‏‎
توانست‌‏‎ PSA سال‌ 2002‏‎ نخست‌‏‎ نيمه‌‏‎ طي‌‏‎.است‌‏‎ آورده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دوم‌‏‎ رده‌‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ عرضه‌‏‎
اين‌‏‎ غربي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ در‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ بازار‏‎ درصد‏‎ ناحيه‌ 15‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
واگن‌‏‎ فولكس‌‏‎ شركت‌‏‎ تنها‏‎.‎بگيرد‏‎ هم‌پيشي‌‏‎ فورد‏‎ و‏‎ موتورز‏‎ جنرال‌‏‎ نظير‏‎ غول‌هايي‌‏‎ از‏‎ توانست‌‏‎ شركت‌‏‎
در‏‎ PSA از‏‎ بيش‌‏‎ توانسته‌‏‎ است‌‏‎ سيت‌‏‎ و‏‎ اسكودا‏‎ آئودي‌ ، ‏‎ واگن‌ ، ‏‎ فولكس‌‏‎ مارك‌هاي‌‏‎ برگيرنده‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
مارتين‌‏‎ -‎ ژان‌‏‎ رسيد‏‎ آن‌‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1997‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ PSA شركت‌‏‎ مدير‏‎.بفروشد‏‎ خودرو‏‎ غربي‌‏‎ اروپاي‌‏‎
ژور‏‎ سنت‌‏‎ فردريك‌‏‎ و‏‎ (‎سيتروئن‌‏‎)‎ ساتينه‌‏‎ كلود‏‎ يعني‌‏‎ او‏‎ مشهور‏‎ مارك‌‏‎ دو‏‎ روساي‌‏‎.دارد‏‎ نام‌‏‎ فولز‏‎
قرار‏‎ فشار‏‎ تحت‌‏‎ خودش‌‏‎ موطن‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ واگن‌‏‎ فولكس‌‏‎ يعني‌‏‎ خويش‌‏‎ بزرگ‌‏‎ رقيب‏‎ دارند‏‎ سعي‌‏‎ (‎پژو‏‎)
جاري‌‏‎ سال‌‏‎ نخست‌‏‎ نيمه‌‏‎ طي‌‏‎ سيتروئن‌‏‎.گرفته‌اند‏‎ زيرنظر‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎ بازار‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎.‎دهند‏‎
در‏‎ درصد‏‎ مدت‌ 12‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ فروش‌‏‎ هم‌‏‎ پژو‏‎ و‏‎ افزوده‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ بازار‏‎ بر‏‎ درصد‏‎ بيست‌‏‎
سيتروئن‌‏‎ جديد‏‎ مدل‌‏‎ معرفي‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مراسمي‌‏‎ طي‌‏‎ ساتينه‌‏‎ كلود‏‎ حتي‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ افزايش‌‏‎ آلمان‌‏‎
كه‌‏‎ كرد‏‎ تهديد‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ برگزار‏‎ پاريس‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ (‎Pluriel) پلوريل‌‏‎ به‌‏‎ موسوم‌‏‎
و‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎":گفت‌‏‎ او‏‎.‎داد‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ فشار‏‎ تحت‌‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ را‏‎ آلماني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
بازار‏‎ درصد‏‎ ده‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ PSA مجموعه‌‏‎ مديركل‌‏‎ فولز ، ‏‎ "كنيم‌‏‎ رشد‏‎ بيشتر‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ هم‌‏‎
قرار‏‎ تاكيد‏‎ مورد‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ قصد‏‎ اين‌‏‎ صريحا‏‎ سخنراني‌ها‏‎ برخي‌‏‎ طي‌‏‎ او‏‎.‎كند‏‎ تصاحب‏‎ را‏‎ آلمان‌‏‎
وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ بازار‏‎ درواقع‌‏‎ آيد‏‎ نائل‌‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ شود‏‎ موفق‌‏‎ او‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ افزايش‌‏‎ برابر‏‎ دو‏‎ كنوني‌‏‎

                                        
رشد‏‎ رمز‏‎ و‏‎ باشند‏‎ موفق‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ خواهرخوانده‌‏‎ مارك‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ اما‏‎
.است‌‏‎ ساده‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ علت‌‏‎ كردن‌‏‎ پيدا‏‎":‎مي‌گويد‏‎ پژو ، ‏‎ مدير‏‎ ژور ، ‏‎ سنت‌‏‎ فردريك‌‏‎ چيست‌؟‏‎ آنها‏‎
قرار‏‎ كننده‌‏‎ مصرف‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ جالبي‌‏‎ امكانات‌‏‎ آنها‏‎.‎مي‌آيد‏‎ خوش‌‏‎ مشتريان‌‏‎ مذاق‌‏‎ به‌‏‎ اتومبيل‌ها‏‎
".مارك‌هاست‌‏‎ ديگر‏‎ با‏‎ رقابت‌‏‎ قابل‌‏‎ كاملا‏‎ آنان‌‏‎ قيمت‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎
"اتومبيل‌‏‎ و‏‎ اقتصاد‏‎" موسسه‌‏‎ از‏‎ ديتز‏‎ ويل‌‏‎.‎دارند‏‎ پژو‏‎ مدير‏‎ مشابه‌‏‎ نظري‌‏‎ نيز‏‎ مستقل‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
براي‌‏‎ تا‏‎ كوشيده‌اند‏‎ واگن‌‏‎ فولكس‌‏‎ همانند‏‎ آنها‏‎.‎هستند‏‎ زيرك‌‏‎ فرانسوي‌ها‏‎":‎مي‌گويد‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎
ايجاد‏‎ مشترك‌‏‎ تكنيكي‌‏‎ الگوي‌‏‎ يك‌‏‎ سيتروئن‌‏‎ و‏‎ پژو‏‎ مارك‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ درواقع‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎
البته‌‏‎ ".كند‏‎ پيدا‏‎ كاهش‌‏‎ نوآوري‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ كاري‌‏‎ چنين‌‏‎.‎نمايند‏‎
آلماني‌ها ، ‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ نسبي‌‏‎ امتياز‏‎ يك‌‏‎ جديد‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ توليد‏‎ در‏‎ فرانسوي‌ها‏‎
.آورده‌اند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ خودروسازي‌ ، ‏‎ صنايع‌‏‎ پدرخوانده‌‏‎
توليدكنندگان‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ كيرشن‌‏‎ گلزن‌‏‎ در‏‎ خودرو‏‎ مطالعات‌‏‎ مركز‏‎ از‏‎ هوفر‏‎ دودن‌‏‎ فرديناند‏‎
خانوادگي‌ ، ‏‎ كوچك‌‏‎ اتومبيل‌هاي‌‏‎ نظير‏‎ دار‏‎ آينده‌‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎ واگن‌‏‎ فولكس‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ و‏‎ آلماني‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌ها‏‎.‎نموده‌اند‏‎ غفلت‌‏‎ ديگر‏‎ سبك‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ متحرك‌‏‎ سقف‌‏‎ با‏‎ اتومبيل‌هاي‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ پيش‌‏‎ فرديناند‏‎ يعني‌‏‎ واگن‌‏‎ فولكس‌‏‎ سابق‌‏‎ رئيس‌‏‎ گران‌‏‎ بازي‌هاي‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ عمل‌‏‎ سريعتر‏‎ زمينه‌‏‎
موجب‏‎ كرد ، ‏‎ اشاره‌‏‎ بوگاتي‌‏‎ و‏‎ بنتلي‌‏‎ فتون‌ ، ‏‎ پرهزينه‌‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ آنها‏‎ مهمترين‌‏‎
توسط‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ "بيافتد‏‎ عقب‏‎ زمينه‌ها‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ خودروساز‏‎ بزرگترين‌‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎
نشان‌‏‎ را‏‎ آلماني‌‏‎ خودروسازان‌‏‎ فعلي‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ پاريس‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ آلماني‌‏‎ خودروسازان‌‏‎
گرانتر‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ قوي‌تر‏‎ و‏‎ بزرگتر‏‎ خودروهاي‌‏‎ توليد‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌ها‏‎.‎مي‌دهد‏‎
را‏‎ توارگ‌‏‎ واگن‌‏‎ فولكس‌‏‎ داد ، ‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎BMWZ4 مدل‌‏‎ بام‌و‏‎ پاريس‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎.مي‌كنند‏‎ حركت‌‏‎
مارك‌‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كاين‌‏‎ مدل‌‏‎ هم‌‏‎ پورشه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ سريع‌‏‎ بسيار‏‎ خودروي‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ معرفي‌‏‎
بزرگ‌ ، ‏‎ مدل‌هايي‌‏‎ شد‏‎ گفته‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ مدل‌ها‏‎ اين‌‏‎ تمامي‌‏‎.‎نمود‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ Audi A8 هم‌‏‎ آئودي‌‏‎
خودروهاي‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ توجه‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ سازندگان‌‏‎ آلماني‌ها‏‎ برخلاف‌‏‎.‎هستند‏‎ گران‌‏‎ و‏‎ سريع‌‏‎
كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎.‎نموده‌اند‏‎ معطوف‌‏‎ باشند ، ‏‎ خريدن‌‏‎ قابل‌‏‎ عوام‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ خودروهايي‌‏‎ و‏‎ ارزان‌‏‎ نسبتا‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ نسبي‌‏‎ مزيتي‌‏‎ متحرك‌‏‎ سقف‌‏‎ با‏‎ اتومبيل‌هاي‌‏‎ توليد‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌ها‏‎ شد‏‎ اشاره‌‏‎
.آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خودروها‏‎ اين‌‏‎ طرفداران‌‏‎ دل‌‏‎ است‌‏‎ توانسته‌‏‎ 206 CCمدل‌‏‎ با‏‎ پژو‏‎آورده‌اند‏‎
خودروها‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ بازار‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ موفقيت‌هايي‌‏‎ توانست‌‏‎ SLK اسپورت‌‏‎ مدل‌‏‎ با‏‎ بنز‏‎ مرسدس‌‏‎ اگرچه‌‏‎
SLK يك‌‏‎ قيمت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ گران‌‏‎ بنز‏‎ مرسدس‌‏‎ توليدي‌‏‎ خودروي‌‏‎ بهاي‌‏‎ اما‏‎ آورد ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ مجرد‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.خريد‏‎ را‏‎ پژو‏‎ ساخت‌‏‎ مشابه‌‏‎ مدل‌‏‎ از‏‎ دستگاه‌‏‎ دو‏‎ مي‌شد‏‎ دقيقا‏‎
.دارند‏‎ بيشتري‌‏‎ انتخابهاي‌‏‎ امكان‌‏‎ پژو‏‎ مارك‌‏‎ در‏‎ مستقل‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ جوان‌‏‎ زوج‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ موسوم‌‏‎ سيتروئن‌‏‎ جديد‏‎ مدل‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ اميدوار‏‎ ‎‏‏،‏‎PSA مجموعه‌‏‎ مدير‏‎ فولز ، ‏‎ آقاي‌‏‎ اكنون‌‏‎
است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ - شد‏‎ عرضه‌‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎ مدلي‌‏‎ -‎C3 سيتروئن‌‏‎ مدل‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ پلوريل‌‏‎
.كند‏‎ پيدا‏‎ بيشتري‌‏‎ برتري‌هاي‌‏‎
شايد‏‎ و‏‎ رقبا‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ خودروسازان‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
هم‌‏‎ رنو‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ سيتروئن‌‏‎ و‏‎ پژو‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.شده‌اند‏‎ مطرح‌‏‎ هم‌‏‎ براي‌‏‎ جدي‌‏‎ دشمناني‌‏‎ گفت‌‏‎ بتوان‌‏‎
فرانسه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ خودروساز‏‎ دومين‌‏‎ كه‌‏‎ رنو‏‎.‎است‌‏‎ افتاده‌‏‎ اوپل‌‏‎ و‏‎ واگن‌‏‎ فولكس‌‏‎ با‏‎ رقابت‌‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎
.دهد‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ يكباره‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎
به‌‏‎ بيشتري‌‏‎ جسارت‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ خويش‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ برادر‏‎ از‏‎ رنو‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎
.مي‌خواند‏‎ فرا‏‎ نبرد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آلماني‌‏‎ رقباي‌‏‎ آشكارا‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ خرج‌‏‎
سايت‌‏‎ دي‌‏‎:منبع‌‏‎

شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ مخالفان‌‏‎

قويدل‌‏‎ مهدي‌‏‎: ترجمه‌‏‎
به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ سياتل‌‏‎ اجلاس‌‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ مردمي‌‏‎ تظاهرات‌‏‎ و‏‎ غيردولتي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
جهاني‌ ، ‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎) شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ چندمليتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ كردن‌‏‎ محكوم‌‏‎ عنوان‌‏‎
.كرد‏‎ تعبير‏‎ (‎جهاني‌‏‎ بانك‌‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎
شامل‌‏‎ اول‌‏‎ گروه‌‏‎.بودند‏‎ شده‌‏‎ تقسيم‌‏‎ گروه‌‏‎ چهار‏‎ به‌‏‎ سياتل‌‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ طرف‌هاي‌‏‎
زلاندنو ، ‏‎ استراليا ، ‏‎ يعني‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ متحدان‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
(Cairns Stats) كشاورزي‌‏‎ محصولات‌‏‎ بزرگ‌‏‎ صادركننده‌‏‎ ديگر‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ و‏‎ آرژانتين‌‏‎ برزيل‌ ، ‏‎ كانادا ، ‏‎
آسيا‏‎ شرق‌‏‎ جنوب‏‎ صنعتي‌‏‎ تازه‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ شامل‌‏‎ سوم‌‏‎ گروه‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ شامل‌‏‎ دوم‌‏‎ گروه‌‏‎.‎
.فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ چهارم‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ غربي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ روانه‌‏‎ آنها‏‎ اصلي‌‏‎ صادرات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.دهيم‌‏‎ جاي‌‏‎ چهارم‌‏‎ و‏‎ سوم‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ را‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎
كشور‏‎ هر‏‎داشت‌‏‎ حكايت‌‏‎ اعضا‏‎ آراي‌‏‎ تضارب‏‎ از‏‎ سياتل‌‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ گروه‌بندي‌‏‎
اشتراك‌‏‎ است‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌كرد‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ منافع‌‏‎ مشخصي‌‏‎ گروه‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎
ايفا‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مقررات‌‏‎ تدوين‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ چندمليتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ منافع‌‏‎
كه‌‏‎ صنعتي‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آزاد‏‎ تجارت‌‏‎ اصلي‌‏‎ پايه‌‏‎ رقابت‌‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎.مي‌كنند‏‎
مانده‌‏‎ توسعه‌‏‎ از‏‎ كشورهاي‌‏‎ رقابت‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ توانايي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ هستند‏‎ آنها‏‎ از‏‎ چندمليتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
.بود‏‎ مشهود‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ مختلف‌‏‎ اجلاس‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌رانند‏‎ عقب‏‎ به‌‏‎ را‏‎
آمده‌‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ توافقات‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ (‎كشور‏‎ ‎‏‏135‏‎)‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎
يك‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ حجم‌‏‎ و‏‎ جمعيت‌‏‎ تعداد‏‎ از‏‎ صرف‌نظر‏‎ كشور‏‎ هر‏‎ و‏‎ هستند‏‎ برابر‏‎ وظايف‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ در‏‎
و‏‎ نظامي‌‏‎ توانايي‌‏‎ همه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ نظري‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ راي‌‏‎
عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ براي‌‏‎ سازمان‌‏‎ سمت‌هاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برابر‏‎ برونئي‌‏‎ كشور‏‎ با‏‎ اقتصادي‌‏‎
جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ مقررات‌‏‎ در‏‎ مندرج‌‏‎ صوري‌‏‎ اصل‌‏‎ دو‏‎ دموكراسي‌‏‎ و‏‎ برابري‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ولي‌‏‎ است‌ ، ‏‎
كنترل‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ فرايند‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ بزرگ‌‏‎ قدرت‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎.‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎
.شده‌اند‏‎ رانده‌‏‎ حاشيه‌‏‎ به‌‏‎ ضعيف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎
.بود‏‎ اساسي‌‏‎ عامل‌‏‎ دو‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ سياتل‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ وزيران‌‏‎ كنفرانس‌‏‎
و‏‎ شديد‏‎ تظاهرات‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نمود‏‎ كه‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ سالن‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ نخست‌‏‎
بحث‌هاي‌‏‎ و‏‎ مذاكرات‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ تاثيرگذار‏‎ عامل‌‏‎ديديم‌‏‎ اقتصاد‏‎ شدن‌‏‎ ضدجهاني‌‏‎ شعارهاي‌‏‎ و‏‎ بيانيه‌ها‏‎
تحميل‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.بود‏‎ كنفرانس‌‏‎ درون‌‏‎ تند‏‎
رئيس‌‏‎ تنها‏‎ كلينتون‌‏‎ بيل‌‏‎ سياتل‌ ، ‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ كشورها‏‎ ديگر‏‎ بر‏‎ خود‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎
كنفرانس‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎.‎داشتند‏‎ حضور‏‎ وزير‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ كشورها‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ شركت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ جمهوري‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌نگريست‌‏‎ سياسي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ يك‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ سياتل‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ نگاه‌‏‎ آن‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بعد‏‎ از‏‎ را‏‎ سياتل‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
صادرات‌‏‎ ويژه‌‏‎ مستقيم‌‏‎ بيانيه‌هاي‌‏‎ لغو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ داشت‌‏‎ قصد‏‎ آمريكا‏‎ سياتل‌ ، ‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎
اروپايي‌ها‏‎ ولي‌‏‎ كند‏‎ محدود‏‎ در 1994‏‎ شده‌‏‎ امضا‏‎ توافقات‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ خدمات‌‏‎ بازار‏‎ گشودن‌‏‎ كشاورزي‌ ، ‏‎
بهبود‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ رقابت‌‏‎ قواعد‏‎ و‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ اصرار‏‎ فراگيرتري‌‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ بر‏‎
اروپايي‌ها‏‎ كه‌‏‎ رقابت‌‏‎ قواعد‏‎ بررسي‌‏‎.‎بود‏‎ كشاورزي‌‏‎ صادرات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ خود‏‎ مذاكراتي‌‏‎ موقعيت‌‏‎
مثل‌‏‎ خود‏‎ يك‌جانبه‌‏‎ قوانين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌ساخت‌‏‎ مجبور‏‎ را‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ بودند‏‎ آن‌‏‎ خواهان‌‏‎
به‌‏‎ كشورها‏‎ كردن‌‏‎ وادار‏‎ براي‌‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ آمريكا‏‎.‎كنند‏‎ تجديدنظر‏‎ شماره‌ 301‏‎ مشهور‏‎ قانون‌‏‎
.مي‌كرد‏‎ استفاده‌‏‎ ارزان‌‏‎ واردات‌‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ حمايتي‌‏‎ تدابير‏‎ اتخاذ‏‎ يا‏‎ بازارها‏‎ گشودن‌‏‎
مالكيت‌‏‎ حقوق‌‏‎ خدمات‌‏‎ كشاورزي‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ سياتل‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
و‏‎ آمريكا‏‎ كشاورزي‌ ، ‏‎ مورد‏‎ در‏‎.داشتند‏‎ اختلاف‌نظر‏‎ فرهنگي‌‏‎ مسائل‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ معنوي‌ ، ‏‎
اروپا‏‎ در‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎.بودند‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ كشاورزان‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ توقف‌‏‎ خواهان‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
رقابت‌‏‎ اصول‌‏‎ با‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ پرداخت‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ تقويت‌‏‎ براي‌‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ سالانه‌ 60‏‎
به‌‏‎ امنيتش‌‏‎ زيرا‏‎ كند‏‎ متوقف‌‏‎ را‏‎ كمك‌ها‏‎ ارائه‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ مي‌گفت‌‏‎ اروپا‏‎.دارد‏‎ منافات‌‏‎ تجاري‌‏‎
سيستم‌‏‎ خواهان‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ اروپا‏‎ كنار‏‎ در‏‎ نيز‏‎ ژاپن‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ مسئله‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ بستگي‌‏‎ آن‌‏‎
.بود‏‎ محيطي‌‏‎ زيست‌‏‎ اصول‌‏‎ رعايت‌‏‎ با‏‎ كشاورزي‌‏‎
بهداشت‌‏‎ پرورش‌ ، ‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌ ، ‏‎ بيمه‌ ، ‏‎ بانك‌ها ، ‏‎ جهانگردي‌ ، ‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ خدمات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎
آمريكايي‌ها‏‎ ولي‌‏‎ مي‌كردند‏‎ حمايت‌‏‎ آزاد‏‎ كاملا‏‎ تجارت‌‏‎ از‏‎ اروپايي‌ها‏‎ بود‏‎.‎.‎.و‏‎ عمومي‌‏‎
مشهور‏‎ قانون‌‏‎ لغو‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ملي‌‏‎ حاكميت‌‏‎ زيرا‏‎ بودند‏‎ محدوديت‌هايي‌‏‎ وضع‌‏‎ خواهان‌‏‎
اين‌‏‎.‎بود‏‎ سياتل‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ پرونده‌هاي‌‏‎ داغ‌ترين‌‏‎ از‏‎ معنوي‌‏‎ مالكيت‌‏‎ حقوق‌‏‎مي‌ديدند‏‎ خطر‏‎ در‏‎ ‎‏‏301‏‎
و‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎.‎بود‏‎ متجلي‌‏‎ مانده‌‏‎ عقب‏‎ جنوب‏‎ و‏‎ پيشرفته‌‏‎ شمال‌‏‎ بين‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ اختلاف‌‏‎
دست‌‏‎ در‏‎ ابزاري‌‏‎ صرفا‏‎ معنوي‌ ، ‏‎ مالكيت‌‏‎ حقوق‌‏‎ ويژه‌‏‎ مقررات‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ معتقد‏‎ هند‏‎ آنها‏‎ راس‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ فناوري‌‏‎ انتقال‌‏‎ مانع‌‏‎ عملا‏‎ زيرا‏‎ است‌‏‎ خود‏‎ حمايتي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ ثروتمند‏‎ كشورهاي‌‏‎
.مي‌سازد‏‎ مختل‌‏‎ را‏‎ توسعه‌‏‎ روند‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎
كارگري‌ ، ‏‎ سنديكاهاي‌‏‎ تكثير‏‎ حق‌‏‎ كودكان‌ ، ‏‎ به‌كارگيري‌‏‎ عدم‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎
پيشرفته‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ بين‌‏‎ مي‌شود‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ زيست‌محيطي‌‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ تامين‌‏‎
تاكيد‏‎ استانداردها‏‎ اين‌‏‎ اعمال‌‏‎ ضرورت‌‏‎ بر‏‎ اول‌‏‎ گروه‌‏‎.بود‏‎ اختلاف‌نظر‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎
لغو‏‎ خواستار‏‎ و‏‎ مي‌دانستند‏‎ خود‏‎ حاكميت‌‏‎ براي‌‏‎ چالشي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ دوم‌‏‎ گروه‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ مي‌كردند‏‎
مناقشه‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ داغ‌‏‎ مسائل‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎.‎بودند‏‎ لباس‌‏‎ و‏‎ منسوجات‌‏‎ صادرات‌‏‎ محدوديت‌‏‎
رسميت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ اروپا‏‎ بود ، ‏‎ اروگوئه‌‏‎ دور‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ سياتل‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎
صورت‌‏‎ اروگوئه‌‏‎ دور‏‎ در‏‎ اجبار‏‎ اين‌‏‎.كرد‏‎ مجبور‏‎ تجاري‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ در‏‎ "فرهنگي‌‏‎ استثناي‌‏‎" شناختن‌‏‎
.كند‏‎ لغو‏‎ را‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ سياتل‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎ كرد‏‎ سعي‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ ولي‌‏‎ گرفت‌‏‎

آمريكا‏‎ و‏‎ اعراب‏‎ بازرگاني‌‏‎ روابط‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
*العجمي‌‏‎ جاسم‌‏‎ دكتر‏‎
اكبرزارع‌زاده‌‏‎:‎مترجم‌‏‎
بين‌‏‎ تجاري‌‏‎ مبادلات‌‏‎ است‌‏‎ حاكي‌‏‎ آمريكا‏‎ بازرگاني‌‏‎ وزارت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ يافته‌‏‎ انتشار‏‎ ارقام‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎
كاهش‌‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ مشابه‌‏‎ مدت‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
درصد‏‎ با 5/24‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ صادرات‌‏‎ ارزش‌‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ طي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ چشمگيري‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 55/5‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ از 44/7‏‎ كاهش‌‏‎
ميليارد‏‎ از 68/4‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ با 5/16‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ طي‌‏‎ نيز‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ واردات‌‏‎ ارزش‌‏‎
عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ تراز‏‎ مازاد‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 89/3‏‎ دلار‏‎
كه‌‏‎ رسيد‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 66/1‏‎ سال‌ 2001‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ از 69/2‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎
.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏4/38‏‎
با‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ساير‏‎ مبادلات‌‏‎ كاهش‌‏‎ با‏‎ هم‌راستا‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ مبادلات‌‏‎ كاهش‌‏‎
ساير‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ مبادلات‌‏‎ كاهش‌‏‎ نرخ‌‏‎ كه‌‏‎ تفاوت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ آمريكا‏‎
در‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ سهم‌‏‎ شد‏‎ موجب‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ شديد‏‎ ركود‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
در‏‎ درصد‏‎ به‌ 12/2‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ از 32/2‏‎ آمريكا‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ صادرات‌‏‎ كل‌‏‎
درصد‏‎ از 37/2‏‎ نيز‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ صادرات‌‏‎ كل‌‏‎ در‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ سهم‌‏‎ و‏‎ جاري‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ مشابه‌‏‎ مدت‌‏‎
.يابد‏‎ كاهش‌‏‎ امسال‌‏‎ مشابه‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ به‌ 34/2‏‎ سال‌ 2001‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎

                                      
اين‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ كاهش‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تجاري‌‏‎ روابط‏‎ سطح‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎
مثل‌‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ تراز‏‎.نمي‌شود‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ همه‌‏‎ حال‌‏‎ شامل‌‏‎ كاهش‌‏‎
و‏‎ واردات‌‏‎ سطح‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ بهبود‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ تونس‌‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎ سودان‌ ، ‏‎ بحرين‌ ، ‏‎ امارات‌ ، ‏‎ اردن‌ ، ‏‎
كشورهاي‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ كاهش‌‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ _ عراق‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ _ كشورها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ صادرات‌‏‎
مدت‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ امسال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ مصر‏‎ و‏‎ عمان‌‏‎ سوريه‌ ، ‏‎ مغرب ، ‏‎ عراق‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ فقط‏‎ عربي‌‏‎
افزايش‌‏‎ بيشترين‌‏‎ مغرب‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎كرده‌اند‏‎ وارد‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎ كالاي‌‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ مشابه‌‏‎
/از 9‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ واردات‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ داد ، ‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ را‏‎ واردات‌‏‎
امسال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ به‌ 2/372‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ ‎‏‏71‏‎
از‏‎ بوئينگ‌ 767‏‎ هواپيماي‌‏‎ فروند‏‎ دو‏‎ خريد‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ رشد‏‎ درصد‏‎ حدود 417‏‎ كه‌‏‎ يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ مغرب‏‎ واردات‌‏‎ افزايش‌‏‎ در‏‎ عمده‌اي‌‏‎ نقش‌‏‎ آمريكا‏‎
ارزش‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ساير‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ سعودي‌‏‎ عربستان‌‏‎ واردات‌‏‎ كاهش‌‏‎
ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ جاري‌ 756‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ صادرات‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎
سه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ عمان‌‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎ اردن‌ ، ‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ همه‌‏‎ صادرات‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ صادرات‌‏‎ افزايش‌‏‎ ميزان‌‏‎ بيشترين‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ كاهش‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎
حدود 52‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ صادرات‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ عراق‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ و 341‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ از 883‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎
                                         
است‌‏‎ اصلي‌‏‎ كالاي‌‏‎ همچنان‌‏‎ نفت‌‏‎
آمريكا‏‎ به‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ نفت‌‏‎ صادرات‌‏‎ كاهش‌‏‎ به‌‏‎ اصولا‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ صادرات‌‏‎ كاهش‌‏‎
و 626‏‎ ميليارد‏‎ از 26‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ نفت‌‏‎ صادرات‌‏‎ ارزش‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌شود‏‎ مربوط‏‎
اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ و 906‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 16‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎
ماه‌هاي‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ كاهش‌‏‎ به‌‏‎ ارزش‌ ، ‏‎ كاهش‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎.يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎
دو‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ بازار‏‎ در‏‎ سعودي‌‏‎ عربستان‌‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ مربوط‏‎ فوريه‌‏‎ و‏‎ ژانويه‌‏‎
.يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ و 15‏‎ ترتيب 25‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎
حدودي‌‏‎ تا‏‎ مي‌تواند‏‎ امسال‌‏‎ اول‌‏‎ ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ بين‌‏‎ تجاري‌‏‎ روابط‏‎ رويكرد‏‎
نشان‌‏‎ ارقام‌ ، ‏‎ دقيق‌‏‎ تحليل‌‏‎.‎كند‏‎ مشخص‌‏‎ سال‌‏‎ از‏‎ باقيمانده‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ روابط‏‎ اين‌‏‎ روند‏‎
به‌‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ صادراتي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ ارزش‌‏‎ طرف‌ ، ‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ تجاري‌‏‎ روابط‏‎ سطح‌‏‎ كاهش‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهد‏‎
ارزش‌‏‎ ولي‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ امسال‌‏‎ فوريه‌‏‎ و‏‎ ژانويه‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ مارس‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎
اين‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ فوريه‌‏‎ و‏‎ ژانويه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مارس‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ صادرات‌‏‎
ماه‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ از 4/401‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تجاري‌‏‎ تراز‏‎ مازاد‏‎ شد‏‎ موجب‏‎ مسئله‌‏‎
بر‏‎ تكيه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مشاهده‌‏‎.‎يابد‏‎ افزايش‌‏‎ مارس‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ به‌ 9/869‏‎ ژانويه‌‏‎
در‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تجاري‌‏‎ مبادلات‌‏‎ روند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ براي‌‏‎ سال‌‏‎ اول‌‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎ آمارهاي‌‏‎
.باشد‏‎ اعتماد‏‎ مورد‏‎ چندان‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ سال‌‏‎ از‏‎ باقيمانده‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎
بحرين‌‏‎ شفافيت‌‏‎ جمعيت‌‏‎ رئيس‌‏‎ و‏‎ بحرين‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎*
الزمن‌‏‎ مجله‌‏‎:منبع‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.