شماره‌ 2891‏‎ ‎‏‏،‏‎Nov.7,2002 پنج‌شنبه‌16آبان‌1381 ، ‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Industry
Economy
Oil
Banking and Stocks
World Economy
Water and Agriculture
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Books
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
شاه‌‏‎ _ فيلسوف‌‏‎ كتاب‏‎ آخرين‌‏‎

تاريخ‌‏‎ نظريه‌‏‎

‎‏‏4‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎

فرهنگ‌‏‎ اهل‌‏‎ اخبار‏‎

شاه‌‏‎ _ فيلسوف‌‏‎ كتاب‏‎ آخرين‌‏‎
ملي‌‏‎ آموزش‌‏‎ جوانان‌‏‎ وزير‏‎ به‌عنوان‌‏‎ شيراك‌‏‎ جديد‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ فري‌‏‎ لوك‌‏‎ درباره‌‏‎
فلسفه‌‏‎ سنت‌‏‎ در‏‎ لائيك‌‏‎ فيلسوفي‌‏‎ او‏‎.خوانده‌ايد‏‎ صفحه‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ قبلا‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ منصوب‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ مانند‏‎ نيز‏‎ او‏‎.است‌‏‎ معتقد‏‎ روشنگري‌‏‎ عصر‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ سخت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اروپا‏‎ قاره‌اي‌‏‎
تاريخي‌‏‎ گذشته‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ شرايط‏‎ مولود‏‎ را‏‎ مذاهب‏‎ به‌‏‎ آدميان‌‏‎ گرايش‌‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ روشنگري‌‏‎ متقدمين‌‏‎
نوشت‌‏‎ كتابي‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ او‏‎ تاكيد‏‎.‎بداند‏‎ بشر‏‎
از‏‎ برآمده‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ انقلاب‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مذهبي‌‏‎ باورهاي‌‏‎ نقش‌‏‎ كرد‏‎ سعي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎
لوك‌‏‎ كتاب‏‎ آخرين‌‏‎ از‏‎ خلاصه‌اي‌‏‎ مي‌خوانيد‏‎ اينك‌‏‎ آنچه‌‏‎.‎ پرداخت‌‏‎ او‏‎ نقد‏‎ به‌‏‎ فري‌‏‎ دهد ، ‏‎ توضيح‌‏‎ آن‌‏‎
مجله‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ تحرير‏‎ خلاصه‌اي‌‏‎ براساس‌‏‎ خلاصه‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فري‌‏‎
و‏‎ فري‌‏‎ بين‌‏‎ هم‌‏‎ مناظره‌اي‌‏‎ خلاصه‌‏‎ اين‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ لوپوئن‌‏‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ چاپ‌‏‎ فري‌‏‎ كتاب‏‎ از‏‎ لوپوئن‌‏‎
و‏‎ "زندگي‌‏‎ در‏‎ موفقيت‌‏‎" مسئله‌‏‎ كتاب‏‎ اصلي‌‏‎ مضمون‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ چاپ‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ امبر‏‎ كلود‏‎
از‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ تحول‌‏‎ توضيح‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎ فري‌‏‎ كه‌‏‎ دوران‌‏‎ ;است‌‏‎ مختلف‌‏‎ اعصار‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ مفهوم‌‏‎
عدم‌‏‎ _ خواند‏‎ خواهيد‏‎ كه‌‏‎ _ تبيين‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ درباره‌‏‎ مهم‌‏‎ مسئله‌‏‎.مي‌كند‏‎ ترسيم‌‏‎ خود‏‎ ديدگاه‌‏‎
چنين‌‏‎.‎است‌‏‎ شواهد‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ مغايرت‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ اجزاي‌‏‎ آزمون‌ناپذيري‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ دقت‌‏‎
كه‌‏‎ دارند‏‎ جدي‌اي‌‏‎ معرفت‌شناختي‌‏‎ ضعف‌هاي‌‏‎ اما‏‎ آيد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ جذاب‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ اگرچه‌‏‎ تبيين‌هايي‌‏‎
زندگي‌موفق‌‏‎" كتاب‏‎ در‏‎ فري‌‏‎ اينكه‌‏‎ توضيح‌‏‎است‌‏‎ آنها‏‎ غيرمستدل‌‏‎ متافيزيكي‌‏‎ مولفه‌هاي‌‏‎ مهم‌ترينش‌‏‎
ايتاليايي‌‏‎ نويسنده‌‏‎ داستان‌‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ استفاده‌‏‎ پپون‌‏‎ و‏‎ كاميلو‏‎ دون‌‏‎ تمثيل‌‏‎ از‏‎ "چيست‌؟‏‎
داستان‌‏‎ اين‌‏‎هستند‏‎ شهر‏‎ يك‌‏‎ چپگراي‌‏‎ شهردار‏‎ پپون‌‏‎ و‏‎ كشيش‌‏‎ كاميلو‏‎ دون‌‏‎ ;هستند‏‎ گوارسكي‌‏‎ جيواني‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ برگردانده‌‏‎ فارسي‌‏‎ به‌‏‎

                                            
قاسمي‌‏‎ سهيلا‏‎:ترجمه‌‏‎
سياسي‌‏‎ مانمايندگان‌‏‎ دستان‌‏‎ دارداز‏‎ جريان‌‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ احساس‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ از‏‎
وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خارج‌‏‎ نيز‏‎ علمي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ رهبران‌‏‎ خود‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
محسوب‏‎ دموكراسي‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ خيانت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌انديشند‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ نوعي‌‏‎ افرادبه‌‏‎ برخي‌‏‎
مي‌كنند‏‎ مالكيت‌‏‎ عدم‌‏‎ احساس‌‏‎ مي‌شود‏‎
زيستن‌ ، ‏‎ خوب‏‎ مسئله‌‏‎ باستان‌ ، ‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ فلسفه‌‏‎ پيدايش‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حداقل‌‏‎ و‏‎ قرن‌ها‏‎ طي‌‏‎ مي‌گويد‏‎ فري‌‏‎
امكان‌‏‎ كه‌‏‎ بشري‌‏‎ مافوق‌‏‎ و‏‎ بيروني‌‏‎ وجودي‌‏‎ ذات‌‏‎ متعالي‌ ، ‏‎ اصل‌‏‎ يك‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ ابتدا‏‎ در‏‎شد‏‎ مطرح‌‏‎
شكست‌‏‎ يا‏‎ موفقيت‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ براي‌‏‎.‎بود‏‎ مدنظر‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ مفرد‏‎ موجودي‌‏‎ روي‌‏‎ ارزش‌گذاري‌‏‎
نشان‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ نه‌ ، ‏‎ يا‏‎ مي‌ارزد‏‎ زحمت‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ زندگي‌‏‎ آيا‏‎ اينكه‌‏‎ فهم‌‏‎ براي‌‏‎ ;بشري‌‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎
سنجشي‌‏‎ واحد‏‎ و‏‎ فرابشري‌‏‎ معياري‌‏‎ به‌‏‎ نه‌ ، ‏‎ يا‏‎ بوده‌‏‎ توام‌‏‎ "درستكاري‌‏‎" با‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ آنكه‌‏‎ دادن‌‏‎
اين‌‏‎.‎داد‏‎ انجام‌‏‎ عادلانه‌‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ قضاوتي‌‏‎ زمين‌‏‎ روي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ بتوان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ نياز‏‎ متعالي‌‏‎
نظم‌‏‎ مثل‌‏‎ عقايدي‌‏‎شد‏‎ حاكم‌‏‎ بشر‏‎ بر‏‎ بسياري‌‏‎ جهان‌بيني‌هاي‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ زمان‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ چنين‌‏‎
كه‌‏‎ وجودي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بيابد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ حقيقي‌اش‌‏‎ جايگاه‌‏‎ بايد‏‎ خاصي‌‏‎ موجود‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ كيهاني‌‏‎ هماهنگ‌‏‎
موجودات‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ آوردند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اعتقاداتي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ متحول‌‏‎ را‏‎ انسان‌ها‏‎ زندگي‌‏‎ عشقش‌ ، ‏‎
نظرشان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ آرمان‌هايي‌‏‎ و‏‎ ارزش‌ها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌داد ، ‏‎ پيوند‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
.مي‌ساخت‌‏‎ مرتبط‏‎ نيز‏‎ بودند‏‎ باارزش‌‏‎ و‏‎ والا‏‎ كاملا‏‎ ناب ، ‏‎ موفقيتي‌‏‎ براي‌‏‎
رجوع‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ مادي‌گرايانه‌ ، ‏‎ بينشي‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ معاصر ، ‏‎ دوره‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ فري‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ شايد‏‎.‎بود‏‎ حكمفرما‏‎ بشري‌‏‎ جهان‌‏‎ بر‏‎ رستگاري‌ ، ‏‎ مذهبي‌‏‎ مسئله‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ متعالي‌‏‎ اصول‌‏‎ به‌‏‎
مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ نيز‏‎ كرده‌اند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ ايمان‌‏‎ اصل‌‏‎ كه‌‏‎ انقلابي‌‏‎ ايدئولوژي‌هاي‌‏‎ بطن‌‏‎ در‏‎ مسائل‌ ، ‏‎
به‌‏‎ اعتقاد‏‎ مي‌شد‏‎ لزوم‌ ، ‏‎ مواقع‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ كردن‌‏‎ قرباني‌‏‎ و‏‎ مطلوب‏‎ كمال‌‏‎ با‏‎ زندگي‌‏‎ انطباق‌‏‎ با‏‎:بودند‏‎
دون‌‏‎.‎كرد‏‎ حفظ‏‎ جاودانگي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ راه‌هاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ خاص‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ "رهايي‌‏‎"
.كنند‏‎ حركت‌‏‎ هم‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ دست‌‏‎ مي‌توانستند‏‎ داشتند ، ‏‎ كه‌‏‎ رقابتي‌‏‎ از‏‎ جدا‏‎ پپون‌‏‎ و‏‎ كاميلو‏‎
عصر‏‎ به‌عنوان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ دوراني‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ جديدي‌‏‎ عرصه‌‏‎ وارد‏‎ كه‌اروپا‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ فري‌‏‎
.مي‌كند‏‎ تعبير‏‎ راديكال‌‏‎ ماترياليسم‌‏‎

                                         
اعتقاد‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ناميده‌‏‎ غربي‌‏‎ اصلي‌دموكراسي‌هاي‌‏‎ ويژگي‌‏‎ آنچه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ اول‌‏‎ نگاه‌‏‎ در‏‎
يك‌‏‎ شكست‌‏‎ يا‏‎ موفقيت‌‏‎ جوامع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ (غم‌انگيز‏‎ يا‏‎ مسرت‌بخش‌‏‎ شرايط‏‎ برحسب‏‎)
همان‌طور‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌گيريم‌‏‎ كه‌‏‎ مهمي‌‏‎ نتيجه‌‏‎نمي‌شود‏‎ سنجيده‌‏‎ خاص‌‏‎ معيارهاي‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ زندگي‌ ، ‏‎
در‏‎ معيار‏‎ اين‌‏‎ ;بود‏‎ فهميده‌‏‎ را‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ دوران‌‏‎ متفكر‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ و‏‎ نخستين‌‏‎ نيچه‌ ، ‏‎ كه‌‏‎
سوي‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ شويم‌‏‎ خارج‌‏‎ حقيقي‌‏‎ بشريت‌‏‎ قلمرو‏‎ از‏‎ نيست‌‏‎ نيازي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ ما‏‎ مادي‌‏‎ زندگي‌‏‎ درون‌‏‎
كمابيش‌‏‎ وسيع‌ ، ‏‎ و‏‎ غني‌‏‎ كمابيش‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"مطلوب‏‎" و‏‎ "موفق‌‏‎" كمابيش‌‏‎ وجود‏‎ كه‌‏‎ بگريزيم‌‏‎ ديگر‏‎ اصول‌‏‎ برخي‌‏‎
شكي‌‏‎ هيچ‌‏‎مي‌كنيم‌‏‎ تعيين‌‏‎ ما‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بي‌ارزش‌‏‎ و‏‎ افتاده‌‏‎ پا‏‎ پيش‌‏‎ برعكس‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ براي‌‏‎ باارزش‌‏‎
زيستن‌‏‎ خوب‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ما‏‎ احتمالي‌‏‎ سوالات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پاسخي‌‏‎ نخستين‌‏‎ شرايط ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎
اگر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ فكر‏‎ مدرن‌‏‎ بشر‏‎.‎است‌‏‎ بيدار‏‎ روياي‌‏‎ reveevella منطق‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ تحميل‌‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ موفق‌‏‎ زندگي‌‏‎ موفقيت‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ پيشرفت‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ چرا‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ تعالي‌‏‎
اين‌‏‎ نپذيريم‌؟‏‎ را‏‎ دنيا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ فرضي‌‏‎ كاملا‏‎ آينده‌اي‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ حال‌‏‎ مكان‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ و‏‎ مطلوب‏‎ زندگي‌‏‎
جنبه‌‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ هگل‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ چون‌‏‎ ناميد ، ‏‎ "جهاني‌‏‎ _ تاريخي‌‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تحولي‌‏‎
و‏‎ كم‌‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ امكان‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ هايدگر‏‎ نظر‏‎ از‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ گذرا‏‎ يا‏‎ روايتي‌‏‎
خوب‏‎.‎بفهميم‌‏‎ را‏‎ "ايدئولوژي‌ها‏‎ پايان‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"جهان‌‏‎ ناكامي‌هاي‌‏‎" جديد‏‎ عصري‌‏‎ در‏‎ قانع‌كننده‌ ، ‏‎ بيش‌‏‎
.كنيم‌‏‎ فكر‏‎ و‏‎ بگذاريم‌‏‎ زمان‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ فهم‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
ادراك‌‏‎ مسئله‌‏‎ و‏‎ تكنيك‌‏‎ جهان‌‏‎ موفقيت‌ ، ‏‎ آيين‌‏‎
آنها ، ‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ مراحلي‌‏‎ كرده‌‏‎ سعي‌‏‎ "متافيزيك‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎" مورد‏‎ در‏‎ هايدگر‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ عطا‏‎ قدرتي‌‏‎ هم‌‏‎ اعظم‌‏‎ اسقف‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ راهي‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ جديد‏‎ راهي‌‏‎ وارد‏‎ معاصر‏‎ جهان‌‏‎
و‏‎ غايي‌‏‎ آرمان‌هاي‌‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ عشق‌‏‎ طريق‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بينديشد‏‎ زندگي‌‏‎ ممكن‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ مورد‏‎
"تكنيك‌‏‎ جهان‌‏‎" را‏‎ جهاني‌‏‎ چنين‌‏‎ هايدگر‏‎كند‏‎ تحليل‌‏‎ را‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ والايي‌‏‎
"ابزاري‌‏‎" كاملا‏‎ علتي‌‏‎ تكنيك‌‏‎ اصل‌ ، ‏‎ در‏‎ ;است‌‏‎ فهم‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ بسيارساده‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ دليل‌‏‎ و‏‎ مي‌نامد‏‎
يك‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎.بگيرند‏‎ صورت‌‏‎ هدفي‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ مي‌توانند‏‎ روش‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎.است‌‏‎
را‏‎ او‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ معالجه‌‏‎ را‏‎ بيمار‏‎ هم‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ خوب‏‎ پزشك‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ متخصص‌‏‎ پزشك‌‏‎
.اهداف‌‏‎ مشروعيت‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بدون‌‏‎ قدرت‌‏‎ براي‌‏‎ قدرت‌‏‎ ;است‌‏‎ چنين‌‏‎ تكنيك‌‏‎ ديدگاه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎بكشد‏‎
يك‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ حاكم‌‏‎ تكنيك‌‏‎ كه‌‏‎ دنيايي‌‏‎ پيدايش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ هايدگر‏‎ آنچه‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
در‏‎ سنتي‌‏‎ اخلاق‌‏‎ بينش‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ گسيختگي‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ ايجاب‏‎ را‏‎ گسيختگي‌‏‎ نوع‌‏‎
با‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌شود‏‎ وابسته‌‏‎ ابزاري‌‏‎ معرفت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تقليل‌‏‎ قابل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ محض‌‏‎ علوم‌‏‎ مورد‏‎
روند‏‎ اين‌‏‎ مراحل‌‏‎ خلاصه‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ تضاد‏‎ در‏‎ نيز‏‎ سياست‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بشري‌‏‎ زندگي‌‏‎ غايي‌‏‎ اهداف‌‏‎
طرح‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ آن‌‏‎ سمبل‌‏‎ دكارت‌‏‎ نام‌‏‎ ناحق‌‏‎ يا‏‎ حق‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مدرن‌‏‎ علم‌‏‎ ظهور‏‎ با‏‎:‎مي‌كنيم‌‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎
انسان‌‏‎ دكارت‌ ، ‏‎ معروف‌‏‎ فرمول‌‏‎ طبق‌‏‎ كه‌‏‎ طرحي‌‏‎ بود ، ‏‎ درك‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ دنيايي‌‏‎ بر‏‎ تسلط‏‎
كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ اضافه‌‏‎ بايد‏‎ دقيق‌تر‏‎ توضيح‌‏‎ براي‌‏‎.‎آمد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ مي‌كرد‏‎ "طبيعت‌‏‎ مالك‌‏‎ و‏‎ ارباب‏‎" را‏‎
.دارد‏‎ دوگانه‌‏‎ شكلي‌‏‎ تسلط‏‎ اين‌‏‎
فيزيك‌‏‎ پيدايش‌‏‎ با‏‎.‎بود‏‎ اشيا‏‎ ساده‌‏‎ شناخت‌‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ فكري‌‏‎ و‏‎ نظري‌‏‎ طرحي‌‏‎ اول‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎
موجودي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ طبيعت‌‏‎ ديگر‏‎ تاريخ‌ ، ‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ نخستين‌بار‏‎ براي‌‏‎ بي‌شك‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(مكانيك‌‏‎ علم‌‏‎)‎ مدرن‌‏‎
تحريك‌‏‎ غيرطبيعي‌‏‎ و‏‎ نامرئي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ و‏‎ "پنهاني‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎" با‏‎ كه‌‏‎ "عظيم‌‏‎ موجودي‌‏‎" مرموز ، ‏‎
مدرن‌‏‎ خردگرايي‌‏‎ باني‌‏‎ علمي‌اش‌ ، ‏‎ مشكلات‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ دكارت‌ ، ‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نمي‌شد‏‎ تصور‏‎ مي‌شود ، ‏‎
سعي‌‏‎ (‎اينرسي‌‏‎ اصل‌‏‎)‎ نمي‌كند‏‎ تغيير‏‎ علت‌‏‎ بدون‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ طرح‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎
وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ در‏‎ روح‌‏‎ جاودانگي‌‏‎ و‏‎ ارسطو‏‎ فيزيك‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ كه‌‏‎ گذشتگان‌‏‎ كيهان‌شناسي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كرد‏‎
.دهد‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ بررسي‌هايي‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ بود ، ‏‎
تسلطي‌‏‎ با‏‎ (.‎.‎.‎و‏‎ زيست‌شناسي‌‏‎ فيزيك‌ ، ‏‎ رياضي‌ ، ‏‎) تئوري‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ جهان‌‏‎ بر‏‎ تسلط‏‎ اين‌‏‎ [..‎]
اختيار‏‎ و‏‎ شعور‏‎ يعني‌‏‎ بشري‌‏‎ ذهنيت‌‏‎ اصلي‌‏‎ ويژگي‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ دوگانگي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎)‎.شد‏‎ داده‌‏‎ پاسخ‌‏‎ كاربردي‌‏‎
از‏‎ وسيعي‌‏‎ منبع‌‏‎ تنها‏‎ معني‌ ، ‏‎ و‏‎ ارزش‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ ماده‌اي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ طبيعت‌‏‎ (.‎مي‌شود‏‎ تاييد‏‎
.كند‏‎ استفاده‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ خوشبختي‌اش‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اشيايي‌‏‎
قرن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ روشنگري‌‏‎ عصر‏‎ در‏‎ مي‌كند ، ‏‎ دنيا‏‎ حاكم‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ بينش‌‏‎ اين‌‏‎ [.‎.]
;نبود‏‎ آن‌‏‎ خاص‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ "تكنيك‌‏‎ جهان‌‏‎" هم‌‏‎ هنوز‏‎ بينش‌‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎شد‏‎ شكوفا‏‎ نيز‏‎ نوزدهم‌‏‎
چون‌‏‎.‎دهد‏‎ ابزار‏‎ و‏‎ وسيله‌ها‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ پايان‌ ، ‏‎ و‏‎ نتيجه‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دنيايي‌‏‎ يعني‌‏‎
هدفي‌‏‎ هم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ جهان‌‏‎ بر‏‎ علمي‌‏‎ تسلط‏‎ طرح‌‏‎ هجدهم‌ ، ‏‎ و‏‎ هفدهم‌‏‎ قرن‌هاي‌‏‎ خردگرايي‌‏‎ در‏‎
انسان‌‏‎ از‏‎ برتر‏‎ بي‌نهايت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ غايي‌‏‎ اهداف‌‏‎ برخي‌‏‎ تحقق‌‏‎ شامل‌‏‎ آن‌‏‎ اصول‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ رهايي‌بخش‌‏‎
لذت‌‏‎ فردي‌ ، ‏‎ قدرت‌‏‎ جذابيت‌‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ باشد ، ‏‎ جهان‌‏‎ "تصاحب‏‎" اصلي‌ ، ‏‎ مسئله‌‏‎ اگر‏‎.هستند‏‎
اين‌‏‎.‎نيستند‏‎ مدنظر‏‎ خوشبختي‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ مثل‌‏‎ اهدافي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ چنيني‌‏‎ اين‌‏‎ قدرتي‌‏‎ از‏‎ بردن‌‏‎
با‏‎.‎مي‌كردند‏‎ بيان‌‏‎ "پيشرفت‌‏‎" نظريه‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ روشنگري‌‏‎ عصر‏‎ فيلسوفان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ همان‌‏‎ مسئله‌‏‎
ظاهر‏‎ تمدن‌ ، ‏‎ از‏‎ نشانه‌اي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ علوم‌ ، ‏‎ پيشرفت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ والا‏‎ و‏‎ غايي‌‏‎ اهداف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
كه‌‏‎ چيزي‌‏‎.نيست‌‏‎ مهم‌‏‎ زياد‏‎ نه‌ ، ‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ توهم‌آميز‏‎ عقلاني‌ ، ‏‎ خاص‌‏‎ بينش‌‏‎ چنين‌‏‎ اينكه‌‏‎.مي‌شود‏‎
بيروني‌‏‎ اهدافي‌‏‎ به‌‏‎ آشكارا‏‎ دوباره‌‏‎ حاكميت‌ ، ‏‎ آرزوي‌‏‎ بينش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دارد‏‎ اهميت‌‏‎
خاص‌‏‎ تكنيكي‌‏‎ يا‏‎ ابزاري‌‏‎ منطق‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ بينش‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌پيوندد‏‎ objectives exterieurs
.شود‏‎ محدود‏‎
هدفي‌‏‎ برخلاف‌‏‎)‎ است‌‏‎ ابزاري‌‏‎ منطقي‌‏‎ تسليم‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ مشخص‌‏‎ را‏‎ تكنيكي‌‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ برعكس‌ ، ‏‎
حساب‏‎ به‌‏‎ موفقيت‌‏‎ و‏‎ كارآيي‌‏‎ بازدهي‌ ، ‏‎ تنها‏‎ تكنيكي‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چنين‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ (است‌‏‎ غايي‌‏‎ كه‌‏‎
.كنيم‌‏‎ تشديد‏‎ را‏‎ چنيني‌‏‎ اين‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ هدف‌ ، ‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ بگوييم‌‏‎ دقيق‌تر‏‎.‎مي‌آيند‏‎

                                          
نمي‌توان‌‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ استوار‏‎ رقابت‌‏‎ اصل‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎ آزاد‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
شرايطي‌‏‎ هر‏‎ تحت‌‏‎ بايد‏‎.‎كرد‏‎ تلف‌‏‎ وقت‌‏‎ توليدي‌ ، ‏‎ نيروهاي‌‏‎ افزايش‌‏‎ غايي‌‏‎ اهداف‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ براي‌‏‎
نابود‏‎ يا‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ يا‏‎ ;باشيم‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ توسعه‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ كه‌‏‎ قيمتي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ و‏‎
قدرت‌‏‎ افزايش‌‏‎ يعني‌‏‎ چنيني‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ توسعه‌اي‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ نمي‌داند‏‎ هيچ‌كس‌‏‎ علاوه‌ ، ‏‎ به‌‏‎.‎مي‌شويم‌‏‎
امروزه‌‏‎.‎نه‌‏‎ يا‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ فراهم‌‏‎ آزادي‌‏‎ و‏‎ خوشبختي‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ ابزاري‌ ، ‏‎
.داشتند‏‎ نظري‌‏‎ چنين‌‏‎ هم‌‏‎ رمانتيك‌ها‏‎ آنها ، ‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎.‎دارند‏‎ ترديد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بوم‌شناسان‌‏‎
خاصي‌‏‎ به‌هدف‌‏‎ وابستگي‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شبيه‌‏‎ ژيروسكوپ‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ جديد ، ‏‎ چشم‌انداز‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ مشابهي‌‏‎ مسئله‌‏‎ حالا‏‎.‎است‌‏‎ اصلي‌‏‎ مسئله‌‏‎ حركت‌‏‎.نيفتد‏‎ زمين‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ بچرخد‏‎ بايد‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ موسسه‌اي‌‏‎.‎است‌‏‎ شبيه‌‏‎ زيست‌شناختي‌‏‎ نيازي‌‏‎ به‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ رقابت‌هاي‌‏‎ ساختار‏‎ در‏‎
به‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ نابود‏‎ راحت‌‏‎ خيلي‌‏‎ و‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ مقايسه‌‏‎ موسسات‌‏‎ ساير‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ پيشرفت‌ ، ‏‎
شود ، ‏‎ قلمداد‏‎ پيشرفت‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ قطعا‏‎ نمي‌تواند‏‎ تكامل‌‏‎ ژيروسكوپ‌ ، ‏‎ مورد‏‎ همانند‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎
معيار‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ بگوييم‌‏‎ بايد‏‎ نشويم‌ ، ‏‎ گيج‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎.نيست‌‏‎ غايي‌‏‎ هدف‌‏‎ كه‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎
علل‌‏‎ بعد ، ‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ كند ، ‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ تحول‌‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ قضاوت‌‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ خارجي‌‏‎
دارد ، ‏‎ جريان‌‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ احساس‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ از‏‎.‎غايي‌‏‎ علل‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ مطرح‌‏‎ موثر‏‎
و‏‎ است‌‏‎ خارج‌‏‎ نيز‏‎ علمي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ رهبران‌‏‎ خود‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ ما ، ‏‎ دستان‌‏‎ از‏‎
خيانت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌انديشند ، ‏‎ جهاني‌سازي‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎ برخي‌‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎
وعده‌ها‏‎ اين‌‏‎ طبق‌‏‎ ;مي‌كنند‏‎ مالكيت‌‏‎ عدم‌‏‎ احساس‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ دموكراسي‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
سرنوشت‌‏‎ طرح‌ريزي‌‏‎ در‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ رژيم‌هاي‌‏‎ و‏‎ سيستم‌ها‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ پايان‌‏‎ با‏‎ بتوانيم‌‏‎ ما‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎
.بگيريم‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ خودمان‌‏‎ را‏‎ زندگي‌مان‌‏‎ و‏‎ باشيم‌‏‎ سهيم‌‏‎ خود‏‎
اين‌‏‎ موفقيتي‌‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ بررسي‌‏‎ چطور‏‎ تكنيكي‌ ، ‏‎ بينش‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌فهميم‌‏‎ حالا‏‎
منطق‌‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ ادراك‌‏‎ قديمي‌‏‎ منطق‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ موجب‏‎ همچنين‌‏‎.شود‏‎ واقعي‌‏‎ هدف‌‏‎ چنيني‌ ، ‏‎
از‏‎ بيشتر‏‎ روز‏‎ هر‏‎ شده‌ ، ‏‎ القا‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ غيرارادي‌‏‎ به‌طور‏‎ كه‌‏‎ منطق‌‏‎ اين‌‏‎.‎بگيرد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ رقابت‌‏‎
ما‏‎ روزمره‌‏‎ زندگي‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ جرياناتي‌‏‎ روند‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ خارج‌‏‎ ملت‌ها‏‎ و‏‎ دولت‌ها‏‎ كنترل‌‏‎ از‏‎ قبل‌ ، ‏‎
.افزايش‌اند‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ فزاينده‌‏‎ سرعتي‌‏‎ با‏‎ ملاحظه‌اي‌ ، ‏‎ قابل‌‏‎ غايي‌‏‎ هدف‌‏‎ هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎ مي‌گذارند ، ‏‎ تاثير‏‎
واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ مترادف‌‏‎ عباراتي‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ موفقيت‌‏‎ و‏‎ بقا‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ بينش‌ ، ‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
ناموفق‌‏‎ يا‏‎ "موفق‌‏‎ زندگي‌‏‎" به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جاي‌‏‎ گفتيم‌‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ مختلفي‌‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ "خوب‏‎ زندگي‌‏‎"
معني‌‏‎ به‌‏‎ مفتضحانه‌اي‌‏‎ طرز‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مطلق‌ ، ‏‎ شكست‌هاي‌‏‎ چارچوب‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎
سايه‌‏‎ وجود‏‎ مسئله‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ تهديدي‌‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ عمومي‌‏‎ جريان‌هاي‌‏‎ با‏‎ تطابق‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ عدم‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ نيز‏‎ آرزو‏‎ پديده‌‏‎ بي‌رويه‌‏‎ افزايش‌‏‎.‎است‌‏‎ كسالت‌‏‎ و‏‎ ابتذال‌‏‎ بي‌ارزشي‌ ، ‏‎ مي‌افكند ، ‏‎
.است‌‏‎ آن‌‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ آشكارترين‌‏‎
لوپوئن‌‏‎:‎منبع‌‏‎

تاريخ‌‏‎ نظريه‌‏‎
پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ - بنيامين‌‏‎ شخصيت‌والتر‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎
رابرتز‏‎ ژولين‌‏‎
نجف‌زاده‌‏‎ رضا‏‎:ترجمه‌‏‎
:تكنولوژي‌‏‎ -‎ ‎‏‏4‏‎
هر‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ - بعد‏‎ به‌‏‎ بيست‌‏‎ دهه‌‏‎ اواخر‏‎ از‏‎ -‎ بنيامين‌‏‎ كارهاي‌‏‎ ديگر‏‎ بخش‌‏‎
در‏‎ موضوعي‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎.‎كند‏‎ ترسيم‌‏‎ را‏‎ سياسي‌‏‎ هويت‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ هنر‏‎ از‏‎ تلقي‌‏‎ چگونگي‌‏‎ تمام‌تر‏‎ چه‌‏‎
به‌‏‎ چگونه‌‏‎ و‏‎ مي‌سازد‏‎ متجلي‌‏‎ عمومي‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ چگونه‌‏‎ هنر‏‎ اساسا‏‎ اينكه‌‏‎ تبيين‌‏‎ و‏‎ شرح‌‏‎
اين‌‏‎ نمي‌كند؟‏‎ يا‏‎ مي‌كند‏‎ هماوا‏‎ است‌‏‎ حاكم‌‏‎ حوزه‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ تضادهايي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ آگاهانه‌‏‎ صورت‌‏‎
.تاريخ‌‏‎ نظريه‌‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎ نظريه‌‏‎:‎دارد‏‎ جنبه‌‏‎ دو‏‎ مبحث‌‏‎
دوره‌‏‎ در‏‎ هنر‏‎ كار‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ كتابي‌‏‎ تكنولوژي‌ ، ‏‎ و‏‎ هنر‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بنيامين‌‏‎ عمده‌‏‎ بسيار‏‎ اثر‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ استدلال‌‏‎ او‏‎.‎گرديد‏‎ منتشر‏‎ در 1935‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ كه‌‏‎ "آن‌‏‎ مكانيكي‌‏‎ بازشناخت‌پذيري‌‏‎
هنر‏‎ اوليه‌تر ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎ شرايط‏‎ تحت‌‏‎.دارد‏‎ وجود‏‎ كلي‌‏‎ تمايل‌‏‎ يك‌‏‎ "auratic" از‏‎ جداي‌‏‎ هنر‏‎
.قدسي‌‏‎ امر‏‎ نمادين‌سازي‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ;است‌‏‎ مناسكي‌‏‎ ويژه‌‏‎ كار‏‎ يك‌‏‎ ايفاگر‏‎ اساسا‏‎
آمادگي‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ امري‌‏‎ چنين‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎دارد‏‎ بالايي‌‏‎ "آئيني‌‏‎" ارزش‌‏‎ كاركرد ، ‏‎ اين‌‏‎
بودن‌‏‎ محدود‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ قدرت‌‏‎ هنر ، ‏‎ auratic يا‏‎ آئيني‌‏‎ كارهاي‌‏‎ ;مي‌آيد‏‎ فراچنگ‌‏‎ پايين‌ ، ‏‎ عمومي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ افزايش‌‏‎ يا‏‎ كرده‌‏‎ حفظ‏‎ نايافتني‌‏‎ دست‌‏‎ مناسكي‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ به‌‏‎

                                           
مي‌پسندند‏‎ را‏‎ كارهايي‌‏‎ كه‌‏‎ عالي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ توسط‏‎ aura پيشتاز ، ‏‎ مناسك‌‏‎ زوال‌‏‎ برخلاف‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ عصر‏‎ در‏‎
.(اپراها‏‎ و‏‎ كنسرت‌‏‎ سالن‌هاي‌‏‎ موزه‌ها ، ‏‎ در‏‎) است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ تقليد‏‎ مورد‏‎ باشد ، ‏‎ نخبگان‌‏‎ مختص‌‏‎ كه‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ طراحي‌‏‎ سزاوار‏‎ ندرتا‏‎ است‌ ، ‏‎ رويگردان‌‏‎ معاصر‏‎ تاريخ‌‏‎ مباحث‌‏‎ از‏‎ auratic رويكرد‏‎ اين‌‏‎ چون‌‏‎
و‏‎ مي‌بندد ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ عام‌ ، ‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ تربيت‌‏‎ جهت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آلات‌‏‎ و‏‎ ابزار‏‎ اصيل‌ ، ‏‎ هنر‏‎.‎است‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ محسوب‏‎ توده‌اي‌‏‎ اشاعه‌‏‎ عوامل‌‏‎ امروزه‌‏‎ اينها‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ چنين‌‏‎ همواره‌‏‎ درواقع‌‏‎
جادوي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌پيچد‏‎ درهم‌‏‎ ناب ، ‏‎ ابژه‌‏‎ بامفهوم‌‏‎ مدرن‌‏‎ هنر‏‎ اول‌ ، ‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎:دارد‏‎ ساحت‌‏‎ دو‏‎ عمل‌‏‎
- شود‏‎ بازتوليد‏‎ خويش‌‏‎ هويت‌‏‎ دادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ بدون‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مدرن‌‏‎ هنر‏‎.‎مي‌شود‏‎ محاصره‌‏‎ آوارتيك‌‏‎
ديده‌‏‎ دارند‏‎ الكترونيكي‌‏‎ شدن‌‏‎ ذخيره‌‏‎ قابليت‌‏‎ كه‌‏‎ آثاري‌‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ عكاسي‌‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎
از‏‎ بخشي‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ غايتمندي‌‏‎ خاصيت‌‏‎ هنر‏‎ دوم‌ ، ‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ برشت‌ ، ‏‎ انتحالي‌‏‎ و‏‎ مشاركت‌‏‎ هنر‏‎.‎مي‌شود‏‎ موقت‌‏‎ كاربري‌‏‎ و‏‎ آزمايش‌‏‎ بازنگري‌ ، ‏‎ فرايند‏‎
به‌‏‎.‎است‌‏‎ ديگر‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ضروري‌‏‎ فيلم‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ جمعي‌اي‌‏‎ نقش‌‏‎نمونه‌هاست‌‏‎
قاطبه‌‏‎ مداخله‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ موضوعي‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ هنر‏‎ گرايش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ دائمي‌‏‎ غير‏‎ ماهيت‌‏‎ و‏‎ موقتي‌‏‎ دليل‌‏‎
.گرديد‏‎ ادغام‌‏‎ سياست‌‏‎ چون‌‏‎ اجتماعي‌اي‌‏‎ ديناميسم‌‏‎ وسيع‌تر‏‎ ساختارهاي‌‏‎ در‏‎ آن‌ ، ‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ;شد‏‎ مردم‌‏‎
:تاريخ‌‏‎ -‎ ‎‏‏5‏‎
زيبايي‌شناسي‌‏‎.‎است‌‏‎ - (‎‎‏‏1940‏‎) "تاريخ‌‏‎ مفهوم‌‏‎ در‏‎" -‎ بنيامين‌‏‎ كار‏‎ آخرين‌‏‎ موضوع‌‏‎ تاريخ‌ ، ‏‎ نظريه‌‏‎
از‏‎ تقلي‌اش‌‏‎ در‏‎ پس‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎ رابطه‌‏‎ قطع‌‏‎ ارتدوكس‌‏‎ ماركسيسم‌‏‎ "شناخت‌‏‎ بازنمايي‌‏‎" نظريه‌‏‎ با‏‎ او‏‎
مختل‌‏‎ اساسا‏‎ تاريخ‌‏‎ جريان‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ او‏‎.نكرد‏‎ دفاع‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ به‌‏‎ خاص‌اش‌‏‎ ايمان‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ تاريخ‌‏‎
هويت‌ها‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ دائمي‌‏‎ اضطراري‌‏‎ وضع‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ تاريخ‌‏‎ كه‌‏‎ معناست‌‏‎ بدان‌‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎
از‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ تاريخ‌‏‎ معناي‌‏‎".‎مي‌شوند‏‎ پديدار‏‎ تنازعات‌‏‎ جمعي‌‏‎ و‏‎ ايزوله‌‏‎ تظاهرات‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ فقط‏‎
خاطره‌اي‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كشيده‌‏‎ دست‌‏‎ ديگر‏‎ باشد‏‎ شدني‌‏‎ جبران‌‏‎ و‏‎ بهبودپذير‏‎ تئوريكي‌‏‎ نظر‏‎
."است‌‏‎ داده‌‏‎ تن‌‏‎ بخش‌‏‎ رستگاري‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ - رهايي‌اي‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ وقايع‌‏‎ تنازعات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ مورخ‌‏‎ وظيفه‌‏‎ نگاه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
نظر‏‎ اين‌‏‎ بنيامين‌‏‎.‎نمايد‏‎ نقل‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ريخت‌دهي‌‏‎ اكنون‌‏‎ تضادهاي‌‏‎ در‏‎ -‎ تمثيل‌‏‎ يا‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎
تذكر‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎.است‌‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ الهيات‌‏‎ از‏‎ صورتي‌‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ موعودگرايي‌‏‎ نوعي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
كار‏‎ اين‌‏‎ ;مي‌رود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ قانوني‌‏‎ رويه‌‏‎ عرف‌‏‎ حقوق‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎ اساسي‌ ، ‏‎ مدل‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.مي‌باشد‏‎ مداومي‌‏‎ و‏‎ ربطفراخ‌‏‎ حاوي‌‏‎ بنيامين‌ ، ‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ همانند‏‎ عمده‌ ، ‏‎

‎‏‏4‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎
تقويتي‌‏‎ كلاس‌‏‎
طولاني‌‏‎ قاسم‌‏‎:ترجمه‌‏‎
قبولي‌‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ قبولي‌‏‎
نمره‌‏‎ از‏‎ نصابي‌‏‎ حد‏‎ بايد‏‎ بالاتر‏‎ كلاس‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ و‏‎ قبولي‌‏‎ براي‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
نمره‌‏‎ سيستم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ نمره‌ 4‏‎ نصاب‏‎ حد‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ دريافت‌‏‎ را‏‎
كافي‌ ، ‏‎ راضي‌كننده‌ ، 4‏‎ خوب ، 3‏‎ خوب ، 2‏‎ خيلي‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ نمره‌ 1‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تا 6‏‎ از 1‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ دادن‌‏‎
درس‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ يا 1‏‎ نمره‌ 2‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ درس‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ نمره‌ 4‏‎ نگرفتن‌‏‎.است‌‏‎ ناكافي‌‏‎ و 6‏‎ ضعيف‌‏‎ ‎‏‏5‏‎
دانش‌آموزان‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ محدوديت‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ طبيعتا‏‎ البته‌‏‎.شود‏‎ جبران‌‏‎ ديگر‏‎
دروس‌‏‎ در‏‎ يا 2‏‎ نمره‌ 1‏‎ گرفتن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بگيرند‏‎ يا 6‏‎ نمره‌ 5‏‎ دروس‌‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ در‏‎ نمي‌توانند‏‎
مردود‏‎ يا‏‎ قبول‌‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ اينكه‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ "كلاس‌‏‎ كنفرانس‌‏‎" اين‌‏‎ كلا‏‎.‎شوند‏‎ قبول‌‏‎ ديگر‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تشكيل‌‏‎ آموزگاراني‌‏‎ تمام‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ تصميم‌‏‎ مي‌شود‏‎
در‏‎ مي‌توانند‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ آلمان‌‏‎ ايالت‌هاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دهند‏‎ درس‌‏‎ كلاس‌‏‎ يك‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
.بروند‏‎ بالاتر‏‎ كلاس‌‏‎ به‌‏‎ قبولي‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كنند‏‎ شركت‌‏‎ بعد‏‎ تحصيلي‌‏‎ سال‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎ مجدد‏‎ امتحان‌‏‎ يك‌‏‎
نظام‌‏‎ ضعف‌‏‎ نقاط‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مخالفند‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ مردودي‌‏‎ با‏‎ آموزشي‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ اصولا‏‎
دانش‌آموزان‌ 15‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ طبق‌‏‎مي‌دانند‏‎ آلمان‌‏‎ آموزشي‌‏‎
به‌‏‎ لازم‌‏‎ البته‌‏‎.دهم‌‏‎ كلاس‌‏‎ تا‏‎ هفتم‌‏‎ كلاس‌‏‎ از‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ ديده‌‏‎ مختلف‌‏‎ كلاس‌‏‎ چندين‌‏‎ در‏‎ ساله‌‏‎
خود‏‎ كلاس‌‏‎ كل‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ بسيار‏‎ كارايي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دانش‌آموزاني‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ يادآوري‌‏‎
.نمايند‏‎ جهش‌‏‎ را‏‎ كلاس‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌توانند‏‎ باشند‏‎

                                            
ضعيف‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ براي‌‏‎ تقويتي‌‏‎ اقدامات‌‏‎
روند‏‎ ضعف‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌شود‏‎ عنايت‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ توجه‌‏‎ ديكته‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎ در‏‎ ضعف‌‏‎ به‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎
يا‏‎ ضعف‌ها‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ برطرف‌‏‎ براي‌‏‎.مي‌كند‏‎ مختل‌‏‎ كلي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دروس‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ دانش‌آموز‏‎ يادگيري‌‏‎
ويژه‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ مثلا‏‎) مي‌شود‏‎ حمايت‌‏‎ ضعيف‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ از‏‎ موجود‏‎ درسي‌‏‎ برنامه‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎
يا‏‎ (‎آنها‏‎ براي‌‏‎ ويژه‌‏‎ تكاليف‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ و‏‎ كلاس‌ها‏‎ خلال‌‏‎ در‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آموزگار‏‎
آلماني‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ درس‌هاي‌‏‎ در‏‎ ضعيف‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ براي‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎تقويتي‌‏‎ كلاس‌هاي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎
اظهارات‌‏‎ طبق‌‏‎ البته‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ تقويتي‌‏‎ اقدامات‌‏‎ نيز‏‎ خارجه‌‏‎ زبان‌هاي‌‏‎ و‏‎ رياضيات‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ قرباني‌‏‎ بين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تقويتي‌‏‎ كلاس‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ آلماني‌‏‎ آموزگار‏‎ يك‌‏‎
.شده‌اند‏‎ بودجه‌‏‎ كمبود‏‎ و‏‎ ايالت‌ها‏‎ صرفه‌جويي‌‏‎
تركيه‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ اغلب‏‎ كه‌‏‎) است‌‏‎ داده‌‏‎ جاي‌‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎ خارجي‌‏‎ ميليون‌ها‏‎ آلمان‌‏‎ كشور‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ خارجي‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ تقويت‌‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ اقدامات‌‏‎ (هستند‏‎
مختلف‌‏‎ ايالت‌هاي‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ زبان‌‏‎ كلاس‌هاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎ اقدامات‌‏‎ اين‌‏‎
ارائه‌‏‎ نيز‏‎ (تركي‌‏‎ مثلا‏‎)‎ مادري‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ اين‌‏‎ معلومات‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ دروسي‌‏‎
اطلاعات‌‏‎ حاوي‌‏‎ و‏‎ مادري‌شان‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ متوني‌‏‎ خارجي‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
.مي‌شود‏‎ تدريس‌‏‎ هفته‌‏‎ در‏‎ ساعت‌‏‎ تا 5‏‎ درسي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ كشورشان‌‏‎ درباره‌‏‎ عمومي‌‏‎
ثانوي‌‏‎ مقطع‌‏‎ دوم‌‏‎ مرحله‌‏‎
يا‏‎ تمام‌وقت‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ مدارس‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ مدارس‌‏‎ شامل‌‏‎ ثانوي‌‏‎ مقطع‌‏‎ دوم‌‏‎ مرحله‌‏‎
.است‌‏‎ دوگانه‌‏‎ نظام‌‏‎ با‏‎ آموزشي‌‏‎ مراكز‏‎ نيز‏‎ و‏‎ پاره‌وقت‌‏‎
:عمومي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ مدارس‌‏‎ _ ‎‏‏1‏‎
اوبرشتوفه‌‏‎ گومنازياله‌‏‎
.شد‏‎ گفته‌‏‎ سخن‌‏‎ درباره‌اش‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گومنازيوم‌‏‎ همان‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ مدرسه‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ رفتن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ ندارند‏‎ نيازي‌‏‎ ديگر‏‎ گومنازيوم‌‏‎ در‏‎ دهم‌‏‎ كلاس‌‏‎ گذراندن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
بعضي‌‏‎ در‏‎) تا 13‏‎ كلاس‌هاي‌ 11‏‎ در‏‎ مدرسه‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ كنند‏‎ عوض‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مدرسه‌‏‎ بالاتر‏‎ مقطع‌‏‎
دانش‌آموزان‌‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.مي‌كنند‏‎ تحصيل‌‏‎ (‎تا 12‏‎ يا 11‏‎ و‏‎ تا 12‏‎ كلاس‌هاي‌ 10‏‎ ايالت‌ها‏‎ از‏‎
.كنند‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ خود‏‎ علاقه‌‏‎ مورد‏‎ دروس‌‏‎ برخي‌‏‎ خود‏‎ سليقه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهند‏‎ قادر‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
_ رياضي‌‏‎ مثل‌‏‎) مختلف‌‏‎ آموزشي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎ دبيرستان‌هاي‌‏‎ برعكس‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎.نمي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ تقسيم‌‏‎ اين‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ تقسيم‌‏‎ (‎.‎.‎.‎و‏‎ تجربي‌‏‎ فيزيك‌ ، ‏‎
دروس‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ دانش‌آموز‏‎ هر‏‎.‎مي‌شوند‏‎ تقسيم‌‏‎ تخصصي‌‏‎ و‏‎ پايه‌‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ دروس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ترتيب‏‎
تخصصي‌‏‎ درس‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎برگزيند‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ تخصصي‌‏‎ درس‌‏‎ دست‌كم‌ 2‏‎ بايد‏‎ هستند‏‎ اجباري‌‏‎ كه‌‏‎ پايه‌‏‎
شيمي‌ ، ‏‎ فيزيك‌ ، ‏‎) طبيعي‌‏‎ علوم‌‏‎ دروس‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ يا‏‎ رياضيات‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ خارجه‌‏‎ زبان‌‏‎ آلماني‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ بايد‏‎ يكي‌‏‎
شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ ساعت‌‏‎ دست‌كم‌ 5‏‎ تخصصي‌‏‎ دروس‌‏‎ براي‌‏‎.باشد‏‎ (‎.‎.‎.انفورماتيك‌‏‎ زيست‌شناسي‌ ، ‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ عمومي‌‏‎ ديپلم‌‏‎ مدرك‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ به‌‏‎ مدرسه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تحصيل‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎است‌‏‎
و‏‎ حداقل‌ 4‏‎ از‏‎ ديپلم‌‏‎ آزمون‌‏‎.‎نمايند‏‎ تحصيل‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ رشته‌ها‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ مي‌توانند‏‎ آن‌‏‎
از‏‎.‎هستند‏‎ دانش‌آموز‏‎ تخصصي‌‏‎ دروس‌‏‎ جزو‏‎ آنها‏‎ مورد‏‎ كه‌ 2‏‎ مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ درسي‌‏‎ ماده‌‏‎ حداكثر 5‏‎
مورد‏‎ شفاهي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ چهارم‌‏‎ درس‌‏‎ و‏‎ (شفاهي‌‏‎ احيانا‏‎ و‏‎) كتبي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ درس‌‏‎ درس‌ 3‏‎ اين‌ 4‏‎
.مي‌گيرند‏‎ قرار‏‎ آزمون‌‏‎
:تمام‌وقت‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ _ فني‌‏‎ مدارس‌‏‎ _ ‎‏‏2‏‎
شوله‌‏‎ فاخ‌‏‎ بروفس‌‏‎
آن‌‏‎ يادگيري‌‏‎ يا‏‎ حرفه‌‏‎ يك‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مدرسه‌اي‌‏‎ فاخ‌شوله‌‏‎ بروفس‌‏‎
فاخ‌‏‎ بروفس‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ داده‌‏‎ عمومي‌‏‎ آموزش‌‏‎ همزمان‌‏‎ و‏‎ آماده‌‏‎ بالاتر‏‎ مقطع‌‏‎ در‏‎
تجارت‌ ، ‏‎ مدرسه‌‏‎:است‌‏‎ جمله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ مختلف‌‏‎ حرفه‌هاي‌‏‎ آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ فراواني‌‏‎ شوله‌هاي‌‏‎
مددكاري‌‏‎ حرفه‌هاي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ (.‎.‎ نجاري‌ ، ‏‎ آهنگري‌ ، ‏‎)‎ يدي‌‏‎ حرفه‌هاي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ خارجه‌ ، ‏‎ زبان‌هاي‌‏‎
از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ مدرسه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تحصيل‌‏‎.‎بهداشت‌‏‎ مدرسه‌‏‎ هنر ، ‏‎ مدرسه‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎
.مي‌انجامد‏‎ طول‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ تا 3‏‎ ‎‏‏1‏‎

فرهنگ‌‏‎ اهل‌‏‎ اخبار‏‎
تذكرالاوليا‏‎ و‏‎ پازوكي‌‏‎ شهرام‌‏‎
فرجامي‌‏‎ محمد‏‎
اين‌‏‎ جذب‏‎ پايه‌‏‎ علوم‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خوانده‌هايي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ پازوكي‌‏‎ شهرام‌‏‎ دكتر‏‎
رفته‌‏‎ انگلستان‌‏‎ به‌‏‎ فيزيك‌‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ تحصيل‌‏‎ براي‌‏‎ رياضي‌‏‎ ديپلم‌‏‎ اخذ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ او‏‎.‎شده‌اند‏‎ رشته‌‏‎
فلسفه‌‏‎ دكتري‌‏‎ تا‏‎ كارشناسي‌‏‎ دوره‌‏‎ از‏‎ و‏‎ برگشت‌‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ آورد ، ‏‎ روي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ به‌‏‎ مدتي‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ بود ، ‏‎
فقط‏‎ اكنون‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تدريس‌‏‎ به‌‏‎ مشغول‌‏‎ سال‌ 1366‏‎ از‏‎ او‏‎.‎كرد‏‎ طي‌‏‎ تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎
.مي‌دهد‏‎ درس‌‏‎ را‏‎ دكتري‌‏‎ و‏‎ ارشد‏‎ كارشناسي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ دانشجويان‌‏‎
و‏‎ "وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ در‏‎ وحي‌‏‎ و‏‎ عقل‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"فلسفه‌‏‎ و‏‎ خدا‏‎" كتاب‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ پازوكي‌‏‎ از‏‎ تاكنون‌‏‎ گرچه‌‏‎
پركار‏‎ پژوهشگري‌‏‎ او‏‎ اما‏‎ نشده‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ - هستند‏‎ ترجمه‌‏‎ همگي‌‏‎ كه‌‏‎ -‎ مابعدالطبيعه‌‏‎ درباره‌‏‎ كتابي‌‏‎
و‏‎ مدرن‌‏‎ دوره‌‏‎ ماهيت‌‏‎ حول‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎ بر‏‎ آنها‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ نموده‌‏‎ تاليف‌‏‎ را‏‎ بسياري‌‏‎ مقالات‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
پازوكي‌‏‎ علاقه‌‏‎ گويا‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ متمركز‏‎ عرفان‌ ، ‏‎ و‏‎ هنر‏‎ فلسفه‌‏‎ مسيحي‌ ، ‏‎ جديد‏‎ الهيات‌‏‎ مدرنيته‌ ، ‏‎
است‌‏‎ نگاشته‌‏‎ حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مقاله‌‏‎ هفتاد‏‎ به‌‏‎ قريب‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌‏‎ بيشتر‏‎ عرفاني‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ به‌‏‎
او‏‎.‎شده‌اند‏‎ چاپ‌‏‎ (‎شيعه‌‏‎ دايره‌المعارف‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎)‎ دايره‌المعارف‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ آنها‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ كه‌‏‎
معتقد‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ تطبيقي‌‏‎ عرفان‌‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎ روي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ وقت‌‏‎ بيشترين‌‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎
طريقي‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهد‏‎ ‎‏‏،‏‎"است‌‏‎ عرفان‌‏‎ از‏‎ پوزيتيويستي‌‏‎ فهمي‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ رايج‌‏‎ آكادميك‌‏‎ طريقه‌‏‎" است‌‏‎
هم‌‏‎ خود‏‎ "پديدارشناسانه‌‏‎" روش‌‏‎ با‏‎ پازوكي‌‏‎.كند‏‎ مطالعه‌‏‎ را‏‎ عرفاني‌‏‎ متون‌‏‎ آكادميك‌‏‎ طرق‌‏‎ از‏‎ غير‏‎
زودي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ عطار‏‎ كنگره‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ كار‏‎ عطار‏‎ تذكره‌الاولياي‌‏‎ روي‌‏‎ اكنون‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ ارائه‌‏‎ مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎

                                           
تفاهم‌ها‏‎ سوء‏‎ برخي‌‏‎ دچار‏‎ عطار‏‎ تذكره‌الاولياي‌‏‎ درباره‌‏‎ ما‏‎":‎مي‌گويد‏‎ جديدش‌‏‎ كار‏‎ درباره‌‏‎ او‏‎
قرن‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ نقد‏‎ بر‏‎ بنا‏‎ مي‌خواهيم‌‏‎ و‏‎ نمي‌شويم‌‏‎ كتاب‏‎ زبان‌‏‎ متوجه‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ هستيم‌‏‎
تاريخي‌‏‎ نقد‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ بسنجيم‌ ، ‏‎ را‏‎ عرفا‏‎ اصول‌‏‎ محك‌زده‌اند ، ‏‎ را‏‎ مقدس‌‏‎ كتاب‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ اخير‏‎
كه‌‏‎ گونه‌‏‎ آن‌‏‎ كتاب ، ‏‎ زبان‌‏‎.‎دارد‏‎ تفاوت‌‏‎ عرفاني‌‏‎ كتب‏‎ اصول‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ پيش‌فرض‌هايي‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎
تذكره‌الاوليا‏‎ زبان‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ ابتدا‏‎ من‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ اشارت‌‏‎ زبان‌‏‎ مي‌گويد ، ‏‎ عطار‏‎ خود‏‎
ادبي‌‏‎ كتاب‏‎ نمي‌خواسته‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نبوده‌‏‎ اديب‏‎ اولا‏‎ عطار‏‎ كه‌‏‎ كرده‌ام‌‏‎ اشاره‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ پرداخته‌ام‌‏‎
است‌‏‎ فرقي‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ شدم‌‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ وارد‏‎ بعد‏‎ و‏‎ بنويسد‏‎ را‏‎ اوليا‏‎ "تذكره‌‏‎" مي‌خواسته‌‏‎ او‏‎.بنويسد‏‎
ترتيب‏‎ تذكره‌الاوليا‏‎ در‏‎ مي‌بينيد‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ دادم‌‏‎ نشان‌‏‎ و‏‎ بيوگرافي‌نويسي‌‏‎ و‏‎ تذكره‌نويسي‌‏‎ بين‌‏‎
و‏‎ نبوده‌‏‎ مورخ‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ نشده‌‏‎ رعايت‌‏‎ اقوال‌‏‎ اسناد‏‎ نقل‌‏‎ و‏‎ مطالب‏‎ تاريخي‌‏‎
.ببرد‏‎ "انفسي‌‏‎ تاريخ‌‏‎" يك‌‏‎ به‌‏‎ "آفاقي‌‏‎ تاريخ‌‏‎" بعد‏‎ از‏‎ را‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ اين‌‏‎ قصدش‌‏‎ و‏‎بوده‌‏‎ مذكر‏‎
يك‌‏‎ هر‏‎ با‏‎ عطار‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ خاطر‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شكند‏‎ درهم‌‏‎ زمان‌‏‎ و‏‎ مكان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تاريخي‌‏‎ يعني‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ همدل‌‏‎ و‏‎ همزبان‌‏‎ و‏‎ همسخن‌‏‎ خود‏‎ مي‌برد‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ اوليايي‌‏‎ از‏‎
تحقيقاتي‌‏‎ "ابژه‌‏‎" يك‌‏‎ صرفا‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ تحقيق‌‏‎ او‏‎ درباره‌‏‎ اينكه‌‏‎ و‏‎ نداريم‌‏‎ همدلي‌‏‎ بيوگرافي‌نويسي‌‏‎
.است‌‏‎
و‏‎ ؟‏‎"صوفيه‌‏‎" تذكره‌‏‎ نمي‌گويد‏‎ چرا‏‎ و‏‎ "اوليا‏‎" تذكره‌‏‎ مي‌گويد‏‎ عطار‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ بعدي‌‏‎ نكته‌‏‎
ختم‌‏‎ (‎ع‌‏‎)باقر‏‎ حضرت‌‏‎ ذكر‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ شروع‌‏‎ (‎ع‌‏‎)صادق‌‏‎ حضرت‌‏‎ ذكر‏‎ با‏‎ مي‌كند‏‎ شروع‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎ چرا‏‎
وجود‏‎ تذكره‌الاوليا‏‎ در‏‎ تشيع‌‏‎ عرفاني‌‏‎ لطيفه‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ دارم‌‏‎ اعتقاد‏‎ من‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مي‌كند؟‏‎
.است‌‏‎ -‎ فقهي‌‏‎ منظر‏‎ از‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ - آن‌‏‎ عرفاني‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ ولايت‌‏‎ بحث‌‏‎ معنا‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ عطار‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ دارد ، ‏‎
.است‌‏‎ پازوكي‌‏‎ دلمشغولي‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نيز‏‎ مدرنيته‌‏‎ درباره‌‏‎ تحقيق‌‏‎ بگذريم‌‏‎ كه‌‏‎ عرفاني‌‏‎ مباحث‌‏‎ از‏‎
را‏‎ مدرنيته‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ نفهميم‌‏‎ را‏‎ مدرنيته‌‏‎ و‏‎ مدرن‌‏‎ تفكر‏‎ ماهيت‌‏‎ تا‏‎ ما‏‎" كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ او‏‎
بدانيم‌ ، ‏‎ مدرن‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ دوره‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ شرايط‏‎ تغيير‏‎ محصول‌‏‎ فقط‏‎
را‏‎ مدرنيته‌‏‎ مباني‌‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ بايد‏‎ مدرن‌‏‎ عالم‌‏‎ شناخت‌‏‎ براي‌‏‎.‎چيست‌‏‎ مدرن‌‏‎ عالم‌‏‎ كه‌‏‎ دانست‌‏‎ نخواهيم‌‏‎
فهم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎بكنيم‌‏‎ تفكر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ماهوي‌‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎ فلسفه‌‏‎ اهل‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ بشناسيم‌ ، ‏‎
آنها‏‎ درگير‏‎ ايران‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ به‌خصوص‌‏‎ الان‌‏‎ كه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ وقت‌‏‎ آن‌‏‎ برسيم‌‏‎
تا‏‎.‎كنيم‌‏‎ طرح‌‏‎ جدي‌ ، ‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎ دين‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ نسبت‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ بشر ، ‏‎ حقوق‌‏‎ دموكراسي‌ ، ‏‎ مثل‌‏‎ هستيم‌‏‎
پاسخ‌ها‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ نخواهد‏‎ ماجدي‌‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ چيست‌‏‎ مدرنيته‌‏‎ ماهيت‌‏‎ نفهميم‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎
".بود‏‎ نخواهد‏‎ عميق‌‏‎ پاسخ‌هايي‌‏‎ هم‌‏‎
برگزار‏‎ اصفهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"اسلامي‌‏‎ صنايع‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎" كنگره‌‏‎ در‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ نيز‏‎ اخيرا‏‎ پازوكي‌‏‎ دكتر‏‎
قبول‌‏‎ با‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ مولوي‌‏‎ مثنوي‌‏‎ در‏‎ هنر‏‎ و‏‎ زيبايي‌‏‎ تفسير‏‎ درباره‌‏‎ شد ، ‏‎
است‌‏‎ غريبه‌‏‎ و‏‎ مهجور‏‎ اسلامي‌‏‎ متفكران‌‏‎ قديمي‌‏‎ متون‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ هنر‏‎ مفاهيم‌‏‎ و‏‎ تعابير‏‎ كه‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ پس‌‏‎ ندارند‏‎ نظري‌‏‎ هيچ‌‏‎ زيبايي‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ درباره‌‏‎ اينها‏‎ اگر‏‎" كه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ طرح‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ پاسخ‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ "است‌؟‏‎ آمده‌‏‎ كجا‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ بنا‏‎ اسلامي‌‏‎ تمدن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زيبا‏‎ هنري‌‏‎ آثار‏‎ همه‌‏‎
زيبايي‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ نگرش‌‏‎ آنها‏‎ بايد‏‎ بنابراين‌‏‎":‎كه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ فرضيه‌‏‎ اين‌‏‎ طرح‌‏‎ به‌‏‎ تحليل‌‏‎
ما‏‎ ياد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌‏‎ دشوار‏‎ قدري‌‏‎ نگرش‌‏‎ آن‌‏‎ فهم‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ همخوان‌‏‎ ما‏‎ نگرش‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ نگرش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ پيدا‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ پژوهش‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پازوكي‌‏‎ نهايي‌‏‎ هدف‌‏‎ ".‎است‌‏‎ رفته‌‏‎
زيبايي‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ زاويه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌خواهد‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ (‎عرفاني‌‏‎ عمدتا‏‎) متون‌‏‎
او‏‎.‎كند‏‎ پيدا‏‎ همزباني‌‏‎ ايشان‌‏‎ با‏‎ - مي‌فهميم‌‏‎ ما‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌گونه‌‏‎ نه‌‏‎ -‎ مي‌فهميده‌اند‏‎ را‏‎
اسلامي‌‏‎ متون‌‏‎ در‏‎ زيبايي‌شناسي‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ چيزي‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎ دارد ، ‏‎ اعتقاد‏‎
.يافت‌‏‎ نخواهيم‌‏‎ متقدم‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.