حقيقت پرده پشت ماركا
23_ ليگ‌اسپانيا
ورزش در بيومكانيك
حقيقت پرده پشت ماركا
MARCABEHIND REAL
بال فيل
آران:ترجمه
ژورناليستي استراتژي‌هاي دنبال به ماركا ساده‌پردازي و ساده‌نگري پس در بايد
مي‌دهند قرار خود نخست اولويت در را مادريد رئال منافع كه استراتژي‌هايي بود پيچيده‌تري
"Marca"ماركا:نام به است رنگي قطع نيم ورزشي روزنامه يك اسپانيا ، روزنامه پرتيراژترين
شناخته ورزشي روزنامه پرتيراژترين اروپا ، سراسر در بلكه اسپانيا در تنها نه ماركا
سراسر روزنامه‌فروشي دكه‌هاي روي را ماركا مي‌توانيد بامداد ساعات نخستين از.مي‌شود
را خود بانفوذ ، روزنامه اين ظهر تا يعني ساعت چند فاصله به كه حالي در ببينيد اسپانيا
.مي‌رساند اروپا بزرگ پايتخت‌هاي و شهرها به
متوسط 32 به‌طور روز هر اما ،"فوتبالي" نه مي‌كشد يدك را "ورزشي" عنوان ماركا گرچه
.مي‌شود داده اختصاص فوتبال به آن برگ از 48 صفحه
El mundo _ "دپورتيوو موندو ال" ديگري و _ AS _ "آس" يكي ماركا اصلي ورزشي رقيب دو
مادريد در گرچه و است بي‌طرف روزنامه يك آس.هستند ورزش جهان معناي به _ Deportivo
در.باشد داشته ورزشي رويدادهاي به تحليلي و همگن نگاهي مي‌كند سعي اما مي‌شود منتشر
از رويدادها به كه دوست ، رئال ماركاي مقابل فاز در درست است روزنامه‌اي دپورتيوو مقابل
.مي‌نگرد كاتالانها نگاه زاويه
"زيدان نخوردن يا خوردن صبحانه" از عميق‌تر مسائلي به خود تمايل مي‌كند سعي اگرچه ماركا
مطالبي حاوي پاكيزه‌اش قلم رغم به كه است عوام‌پسند نشريه يك نهايت در اما دهد نشان را
استراتژي‌هاي دنبال به ماركا ساده‌پردازي و ساده‌نگري پس در بايد البته.است سطحي
خود نخست اولويت در را مادريد رئال منافع كه استراتژي‌هايي.بود پيچيده‌تري ژورناليستي
كل در و دارد خوبي فروش هم بارسلونا خيابان‌هاي در ماركا كه اينجاست جالبميدهند قرار
گشته ، شهره "مادريد رئال رسمي سخنگوي" به مردم عموم دربين كه اندازه همان ماركا گفت بايد
.است برخوردار اعتبار از هم قدر همان
به ملقب فرانكو هوادار راستي دست جناح سياسي ترفندهاي با ماركا انتشار آغاز اما
.بود همراه "فاشيست‌ها"
دوم تيم _ سوسيه‌داد رئال فرمايشي ديدار از پس هفته يك درست روزنامه اين شماره نخستين
مسابقه‌اي اين.يافت انتشار دسامبر 1938 در اسپانيا ملي تيم با _ باسك آزاديخواه ايالت
تحميل سن‌سباستين مردم به باسك تصرف از پس بلافاصله فرانكو اشغالگر ارتش توسط كه بود
از بسياري كه گشت منجر سوسيه‌دادي رئال تيم بر اسپانيا ملي تيم پيروزي به و بود شده
سن‌سباستين شهر از دفاع پروسه اسيرگشتگان يا كشته‌شدگان شمار در را كليدي‌اش مهره‌هاي
تيم افشاگري‌هاي به فرانكوئيست‌ها سوي از بود پاسخي واقع در فرمايشي مسابقه اين.مي‌ديد
جلد ترتيب بدينميبرد سر به اروپايي تور يك در همزمان كه بيلبائو ، آتلتيك باسك ، اصلي
:يافت اختصاص طرحي چنين به ماركا شماره نخستين
فاشيسم به نظامي احترام اداي نشانه به را راستش دست فاشيست‌ها لباس با جاافتاده مرد يك
ورزشكاران افتخار به راست دست":بود بسته نقش تيتري چنين او سر فراز بر و برده بالا
ماركا كه نيست باور اين بر كسي ديگر دهه چند گذشت با البته ".درآمد اهتزاز به اسپانيا
اگر امروز كه چرا مي‌كند دنبال را سابق سياسي خطوط و خط همان هنوز نيز مدرن دوران در
چپ‌گرا مشهور مقاله‌نويسان توسط ماركا تحريريه كرسي‌هاي زيادي حد تا اما كاملا نگوييم
اخير دهه در به‌خصوص اسپانيا سياسي بافت تغيير خاطر به اين كه شده پر منطقه‌گرا يا و
محسوب راستي دست فوتبال ، دموكراتيك عالم در حرفه‌اي ژورناليست‌هاي اين اگرچه.است
انعكاس نسبت دارد رواج بالا تيراژ نشريات در كه معروف فرمول يك مطابق آنها.مي‌شوند
بدان و مي‌گيرند نظر در حقايق كل به تابوها مجموع نسبت عكس را حقايق مجموع به تابوها
فوتبال تابوي بزرگ‌ترين كه است مشخص و مي‌گويند "به 80 20 اصل يا "به 80 20 نسبت
"درصد سايرين 20 _ درصد مادريد 80 رئال".چيست اسپانيا
***
با است تمام‌رنگي و قطع نيم روزنامه‌اي هم آن كه _ ماركا كاتالان رقيب _ دپورتيوو
پي بارسلونا نفع به و رئال ضد بر البته را ماركا مشابه شيوه‌هايي فوتبال ، غالبيت
.مي‌فروشند خوب مادريد در هم آنها مي‌فروشد خوب بارسلونا در ماركا كه همانطور و مي‌گيرد
بسيار آنها.است يكديگر به كاتالان و مادريدي طرف دو وسواس‌آميز نگاه از ناشي پديده اين
حقايق تمامي از تصويري اين.مي‌زند درباره‌شان حرف‌هايي چه مقابل طرف بدانند حساسند
منفي وجهه‌اي بعضا كه تضادها تمام وراي اما.بود اسپانيا ورزشي ژورناليسم در موجود
"كاتالان _ مادريد" جدال ماندن پررونق در مهمي نقش دست اين از رقابت‌هايي مي‌يابند ،
يعني اسپانيا بزرگ نزاع طرف دو قرن ، يك از پس كه شده‌اند سبب رقابت‌ها همين.دارند
توسعه و رشد سرعت از بالاتر مراتب به سرعتي با مادريد پايتخت‌نشين‌هاي و كاتالانها
.شوند كشور اصلي قطب دو به تبديل و بكشند بالا عرصه‌ها همه در را خود اسپانيا نقاط ساير
با سنتي كري‌هاي و ناسزا و افترا كردن بدل و رد طريق از عادي شرايط در رقيب روزنامه دو
نزاع‌هاي اين مجازي طبيعت اما مي‌دارند ، نگاه بالا را خود تيراژ فرهنگي حصار سوي آن
شايد كه "رئال _ باركا" دربي نام _ "كلاسيكو _ ال" روز به شدن نزديك با مطبوعاتي
به را طرف دو كه مي‌دهد صريح و حقيقي خصومتي به را خود جاي _ باشد جهان دربي بزرگ‌ترين
هفته كه نبردي.فوتبال از فراتر است نبردي اين.مي‌دهد سوق همه‌جانبه صف‌آرايي‌هاي سمت
"رئال _ باركا":بود خواهيم شاهدش نوكمپ در ديگر بار آينده
***
روز از درست و پيش هفته دو "كلاسيكو _ ال" دربي شدن نزديك بهانه به ماركا جاروجنجال
عمليات ديگر يكبار ترتيب بدين.شد آغاز رايووايكانو همشهري‌اش خانه در مادريد رئال بازي
سه با مصاحبه سه ماركارسيد خود اوج به كاتالونيا و مادريد طرف دو بين مطبوعاتي خصمانه
اخير ، سال‌هاي طي "رئال _ باركا" دربي سرشناس چهره سه و فيفا سال بازيكن عنوان برنده
دسامبر روز 17 فيفا سال 2002 بازيكن معرفي مراسم "ريوالدو و فيگو زيدان ، ":داد ترتيب
سلسله اختتاميه مراسم مادريد رئال باشگاه مسئولان دليل همين به.مي‌شود برگزار (آذر 26)
موكول دسامبر فرداي 17 به بود شده آغاز پيش سال يك حدود از كه را رئال صدسالگي جشن‌هاي
آن در دنيا ستارگان منتخب و رئال دوستانه ديدار برگزاري از پيش كه نيت اين با نموده‌اند
نشان با _ كارلوس روبرتو يا رائول ، رونالدو ، زيدان ، _ رئال باشگاه اعضاي از يكي روز ،
.كند كامل را اختتاميه جشن و بزند افتخار دور دست ، در فيفا احتمالي ويژه
***
طلايي كفش حتي و ايستاده بكام و فيگو از پس سوم جاي در فيفا رنكينگ در سال 2001 رائول
نظر به قبل سال از بيش او شانس امسال.بود نموده واگذار اوون مايكل به هم را اروپا
باشگاهي و ملي رقابت‌هاي اول سطح در ساله چند و مداوم حضور از ناشي خستگي اما مي‌رسيد
براي رائول.شده زمين‌گير بدموقعي او و است مشهود ساله رائول 25 ساق‌هاي در كاملا
در بايد كند اروپا طلاي توپ يا فيفا سال مرد عنوان كانديد عمومي افكار در را خود اينكه
گرفتن قرار براي حتي او حالا اما دهد ارائه ايده‌آلي نمايش دسامبر به 17 مانده هفته چند
است مسئله يك دارد كيفيتي چه ستاره يك بازي اينكه.ندارد آمادگي هم رئال اصلي تركيب در
دور ماركا تحريريه.ديگر مسئله‌اي عمومي افكار عرصه در او شدن واقع توجه مورد و درخشش و
به‌عنوان انتخاب شانس هم ديگر بار يك رائول كه رسيدند جمع‌بندي اين به و شدند جمع هم
فيفا ، رسمي مراسم تا مانده باقي ماه يك طي بايد و داد خواهد دست از را فيفا سال مرد
رونالدو شدن برنده شانس بردن بالا جهت در خود بين‌المللي نفوذ و اعتبار از ماركا
دربي از مناسبتري و بزرگ‌تر موقعيت هيچ زمان آن تا كه گرفتند نتيجه آنها.كند استفاده
.ندارد وجود رونالدو نام شدن مطرح براي بارسلونا نوكمپ در "كلاسيكو _ ال"
شد سعي مزبور سه‌گانه مصاحبه در و شد انداخته راه به ماركا توسط موج نخستين بنابراين
و رائول با فيگو دوستانه رابطه زيدان ، فروتن و تاثيرگذار شخصيت از جستن بهره به تا
فرد لايق‌ترين به‌عنوان تن سه اين زبان از رونالدو برزيلي ، ريوالدوي ملي عرق همچنين
نظر در مصاحبه سه اين براي ماركا كه تيتري.گردد معرفي فيفا سال مرد نشان دريافت براي
:بوربا و فيگو زيزو ، زبان از بود جمله‌اي گرفت
.ندارد وجود بحثي هيچ توست ، آن از عنوان رونالدو" "Ronaldo, es tuyo, No hay discusion"
***
وارد تماشايي گل يك روز همان رونالدو مي‌كرديد؟ چه بوديد رونالدو جاي شما اگر خوب
تلويزيون و ماركاگيرد قرار رسانه‌ها اخبار صدر در دوباره تا كرد رايووايكانو دروازه
ميان مقايسه‌هايي به دست حتي و كردند انتخاب هفته گل به‌عنوان را گل آن هم اسپانيا TVe
افكار توجه تا زدند بود رسانده ثمر به جام‌جهاني 2002 در كه گل‌هايي با رونالدو گل اين
اما.نمايند جلب جهاني جام در برزيل لباس با روني گلي آقاي و قهرماني به را عمومي
اينكه.نمي‌زند دل به چنگي حاضر حال در رونالدو بازي وضعيت سروصداها اين تمام عليرغم
كه اينترميلان گرچه _ رسيده فعلي جايگاه به سنگين و طولاني مصدوميت دوره يك از روني
عكس جام‌جهاني گل آقاي با تا نكرد فرصت حتي داشت رونالدو بازگشت در را نقش بزرگ‌ترين
هم باز دارد ترديدناپذير توانايي‌هايي كرده ثابت هميشه روني اينكه و _ بيندازد يادگاري
.است جهان بازيكن بهترين فعلي رونالدوي كه كند مجاب را خيلي‌ها نمي‌تواند
شرط اما است عنوان ربودن براي لازم شرط "بزرگي" كه گفت مي‌توان فلسفي استدلال يك با
كه برود را موسيقي سالانه جوايز راه همان مثلا زمينه اين در فوتبال اگر.نيست كافي
يا داده‌اند ارائه جديد كاري اينكه از صرفنظر "جكسون مايكل" و "مادونا" ،"كالينز فيل"
فلسفه‌اي مسلما.است خجالت بسي مايه مي‌شوند ، معرفي بالقوه نامزدهاي به‌عنوان هرسال نه ،
اين دارد وجود بيكاري‌شان سال‌هاي در حتي موسيقي عالم ستاره‌هاي اين كردن نامزد پشت كه
كارهاي آينده در شوند تشويق موسيقي جهان بزرگ استعدادهاي به‌عنوان آنها كه است
مثل نابغه‌اي براي حتي فوتبال بداهه هنر در روش اين اما.دهند ارائه ديگري نبوغ‌آميز
تا باشي داشته را قهرمان يك سيماي بايد تو فوتبال در.نيست مرسوم خرگوشي دندان روني
.باشد برازنده‌ات قهرماني
حساس رقيب باشگاه در سابقشان ستاره عضويت به نسبت بايد قاعدتا كه كاتالانها حتي
افتخاري مهمان يك به بيشتر رئال فصل اين بازي‌هاي جريان در كه رونالدويي مورد در باشند
مي‌آيد ، عشوه هواداران براي و مي‌خرامد چمن سبز بستر بر سو آن و سو اين و بوده شبيه
.هستند هم خوشحال موضوع اين از حتي آنها.نداده‌اند نشان خاصي واكنش
دو دنبال به) فيفا ويژه نشان سومين برزيلي اين كه ندارد وجود راهي هيچ من نظر به !نه
.آورد چنگ به را اروپا طلاي توپ اينكه يا كند دريافت را (و 1997 سال‌هاي 1996 نشان
به معمولا و مي‌شود اهدا فوتبال فرانس مجله سوي از اروپا طلاي توپ كه به‌خصوص
رابطه حتي حال اين با.مي‌گيرد تعلق شده‌اند گرفته ناديده فيفا سوي از كه ستاره‌هايي
.بيايد رونالدو كار به چندان نمي‌تواند هم "اونز" مجله يا و فوتبال فرانس با ماركا خوب
بيشتر كرد معرفي جهان فوتبال سال 2002 اول مرد پيش روز چند را رونالدو كه "اونز" مجله
خود خطمشي فوتبال فرانس اما بدهد اعتبار آنها به اينكه تا مي‌گيرد اعتبار ستاره‌ها از
رئال اسطوره استفانو دي آلفردو اگر حتي و دارد را خود خاص نگاه و مي‌كند دنبال را
باشند داده اختصاص خود به را طلا توپ دوبار يك هر بارسلونا اسطوره كرويف يوهان و مادريد
دو اين براي شايسته‌اي خلف كه باشد اميدوار چندان نمي‌تواند كنوني‌اش وضعيت با رونالدو
.شود محسوب
***
رونالدوي بر بسياري مزيت‌هاي جواني در است ساله بدعنق 76 پيرمرد يك حالا كه دي‌استفانو
كه پزشكي و فني كادر چنين از حال عين در اما نشد جدي مصدوميت دچار هرگز اوداشت امروزي
تمام بازيكن بزرگ‌ترين مورد در بخواهيم اگر.بود بي‌بهره هم گرفته‌اند را رونالدو گرد
هيات شخصي علايق و سلايق از قبول‌تر قابل و محكم‌تر معيارهايي به كنيم قضاوت دوران
نفر يك كه است اين مثل مي‌كند ماركا كه كاري.نيازمنديم ماركا مثل روزنامه‌اي تحريريه
متقبل را انتخاب زحمت و هستيم شما خدمت در ما ندهيد خودتان به كردن استدلال زحمت بگويد
.شده‌ايم
مادريد رئال وقتي حتي.درخشيد اوج در سالگي چهل تا كه بود بازيكني دي‌استفانو آلفردو
اشتباه آنها كند ثابت اينكه براي او نمود فسخ را قراردادش داد ، پيرمرد لقب او به
او.داد ادامه گلزني‌هايش به و رفت _ بارسلونا همشهري رقيب _ اسپانيول به مي‌كنند
به‌عنوان.نبود نازك‌نارنجي رونالدو مثل اينقدر و رساند ثمر به رسمي گل مجموعا 893
به بعدميرفت ميدان به رئال براي اروپايي رقابت‌هاي در هفته وسط دي‌استفانو مثال
اول رئال كه مي‌شد اسپانيا سوي آن در شهري عازم اتوبوس با بلافاصله و برمي‌گشت اسپانيا
را اسپانيا پهناور كشور عرض اتوبوس با دوباره سپس.داشت بازي لاليگا چارچوب در بعد هفته
حذفي جام چارچوب در دومي دسته تيم يك مقابل بازي براي هفته اواسط در مثلا تا مي‌كرد طي
حتي ويژه‌اي تسهيلات هيچ و مي‌شد تكرار متوالي هفته‌هاي براي گاه وضعيت اين.حاضرباشد
كليه گلزن بهترين و اروپا در رئال ساختن قهرمان بار پنج _ او افتخارات با بازيكني براي
اگر حتي و بود همين كارش فصل هر دي‌استفانو.نداشت وجود _ امروز تا اروپايي رقابت‌هاي
غباري ، دودكش يك مثل او تازهميگرفت وجدان عذاب مي‌داد دست از را رئال دوستانه بازي يك
دكتر و مربي مشاور ، تمرين‌دهنده ، امروزي ، متوسط بازيكنان مثل و مي‌كرد دود سيگار
عالم در رقبايش به نسبت را طولاني‌تري بسيار سال‌هاي شرايطي چنين تحت او.نداشت اختصاصي
كه هستند معيارهايي اينها.كرد سپري اوج در كرويف و مارادونا پله ، يعني اسطوره‌ها
شخصي علايق از مهم‌تر بسيار كه معيارهايي.باشند فوتبال بازيكن يك بزرگي گواه مي‌توانند
.هستند فوتبال تجارت سازوكار و
بنفش كابوس
مي‌شود برگزار حالي در دربي اين.است مانده "رئال - باركا" بزرگ دربي تا ساعت تنها 48
و گرفته‌اند قرار لاليگا جدول دهم رتبه در بارسلونا و پنجم جايگاه در مادريد رئال كه
تيم يك به كه كاتالونيا اناري‌هاي و آبي خصوص به.نيستند قهرمان يك قواره در يك هيچ
آماده "كلاسيكو - ال" ميزباني براي هميشه خلاف بر نوكمپ.شده‌اند تبديل معمولي كاملا
دو طلسم شدن شكسته از شده جريحه‌دار غروري با ناشادمان ، و ابري خانه يكنميرسد نظر به
.مادريد رئال مقابل جاري سال بهار در دهه‌اي‌اش
و ريكلمه آخر دقايق پنالتي با توانست وحشتناك بازي يك عليرغم بارسلونا اينكه از پس
پرواز به خيلي‌ها بچشد ، هفته چند از پس را اسپانيايي پيروزي يك طعم و داده شكست را رئال
ون‌گال تاكتيكي آنارشي از نشانه‌هايي مسابقه همان در اما شدند اميدوار كاتالانها دوباره
حتي و ژورناليست‌ها هواداران ، ميليونر ، هلندي اين بوالهوسي‌هاي.ديد چشم به مي‌شد را
كوتاه شاهد بالاخره همگان بازي همان در كه حالي در.ساخته خشمگين و گيج را تيم بازيكنان
ثابت تركيب به آرژانتيني نخبه ساز بازي اين يافتن راه و ريكلمه مسئله سر بر ون‌گال آمدن
.گرفت را ريكلمه چالش جاي ديگر سوالي علامت عنوان به ساويولا نيمكت‌نشيني بودند ، باركا
از ظاهري با ون‌گال هموطن كلويورت پاتريك كه بود نشسته ذخيره‌ها نيمكت روي حالي در او
مي‌شود ، محسوب فيكس نوك مهاجم يك هلندي مرد ايده‌آل تركيب در اينكه از مطمئن و راضي خود
و هم‌تيمي‌هايش با كامل ناهماهنگي در او.نمي‌داد بروز خود از سازنده‌اي حركت هيچ
خورده گره هم در پاهايي با و مي‌رفت راه زمين درون.مي‌برد سر به تيم هجومي تاكتيك‌هاي
آن و نيامد بازي به ساويولا كه زماني تا.مي‌كرد خراب سيري شكم با را موقعيت‌ها معدود
حتي و نگشت مشاهده تيم حمله خط در خاصي ابتكار هيچ نگرفت باركا براي را حساس پنالتي
.مي‌نمود بسته پا و دست گال ون "مدار تيم" افكار چارچوب در ريكلمه
بازي فيكس با فصل آغاز در كه والدس ويكتور مثل آتيه‌دار و جوان دروازه‌بان يك مقابل در
بايد حالا كه اوشد گذاشته كنار موجهي دليل بدون بود ، كرده شگفت‌زده را خيلي‌ها كردنش
در شركت جاي به بازگردد - B سگوندا - اسپانيا سوم دسته اعماق در B بارسلونا تيم به
او توضيحي هيچ بدون ون‌گال اينكه از و كرد شركت خبري كنفرانس يك در باركا جوانان تمرين
شايد عادي شرايط در ".مي‌دانم اصلي تيم عضو را خود من":كرد شكايت گذاشته كنار را
انتقادها اين از قدر آن گال ون اما مي‌كرد امضا را خود مرگ حكم جمله اين با جوان ويكتور
كه باشد اميدوار و كند رد زيرسبيلي را والدس شكوائيه‌هاي داد ترجيح كه دارد سرش پشت
.شود گرم خودش كار به سرش مغضوب جوان دروازه‌بان
***
- باركا" دربي آستانه در درست برسد خود اوج به نوكمپ در ضدهلندي جو اينكه براي نهايت در
هلندي‌اش هموطن از لغزش كه بار هر تا درآمده ماركا استخدام به كرويف يوهان "رئال
كرويف.كند خراب سرشان بر را روياها كاخ زد ، سر "گاسپارت خوان" بارسلونا مدير و ون‌گال
پايين سطح و رقابت انگيزه كمبود به را ون‌گال تيم و بسته رو از را شمشير كه است چندي
.دارند حساسيت آن به نسبت كاتالانها كه موردي دو دقيقا يعني ساخته ، متهم تيمي كلاس
ون‌گال محبوبيت.است زيركانه بسيار واقع در دارد ، خيرخواهانه ظاهري كه ماركا ابتكار اين
محبوبترين همچنان كرويف عوض در و يافته كاهش بسيار كاتالان هواداران نزد گاسپارت و
درون جنگي درگير را باركا مي‌خواهد كرويف استخدام با ماركا.مي‌رود شمار به نوكمپي
.است بارسلونا اعتبار ساختن خدشه‌دار مادريدي روزنامه اصلي هدف اصل در و كند خانوادگي
خود او اما گردد معلوم انتقاداتش حدت و شدت تا نبرده قلم به دست ماركا در كرويف هنوز
روزنامه به انتقاداتش كردن مطرح براي شده مجبور اگر و مي‌داند دوآتشه كاتالاني يك را
يك‌سويه‌نگري و بي‌مورد تعصبات در را معضل اين ريشه بايد ببرد ، پناه "ماركا" رقيب ،
سياست‌هاي با مواجهه در دپورتيوو.كرد جست‌وجو - باركا ارگان - دپورتيوو روزنامه
و بيشتر باركا افت دوران در خصوص به و مي‌دهد نشان چلفتي پا و دست بسيار ماركا مدبرانه
مي‌كند سعي فقط عمل ابتكار گرفتن دست در جاي به و شده كشيده انفعال موضع به بيشتر
حالا.نمايد رجوع و رفع را اناري‌ها و آبي بي‌گاه و گاه خرابكاري‌هاي كوركورانه
سبب اسپانيا بزرگ دربي حاشيه در سنتي حساسيت‌هاي فوران كه دارند زيادي اميد كاتالانها
گوش نمي‌خورد ، آب موضوع اين بابت چشمم من البته.شود بارسلونا خفته غول شدن بيدار
.بشنود را صدايي كه است آن از سنگين‌تر خيلي گاسپارت و ون‌گال
23_ ليگ‌اسپانيا
مادريد آتلتيكو
پاكزاد شقايق
مشخصات
Club Athletico de (S.A.D Madrid,):رسمي نام
(S.A.D), Paseo de La:آدرس
, MadridM67adrid, Virgen del Puerto
تلفن47073669134
فكس17223649134
www.at-madrid-es:اينترنتي آدرس
(نفر هزار 56) كالدرون ويسنته:استاديوم
تاسيس1903
قرمز جوراب آبي ، شلوارك سپيد ، و سرخ راه‌راه پيراهن:اصلي لباس
قرمز و سپيد عرضي نوار با آبي پيراهن:دوم لباس
ريبوك:مالي حامي
آتلتيكو ، ،(سرخپوست‌ها) اينديوس لوس ،(تشك‌سازها) كولچونروس لوس:مستعار اسامي
(سپيدها و قرمز) روخيبلانكو
(هنرپيشه) باندراس آنتونيو ،(سياستمدار) گيل خسوس:ويژه هواداران
يورو ميليون بودجه54
گيل خسوس:باشگاه رئيس
(دوم فصل) آراگونس لوئيس:سرمربي
لاليگا قهرماني بار افتخارات9
حذفي جام قهرماني بار 9
اروپا باشگاه‌هاي جام قهرماني نايب بار يك
اروپا جام در جام قهرماني بار يك
نيمه در حضور به اميدوار مي‌توانند فقط پس برگشته‌اند لاليگا به تازه آنها:پيش‌بيني
.باشند جدول بالايي
تاريخچه
از را گذشته فروغ آتلتيكو جديد ، قرن آغاز و بيستم قرن پاياني سال‌هاي به شدن نزديك با
زندان سبب سال 1999 در بار يك باشگاه رئيس گيل ، خسوس به وارده مالي اتهاماتداد دست
تاريك‌ترين از يكي ترتيب بدين.گرفت را پدرش جاي گيل روبي مدتي براي و شد او افتادن
حين در بود معروف مارابلا شهردار به كه پدر گيل.شد آغاز مادريد آتلتيكو تاريخ دوران
از را آتلتيكو توسعه برنامه بر خود تمركز مالي‌اش اختلاس پرونده به مربوط بازجويي‌هاي
فكر به تنها پسرش گيل ، شدن زنداني از پس.رفت سوال زير جامعه در او اعتبار و داد دست
وضع آشفتگي كه خصوص به گذاشت ، اثر نيز تيم روحيه روي خاص شرايط اين.بود مافات جبران
ليست در را بازيكنان برخي نام كه مي‌ساخت مجبور را روبي هرازچندگاهي باشگاه اقتصادي
.نمايد تعديل را بودجه كسري تا بگذارد فروش
ترك ميلان مقصد به را آتلتيكو ماري خوسه و شاموت خوسه مثل موثري بازيكنان ترتيب بدين
مقاله‌اي باهرشد تكرار باشگاه هلندي طلايي مهاجم هسلبنك مورد در داستان همين.كردند
مادريد دوم تيم گلزن بهترين پيوستن مورد در هم شايعه‌اي مي‌شد نوشته آتلتيكو ضد بر كه
اروپايي باشگاه يك به - بود رفته اينترميلان به آن از پيش سال كه - ويري كريستين از پس
.مي‌شد مطرح
در "سرخپوست‌ها" نامطمئن تيم و بود برگرفته در را مادريد آتلتيكو فضاي تمامي شايعه جو
اين مي‌توانست كه چيزي تنها.كرد سقوط دوم دسته به سرانجام "20001999 فصل انتهاي
چيزي هم جا آن در اما بود حذفي جام نيمه‌نهايي مرحله به آنها رسيدن دهد تسكين را درد
.شد سگوندا راهي اسپانيا فوتبال سنتي قدرت سومين و نشد نصيبشان
در ديگر پرستاره تيم يك با آتلتيكو حالا و مي‌گذرد تلخ روزهاي آن از سال دو از بيش
معمولي نتايج گرچه.سپارد فراموشي به را اخير سال‌هاي ناكامي‌هاي تا شده حاضر لاليگا
بود؟ كجا از مادريد سپيدهاي و سرخ آغاز اما.ساخته نگران را خيلي‌ها گيل دوباره وبازداشت
ساكن باسكي دانشجويان از گروهي توسط در 1903 مادريد رئال از پس سال دو مادريد آتلتيكو
مي‌خواستند مادريد آلكالاي منطقه محلي مردم از جمعي همراه به آنها.شد تاسيس مادريد
در كه بيلبائو آتلتيك از الهام با تيم اين.آورند وجود به رقيب يك مادريد رئال براي
.شد نهاده نام مادريد آتلتيكو بود اسپانيا فوتبال اول قدرت بيستم قرن ابتدايي سال‌هاي
سال 1907 در.نگرفت شكل اينجا در مادريد رئال و باسكي‌ها ميان خصمانه رابطه آن گرچه
حق.برگزيد رياست به را آلنده انريكه و ساخت مستقل بيلبائو آتلتيك از را اهدافش آتلتيكو
همچنان بيستم قرن ابتدايي دهه دو طول در البتهبود نيم و پسوتا دو زمان اين در عضويت
بود سرخ و سپيد پيراهن كه آتلتيكو لباس مثلا.داشت وجود بيلبائو آتلتيك به نگاهي نيم
طراحي بيلبائو نشان شبيه بسيار نيز باشگاه نشان شكل حتي و شد الگوبرداري باسكي تيم از
:كرد طراحي گونه بدين پابرجاست امروز به تا كه را نشان اين باسك‌تبار "روئته خولين".شد
هفت شامل آبي مستطيل يك در كه مادريد شهر سمبل‌هاي عنوان به فرنگي توت درخت و خرس يك
شكل سپري كادر يك بر اينها همه و بود گرفته قرار - كاستيانو مركزي استان نشان - ستاره
.بودند بسته نقش سپيد و قرمز راه‌هاي با
خود تيم مي‌شد ناميده آتلتيك اختصار به كه بيلبائو آتلتيك از تقليد به آنها سال‌ها تا
هوايي نيروي اختيار تحت آتلتيكو در 1939 داخلي جنگ آغاز با اما.مي‌ناميدند آتلتيكو را
دوران اين در.يافت تغيير "آوياسيون دي آتلتيكو" به نامش مدتي براي و گرفت قرار دولتي
و شد قدرتمند باشگاه يك به تبديل دولتي امكانات از بهره‌گيري خاطر به آتلتيكو كه بود
دوران وارد آتلتيكو جهاني دوم جنگ پايان از پس.كند تجربه را قهرماني‌ها نخستين توانست
تنها صنعتي فقر خاطر به زيرا كردند خطاب "تشك‌سازان" را آنها هنگام اين در.شد خود مدرن
به عجيبي شباهت رنگ‌هايش كه مي‌شد توليد اسپانيا در قرمز و سپيد راه‌راه تشك نوع يك
و رئال رقيب آنها كه شد سبب مادريد رئال تيم با آنها سرد روابطداشت آتلتيكو پيراهن
قدرت مثلث سوم ضلع عنوان به را خود رفته رفته و شوند اسپانيا فوتبال قدرت دو باركا
اروپا جام در جام فتح با را اروپايي قهرماني تنها در 1962كنند مطرح اسپانيا فوتبال
معروف مساوي آنها مهم‌ترين كه كردند تجربه نيز را ديگر اروپايي فينال سه و كردند كسب
باشگاه‌هاي قهرماني جام فينال تكراري ديدار در سنگين شكست سپس و مونيخ بايرن مقابل
فوتبال مقطع هر در تقريبا مناسب روندي با توانستند سپيدپوشان و قرمز.بود اروپا
آنها دشمنان از خيلي حال اين با اما كنند ثبت خود نام به را قهرماني دو يا يك اسپانيا
واسطه به كه مي‌كشند رخشان به را چهل و سي دهه‌هاي طي جنگ سال‌هاي در اقتدارشان هم هنوز
.مي‌يافت گرمي پشت آتلتيكو نظاميان ، حكومت
ورزش در بيومكانيك
اكر تام
شادمهر بيژن:ترجمه
زاويه‌ها بهترين
شدن رها محل سطح هم آن فرود محل كه شرطي به است درجه شي 45 يك پرتاب براي زاويه بهترين
برابر هم با قائم و افقي سرعت‌هاي بايد درجه زاويه 45 آوردن دست به براي _ باشد آن
رها زاويه مي‌شوند ، رها زمين سطح از بالاتر پرتابه‌ها كه اين دليل به حال ، هر به.باشند
شدن ، رها نقطه ارتفاع به باشد كمتر چقدر كه اين حال.باشد درجه از 45 كمتر بايد شدن
وزنه پرتاب در.دارد بستگي آنها آيروديناميكي مشخصات به نيزه و ديسك در و شدن رها سرعت
كردن نصف وسيله به مي‌توان را پرتاب زاويه.است درجه تا 42 بين 40 پرتاب زاويه بهترين
قائم خط و آن فرود نقطه به وزنه شدن رها نقطه كردن وصل از حاصل خط تقاطع از كه زاويه‌اي
.آورد دست به مي‌گذرد آن شدن رها نقطه از كه زمين بر
زاويه مي‌شود ، نزديك زمين سطح به شدن رها از قبل چكش كه اين دليل به چكش ، پرتاب در
نيروهاي وجود دليل به نيزه و ديسكميگردد كمتر درجه از 45 كمي فقط پرتاب
پرتاب زاويه دليل همين به.نمي‌كنند طي را شكلي سهمي منحني پرواز هنگام آيروديناميكي
بين 35 ديسك براي پرتاب زاويه بهترين.است چكش و وزنه پرتاب زاويه از كمتر حتي آنها
.است درجه تا 35 بين 30 نيزه براي و درجه تا 40
اين ولي مي‌كند شروع را خود كار زيادي جهش سرعت و دورخيز سرعت با ورزشكار طول ، پرش در
هيچ پرش تخته روي كه است زياد آن‌قدر افقي سرعت.مي‌شود كمتر قائم سرعت باعث او كار
.آيد دست به افقي سرعت با مقايسه‌اي قابل قائم سرعت تا داد انجام نمي‌توان كاري
زاويه حقيقت در باشد ، درجه از 45 كمتر ملاحظه‌اي قابل به‌طور بايد پرش زاويه بنابراين
.است درجه بالاي 25 ندرت به پرش
تعيين پرنده دورخيز سرعت وسيله به آن افقي مولفه پرش ، زاويه تعيين براي طول پرش در
در آن كردن بلند و آخر گام سه در ثقل مركز آوردن پايين اندكي با آن قائم مولفه و مي‌شود
مي‌كنند كمك قائم مولفه افزايش به كه نيروهايي طول پرش در.مي‌گردد تعيين جهش خلال
يابد ، كاهش دورخيز سرعت مي‌شود باعث كه است زياد آن‌قدر
خود كردن جمع با كه بگيرد تصميم پرنده مي‌كنند توصيه مربيان از بعضي كه همانطور اگر
كم را خود سرعت شدن بلند هنگام (شود متوجه كه اين بدون شايد) بگيرد بيشتري ارتفاع
.مي‌دهد چشمگيري كاهش را پرش مسافت سرعت شدن كم اين.مي‌كند
در كه سرعتي يعني _ ثانيه در 3/10 سرعت 100متر با طول پرنده يك اگر مثال عنوان به
حدود پرش هنگام را خود ثقل مركز بخواهد _ مي‌شود ديده خوب پرش‌هاي
حدود در چيزي وي پرش طول حداكثر كه كند كم آن‌قدر را خود سرعت بايد ببرد ، بالا 20/1متر
تا روبه‌جلو سرعت دائمي كسب بلكه نيست ، مهمي عامل گرفتن ارتفاع طول ، پرش در.بشود متر 5
.است مهم پرش تخته خود
آيروديناميك نيروهاي
پرتاب هنگام نيزه ، و ديسك مانند مي‌گيرند ، قرار هوا مقاومت تاثير تحت كه پرتابه‌هايي
بر افزون بايد نيزه و ديسك كنندگان پرتاب بنابراين ، نمي‌كند ، طي را شكلي سهمي مسير شدن
.بگيرند نظر در نيز را باد جهت و پرتابه زاويه پرتاب ، سرعت و زاويه گرفتن نظر در
محورها
روي خواه مي‌چرخد ، كه چيزي هر.مي‌گذرد چرخش حال در جسم يك از كه فرضي است خطي محور ،
دوراني حركتي بنابراين و مي‌كند دوران محور يك حول حداقل هوا ، در خواه و باشد زمين
بر عمود زواياي تحت دارند ، قرار محور اين از خارج در كه جسم قسمت‌هاي همه.داشت خواهد
.مي‌گردند محور ،
.مي‌شود انجام قائم صفحه‌اي در او چرخش مي‌چرخد ، زمين با تماس حين در ورزشكار كه زماني
را جلو روبه حركت بالاتنه و مي‌شود ثابت زمين روي بر پا كه هنگامي نيزه ، پرتاب در مثلا
زماني از اگر.مي‌گذرد زمين با پا تماس نقطه از افقي به‌طور دوران محور مي‌دهد ، ادامه
براي چرخش در آنچه مانند باشد ، افقي صفحه يك در دوران است ، تماس در زمين با ورزشكار كه
ورزشكار ثقل مركز و اتكا نقطه از قائم صورت به معمولا محور مي‌گيرد ، صورت ديسك پرتاب
.مي‌كند عبور
محورهاي همه مي‌گيرد ، قرار هوا در آزاد حالت به و مي‌شود جدا زمين از ورزشكار وقتي
او بدن ثقل مركز از (مي‌كند دوران آنها دور به بدن جرم تمام كه محورهايي يعني) اوليه
تا سر از كه طولي ، محور از عبارتند عمودند ، هم بر دو به دو كه اوليه محورهاي.مي‌گذرند
كه جانبي ، محور بالاخره و مي‌گذرد ديگر پهلوي به پهلو از كه جبهه‌اي ، محور مي‌گذرد ، پا
كه جسمي هر.مي‌آيد كار به ميداني و دو در ندرت به جانبي محور دارد ، قرار جلو به پشت از
.كند دوران خود ثقل مركز حول بايد بي‌جان ، خواه و جاندار خواه مي‌چرخد ، هوا در
كه اين علت بهدرآوريد چرخش به هوا به پرتاب با را نجاري چكش كنيد سعي نمونه عنوان به
آن سر حول دسته دارد ، فاصله خيلي آن مركز از و دارد قرار آن سنگين سر در چكش ثقل مركز
.چرخيد خواهد
تيغه در وزنه‌هايي مي‌گيرند ، قرار استفاده مورد اندازها كارد وسيله به كه چاقوهايي در
.روند فرو نظر مورد هدف در هميشه مي‌شود باعث كه كرده‌اند تعبيه آنها
تيغه و مي‌چرخد خود ثقل مركز حول سرعت به مي‌كند ، حركت هدف طرف به چاقو كه اين ضمن
از قبل باشد ممكن كه گيرد قرار وضعيتي در دست كه موقعي.است نزديك‌تر هدف به همواره
تيغه و نبوده كافي هدف به آن اصابت براي هدف تا آن فاصله كند ، اصابت هدف به تيغه
.مي‌كند اصابت هدف به بيايد ، جلوتر بتواند دسته كه اين از قبل و مي‌آيد جلو به و مي‌چرخد
زمين روي ورزشكار دوراني ، حركت آغاز زمان در كه اين به بسته بدن اصلي محورهاي از يك هر
.باشد آنها دوي هر يا حركت محور حركت ، اندازه محور است ممكن نه يا باشند
حركت اندازه محور
جرم تمام و شده آغاز است زمين روي ورزشكار هنوز كه حالي در محور يك حول چرخش كه هنگامي
مقدار محور اين دهد ، ادامه خود چرخش به زمين از شدن جدا از بعد محور ، اين از خارج بدن ،
اين در.مي‌كند دوران مانع حول پرنده بدن استرادل روش با ارتفاع پرش در مثلا.است حركت
.بود خواهد حركت اندازه محور پرش‌كننده _ پنجه به سر از _ طولي محور حالت
|
