عراق همسايگان ترديد
جهان حاشيه
ميكنند برنامهريزي جنگ براي
![](../imgs/bar.jpg)
عراق همسايگان ترديد
فاركوهار مك نيل و گوردون مايكل
كه شوند مطمئن ميخواهند آمريكا درخواست به پاسخي هرگونه ارائه از قبل عراق همسايگان
در سفيد كاخ دلخواه ژئوپلتيك تغييرات براي ابزاري عراق سلاح خلع براي بوش فشار
بود نخواهد خاورميانه
حسين صدام براندازي جهت در آمريكا از حمايت براي عراق همسايگان از برخي ميرسد نظر به
رهبران.ندارد وجود برايشان خاصي نظامي و سياسي پشتوانه راه اين در اما ميشوند آماده
كمك از ميدهند ترجيح كشورشان مردم و اجتماع سوي از اعتراضي هرگونه از جلوگيري براي عرب
خلع براي آمريكا فشار آيا كه بدانند ميخواهند آنها.كنند خودداري جنگ اين در نظامي
.بود نخواهد خاورميانه در سفيد كاخ دلخواه ژئوپلتيك تغييرات براي ابزاري عراق سلاح
جنگهاي از جلوگيري براي آمريكا كه بيابند اطمينان دارند دوست همچنين عراق همسايگان
.داد خواهد نظامي و اقتصادي تعهدي جنگ از بعد داخلي و قومي
كوتاه آمريكا عمليات كه دهد تضمين بايد آمريكا كه معتقدند كشورها اين اينها ، بر علاوه
شدن سلاح خلع و عمليات اتمام از پس و رسيده پايان به غيرنظاميان تلفات كمترين با و مدت
عراق جنگ ابهام از پر سناريوي.كرد خواهند ترك را منطقه سرعت به آمريكايي نيروهاي عراق
سوي به بغداد قلعه از آمريكا حمله ادامه معني به خاورميانه كشورهاي از بسياري براي
.انجاميد خواهد فلاكت و قومي درگيريهاي به نهايت در كه جنگي.آنهاست
خاصي ديپلماتيك شاهراههاي نظامي ، حمايت آوردن دست به براي بايد واشنگتن خلاصه ، بهطور
ايشان متوجه خطري كه دهد اطمينان آنها به و كند باز عراق همسايه كشورهاي سوي به را
تمام ارائه به ملزم عراق آن طي كه نوامبر هشتم در قطعنامه 1441 پذيرش گرچه.بود نخواهد
در آمريكا همكاري و شد ملل سازمان هستهاي تسليحات بازرسان بازرسي براي مناطق و مدارك
آمريكا هدف به عراق همسايگان هم هنوز ميرسد نظر به ليكن بود راه اين در گامي امر اين
.ندارند اطمينان چندان عراق سلاح خلع بر مبني
بعضي و كردهاند رتبهبندي نظامي و سياسي حمايت به را خود حمايت آنها از برخي البته
اعتبار ارائه مانند مختلفي خواستههاي پشتيبانيها اين از يك هر ارائه براي كشورها از
راستاي در بوش مقامات براي بحراني روزهاي آينده هفتههاي.دارند آمريكا سوي از مالي
سوي به را سفري آمريكا دفاع وزير معاون ولفوويتز پل.بود خواهد عراق همسايگان جلبنظر
آنكارا همكاري از حداقل ديدارها اين در داشت سعي و كرد آغاز بروكسل و لندن تركيه ،
جلب براي دنيا دور به سفري كه است آمريكايي ارشد مقام بالاترين او.كند حاصل اطمينان
.است داده انجام بوش برنامه از حمايت
و هستهاي سلاحهاي توليد براي عراق برتلاشهاي هم هنوز شدت به انگليس و آمريكا
بوش مقامات.ميكنند پيگيري عراق در را بازرسان حركات شدت به و كرده پافشاري شيميايي
و آمريكا دهد انجام سلاحها اين از گزارش ارائه در خطايي كوچكترين عراق اگر معتقدند
آنچه اما.بود خواهد سهمگين نبرد يك آغاز بهمعناي اين و شده عمل وارد سرعت به انگليس
و محكم دلايل وجود از همسايگان اطمينان عدم كند ، سخت واشنگتن براي را شرايط است ممكن كه
صورت هر در آمريكا كه معتقدند آنها از برخي كه چرا.بود خواهد جنگ اين آغاز براي واقعي
از گزارش ارائه چگونگي در ابهاماتي با بياعتماديها اين و كرد خواهد آغاز را خود حمله
مطمئن دارند سعي بوش مقامات حاضر حال در.ميگيرد شدت بغداد و ملل سازمان بازرسان سوي
نهايت در آمريكا و نبوده طولاني منطقه در آمريكا ناآرام همپيمانان كشمكش اين كه شوند
ارائه با دارد سعي مقابل در نيز عراق.شد خواهد برخوردار عراق جنگ در آنها كمك از
آمريكا به اطرافش كشورهاي اعتقاد از بغداد جنگزده و خونآلود خيابانهاي از كابوسي
چهرهاي كويت همچون آمريكا وفاي با همپيمانان براي خليجفارس جنگ البته.كند جلوگيري
سال 1991 در آمريكايي نيروهاي كه زماني.آورد وجود به صدامحسين دولت از تهديدآميز
آمريكا نظاميان با خوبي به نيز محلي نيروهاي راندند بيرون كويت از را عراق نيروهاي
نيز اكنون.شود منطقه وارد راحتي به كه يافت را اين اجازه آمريكا ارتش و شدند هماهنگ
براي.است شكلگيري حال در كويت شهر جنوب در آمريكاييها براي جديدي پايههاي
جنگ آتش واگر شده استفاده كويت آسمان از آمريكا و انگليس هوايي جنگ اصلي برنامههاي
،...الصباح محمد دكتر.شد خواهد آغاز كشور اين از نيز موشكي حملات شود افروخته
پذيرش صورت در مسئله مهمترين عنوان به را كشورش از حمايت ردههايش هم ديگر همانند
كاخسفيد از موضوع اين براي مناسبي تضمين بايد كه است معتقد و ميشمارد آمريكا درخواست
عراق دولت تغيير از شرمساري بدون كه است كساني از يكي او حال هر به اما.كنند دريافت
.ميكند حمايت
جنوب در شيعيان شمال ، در كرد استقلالطلبان بين حال هر به عراق كه است معتقد همچنين او
كه داشت اظهار وي.است شده تقسيم هستند مستقر عراق حكومت مركز در بيشتر كه مذهبان سني و
در سپس او.هستيم مواجه بيثبات سياسي سيستم و اختلال و بحران از پر كشور يك با ما
بايد كشور اين رژيم و نداشته وجود عراق براي ديگري حل راه كه اين به اشاره با ادامه
در گرفتن جاي به كردها تمايل راه تنها كه گفتهاند واضح خيلي كردها كه گفت كند تغيير
به موجود نياز.است بشر برحقوق مبتني دولتي قوانين جايگزيني و حكومت تغيير عراق سرزمين
رهبري تغيير از كويت تند جانبداري برخلاف.است تقسيم از عراق نجات راه تنها رژيم تغيير
ترجيح بحرين مقاماتاست متعادلتر فارسي خليج كشور ديگر حمايت شمالياش همسايه در
صنعت به ميتواند موضوع اين كه چرا شود پيدا جنگ از اجتناب براي راهحلي كه ميدهند
در آمريكا پنجم ناوگان مركزي ستاد حال هر به اما.آورد وارد ضربه كشور اين در توريسم
آمريكا نظاميان با نزديكي همكاريهاي همواره خود تاريخ در كشور اين و بوده مستقر بحرين
و كرده راهپيمايي اسرائيلي نظاميان عليه بحرين در معترض صدها گذشته بهار.است داشته
.نرسد نظر به بدخواهانه چندان است ممكن عراق عليه اعتراضات.دادند سر ضدآمريكايي شعارهاي
مركزي فرماندهي به آنها.است تنيده آمريكا و خود بين رشتههايي نيز جنوب در قطر
طبق كنند پايهگذاري اسيليا در فرماندهي مركز يك كه دادهاند اجازه آمريكايي نيروهاي
يك از بيش همچنين قطر.كرد خواهد استفاده عراق عليه جنگ در آن از آمريكا ارتش برنامه
برنامههاي در آمريكا سرمايهگذاري تشويق براي العدي فرودگاه ساخت براي دلار ميليارد
به حمله براي تاسيسات اين از كه نخواسته قطر از هنوز واشنگتن.كردهاند خرج كشور اين
مورد در محتاطتري بهطور عربي متحده امارات و عمان مانند نيز قطر.كند استفاده عراق
بر اشاره با باره اين در قطر در آمريكا سابق سفير تروس پاتريكميكند حركت عراق وضعيت
محافظت خود مردم از بتوانند كه هستند آن خواهان فارس خليج كشورهاي از بسياري كه اين
و سردرگم عراق يك به بازي اين پايان كه شوند مطمئن حدودي تا ميخواهند آنها":گفت كنند
عراق جنگ كه يابند اطمينان بايد كشورها اين كه داد ادامه وي ".شد نخواهد ختم ويران
ماه شش يا ماه سه براي آنها حمايت حفظ مطمئنا كه چرا گرفت خواهد انجام سرعت به واقعا
.بود خواهد مشكل بيشتر ،
سعودي عربستان
از عربستان همكاري.است سعودي عربستان عراق جنگ در موارد بحرانبرانگيزترين از يكي
از كشور اين حمايت نيز نظامي نظر ازبود خواهد مهم بسيار آمريكا براي ديپلماتيك ديدگاه
عربستان خاك از ميتوانند آساني به آمريكا زميني نيروي.است برخوردار ويژهاي اهميت
پرنس فرودگاه در نيز هوايي پايگاه يك آمريكا همچنينكنند استفاده عراق به حمله براي
قرار استفاده مورد عراق عليه هوايي حملات در ميتواند كه دارد رياض شهر خارج در سلطان
ندارد عراق هوايي بمبارانهاي براي را فرودگاه اين از استفاده اجازه آمريكا البته.گيرد
بسياري.بود خواهد امكانپذير قوي حمله يك سازماندهي شود لغو محدوديتها اين اگر البته
با نهايت در كشورشان كه باورند اين بر آن از خارج چه و عربستان داخل در چه مردم از
روابط شدن تيره حاضر حال در آمريكا درخواستهاي رد دليل اما.كرد خواهد همكاري آمريكا
حركات اكنون.دارد غرب با عرب جهان مشكلات ساله تاريخ 60 در ريشه البته كه است كشور دو
غيرمسلمان ارتش به كه ميدهد ترجيح عربستان دولت و يافته افزايش عربستان در ضدآمريكايي
جنگ بروز كه معتقدند نيز سعودي مقامات برخي.ندهد را عربستان صحراي در حضور اجازه
كه كند سعي بايد سعودي دولتدهد گسترش را ضدآمريكايي تروريستي شبكههاي ميتواند
كند كمتر را سياسياش مشكلات ميتواند اين كه كند پنهان عمومي ديد از را همكاريهايش
.دهد ادامه واشنگتن با سياسي و نظامي همكاري به حال عين در ولي
تركيه
درخواست با.داشت نياز تركيه حمايت به واقعا آمريكا فارس خليج جنگ در كه گفت ميتوان
حتي.گرفت قرار آمريكايي بمبافكنهاي پروازهاي براي تركيه اينجرليك پايگاه پنتاگون
ديدگاهي اساسا كه تركيه جديد دولت.كرد ايفا را مهمي نقش جنگ اين در نيز تركيه ارتش
و ولفوويتز مذاكرات كه خواهدكرد همكاري آمريكا با چگونه كه نيست مشخص هنوز دارد اسلامي
در كشور اين كنوني نخستوزير گل عبدالله.بدهد نيز را سوال اين پاسخ ميتواند گروسمان
آمريكا با همكاري به مجبور است ممكن تركيه ارتش و دولت كه كرد اعلام مجلس نشست اولين
.شوند
طريق از نيز را اين و كنند جلب را تركيه حمايت شده كه نوعي هر به دارند سعي بوش مقامات
.داد خواهند انجام امتيازها برخي دادن و اروپا اتحاديه به ورود براي كشور اين حمايت
نخواهد تشكيل عراق شمال در كردي دولت هيچ كه دهد اطمينان تركها به بايد واشنگتن همچنين
.شد
ايران
به گذاشت جاي بر ايران در كشته هزار صدها ميلادي هشتاد دهه در ايران به حسين صدام حمله
ديدگاه هم هنوز چون اما.است صدام سقوط خواهان كشور اين ميرسد نظر به علت همين
رهبران.نكنند اظهارنظر مستقيم بهطور مسئله اين در ميدهند ترجيح دارند ضدآمريكايي
ايران فارس خليج جنگ در.شد خواهد منطقه در بيثباتي باعث جنگي نوع هر كه معتقدند ايران
از عراقي هواپيماي كه كرد درخواست عراق كه زماني اما كرد اجتناب مداخلهاي نوع از
را هواپيماها اين بعدها ولي داد اجازه كنند استفاده پناهگاه عنوان به ايران فرودگاههاي
در عراق شيعي رهبران از يكي حكيم باقر محمد ديگر سوي از.داشت نگه جنگي غرامت عنوان به
اخير نشست در كه بهطوري كرده همكاري درخواست نيز او از آمريكا كه ميبرد بسر ايران
شيعه مسلمانان پشتوانه عنوان به ايران.داشت حضور نيز وي نمايندگان از يكي صدام مخالفان
عراق جنگ در.كند حمايت عرب سني مسلمانان از دريايي برابر در را گروهها اين كرده سعي
پراهميت نيز ايران براي كه كند ايفا صدام سقوط از بعد مهمي نقش ميتواند شيعه گروه نيز
عميقي روابط هم هنوز و تحصيلكرده كربلا و نجف در ايران اسلامي رهبران از بسياري.است
برخوردار ايران براي ويژهاي اهميت از عراق جنگ بنابراين دارند عراق علميه حوزههاي با
.است
خاورميانه كشورهاي ديگر
.است امنيت و ثبات طرفدار سرسختانه مصر رئيسجمهور مبارك حسني كه است سال بيست از بيش
در ثبات ميدهد ترجيح دليل همين به ميكند اجتناب مصر براي خطرآفريني موضوعي هر از او
جهان از انعكاسي عراق عليه جنگي نوع هر مقابل در مصر موضعگيري البته.شود حفظ منطقه
آنها با همكاري به را عراق و كرده حمايت هستهاي تسليحات بازرسان از مصر بود خواهد عرب
.كند استفاده عراق به حمله براي بهانه اين از واشنگتن نميخواهد واقع در و ميكند تشويق
واشنگتن با همكاري از كه زماني گذشته دهه در آمريكا با كشورش روابط به شاهحسين اردن در
اكنون.كرد محكوم را كويت به حمله وي چه اگر رساند ، آسيب زد ، باز سر فارس خليج جنگ در
حمايت از ناشي مسائل از ممكن حد تا ميخواهد اردن جديد شاه و دوم عبدالله او پسر
كنار بر مبني را خود عقيده كه دارد سعي وي اين بر علاوه.كند دوري صدامحسين منطقهاي
است گفته وضوح به او همچنين نشاند كرسي بر را جنگ اين در مداخله هرگونه از اردن ماندن
.كنند استفاده حمله اين براي اردن از توانست نخواهند آمريكايي نيروهاي كه
تايمز نيويورك
جهان حاشيه
است شده كپي چيني جنگنده *
اما داد خبر جيان 10 موسوم داخل توليد مدرن جنگي هواپيماي نوعي توليد از قبل مدتي چين
مشاركت و هواپيما اين كپيبرداري به را چين ارتش بينالمللي رسانههاي كه نپاييد ديري
موتوره تك و سرنشين تك هواپيماي يك كه جي 10.كردند متهم آن طراحي در آمريكاييها
اولين دارد اصرار چين كه شده معرفي كيلومتر هزار پروازي شعاع با جنگندهاي است تاكتيكي
روز اما است شده توليد و طراحي چين داخل در كامل طور به كه است چيني نظامي هواپيماي
قادر هيچگاه چينيها كه كرد ادعا مقالهاي انتشار با آسياتايمز روزنامه گذشته چهارشنبه
در آسياتايمز.كنند تكميل را جنگنده اين اسرائيليها همكاري و مساعدت بدون نبودهاند
آن اوليه طرح و شده آغاز ميلادي هشتاد دهه در هواپيما اين طراحي ميكند ادعا خود گزارش
تجهيزات با جنگنده اين.است شده آماده اسرائيلي جنگنده يك به مربوط طراحيهاي براساس
روي از جي 10 ميكند ادعا هنگكنگ چاپ آسياتايمز.است شده توليد اسرائيلي و روسي ناوبري
اسرائيلي طرحهاي براساس و داده قرار چين اختيار در پاكستان كه آمريكا ، F16 هواپيماهاي
قصد اسرائيليها كه بود اف 16 از تقليدي لاوياست شده توليد Lavi جنگنده توليد براي
ملغي سال 1987 در پروژه اين اما كنند تكميلاش آمريكا دلاري ميليارد كمك 3/1 با داشتند
.شد
كاتوليك كليساي در رسوايي هم باز *
شده منتشر كاتوليك كليساي كشيشان اخلاقي انحراف مورد در كه اخباري اخير سالهاي طي
بر شمالي آمريكاي كاتوليك كليساي خصوصا و كاتوليك كليساي اعتبار و حيثيت بر سو تاثيري
را سختي تنبيهي قوانين گرفت تصميم آمريكا اسقفهاي شوراي كه آنجا تا است گذاشته جاي
.برساند تصويب به متخلف كشيشهاي براي
كاتوليك كليساي محرمانه اسناد انتشار از نيوز فاكس خبري شبكه گذشته هفته چهارشنبه روز
اين داد خبر ميشد ، نگاهداري كليسا اين به وابسته كشيشهاي شخصي پرونده در كه بوستون
.شد جهانيان ديگر و ماساچوست ايالت مردم تحير موجب اخبار
ميكردهاند ، جنسي سوءاستفاده نوجوان دختران از متمادي ساليان طي كشيشها اساس اين بر
روابط راهبه يك با كشيش يك مورد يك در حتي و كرده مصرف موادمخدر ساير و كوكائين
روز ميشوند بالغ صفحه هزار سه به كه اسناد اين.است بوده كرده برقرار غيراخلاقي
اعلام جنسي سوءاستفاده دليل به كشيشان عليه كه شاكيان ، وكلاي سوي از گذشته هفته سهشنبه
اين از اخباري انتشار اخير ماههاي طي.گرفت قرار روزنامهها اختيار در كردهاند جرم
كرده رسوايي اين درگير نيز را واتيكان كه زده لطمه كاتوليك كليساي حيثيت به تنها نه دست
.است
ميكنند برنامهريزي جنگ براي
*منصور احمد
وزارت در برجسته يهودي دو كه "هاآرتص" اسرائيلي روزنامه توسط كه نكته اين كردن برملا
جنگ براي و ترسيم را خاورميانه جديد نقشه فايت داگ و پرل ريچارد نامهاي به آمريكا دفاع
پس روز چند زيرا.نبود گذرا مسئلهاي ميكنند ، برنامهريزي اسرائيل رژيم كمك به عراق با
و متحده ايالات بين "استراتژيك گفتوگوهاي" عنوان تحت واشنگتن در جلساتي موضوع ، اين از
تغييرات و عراق ضد بر آينده جنگ برنامههاي و ابعاد بررسي هدفش كه شد برگزار اسرائيل
مشاور هاليوي افرايم عهده بر اسرائيلي هيات رياست.بود جنگ اين از پس منطقهاي احتمالي
ريچارد را آمريكايي هيات رياست حال همان در و بود ميردور دان و اسرائيل ملي امنيت
ولفوويتز پل و ملي امنيت مشاور معاون هيدلي استيو و خارجه امور وزير معاون آرميتاژ ،
.هستند آمريكا دولت در صهيونيست بارز چهرههاي از همه كه داشت عهده بر دفاع وزير معاون
تاكتيكي هدف عراق كه بود نكرده عنوان نشست ، اين به مربوط گزارش در هاآرتص آنكه وجود با
رئيس وولسي ، جيمز اما بود خواهد آمريكا طرح اين بزرگ پاداش مصر و استراتژيك هدف سعودي و
وضوح به بريتانيا آكسفورد دانشگاه در خود سخنراني در (CIA) آمريكا اطلاعات سازمان سابق
نوامبر بيست شماره در لندن چاپ العربي القدس روزنامه را آن از بخشي و طرح را موضوع اين
تمام رژيمهاي تغيير درصدد آمريكا متحده ايالات او ، اظهارات برمبناي.رساند چاپ به خود
هشدار شايد.است عراق از پس خصوص به مصر ، و سعودي عربستان آنها راس در و عربي كشورهاي
اينكه بر مبني مصر خلق مجلس افتتاحيه مراسم اثناي در مصر ، رئيسجمهور مبارك ، حسني
روزنامه سردبير معاون بوكمان ، جاي.باشد نكته همين از حاكي است جدي آمريكا تهديدهاي
دفاع وزير معاون ولفوويتز پل كه بود گفته نيز ميشود چاپ آمريكا در كه "ژورنال آتلانتا"
افراد كمك به طرح اين و است كرده آماده آمريكا توسط اجرا براي را طرحي كه است كسي همان
به معمولا كه آمريكا دفاعي سياستهاي شوراي عضو دو كروس ديوون و كوهن اليوت چون ديگري
مشورتي هيات رئيس ليبي لويس اي و شده تهيه ميكنند را لازم توصيههاي رامسفلد ، دونالد
نظارت آن بر هستند صهيونيستها از همه كه دفاع وزارت بودجه ناظر زاخيم ، دوف و چني ديك
.داشتهاند
حوادث 11 از پيش سال يك تقريبا و زده كاري چنين به دست دولت از خارج همه اينها
حرف "شرارت محور" از خود گزارش در آنها.بودند كرده آماده را طرحها اين سپتامبر 2001
و شمالي كره عراق ، و كرد اعلام را آن بوش جورج بعدها كه است موضوعي همان اين.بودند زده
بودجه افزايش خواستار طرحي ، چنين اجراي براي آنها.داد قرار آن چارچوب در را ايران
آنها طرح در همچنين.يافت تحقق سپتامبر حوادث 11 از پس كه بودند شده آمريكا نظامي
جهان مقدرات بر كه شود تبديل جهاني بزرگ قدرت يك به بايد آمريكا كه بود شده پيشنهاد
در بوكمان ، .است آن تحقق حال در آمريكا اكنون هم كه است مسئلهاي اين و باشد داشته سلطه
منتشر را آن ترجمه فارس خليج حاشيه كشورهاي در شده چاپ روزنامههاي از يكي كه مقالهاي
واقع در و بودند دولت از خارج در كه نوشتهاند زماني افراد اين را گزارش اين نوشت كرد
تلاش تمام سپتامبر از 11 پس اينك و است بوده تصميمسازيها عرصه در گرفتن قرار از پيش
.است طرح همين اجراي آنها ،
وقتي صهيونيست يهودي ولفوويتز پل كه ميدانند قديمي گزارش يك مديون را خود كار آنها
چني ديك زمان آن.كرد تهيه را آن بود چني ديك دوره در سياسي امور در دفاع وزارت نماينده
مواجه مشكلاتي با زمان آن در طرح اين اجراي امابود (1992) پدر بوش دولت در دفاع وزير
نمايندگان مجلس پيش چندي.درآيد اجرا به حاضر حال در تا گشت بازسازي سال 2000 در و شد
اين و كرد موافقت دلار ميليارد ميزان 383 به آمريكا كه نظامي بودجه افزايش با آمريكا
افزايش آنها.بودند آن خواستار خود گزارش در صهيونيستها كه بود مبلغي همان درست ميزان
ميزاني همان معادل كه بودند شده خواستار آمريكا ملي توليد ارزش درصد تا 3/8 را بودجه
.كرد تصويب را آن اخيرا كنگره كه است
سال كه است سناريويي همان براساس ميافتد ، و افتاده اتفاق آنچه ميدهد ، نشان همه اينها
براي و دادند توسعه را آن سپتامبر 2000 در و كرده برنامهريزي را آن صهيونيستها 1992
همكاري با را جنگي برنامهريزي و تصميمسازي مراكز و مهم و حساس پستهاي آن اجراي
سوق موحش و تاريك آينده يك سوي به را جهان ترتيب اين به و كرده تصاحب صهيونيستها
قرار قضايا اين همه پشت علني كاملا شكلي به صهيونيستها سادهتر ، زباني به.ميدهند
!!است همين در نيز مسئله همه جمله يك در و دارند ،
البيان.مصري روزنامهنگاري و نويسنده *
|