فوتبال خارجي خبرهاي
...ما روزگار
ورزش جراح
فوتبال خارجي خبرهاي
مي‌رود اينترميلان به باتيستوتا
احتمال به را خود ورزشي صفحات اول تيتر ايتاليا پنجشنبه روز مطبوعات اغلب:ورزشي گروه
.دادند اختصاص اينترميلان به رم.اس.آ باشگاه آرژانتيني مهاجم "باتيستوتا گابريل" انتقال
انقضاي زمان تا قرضي يار به‌صورت وي باتيستوتا ، انتقال موضوع نتيجه‌رسيدن به صورت در
بود نخواهد مجبور اينتر صورت اين در كه شد خواهد ملحق اينتر به ژوئن پايان در قراردادش
.بپردازد مدت اين در را وي دلاري ميليون دستمزد 17/3
چلسي مقابل اولدترافورد در منچستر
به ديگر گام يك تا دارد پيش در را سختي ميدان چلسي با ديدار در يونايتد منچستر امروز
نيكي البته كند استفاده رايان‌گيگز از نتواند شايد منچستر بازي اين در.شود نزديك آرسنال
در امتياز با 44 اكنون يونايتدي‌ها.برمي‌گردد اصلي تركيب به دوري ماه از 3 بعد بات
ساوتهمپتون با دل ورزشگاه در ليورپول امروز بازيهاي ساير در.اند ايستاده جدول دوم مكان
بازيهاي ادامه در.مي‌دهد مصاف برومويچ وست ته‌جدولي تيم با نيز ليدز و مي‌كند ديدار
.است يونايتد وستهام ميزبان هايبوري در فردا آرسنال بيست‌وسوم هفته
مي‌شود آغاز امروز از كالچو فوتبال
با تارديني اينو در پارما.مي‌شود آغاز بازي دو انجام با امروز از نيز ايتاليا فوتبال
.مي‌رود بولونا مصاف به جيانا ديگر ، بازي در و مي‌كند ديدار امپولي
شهر در كه مي‌باشد كيه‌وو و يوونتوس تيم‌هاي بازي به مربوط هفته اين بازي مهمترين
.مي‌شود انجام فردا بازي اين جمله از كالچو بازيهاي ساير مي‌شود برگزار ورونا
.مي‌شود روبرو رجيانا با خود زمين در بازيها اين پيشتاز آث‌ميلان
...ما روزگار
"ديكنز چارلز"
مردماني زندگي:مي‌نويسد "ما سخت روزگار" نام با خود كتابهاي از يكي در
و سياه ممتد دودهاي رشته و رسيده آسمان به دودكشهايي با زغال‌سنگ كارخانه اين در كه
به مي‌كنند تار و تيره من قلم مركب مانند به را آسمان زنجيره‌اي صورت به كه ناپذير زوال
يك يعني اين مي‌گويد ، ادامه در او و دارد ادامه روز هر تيرگي اين و مي‌گذرد مشقت و سختي
.تدريجي و ناخواسته مرگ نوع
به خواننده نظر به شايد كه مقدمه‌اي به توجه با "گاردنر پل" يعني مطلب اين نويسنده
:مي‌نويسد ابتداييش كلام در نمي‌كند پيدا ربطي هيچ ورزشي ناخواسته صدمات خصوص در او مطلب
سن در "استل جف" مرگ ياد به مرا روزها اين و گذاشته‌ايم سال 2003 به تازه‌اي قدمهاي
اين از جزئي امروزه ورزشي صدمات مي‌اندازد فوتبال بازي در سر ضربات دليل به سالگي 59
سر ناحيه مصدوميتهاي از پيشگيري و اشاعه عدم در بي‌قانوني اما است ، شده بين‌المللي حرفه
.است درآمده كنترل غيرقابل و عادي امري صورت به
دليل همين به نيز "سلتيك" تيم اسبق بازيكن "فيل مك بيلي" نيز قبل سال چهار دقيقا
.شد مبتلا تعادل عدم و "آرتروز" به بود شده وارد او سر به كه ضربه‌اي يعني
و مزمن "ترائوما" بيماري اين ":مي‌گويد است اعصاب متخصص يك كه "رابسون درك"او دكتر
مخ و گيجگاه به كه محكمي ضربات دليل به هم آن و بوكسورها در معمولا كه است ابتدايي
را بازيكنان بايد مي‌كنم فكر مسئله اين از جلوگيري براي و مي‌شود باعث مي‌شود وارد
".است غيرمنطقي امر و اجتناب غيرقابل اين و نزنند سر ضربه وجه هيچ به كه كنيد مجبور
براي را خود علاقه فيفا پزشكي كميته اخيرا البته:مي‌نويسد ادامه در "گاردنر"
پروفسور رياست با پزشكي كنفرانس يك نيز آن از بعد البته است داده نشان علمي‌تري تحقيقات
برخورد مسئله اين با جدي طور به هم هنوز اما شد ، برگزار ژاپن در نيز "ووراك دي ييري"
بويژه و ورزشكاران در متداول امري امروزه استخوان ناحيه از صدمات البته.نمي‌شود
نتوانسته وجه هيچ به نيز پزشكي علم پيشرفت حتي و امروز چه و درگذشته چه فوتباليستهاست ،
.كند برطرف كامل طور به را مشكل اين است
من عقيده به و بود شده نيز سرطان بروز سبب حتي مصدوميتها گونه اين نيز دهه 50 در
اختلالات بروز و هوا شديد آلودگي دليل به مردم امروزه كه است بيماري همان مانند اين
.گذاشته‌اند "آسم" را آن نام تنفسي
با را ورزشكار اخيرا 30 كشور اين حرفه‌اي فوتباليستهاي اتحاديه نيز انگلستان در
.ببرد پي مصدوميتها گونه اين اصلي دلايل به تا است گرفته نظر زير دقيق آزمايشات
ضربات از ناشي مصدوميتهاي:مي‌گويد است ورزشي زمينه در پروفسور يك كه "مسي هلن" خانم
عدم به در بازيكنان آشنايي در سعي تنها ما و كاست ورزشي لوازم توليد با نمي‌توان را سر
و پا ، پا مچ صدمات مورد در البته.داريم خودشان اعضاي سلامتي حفظ و بازيها كشيدن خشونت
.داد كاهش را امر اين اصولي محافظهاي و كفشها ساقبندها ، توليد با مي‌توان زانو
و انگلستان فوتبال اتحاديه سوي از كه فهرستي در:مي‌نويسد ادامه در "گاردنر"
درجه‌بندي مصدوميتها لحاظ از تيمها است شده منتشر بريتانيا سلطنتي پزشكي آكادمي
سال هر پايان در دقيقا آنهادارد قرار جدول اين صدر در "يونايتد منچستر" و شده‌اند
بازي و هستند مصدوم كه بازيكناني حقوق پرداخت دليل به را هزارپوند به 211 نزديك چيزي
بعدي مكانهاي و دارد قرار پوند هزار با 186 آرسنال دوم مقام درميدهند دست از نمي‌كنند
با 000/70 ، سيتي منچستر با 000/90 ، ساندرلند پوند ، با 000/130 هاتسپرز تاتنهام اختيار در
اين و هستند مواجه پوند هزار حدود 445 رقمي با باشگاهها ساير و پوند با 500/68 وستهام
دكتر.كند وارد باشگاهها اقتصاد به را جبران‌ناپذيري ضايعات مي‌تواند سال طول در رقم
از ناشي صدمات كه داشت تاكيد امر اين بر نيز فيفا پزشكي كميسيون عضو "بام مندل برت"
.هستند فوتبال پيش‌بيني و پيشگيري غيرقابل مشكلات بزرگترين از تكلهايكي و سر ضربات
كتاب از كلامي با را ابتداييم سخن دليل اين به:مي‌نويسد پايان در "گاردنر پل" و
مردم كه بود بحراني دادن نشان در قصد كه كردم آغاز گذشته سال در 150 فقيد "ديكنز چارلز"
بحراني بودند ، شده مواجه آن با سنگ زغال كارخانه حد از بيش توسعه دليل به نوزدهم قرن در
نوع و مي‌كرد سياه گل تكه يك به مبدل و خاكستري كره به تبديل را جهان كه
حصر و بي‌حد توسعه دليل به و ورزشكاران بدن مورد در البته بحران اين شده سازي شبيه
هر كه بحراني است ، گرفته را ورزشكاران اكثر گريبان مصدوميتها از پيشگيري عدم و فوتبال
سراغ گذشته دهه يك در و مي‌كند زمين‌گير را فوتبال دنياي از بزرگي ستارگان روزه
به روند اين و است رفته رونالدو يا و "بكهام ديويد" ،"باستن ماركوفان" نظير ستارگاني
.است عجيبي روزگار ما ، روزگار.داد خواهد ادامه رشدش به رو حركت
فرزانه مسيح
ورزش جراح
!چارچوب از خارج
المپيك خانه در دگرگوني
و مدت دراز اهداف در مرجع و مادر نهاد يك به‌عنوان (IOC) المپيك بين‌المللي كميته
گذاشته آفريقا به‌خصوص و دنيا مختلف قاره‌هاي در ورزش همگاني توسعه سوي به قدم تازه‌اش
بلژيكي 60 يك "روژه ژاك" گذشته سال كه شد اجرا بيشتر قاطعيت با هنگامي سيستم اين و است
كميته رياست پست در "سامارانش" چراي و بي‌چون حاكميت به "اورتوپد" جراح يك و ساله
و ندارد ورزشي سابقه "سامارانش آنتونيو خوان" همانند اوداد پايان المپيك بين‌المللي
جهت در را خاصي برنامه‌هاي وليكن نيست شنا قهرمان برزيلي"هاولانژ ژائو" مانند به يا
.است داشته ملي نماد يك عنوان به آن شناساندن براي ورزش توسعه و رشد
را المپيك بين‌المللي كميته شده طبقه‌بندي و مدون برنامه‌هاي حدودي تا"روژه ژاك"
رابراي خود جايگاه و موقعيت تا است آن دنبال به نيز خودش و است كرده تغيير دستخوش
.كند تضمين آينده سالهاي
ديگر وقت چند تا:مي‌گويد و مي‌كند صحبت بودجه تغييرات مورد در ابتدا در او
تا 15 بين 10 را كميته بودجه كردن محدود كنگره اين در كه داشت خواهيم مكزيك در كنگره‌اي
به "راگبي" و"گلف" مانند به ورزشهايي كه هنگامي صورت هر به.گذاشت خواهيم راي به درصد
.باشيم نيز بودجه تقليل و رشته‌ها حذف شاهد بايد مي‌شوند اضافه المپيك خانواده
آزمايشي صورت البته‌به تغييرات اولين:مي‌گويد ادامه در او
واتر" نيز برلين المپيك 1936 در البته.بود سال 1948 در هم آن و شد انجام پيش سال 45
و داشت وجود ورزشي رشته لندن17 المپيك در.شد حذف رشته‌ها جمع از "پولو
امروز و داشت وجود ورزشكار زمان 6000 آن در.رشته امروزه 28
بين‌المللي كميته مالي امكانات طرف اين به سال 1948 از البته شركت‌كننده ، هزار 10
.بود ديگري مسائل و اسپانسرها جذب تلويزيوني ، پخش شامل ، پيشرفت اين و شد بيشتر المپيك
كرده‌اند ، كار او با سالها و مي‌شناسند نزديك از را "روژه ژاك" كه عده‌اي عقيده به
بازيكنان سن تقليل پيشنهاد شايد و باشد فوتبال شيفته بلاتر سپ همانند كه نيست فردي او
.باشد"روژه ژاك" خوي و خلق همين اصلي دلايل از يكي سال زير 23 به
اين اما دنياست ، ورزش پرتماشاگرترين و محبوبترين فوتبال شك بدون:مي‌گويد او خود
رشته ، پربيننده‌ترين و مهمترين مسابقات اين در و نمي‌كند صدق المپيك مسابقات در مساله
مقابل در و است مادر رشته يك آن از مهمتر و بين‌المللي رشته‌اي زيرا است ، ميداني و دو
.است برخوردار المپيك مسابقات در كمتري محبوبيت از فوتبال ورزشي ، رشته اين
و است يكسان بليت قيمت فوتبال و ميداني و دو رشته‌هايعني اين دوي هر در البته
گفتم ابتدا در كه همانطور و مي‌كند تامين را IOC درآمدهاي از كوچكي قسمت تنها بليت فروش
.مي‌كنند فراهم را بودجه اين از عمده‌اي بخش تبليغاتي اسپانسرهاي و تلويزيوني پخش
كه بگويم بايد و نيستم فوتبال شمردن كوچك دنبال به من:مي‌گويد ادامه در"روژه ژاك"
بسيار مساله اين از ما و رقابتهاست اين مهم رشته تا 4 جزء 3 المپيك مسابقات در فوتبال
.دارند وجود نيز ديگري فراوان رشته‌هاي رقابتها اين در اما.خشنوديم
بوده مسابقات اين گذشته دور در 2 آفريقا از تيم قهرماني 2 نيز قضيه اين مثبت نكته
اين در اساسي و مرجع حركت يك عنوان به فوتبال رشد و توسعه دهنده نشان امر همين و است
.است بوده فقير منطقه
نبايد ميان اين در:مي‌گويد و مي‌كند صحبت بانوان ورزش اهميت مورد در ادامه در او
و جهاني جام و المپيك مسابقات در بانوان فوتبال ازجمله گرفت ، ناديده را بانوان ورزش
آينده سالهاي در آن توسعه در سعي كه مي‌شود مختلفي رشته‌هاي شامل بانوان ورزش كلا
.داريم
المپيك مسابقات در سال بالاي 23 بازيكن از 3 استفاده مورد مجددادر روژه ژاك
خواستار آنها چنانچه و رسيد تاييد به فيفا همكاري با قانون اين:مي‌گويد و مي‌كند اشاره
از من عقيده به عمل اين با اما كرد خواهيم استقبال نيز ما باشند تعداد اين افزايش
.شد خواهد كاسته بازيها جذابيت
ستارگان از استفاده در عجيبي عقيده "سامارانش" آقاي يعني سازمان قبلي رياست البته
يك شاهد مي‌شد برگزار نحو بدين مسابقاتي چنين اگر و داشت مسابقات اين در فوتبال بزرگ
از 3 استفاده با تنها و روش بدين مسابقات اين كه خوشحالم من و بوديم ديگر جهاني جام
.مي‌شود برگزار سال بالاي 23 بازيكن
روش به فوتبال خوددرمورد خصمانه عقايد به هم باز "روژه ژاك"
آسان‌ترين از يكي فوتبال من عقيده به:مي‌گويد و مي‌كند اشاره و پافشاري زيركانه‌اي
جهاني جام مسابقات در كه مي‌بينيد كنيد توجه دقت به اگر.است مديريتي زمينه در رشته‌ها
حدود جمعيتي يعني اين و نفر هزار ده حداقل المپيك در اما دارد وجود فوتباليست تنها 600
.فوتباليستها تعداد برابر 19
چيزي المپيك در اما مي‌شود انجام رشته يك در بازي جهاني ، 64 جام مسابقات طول در
بيننده ميليون حدود 5/2 چيزي فوتبال جهاني جام مسابقات در.رشته در 20 مسابقه حدود 500
نفر ميليون به 5/9 عده اين المپيك بازيهاي در كه صورتي در مي‌يابند حضور مسابقات در
از.داريد مجزا بازيهاي دهكده يك و وسيع‌تر تشكيلات به نياز كه اينجاست در و مي‌رسد
يا 7000 تنها 6000 شايد فوتبال جهاني جام در كه بگويم بايد نيز خبري پوشش‌هاي نگاه
سطح اين خبري پوشش براي المپيك در اما مي‌آيند رقابتها اين به دنيا سراسر از خبرنگار
.مي‌رسد نفر حدود 25000 عددي به و مي‌خورد هم به كاملا
ورزشكاران و رشته‌ها تعداد المپيك ، مسابقات وسعت به "روژه ژاك" كه اينجاست جالب اما
تنها 32 فوتبال جهاني جام در كه گفت "روژه" آقاي به بايد و نمي‌كند توجه وجه هيچ به
اين وجه هيچ به و دنيا كشور از 100 بيش المپيك مسابقات در اما مي‌كنند شركت كشور
.نيستند مقايسه قابل هم با مسابقات
تيره نيز زندگي‌شان سياهشان پوست واسطه به سالها كه مي‌گويد نژادي از او ادامه در و
.بود قائل احترام و اهميت آنها براي پيش از بيش بايد ورزشي رشد واسطه به و است شده رنگ
با پهناور سرزمين اين در كه كشورهايي و آفريقا قاره امروزه:مي‌گويد"روژه ژاك"
المپيك اما دارند را فوتبال جهاني جام برگزاري توانايي مي‌كنند زندگي زحمت‌كش مردماني
تخريب يا و فرسودگي و اجتماعي زيرساختهاي مشكلات با ما آفريقا ، كل در زيرا.نه مطمئنا
.هستيم روبه‌رو نقدينگي وجود عدم و ورزشي استاديومهاي و مكانها شديد
مهم و"روژه" علاقه عدم نشانگر كه است دلايلي از ديگر يكي اين من ، عقيده به و
.است همگاني و فراگير ورزش يك به‌عنوان فوتبال نشمردن
داده را جهاني جام ميزباني پيشنهاد كه مدتهاست جنوبي آفريقاي:مي‌گويد ادامه در او
بهره‌مند مسابقات اين برگزاري براي كافي بودجه و امكانات از آنها من عقيده به و است
!!!مي‌دهند ترجيح المپيك به را جهاني جام به‌نوعي و هستند
دادن به تمايلي هيچ آينده دهه چند تا حداقل "روژه" كه مي‌رسد نظر به طور اين پس
مسابقات اين توري كانديدا ليست ميان در آفريقايي كشورهاي نام ديدن حتي و المپيك ميزباني
ورزش و ورزشكاران بين فراگير اپيدمي يك و مهم مساله يك به گفت‌وگو ادامه در اما.ندارد
.است دوپينگ هم آن و مي‌رسيم جديد هزاره
هستند ، دوپينگ آزمايشهاي براي مشترك مركز يك تاسيس بدنبال فيفا و IOC كه مدتهاست
براي مجزا صورت به نيز المپيك بين‌المللي كميته و است آزمايشگاهي داراي خود براي فيفا
.مي‌كند خودكار
همان يا دوپينگ بين‌المللي آژانس اين‌بين در
و مي‌بيند تيره صورت به فيفا با را خود روابط
"WADAS World Anti-Doping Agency"
دعواي يك صورت به و ريخته هم به هم آنچنان سازمان دو اين بين روابط:مي‌گويد"روژه"
مدير و كلاسي‌اسبقم هم و دوست"دي‌هوگ ميشل" و "بلاتر سپ" با بارها من نيست ، سخت
به فيفا كه شدم متذكر را امر اين آنها به بارها و داشتم ديدارهايي فيفا پزشكي كميسيون
مشكل دچار جهاني 2002 جام مسابقات در دوپينگ ضد جهاني آژانس (WADA) با همكاري عدم دليل
كه شد متذكر من به "هوگ دي" آقاي من دوست اما است شده مرتكب را بزرگي اشتباه و شود مي
بين‌المللي آژانس دكتران و كارشناسان وجود از بي‌نياز دوپينگ تست آزمايشهاي براي ما
.هستيم دوپينگ
بيشتري شدت آزمايشها اين آتن المپيك در:مي‌گويد باره اين در نيز "روژه ژاك"
نيستيم ، سازي جنجال دنبال به وجه هيچ به ما كه شوم متذكر را امر اين البته خواهديافت ،
.هستيم آمار اين كاهش دنبال به ما و باشد حاشيه از دور به و پاكيزه هميشه بايد ورزش اما
دشمن يا و راه‌دوست اين مسير در كه مي‌كنيم اعلام صراحت به ما و است داخلي جنگ يك اين
.ندارد فرقي برايمان
المپيك بين‌المللي كميته از مردم و رسانه‌ها مطبوعات ، عملكرد مورد ادامه‌در در او
مشكلي هيچ نيز"سارامانش آنتونيو خوان" دوره در:مي‌كند اضافه ادامه در و مي‌گويد سخن
صلاحيت و وظيفه‌شناسي عدم به كميته اين در را همكارم نفر و 8 من عده‌اي.نداشت وجود
.هستيم قبل از فعالتر روز هر ما كه صورتي در مي‌كنند محكوم
مسائل دچار را "بلاتر سپ" داشتند سعي آنها و بود نيز فيفا گريبانگير مدتي مساله اين
بدترين در را خودم همكاران كه ندارم دوست وجه هيچ به من و كنند مالي فسادهاي و حاشيه‌اي
.ببينم كاري شرايط
شيوه‌هاي از جدا راهي پيمودن دنبال به"روژه ژاك" مي‌رسد نظر به صورت هر به
شدت به قبليش همكار درسهاي و تجربيات به راه اين در مطمئنا اما است"سامارانش"
به و شد خواهد دگرگون كلي به او برنامه‌هاي با المپيك بين‌المللي كميته.است نيازمند
.است شگرف تحولي نيازمند ورزش بزرگ خانواده"روژه ژاك" عقيده
فرزانه مسيح:مترجم
|
