شماره‌2776‏‎ ‎‏‏،‏‎July.11,2002 تير 1381 ، ‏‎ پنجشنبه‌20‏‎
Front Page
Editorial
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Water and Agriculture
Industry and Trade
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Books
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Life World
Economy World
Last Page
مجلس‌‏‎ و‏‎ اقتصاد‏‎

شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ نابرابري‌هاي‌‏‎

اقتصاد‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ گشتي‌‏‎

مجلس‌‏‎ و‏‎ اقتصاد‏‎


پيمانكاران‌‏‎ براي‌‏‎ بيمه‌اي‌‏‎ و‏‎ بانكي‌‏‎ جديد‏‎ تسهيلات‌‏‎
قرار‏‎ مجلس‌‏‎ كار‏‎ دستور‏‎ در‏‎ تابستاني‌ ، ‏‎ تعطيلات‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ صنايع‌‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ نوسازي‌‏‎ لايحه‌‏‎
.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎
ارتقاي‌‏‎ كشور ، ‏‎ صنعت‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ لايحه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ ارائه‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
نوسازي‌‏‎ روي‌‏‎ پيش‌‏‎ موانع‌‏‎ رفع‌‏‎ و‏‎ صنعتي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ رقابت‌پذيري‌‏‎ و‏‎ بازدهي‌‏‎ افزايش‌‏‎ بهره‌وري‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ عنوان‌‏‎ كشور‏‎ صنايع‌‏‎
كارآيي‌‏‎ و‏‎ توان‌‏‎ بردن‌‏‎ بالا‏‎ رقابتي‌ ، ‏‎ شرايط‏‎ شدن‌‏‎ فراهم‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ لايحه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
تا‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ اجازه‌‏‎ بانك‌ها‏‎ به‌‏‎ كشور ، ‏‎ در‏‎ اشتغال‌زايي‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ پيمانكاران‌‏‎
دولتي‌‏‎ مناقصه‌هاي‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ پيمانكاران‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ مالي‌‏‎ تسهيلات‌‏‎
براي‌‏‎ دولتي‌‏‎ مناقصات‌‏‎ در‏‎ داخلي‌‏‎ پيمانكاران‌‏‎ و‏‎ مشاوران‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎.‎كنند‏‎ فراهم‌‏‎
و‏‎ بانكي‌‏‎ اعتبارات‌‏‎ تامين‌‏‎ و‏‎ ضمانتنامه‌‏‎ صدور‏‎ چون‌‏‎ تسهيلاتي‌‏‎ از‏‎ شوند ، ‏‎ انتخاب‏‎ كار‏‎ انجام‌‏‎
.شد‏‎ خواهند‏‎ برخوردار‏‎ مهندسي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ خدمات‌‏‎ صدور‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بيمه‌اي‌‏‎ پوشش‌‏‎
بايد‏‎ دولتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ و‏‎ سازمان‌ها‏‎ اجرايي‌ ، ‏‎ دستگاه‌هاي‌‏‎:‎مي‌افزايد‏‎ لايحه‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ زيربنايي‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ مناقصه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ پيشنهادي‌‏‎ قيمت‌هاي‌‏‎
هيات‌‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ضرايبي‌‏‎ اعمال‌‏‎ با‏‎ مهندسي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ خدمات‌‏‎ خريد‏‎ قراردادهاي‌‏‎ همچنين‌‏‎
.دهند‏‎ قرار‏‎ ارزيابي‌‏‎ و‏‎ مقايسه‌‏‎ مورد‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ وزيران‌‏‎

شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ نابرابري‌هاي‌‏‎


خيرخواهان‌‏‎ جعفر‏‎:تنظيم‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎
كه‌‏‎ بودند‏‎ كساني‌‏‎ نخستين‌‏‎ فراملي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ هستند؟‏‎ كساني‌‏‎ چه‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ برندگان‌‏‎ نفع‌‏‎
كارگران‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ مسوول‌‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ آنها‏‎ دادند ، ‏‎ سر‏‎ را‏‎ (ملي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ بر‏‎ مرگ‌‏‎) شعار‏‎
هستند‏‎ اصلي‌‏‎ ذي‌نفع‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ مي‌دانند‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ و‏‎ مستمري‌ها‏‎
درج‌‏‎ تيرماه‌ 81‏‎ اقتصادي‌ 15‏‎ همشهري‌‏‎ يكشنبه‌‏‎ در‏‎ گورباچف‌‏‎ ميخائيل‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ نخست‌‏‎ بخش‌‏‎
:مي‌گذرانيد‏‎ نظر‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ پاياني‌‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ بخش‌‏‎ اينك‌‏‎ و‏‎ شد‏‎
در‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ پيروزي‌‏‎ نشانه‌‏‎ شدن‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويند‏‎ زيادي‌‏‎ عده‌‏‎
دارد؟‏‎ معنايي‌‏‎ چه‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ و‏‎ افتاد‏‎ اتفاقي‌‏‎ چه‌‏‎ دهه‌ 1990‏‎
يك‌‏‎ نتيجه‌‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎.‎است‌‏‎ ثروت‌‏‎ افزايش‌‏‎ غالب‏‎ شيوه‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
داشته‌‏‎ گرايش‌‏‎ جهاني‌‏‎ روابط‏‎ و‏‎ مبادلات‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ هميشه‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصاد‏‎است‌‏‎ بلندمدت‌‏‎ فرآيند‏‎
عرصه‌‏‎ در‏‎ حيرت‌آوري‌‏‎ پيشرفت‌هاي‌‏‎ چون‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ جهاني‌‏‎ واقعا‏‎ مبادلات‌‏‎ اينك‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎
تصميم‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ سرمايه‌گذار‏‎ فرد‏‎ هر‏‎.است‌‏‎ آمده‌‏‎ به‌وجود‏‎ مخابرات‌‏‎ و‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ فناوري‌‏‎
روزانه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ اجرا‏‎ بي‌درنگ‌‏‎ مي‌كند‏‎ صادر‏‎ دستوري‌‏‎ يا‏‎ مي‌دهد‏‎ سفارش‌‏‎ كالايي‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎
و‏‎ كالاها‏‎ واقعي‌‏‎ مبادله‌‏‎ بابت‌‏‎ آن‌‏‎ درصد‏‎ تا 7‏‎ فقط 5‏‎.است‌‏‎ گردش‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ سيصد‏‎
جهاني‌‏‎ اينترنت‌‏‎ اينك‌‏‎ و‏‎ مخابرات‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎است‌‏‎ مالي‌‏‎ عمليات‌‏‎ صرفا‏‎ بقيه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ خدمات‌‏‎
و‏‎ علم‌‏‎ در‏‎ پيشرفت‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ چيزي‌ ، ‏‎ هر‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ پس‌‏‎.‎است‌‏‎ ساخته‌‏‎ ممكن‌‏‎ را‏‎ شدن‌‏‎
.است‌‏‎ فناوري‌‏‎
سرد‏‎ جنگ‌‏‎ چون‌‏‎ است‌؟‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ در‏‎ رفيعي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ چنين‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ چرا‏‎ اما‏‎
عطف‌‏‎ نقطه‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ علت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ برداشته‌‏‎ موانع‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ پايان‌‏‎ برخوردها‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ درجه‌‏‎ اعلي‌‏‎ و‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ ارزيابي‌‏‎ مورد‏‎ بايد‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ براي‌‏‎ اخير‏‎ سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ آنچه‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ كرده‌‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نبايد‏‎ ما‏‎.‎است‌‏‎ عيني‌‏‎ فرآيند‏‎ يك‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ طرف‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ از‏‎
از‏‎ برندگان‌‏‎ نفع‌‏‎ مي‌رود؟‏‎ كجا‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ پرسيد‏‎ بايد‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎كنيم‌‏‎ بدگويي‌‏‎
اقتصاد‏‎ كل‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎.دارد‏‎ بستگي‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ سياست‌‏‎ به‌‏‎ اينها‏‎ همه‌‏‎ هستند؟‏‎ كساني‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎
كه‌‏‎ كساني‌‏‎ آن‌‏‎ شوند ، ‏‎ برداشته‌‏‎ موانع‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ تعرفه‌ها‏‎ ملي‌ ، ‏‎ مرزهاي‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ باز‏‎ جهان‌‏‎
نخستين‌‏‎ آنها‏‎.‎برد‏‎ خواهند‏‎ نفع‌‏‎ فراملي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ داشته‌اند‏‎ بهتري‌‏‎ شروع‌‏‎ شرايط‏‎
چه‌‏‎ نمي‌گويند‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎.‎دادند‏‎ سر‏‎ (ملي‌‏‎ مرزهاي‌‏‎ بر‏‎ مرگ‌‏‎)‎ شعار‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ كساني‌‏‎
آنها‏‎ مي‌شود؟‏‎ چه‌‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ كارگران‌‏‎ تكليف‌‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ را‏‎ مستمري‌ها‏‎ كسي‌‏‎
حمايت‌‏‎ سازوكارهايي‌‏‎ از‏‎ عملا‏‎ بنابراين‌‏‎.‎مي‌دانند‏‎ مسائل‌‏‎ اين‌‏‎ مسوول‌‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎
دوش‌‏‎ بر‏‎ اجتماعي‌‏‎ مسووليت‌‏‎ اما‏‎ شوند‏‎ ثروتمندتر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نصيبشان‌‏‎ فوايد‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
با‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ درك‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ فراملي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ خوبي‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎.‎باشد‏‎ دولت‌ها‏‎
.مي‌كنند‏‎ همكاري‌‏‎ زيست‌‏‎ محيط‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ اشتغال‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ ملي‌‏‎ دولت‌هاي‌‏‎
تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ عليه‌‏‎ مردم‌‏‎ برخي‌‏‎ چرا‏‎.‎است‌‏‎ نيافته‌‏‎ تطبيق‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ فرآيند‏‎ مجموعه‌‏‎ اما‏‎
نيست‌‏‎ مناسبي‌‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ قانونگذاري‌‏‎ قدرت‌‏‎ WTO چون‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ اعتراض‌‏‎ (WTO) جهاني‌‏‎
درباره‌‏‎ اما‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ دفاع‌‏‎ آزاد‏‎ تجارت‌‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ باز‏‎ اقتصاد‏‎ از‏‎ WTO در‏‎ حاضر‏‎ رهبران‌‏‎ كه‌‏‎
.نمي‌گويند‏‎ چيزي‌‏‎ شدن‌‏‎ باز‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ملي‌‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ آينده‌‏‎
احتمال‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎ قوي‌‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ بوديم‌‏‎ شاهد‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎
جانب‏‎ از‏‎ بين‌الملل‌‏‎ اقتصاد‏‎ كردن‌‏‎ بازتر‏‎ با‏‎ را‏‎ مشكلاتشان‌‏‎ مي‌دهند‏‎ ترجيح‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ ركود‏‎
مي‌آيد؟‏‎ ضعيف‌تر‏‎ كشورهاي‌‏‎ سر‏‎ بلايي‌‏‎ چه‌‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.كنند‏‎ حل‌‏‎ ضعيف‌تر‏‎ اقتصادهاي‌‏‎ ساير‏‎
گذشته‌‏‎ در‏‎ دولت‌ها‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ متكي‌‏‎ توسعه‌‏‎.‎نيست‌‏‎ تكه‌تكه‌‏‎ و‏‎ ذره‌اي‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ ديگر‏‎ دنيا‏‎
و‏‎ نيست‌‏‎ عملي‌‏‎ اينك‌‏‎ توسعه‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ ملاحظه‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ بود‏‎ ممكن‌‏‎
درباره‌‏‎ نبايد‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ نگراني‌‏‎ اين‌‏‎ ببينند ، ‏‎ صدمه‌‏‎ ضعيف‌تر‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ مطرح‌‏‎ انساني‌‏‎ جنبه‌‏‎ از‏‎ فقط‏‎ نگراني‌‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ فكري‌‏‎ چهارم‌‏‎ و‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ واقعيت‌‏‎
اكثر‏‎ اينك‌‏‎ زيرا‏‎.باشند‏‎ حساس‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ هستند ، ‏‎ هم‌‏‎ خودشان‌‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎ غربي‌ها‏‎ اگر‏‎
فراوان‌‏‎ غيرماهر‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ توليد‏‎ كشورهايي‌‏‎ در‏‎ مصرفي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ و‏‎ سبك‌‏‎ صنايع‌‏‎
وارد‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خام‌‏‎ مواد‏‎ اكثر‏‎ غرب‏‎.است‌‏‎ غرب‏‎ در‏‎ فناوري‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ دارند‏‎
با‏‎ را‏‎ غربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎.است‌‏‎ وابسته‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ دنيا‏‎ بنابراين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
قوانيني‌‏‎ با‏‎ مطابق‌‏‎ ضعيف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ چپاول‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ حل‌‏‎ مي‌نامم‌‏‎ (قانوني‌‏‎ چپاول‌‏‎)‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎
انباشت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ كنند‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ مشكلاتشان‌‏‎ مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ مركز‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
.شود‏‎ منجر‏‎ كشورها‏‎ ساير‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ انفجار‏‎
را‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ سياستمداران‌‏‎ و‏‎ WTO عليه‌‏‎ اعتراضات‌‏‎
پيشرفته‌‏‎ و‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ بين‌‏‎ شكاف‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ مشكل‌‏‎ كه‌‏‎ گفتم‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎.‎نمي‌پذيرند‏‎
كه‌‏‎ بودم‌‏‎ علاقه‌مند‏‎ من‌‏‎.‎داشت‌‏‎ باثباتي‌‏‎ آينده‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ آن‌‏‎ حل‌‏‎ بدون‌‏‎.‎است‌‏‎ جهاني‌‏‎ مشكل‌‏‎ يك‌‏‎
فكر‏‎ ما‏‎شود‏‎ فقيرتر‏‎ كشورهاي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ صرف‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ GDPدرصد‏‎ ‎‏‏1‏‎
براي‌‏‎ كشورها ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كمك‌‏‎ براي‌‏‎ فراواني‌‏‎ پول‌‏‎ تسليحاتي‌ ، ‏‎ مسابقه‌‏‎ پايان‌‏‎ با‏‎ مي‌كرديم‌‏‎
.نيفتاد‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌گردد‏‎ آزاد‏‎ پيراموني‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ صنعت‌‏‎ توسعه‌‏‎
شده‌‏‎ بيشتر‏‎ سرد‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ غني‌‏‎ و‏‎ فقير‏‎ بين‌‏‎ شكاف‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ پول‌‏‎ همه‌‏‎
.است‌‏‎
خواهند‏‎ مخالفت‌‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ خودخواهي‌‏‎ نشان‌دهنده‌‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ براي‌‏‎ جديد‏‎ مارشال‌‏‎ طرح‌‏‎ يك‌‏‎ جامع‌ ، ‏‎ واقعا‏‎ قوانين‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ ما‏‎.كرد‏‎
بشري‌‏‎ جامعه‌‏‎ سوم‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ فقيري‌‏‎ كشورهاي‌‏‎.هست‌‏‎ هم‌‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ داريم‌‏‎ فقير‏‎
بدون‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ زندگي‌‏‎ جهان‌‏‎ خام‌‏‎ مواد‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نفري‌‏‎ ميليارد‏‎ دو‏‎ ;مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎
است‌‏‎ واجب‏‎ امري‌‏‎ اين‌‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎.ندارد‏‎ وجود‏‎ آينده‌‏‎ براي‌‏‎ باثباتي‌‏‎ چشم‌انداز‏‎ طرحي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎
.كرد‏‎ نخواهد‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ مشكل‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ فقيرتر ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ بدهي‌‏‎ بخشيدن‌‏‎ چون‌‏‎
مبناي‌‏‎ بر‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ حادي‌‏‎ كاملا‏‎ مشكلات‌‏‎ نيز‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ درون‌‏‎
يك‌‏‎ اما‏‎ندارند‏‎ جايي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ زيست‌محيطي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ گو‏‎ است‌‏‎ كارآيي‌‏‎
زيست‌‏‎ محيط‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ خواهان‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ درصد‏‎ كه‌ 52‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ نظرخواهي‌‏‎
گازهاي‌‏‎ انتشار‏‎ درباره‌‏‎ كيوتو‏‎ پروتكل‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎.هستند‏‎ جهان‌‏‎
مي‌خواهيم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ دموكراتيك‌ ، ‏‎ و‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎.نمي‌كند‏‎ رعايت‌‏‎ را‏‎ جو‏‎ آلودگي‌‏‎ و‏‎ سمي‌‏‎
بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ من‌‏‎مي‌گذارد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ الگويي‌‏‎ چنين‌‏‎ باشد‏‎ الگو‏‎
و‏‎ بسياركوته‌بينانه‌‏‎ رويكرد‏‎ چنين‌‏‎.‎هستم‌‏‎ باخبر‏‎ جهان‌‏‎ محيطي‌‏‎ زيست‌‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ سبز‏‎ صليب‏‎
انجام‌‏‎ را‏‎ وظايفشان‌‏‎ سياستمداران‌‏‎.‎مي‌آورد‏‎ بار‏‎ به‌‏‎ منفي‌‏‎ كاملا‏‎ پيامدهاي‌‏‎ محدوده‌‏‎
تا‏‎ كنيم‌‏‎ ايجاد‏‎ سياسي‌‏‎ رهبران‌‏‎ با‏‎ تعامل‌‏‎ براي‌‏‎ نهادهايي‌‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ بنابراين‌‏‎.‎نمي‌دهند‏‎
.كند‏‎ پرداخت‌‏‎ جهان‌‏‎ كل‌‏‎ را‏‎ هزينه‌اش‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌شوند‏‎ مرتكب‏‎ اشتباهاتي‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ شويم‌‏‎ مطمئن‌‏‎
در‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎كنند‏‎ مشكلات‌‏‎ حل‌‏‎ در‏‎ سعي‌‏‎ سنگ‌‏‎ پرتاب‏‎ با‏‎ مردم‌‏‎ تا‏‎ باشيم‌‏‎ منتظر‏‎ نبايد‏‎ ما‏‎
اين‌‏‎ درباره‌‏‎ بايد‏‎.كرد‏‎ پيدا‏‎ متفاوتي‌‏‎ روش‌‏‎ بايد‏‎ داريم‌‏‎ كه‌‏‎ تفكري‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ سطح‌‏‎
مردم‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ سياست‌‏‎ فلسفه‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ زيادي‌‏‎ افراد‏‎.‎شود‏‎ بحث‌‏‎ مسائل‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ كار‏‎ فعالانه‌‏‎ مدني‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ شهروندان‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎
شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ جلسات‌‏‎ پنجره‌‏‎ و‏‎ در‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كساني‌‏‎ مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎ جهاني‌‏‎ رهبران‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
درباره‌‏‎ ما‏‎ اما‏‎.‎نيست‌‏‎ صحيح‌‏‎ كنند ، ‏‎ محكوم‌‏‎ آفرين‌‏‎ دردسر‏‎ افراد‏‎ به‌عنوان‌‏‎ مي‌كوبند‏‎
وضعيت‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ انديشمنداني‌‏‎.‎نمي‌كنيم‌‏‎ صحبت‌‏‎ دردسرآفريني‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ دردسرآفرينان‌‏‎
ابراز‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ نگراني‌‏‎ تا‏‎ آمده‌اند‏‎ گرد‏‎ آنها‏‎.‎مي‌كنند‏‎ درك‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ مناطق‌‏‎
مردم‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كلان‌‏‎ سرمايه‌هاي‌‏‎ انحصار‏‎ در‏‎ خبري‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎.‎كنند‏‎ خطر‏‎ اعلام‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎
هم‌‏‎ با‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نمي‌دهند‏‎ گوش‌‏‎ آنها‏‎ حرف‌‏‎ به‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ احساس‌‏‎
و‏‎ دموكراسي‌‏‎ به‌‏‎ متعهد‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ فرآيند‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.مي‌شوند‏‎ متحد‏‎
ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مهمي‌‏‎ عطف‌‏‎ نقطه‌‏‎ اين‌‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ توجه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ چنين‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ هستند‏‎ آزادي‌‏‎
به‌‏‎ اگر‏‎كنيم‌‏‎ بلند‏‎ انساني‌‏‎ چهره‌‏‎ با‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ صدايمان‌‏‎ بايد‏‎
مي‌رود ، ‏‎ جلو‏‎ به‌‏‎ صورت‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ چون‌‏‎ ندهيم‌ ، ‏‎ اهميت‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ انسان‌ها‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ نااميدكننده‌‏‎ كار‏‎ حاصل‌‏‎
كه‌‏‎ آوريم‌‏‎ به‌وجود‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ بايد‏‎.‎آيد‏‎ پيش‌‏‎ وضعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ داد‏‎ اجازه‌‏‎ نبايد‏‎
جهاني‌‏‎ كه‌‏‎ شويم‌‏‎ مطمئن‌‏‎ تا‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ تعامل‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ عمومي‌‏‎ سياست‌‏‎ با‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ يك‌‏‎ شماره‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ فقير‏‎ كشورهاي‌‏‎ پذيرش‌‏‎ مورد‏‎ شدن‌‏‎
به‌صورت‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ عظيمي‌‏‎ فرصت‌‏‎ شدن‌‏‎ جهاني‌‏‎ گفتند‏‎ كشورها‏‎ سران‌‏‎ جديد ، ‏‎ هزاره‌‏‎ اعلاميه‌‏‎
دارد‏‎ نياز‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎مي‌آورد‏‎ بار‏‎ به‌‏‎ ناگواري‌‏‎ نتايج‌‏‎ كند‏‎ رشد‏‎ Spontanously
در‏‎ جديد‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ و‏‎ دولت‌ها‏‎ روساي‌‏‎ بين‌‏‎ واقعي‌‏‎ ارتباط‏‎
مارشال‌‏‎ طرح‌‏‎ با‏‎ مشابه‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ زمان‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ تصور‏‎ من‌‏‎.‎است‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎
.كند‏‎ جهان‌‏‎ فقير‏‎ مناطق‌‏‎ به‌‏‎ جامع‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎

اقتصاد‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ گشتي‌‏‎


دلار‏‎ سقوط‏‎ از‏‎ جهاني‌‏‎ وحشت‌‏‎
اقدامي‌‏‎ دلار ، ‏‎ ارزش‌‏‎ تقويت‌‏‎ براي‌‏‎ شوند‏‎ مجبور‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
.دهند‏‎ انجام‌‏‎ هماهنگ‌‏‎
اعلام‌‏‎ با‏‎ (تايمز‏‎ فايننشال‌‏‎) با‏‎ مصاحبه‌‏‎ در‏‎ پول‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ صندوق‌‏‎ رئيس‌‏‎ كوهلر ، ‏‎ هورست‌‏‎
راهكار‏‎ مداخله‌ ، ‏‎ عدم‌‏‎ صورت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ دهد ، ‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎ افول‌‏‎ به‌‏‎ دلار‏‎ اگر‏‎:‎گفت‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎
.نمي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ مناسبي‌‏‎
با‏‎ تقريبا‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ ارزش‌‏‎ درصد‏‎ از 12‏‎ بيش‌‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ دلار‏‎
.است‌‏‎ مخالف‌‏‎ ارزي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ دخالت‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ برابر‏‎ يورو‏‎
در‏‎ آنها‏‎ كالاهاي‌‏‎ شدن‌‏‎ گران‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ زده‌‏‎ ضربه‌‏‎ آسيايي‌‏‎ و‏‎ اروپايي‌‏‎ صادركنندگان‌‏‎ به‌‏‎ دلار‏‎ ضعف‌‏‎
.مي‌انجامد‏‎ آمريكا‏‎
و‏‎ روبه‌روست‌‏‎ خود‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ تجاري‌‏‎ حسابهاي‌‏‎ كسر‏‎ بزرگترين‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تورم‌زا‏‎ فشارهاي‌‏‎ بر‏‎ مطمئنا‏‎ كند ، ‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ منوال‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ وضع‌‏‎ اگر‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ افزوده‌‏‎
ژاپني‌‏‎ خودروسازان‌‏‎ خوش‌‏‎ روزگار‏‎
سال‌‏‎ مشابه‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ صادرات‌‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ موتور‏‎ ميتسوبيشي‌‏‎ شركت‌‏‎ توكيو‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎ از 60‏‎ بيش‌‏‎ ‎‏‏2001‏‎
نصيب‏‎ سود‏‎ بيشترين‌‏‎ دلار ، ‏‎ برابر‏‎ در‏‎ ين‌‏‎ ارزش‌‏‎ كاهش‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ آسيايي‌‏‎ تايمز‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
رهگذر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سود‏‎ نهايت‌‏‎ خود‏‎ صادرات‌‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ژاپني‌‏‎ خودروسازان‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ برداشت‌‏‎
را‏‎ صادرات‌‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎ ماه‌ 40‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ هوندا‏‎ و‏‎ نيسان‌‏‎:مي‌افزايد‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ تجربه‌‏‎
صادرات‌‏‎ افزايش‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ شمالي‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ در‏‎ تقاضا‏‎ افزايش‌‏‎ ين‌ ، ‏‎ ارزش‌‏‎ كاهش‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ بي‌تاثير‏‎ ژاپني‌‏‎ خودروسازان‌‏‎
قزاقستان‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ دلاري‌‏‎ ميليون‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌ 300‏‎
به‌ 315‏‎ تا 2001‏‎ سال‌ 1993‏‎ از‏‎ قزاقستان‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ كشور‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ حجم‌‏‎ آلماتي‌‏‎
.رسيد‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎
بلاعوض‌‏‎ كمك‌‏‎ مارك‌‏‎ ميليون‌‏‎ از 135‏‎ بيش‌‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آلمان‌‏‎ دولت‌‏‎ قزاقستان‌‏‎ راديو‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ اعطا‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
كارخانه‌‏‎ و‏‎ شركت‌‏‎ نيز 115‏‎ و‏‎ آلماني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ نمايندگي‌‏‎ و‏‎ شركت‌‏‎ قزاقستان‌ 63‏‎ كشور‏‎ در‏‎
.دارند‏‎ فعاليت‌‏‎ آلماني‌‏‎ قزاقستان‌‏‎ مشترك‌‏‎
اطلاع‌رساني‌‏‎ فناوري‌‏‎ نقش‌‏‎
چين‌‏‎ صادرات‌‏‎ در‏‎
.رسيد‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ از 65‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ بخش‌‏‎ صادرات‌‏‎ پكن‌‏‎
.است‌‏‎ چين‌‏‎ كشور‏‎ صادرات‌‏‎ كل‌‏‎ درصد‏‎ از 24‏‎ بيش‌‏‎ صادرات‌‏‎ ميزان‌‏‎ اين‌‏‎ هوا‏‎ شين‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ همراه‌‏‎ تلفن‌‏‎ مشترك‌‏‎ ميليون‌‏‎ و 160‏‎ ثابت‌‏‎ تلفن‌‏‎ خط‏‎ ميليون‌‏‎ با 190‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎
.دارد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ تلفني‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ پيشرفته‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ هستند ، ‏‎ ديجيتالي‌‏‎ دو‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.