|
اكثريت نماينده اقليت
عراق اسلامي انقلاب مجلس بارئيس گفت‌وگو
سبوكي افشين:كاريكاتور
يك تيتر
قوميت‌هاو تمامي از نماينده‌هايي حاوي كه كاراست و مفيد و مقبول عراق براي حكومتي
باشد عراق مذاهب
همه تقريبا فارس خليج جنگ 1991 از پس:زينلي محمدحسين _ بين‌الملل گروه
معرفي جهان و منطقه براي خطري را صدام رسيدند قدرت به آمريكا در كه دولت‌هايي
به دستيابي براي تلاش با كه مي‌شود توصيف خطرناك ديكتاتوري صدام كرده‌اند ،
يازدهم حادثه از پس اما دهد سوق اغتشاش سوي به را جهان مي‌رود كشتارجمعي سلاح‌هاي
تا شده زمان هر از شفاف‌تر عراق به نسبت آمريكا گويش نوع ميلادي گذشته سال سپتامبر
.است آورده ميان به سخن صدام سرنگوني براي آمريكا دولت عزم از بارها بوش كه آنجا
مطرح صدام رژيم سرنگوني چگونگي يكسو در.است بررسي قابل زاويه دو از صدام سرنگوني
اپوزيسيون گروه‌هاي مشاركت با آمريكا نظامي تهاجم چون مختلفي گزينه‌هاي كه است
از يكي اما گرفته‌اند قرار بررسي مورد عراق عليه بين‌المللي ائتلافي ايجاد و عراق
عراق جامعه مذهبي تركيب دليل به آن به پرداختن براي آمريكا تلاش عليرغم كه مواردي
سني اقليت عراق در.است بوده صدام براي جانشيني يافتن گرفته ، قرار سايه در هميشه
خود حقوق به دستيابي از شيعه اكثريت و داشته اختيار در را قدرت نهادهاي هميشه
بيشتر هرچه جديت با خود خاص دلمشغولي‌هاي دليل به آمريكا.است مانده محروم
به را آمريكا نظامي ، دشواري‌هاي از بيش آنچه اما مي‌كند دنبال را صدام سرنگوني
قدرت ، به شيعيان يافتن دست كه چرا است عراق آينده مسئله وامي‌دارد احتياط و اهمال
آن تعبير خواستار هيچ‌گاه واشنگتن كه است كابوسي آمريكا حاكمه هيات نقطه‌نظر از
.نيست و نبوده
* * *
دچار اخير سال صد در خاورميانه كشورهاي اتفاق به قريب اكثر كه گفت بتوان شايد *
عراق ميان اين در اما شدند بزرگي اجتماعي و اقتصادي سياسي ، بحران‌هاي و تحولات
شما نظر به.برسد ثبات مرحله به بحران مرحله از نتوانست كه است كشوري تنها شايد
چيست؟ مستمر بي‌ثباتي اين اصلي عوامل
و سياسي تحولات و تغييرات شاهد خاورميانه منطقه تمامي دوم جهاني جنگ از بعد
حيات از مرحله اين وارد ديگر كشورهاي مانند نيز عراق ميان اين در و بود اجتماعي
.كنيم اشاره ايران و سوريه كشورهاي به مي‌توانيم مثال به‌عنوان.شد خود سياسي
سياسي حركت شروع و سياسي جديد نظام‌هاي به مصر و سوريه در سلطنتي حكومت‌هاي تبديل
اسلامي انقلاب نهايتا و شاه بازگشت مرداد ، نظامي 28 كودتاي ايران ، در مصدق دكتر
.است بررسي قابل منطقه‌اي كلان تحولات همان حيطه در همگي سال 57 ،
موقعيت و نفت.است برخوردار خاصي ويژگي‌هاي از منطقه كشورهاي ميان در عراق اما
هنوز نفت است كرده تبديل ويژه منطقه‌اي به استراتژيك لحاظ از را عراق جغرافيايي ،
در و كرده حفظ جهان انرژي منبع مهم‌ترين به‌عنوان را خود سياسي و اقتصادي اهميت
آن استخراج و توليد به جهان كنوني تمدن نظام مظاهر و صنايع تمامي حاضر حال
دنيا امروزي تمدن از را نفت اگر كه است اندازه‌اي تا وابستگي اين و وابسته‌اند
عمر هم روز يك بشر فعلي تمدن كنيم محروم حياتي ماده اين از را جهاني نظام و بگيريم
خود خاك در را جهان نفتي منابع غني‌ترين عراق ، كه است حالي در اين و كرد نخواهد
.دارد
مانند غيرعربي مهم دولت‌هاي با كه است منطقه در عربي كشور تنها عراق ديگر سوي از
استراتژيك حساسيت به خود مسئله اين.دارد مشترك مرز و است همسايه تركيه و ايران
.مي‌گردد محسوب عجم و عرب جهان مرز عراق ديگر عبارت به.مي‌افزايد عراق
ديگر عامل.باشند داشته نقش كشور بي‌ثباتي در مي‌تواند خصوصيت دو اين از يك هر
اين مذهب تعدد و طايفه‌سالاري رواج مليت‌ها ، تكثر و تعدد وجود عراق سياسي ثبات عدم
گسترده بسيار عراق در اما دارد وجود حدي تا هم ايران در مسئله اين گرچه.است كشور
اصلي بدنه از را خود ترك‌ها چون بزرگي مليت‌هاي ايران در.مي‌باشد تاثيرگذار و
عربي قسمت‌هاي در وجه هيچ به كه عراق كردهاي برخلاف نمي‌دانند جدا كشور جمعيت
.نشده‌اند جذب مملكت
ايران در قبايل تعدد از واقعي‌تر و وسيع‌تر بسيار عراق در نيز طوايف و قبايل تعدد
.است
كه است تناسبي عدم دارد وجود عراق در سياسي ثبات استقرار راه سر بر كه ديگري مانع
داراي هميشه عراق.است شده ايجاد جمعيتي تركيب لحاظ از ملت آحاد و حكومت نهاد ميان
حكومت بودنشان ، اقليت عليرغم كشور اين در تسنن اهل و بوده سني حاكماني و شيعه ملتي
.دارند دست در را
دور قدرت مراكز از هميشه مي‌دهند تشكيل را عراق جمعيت اكثريت كه شيعيان مقابل در
.شده‌اند داشته نگاه
پيدايش موجب تنهايي به خود لازم‌الاجرا و قديمي سنت يك مانند تناسب عدم اين
.مي‌شود جدي و پي در پي بحران‌هاي
بهره خود حكومت و قدرت نهاد در جمعيتي ساختار چنين از عراق از غير كشوري هرگاه
اقليت كه چرا نيست اين‌گونه عراق در اما مي‌شد سرنگون فورا كشور آن حكومت مي‌برد
برتري و تفوق صاحب عرب جهان اكثريت به مذهبي‌شان اتصال واسطه به كشور اين سنت اهل
يعني.است عرب جهان به اعراب تمامي شديد وابستگي معلول برتري اين و هستند كاملي
پس.است حياتي و مهم اندازه يك به سنيان و شيعيان براي عرب جهان به اتصال و عربيت
.دارد وجود مهم و اصلي علت سه عراق سياسي پي‌درپي بحران‌هاي براي كل ، در
.منطقه سراسر در سياسي ثبات عدم _1
.حساس و استراتژيك منطقه‌اي در عراق وجود _2
.مذهبي و طايفه‌اي قومي ، تنوع و تعدد _3
كافي توجه طايفه‌اي و قومي تنوع يعني سوم عامل به معمولا عامل سه اين ميان در
.است مسئله همين عراق در بي‌ثباتي اساسي و اصلي عامل كه است حالي در اين و نمي‌شود
خواهد و بوده بحران‌ساز حاضر زمان تا اسلام تاريخ ابتداي از كه است پديده‌اي اين
.بود
با حتي و دارند وجود هم هنوز عراق در بحران‌ساز سه‌گانه عوامل اينكه به توجه با *
براي سياسي مطلوب ساختار ندارد وجود عوامل اين رفع براي تضميني نيز صدام سقوط
مي‌بينيد؟ چگونه را عراق آينده
نژادي تبعيض كند تهديد را عراق ثبات مي‌تواند كه مسئله‌اي مهم‌ترين من اعتقاد به
عملي لغو انديشيد بايد عراق آينده براي كه تمهيدي اولين.است كشور اين در قومي و
به را خود تلاش نهايت بايد گروه‌ها تمام هدف اين به رسيدن براي.است تبعيضات اين
ريشه‌دار و سنتي فاكتور اين حذف با را آينده در عراق سياسي ساختار و گيرند كار
.نمايند تدوين
نظام هرگونه استقرار كه مي‌شود باعث قومي و نژادي تبعيضات ابقاء صورت ، اين غير در
.گردد تلقي موقت و نسبي امري عراق ، در سياسي ثبات ايجاد و حكومتي
خيلي و بوده موقتي محدود ، و نسبي ثبات هرگونه كه است كرده ثابت نيز عراق تاريخ
.داد خواهد ويرانگر اغتشاشات به را خود جاي زود
مشاركت آن انساني بافت در كه است حكومتي آينده عراق براي مطلوب و معقول حكومت پس
مهم بسيار و ظريف نكته يك اينجا در البته.باشد شده لحاظ عراق مختلف اقشار حقيقي
.است حساس و دقيق معنايي آينده حكومت در حقيقي مشاركت كه است اين آن و دارد وجود
معناي به حقيقي مشاركت كه كنيم تصور عراق جمعيت اكثريت بودن شيعه خاطر به نبايد ما
دارند عرب دنياي در كه جايگاهي خاطر به عراق در سني اقليت.است شيعيان مطلق حاكميت
.مي‌گردند محسوب مطلق اكثريت كل ، در
يك در مطلوب حاكميت اصلي فاكتورهاي.شود دقت آن به بايد كه است ظريفي نكته اين
.است متفاوت ديگر كشورهاي با اندازه‌اي تا عربي كشور
كه چراكرد تبديل سني اقليت بر شيعه اكثريت حكومت به را عراق حكومت نمي‌توان پس
محسوب اكثريت نماينده عرب جهان در كه سني اقليت با زودي به حكومت از نوع اين
.رسيد خواهند اساسي تناقضات به مي‌شوند
و مناسب عراق براي را يك كدام ديكتاتوري و مذهبي دموكراسي ، حكومت‌هاي ميان از *
مي‌دانيد؟ عملي را يك كدام
قوميت‌ها تمامي از نماينده‌هايي حاوي كه كاراست و مفيد و مقبول عراق براي حكومتي
عراق حكومت در مي‌شود لحاظ دموكراسي در كه تعددي ديگر عبارت به.باشد عراق مذاهب و
است الزامي عراق در آن رعايت كه تعددي و تنوع اما گيرد قرار توجه مورد بايد هم
.برخوردارند پاييني اهميت از سياسي احزاب كشور اين در كه چرا نيست سياسي احزاب تعدد
يعني عراق در دموكراسي پس است قوميت و مذهب عراق كشور در تفرق و تعدد اصلي عامل
در سياسي احزابباشد فاكتور دو اين تابع بايد ما نظر به كه مشاركين تعدد رعايت
.كنند مطرح بايد آيندگان را آن بحث و نيستند اصلي مشكل فعلي عراق
غيرمتعارف سلاح‌هاي از استفاده واسطه به صدام سياسي انتحار امكان شما نظر به *
دارد؟ وجود
است تصميم‌گيرنده صدام كه دايره‌اي در احتمالات لذا و است عجيبي شخصيت صدام شخصيت
و انديشه‌ها.است غيرطبيعي و غيرعادي شخصي صدام.مي‌گردند متنوع و زياد بسيار
برخلاف و غيرمنتظره رفتارش و است اصول از دور و عرف از خارج معمولا او تصميمات
.است عرفي انتظارات
حكومتي قانون و التزام و پيمان هرگونه به او پايبندي عدم حسين صدام ويژه خصوصيت
.يافت نمي‌توان حماقت جز منشايي رفتارش براي كه گونه‌اي به است
عمومي وضع ديگر نكته.دارد وجود احتمالات اين تمامي صدام ، شخصيتي لحاظ به پس
با.بگيرد برعهده عراق مقابل در مي‌تواند جهاني جامعه كه نقشي و است عراق در امروز
.مي‌نمايد بعيد بسيار مسئله اين عراق عمومي شرايط به توجه
تا داخلي حركت‌هاي يا خارجي قدرت‌هاي وسيله به آينده در عراق تجزيه شما نظر به *
است؟ محتمل حدي چه
باقي قدرت مسند بر صدام شخص و كند پيدا ادامه فعلي‌اش شكل همين در عراق حكومت اگر
واسطه به كه تجزيه‌اي البته.بود خواهد محتمل و ممكن امري عراق تجزيه بماند ،
تجزيه‌اي تا و بود خواهد جبري و مردمي پديده يك آمد خواهد پيش صدام حكومت استمرار
.داشت خواهد زيادي فاصله مي‌شود واقع دولتي تصميمات و قبلي تئوري‌هاي مطابق كه
.است آمده پيش عراق در وضعي چنين اكنون.است ضعيف اما مستبد حكومت يك اقتضاي اين
عراق ، شمال در اكراد حكومت دارد ، وجود جغرافيايي منطقه سه در حكومت نوع سه عراق در
اين البته.عراق مركزي نقاط در صدام حكومت و جنوب مستقل منطقه در شيعيان حكومت
ادامه و بشود نهادينه قدري به است ممكن ولي نيست حكومتي و رسمي تقسيم يك تجزيه
قبرس در اكنون كه اوضاعي مانند.بيابد نيز را لازم رسميت زمان مرور به كه يابد
به اما بود نشده نوشته و غيررسمي امري ابتدا نيز قبرس فعلي تقسيمات.دارد وجود
.افتاد جا نيز عمومي اذهان در و يافت رسميت تدريج
در.بود خواهد منتفي عراق جغرافيايي تجزيه احتمال برود بين از صدام حكومت اگر اما
بنشيند ، قدرت مسند بر كه وابستگي نوع هر با حكومت نوع هر فعلي ، حكومت نابودي صورت
كردها همه از بيشتر عراقي اقليت‌هاي ميان در.رسيد خواهد صفر به عراق تجزيه امكان
پذيرفت نخواهند را تجزيه شمال كردهاي امروز اما هستند عراق تجزيه به تمايل به متهم
.مي‌دانند خود مصلحت برخلاف عملا را آن كه چرا گردانند روي آن از و
از دارند مشترك مرز عراق با كه دولت‌هايي و منطقه دولت‌هاي تمامي ديگر سوي از
سوريه ، مانند عربي دولت‌هاي و ايران و تركيه.كرد نخواهند استقبال پديده‌اي چنين
.رفت نخواهند تئوري اين بار زير نيز جهاني جامعه نهايتا و كويت و سعودي اردن ،
منطقه عربي كشورهاي و تركيه با كه ويژه‌اي روابط خاطر به نيز آمريكا متحده ايالات
.است مخالف عراق تجزيه با دارد
واقعيت با مطابق امروزي ظرفيت‌هاي و عادي شرايط در پيش‌بيني‌ها اين همه البته
آيد پيش انتظار غيرقابل و ويژه حالت‌هايي و شرايط عراق در اگر امابود خواهند
.بشود عوض چيز همه كه است ممكن
براي.دارد اختيار در را بدر سپاه نام به نظامي قومي نيروي يك اكنون اعلي مجلس *
ارتش اين صدام سرنگوني از بعد حتي است ممكن آيا داريد؟ تصميماتي چه سپاه اين آينده
شود منحل مي‌زند ، را اول حرف نظامي نظر از عراق معارضين ميان در اكنون كه غيررسمي
دهد؟ ادامه خود كار به ايران يا عراق در و
كه نهادهايي و هسته‌ها ديگر همچنين و بدر سپاه عراق ، اسلامي انقلاب اعلاي مجلس
از رهايي يعني مشخص اهدافي به رسيدن براي سال بيست اين در هستند مجلس به مربوط
.آمده‌اند وجود به حسين صدام خودكامه حكومت
ميان از فعلي حكومت كه هنگامي قاعدتا و است عراق فعلي وضع معلول اينها وجود پس
شرايط خاطر به آنها.داشت نخواهد وجود آنها ابقاء براي علتي شد عادي اوضاع و رفت
كه هنگامي طبيعي ، شرايط در و بحران از بعد.شده‌اند تاسيس موقت صورت به و اضطراري
.نداريم باور را هسته‌اي چنين به نياز شدند ، مسلط خود سرنوشت بر مردم
نحو به اوضاع و نشود حاكم طبيعي شرايط فعلي حكومت سقوط از بعد آينده در اگر اما
.داشت خواهند را خود نقش نهايي هدف به رسيدن تا نهادها اين لاجرم نرود پيش مطلوب
به يارانش و خزرجي ژنرال يعني اردن ، جبهه به موسوم نظامي جبهه است ممكن آيا*
كنند؟ ايجاد عراق در دائمي نظامي حكومت يك عادي‌سازي ، و صدام سقوط بهانه
به آمريكا است ممكن كه انتخابهايي و دارد وجود زيادي احتمالات فعلي شرايط در
شود ، محقق نيز عمل در آمريكا تئوري‌هاي و انتخابها اينكه امااست متعدد برسد آنها
.عراق ملت عكس‌العمل‌هاي و عملكرد به دارد بستگي زيادي حد تا و نيست مسلمي امر
.باشد داشته قدرتي داخلي عملياتي براي عراق ارتش كه است بعيد حاضر حال در اما
سياسي يادداشت
تازه راهي در قدم عراق شيعيان
كرمي مهران
تاثير ايران اسلامي انقلاب از عراق اندازه به كشوري هيچ گفت مي‌توان بي‌اغراق
همواره عراق در عاليات عتبات وجود و هستند شيعه عراق مردم درصد است600 نپذيرفته
بر علاوه دليل همين به.دارد قرار ايران شيعه مردم درصد توجه 90 و قلب كانون در
و بوده كشور دو روابط نوع تعيين در اصلي پارامترهاي از يكي نيز مذهب سياسي ، مسائل
كردهاي بر علاوه.است ساخته متاثر را كشور دو مردم از زيادي جمعيت همواره آن اثرات
شمار به ايراني زبان‌هاي و اقوام جزء زبان‌شناسي و قوم‌شناسي نظر از كه عراق
چه و ديني تحصيلات كسب هدف با چه گذشته روزگاران در ايراني هزار صدها مي‌روند ،
حاكمان روابط نوع و بوده‌اند ساكن عراق در شيعيان زيارتگاه‌هاي به ارادت ابراز
اين آسايش و زندگي بر مستقيم طور به انقلاب از پس چه و قبل چه ايران دولت با عراق
آواره به و 1359 سالهاي 1354 در جنگ دو بروز است ، بوده سايه‌افكن شيعه ايرانيان
معاود عنوان به ايران در هم‌اكنون كه شد منجر عراق ساكن تبار ايراني هزاران شدن
.مي‌شوند شناخته
اصلا و نجف حوزه بزرگ مراجع از حكيم محسن آيت‌الله فرزند حكيم محمدباقر آيت‌الله
فشارهاي اثر در ايران اسلامي انقلاب وقوع از پس كه است يزد طباطبايي سادات از
همفكر فقيهان از چند تني همراه به بعد مدتي و شد تبعيد ايران به عراق حكومت پليسي
حال اين با ولي گذاشت ، پايه را عراق اسلامي انقلاب اعلاي مجلس خود هم‌نسل و
شيعي حزب نيز آن از قبل.نكرد رجوع خود ايراني شناسنامه احتمالا و ريشه به هيچ‌گاه
به با كه شد پايه‌گذاري عراق داخل در اسلامي انقلاب از متاثر الدعوه نام به ديگري
مركز حزب اين بازمانده‌هاي صدر ، سيدمحمدباقر آيت‌الله آن بنيان‌گذار رسيدن شهادت
از حزب دو اين تنش گاه و رقابت با توام روابط.دادند قرار ايران در را خود فعاليت
بتوان را اسلامي جمهوري با دو آن نسبت شايد ليكن داشته ، استمرار تاكنون پيش دهه دو
روابط حزبالله همچون اعلا مجلس ميان اين در و سنجيد لبنان حزبالله و امل جنبش با
عراقي معاود هزار با 600 ارتباط ايجاد در بهتري امكانات از و داشته ايران با بهتري
هزار با 30 اعلا مجلس نظامي شاخه دليل همين به.است بوده برخوردار ايران مقيم
حزب دو هر سياسي مواضع.مي‌رود شمار به جهان تبعيد در ارتش دومين ديده رزم نيروي
تا نيز عراق در سياست حوزه بر تاثيرگذار كشورهاي با ارتباط در اعلا مجلس ويژه به
كه ميلادي دهه 1980 در رو اين از است ، بوده ايران خارجي سياست از متاثر زيادي حدود
منافقين برابر در اعلا مجلس بودند ، درگير سالهاي جنگ 8 در عراق و ايران كشور دو
كشورهاي و مي‌شد محسوب صدام‌حسين بر فشار اعمال براي سنگين وزنه‌اي بغداد در مستقر
روابط بودند ، حسين صدام لجستيكي و مالي عمده حاميان كه كويت و عربستان همچون عربي
حمله آن پيامد و سال 1990 در كويت به عراق تجاوز.داشتند اعلا مجلس با خصمانه‌اي
عراقي اپوزيسيون گروه‌هاي مناسبات در عطفي نقطه عراق به آمريكا عربي و غربي متحدان
دنبال به و آورد پديد عربي كشورهاي با بودند آمده گرد عراق ملي كنگره پرچم زير كه
بين دوستي بناي سنگ عربستان و كويت رهبران با حكيم سيدمحمدباقر متعدد ديدارهاي آن
سني كشورهاي ميان در حامياني توانست وي و گذاشت را عربي دولت‌هاي و شيعي حزب اين
مناسبات و روابط انگليس و آمريكا با همچنين اعلا مجلس.كند پيدا عرب جهان مذهب
توام سكوت با رسمي صورت به ايران يعني حزب اين اصلي حامي سوي از تاكنون كه داشته
.است شده مواجه (گرفته صورت مذاكرات اين كه مقاطعي به بسته) نگراني يا احتياط حس با
دوستانه‌اي روابط سياسي جناح دو هر از اسلامي جمهوري رهبران با حكيم آيت‌الله
و كشورها با روابط داشتن و گفت‌وگو حق حفظ ضمن است كوشيده رو همين از و دارد
.ندهد دست از نيز را ايران اعتماد عراق ، مسئله در درگير معارض گروه‌هاي
حاكميت اينكه بر همشهري روزنامه با گفت‌وگو در حكيم سيدمحمدباقر تاكيد اما
عرب اقليت‌هاي از عرب جهان تسنن اهل اكثريت حمايت به توجه با عراق در شيعه عربهاي
مجلس روابط نوع بر كه است عراقي شيعه رهبر اين مواضع در چرخشي نيست ، عملي عراق سني
اعلا مجلس مبارزات و تشكيل كه چرا.بود نخواهد بي‌تاثير ايران شيعي دولت با اعلا
اصلي دلايل از يكي شايد و گرفت صورت عراق در ايران سبك به حكومتي تشكيل هدف با
حكومتي چنين تشكيل از پيش‌گيري و هراس سال 1980 در ايران به عراق بعثي‌هاي تجاوز
نگاه در جديد رويكرد دو متضمن حكيم آيت‌الله تازه ديدگاه‌هاي واقع در.است بوده
مبارزات دهه دو از بيش دنبال به آنكه نخست ;است كشور اين شيعيان داخلي و منطقه‌اي
عامل به عربي هويت و قوميت به رويكرد هم‌اكنون مذهب ، عامل محوريت با ايدئولوژيك
اعلا مجلس و است آمده در كشور اين داخلي تحولات به عراقي شيعيان نگاه در اصلي
چرخش.كند اندام عرض هويتي چنين شكل‌گيري راه سر بر مانعي عنوان به مذهب نمي‌خواهد
زبان از آن بيان اما است سياسي فعاليت و حركت با ملازم همواره چه اگر ايدئولوژيك
سياسي احزاب ايدئولوژيك چرخش از را آن كه است ويژگي‌اي مبارز فقيه و ديني عالم يك
هدف كه بود كرده اعلام لبنان حزبالله نيز پيشتر.مي‌سازد جذابتر و متمايز سكولار
چنين بيان اما نمي‌پروراند ، سر در لبنان در را ايران سبك به اسلامي جمهوري برقراري
مصالح و ملي منافع پايه دو بر بيشتري اثر حكيم آيت‌الله زبان از ديدگاهي
دوم رويكرد مي‌توان نكته همين از.گذاشت خواهد ايران خارجي سياست ايدئولوژيك
اين از كه معنا بدين.كرد استخراج كشورشان حكومت و سياست آينده در را عراق شيعيان
بر آن يافتن اولويت و عرب جهان حكومت با عراق شيعيان روابط گسترش شاهد بايد پس
نگاه امر اين كه بود بحرين و لبنان در شيعي جنبش‌هاي ديگر يا ايران با روابط
نيز فكري نظر از.كرد خواهد دگرگون نيز عراق در را شيعيان به جهاني و منطقه‌اي
خواهد قرار عرب جهان فكري جنبش‌هاي با بيشتري تعامل در عراقي شيعيان روشنفكري جنبش
نگاه در امر اين شايد.شد خواهد برقرار آنها بين تازه‌اي فكري پيوندهاي و گرفت
يافتن پي در نيز آنها و نباشد بي‌تاثير حكومتي ويژه به و ايراني روشنفكران
ترك و زبان فارسي كشورهاي جمله از همسايه غيرعربي كشورهاي در فكري جديد حلقه‌هاي
ايران خارجي سياست اولويت‌هاي رده‌بندي در امر اين كه آيند بر خود شرق و شمال زبان
.باشد ديگري نوشتار موضوع مي‌تواند و بود نخواهد بي‌تاثير
جنگ پاي صداي
خاورميانه
پروازهاي افزايش از رساند چاپ به گذشته هفته كه گزارشي در سي بي ان خبري شبكه
داد خبر قطر در آمريكا پايگاه‌هاي خصوصا و خليج‌فارس حوزه پايگاه‌هاي به تداركاتي
دولتش و او گفت آمريكا سي‌ان‌ان خبري شبكه با مصاحبه‌اي طي آمريكا رئيس‌جمهور بوش
فاصله به.جست خواهد بهره صدام‌حسين رژيم سرنگوني براي موجود ابزارهاي همه از
جاري هفته دوشنبه روز كه سفيد كاخ خبري نشست در او اظهارات ، اين از پس كوتاهي
اعتقاد عميقا من":گفت جلسه در حاضر خبرنگاران به خطاب شد برگزار (تير هفدهم)
".بود خواهد صلح‌آميزتر و امن‌تر مكاني جهان عراق رژيم تغيير صورت در كه دارم
عراق ، به تسليحاتي بازرسان بازگشت با عراقي ارشد مقامات گذشته هفته مخالفت از پس
دو گفت‌وگوهاي در.است گرفته پيش در عراق قبال در خصمانه‌اي گويش ديگر بار آمريكا
سازمان نمايندگان شد ، برگزار متحد ملل وسازمان عراقي هيات بين وين در كه روزهاي
سال از كه بازرسان بازگشت قبال در عراق عليه شده وضع تحريم‌هاي كاهش گزينه ملل ،
كه كردند مطرح نداشته‌اند ، را عراق تسليحات نگهداري اماكن از بازرسي امكان 1998
عراق به آمريكا دهد تضمين ملل سازمان كه اين بر عراقي‌ها پافشاري دليل به نشست اين
.يافت پايان نتيجه‌اي هيچ به دستيابي بدون كرد نخواهد حمله
ديگر بار ملل سازمان مقامات و عراقي هيات گفت‌وگوهاي شكست به اشاره با بوش
تكرار را هسته‌اي تسليحات به دستيابي براي صدام تلاش بر مبني آمريكا گذشته ادعاهاي
پيش‌زمينه‌هاي و نظامي طرح‌هاي ساختن آماده دست‌اندركار ما":افزود و كرد
شده ، اعلام هم قبلا كه همان‌طور و هستيم عراق به حمله براي مالي و ديپلماتيك
اظهارات ، اين عليرغم اما ".است واشنگتن مدون و رسمي سياست‌هاي از عراق رژيم تغيير
سفيد كاخ طرح‌هاي زمينه در كه اخباري مورد در خبرنگاران سوالات به پاسخگويي از بوش
.ورزيد اجتناب است شده منتشر عراق به حمله براي
معاون عزيز طارق عراق ، به آمريكا حمله احتمال به مربوط مباحثات گرفتن بالا با
كرد تاكيد مي‌برد سر به جنوبي آفريقاي در روزه شش ديداري براي كه عراق نخست‌وزير
حملات كرد ادعا تلويحا و است مطلع عراق به حمله براي آمريكا طرح‌هاي از بغداد
.شد نخواهد منجر صدام حاكميت سقوط به و شده دفع آمريكا
سرعت و منطقه در آمريكا نظامي تحركات تشديد از خبري مختلف منابع اخير روزهاي طي
عرصه‌هاي و خليج‌فارس منطقه به آمريكايي نيروهاي مهمات و ادوات انتقال سير گرفتن
از رساند چاپ به گذشته هفته كه گزارشي در NBC خبري شبكه.دادند خبر عراق شمالي
پايگاه‌هاي خصوصا و خليج‌فارس حوزه پايگاه‌هاي به تداركاتي پروازهاي افزايش
در العديد هوايي پايگاه تجهيز عمليات از مبسوطي گزارش و داد خبر قطر در آمريكا
.ساخت منتشر دوحه نزديكي
آمريكايي نيروهاي فعاليت‌هاي افزايش از تركيه در آگاه منابع برخي نيز پيش چندي
نظامي تحركات افزايش از اخبار اين كه دادند خبر تركيه اينجرليك پايگاه در مستقر
.دارد حكايت نيز عراق قلمرو به نزديك حوزه‌هاي در متحده ايالات
خارجه امور وزارت تلاش‌هاي هم ديپلماتيك بعد در نظامي تحركات افزايش بر علاوه
گروه‌هاي مشترك كنفرانس (فردا) هفته اين جمعه روز.است يافته گسترش آمريكا
همه مذكور كنفرانس در است قرار.مي‌كند كار به آغاز لندن در عراق اپوزيسيون
جويند شركت (عراق اسلامي انقلاب اعلاي مجلس استثناي به) عراقي اپوزيسيون گروه‌هاي
و عراق گروه‌هاي بين هماهنگي ايجاد كنفرانس اين تشكيل اصلي هدف مي‌رود گمان و
.باشد عراق آينده براي رهبري تعيين
از كنفرانس اين جايگاه تبيين در آمريكا خارجه امور وزارت سخنگوي بوچر ، ريچارد
:گفت متبوعش وزارتخانه مطبوعاتي كنفرانس در و نگذاشت ترديد جاي واشنگتن نقطه‌نظر
مردم براي بهتر آينده‌اي ايجاد هدف به را عراق جامعه كنفرانس اين اميدواريم ما"
به آمريكا كرد تاكيد بياناتش ادامه در بوچر ".كند نزديك‌تر صدام‌حسين از پس عراق
آمريكايي ديپلمات‌هاي از يكي اما نداشته كنفرانس اين برگزاري در نقشي مالي لحاظ
.شد خواهد لندن عازم كنفرانس اين در شركت براي
مورد در كه اتهاماتي قبال در را خود جايگاه و موضع خواست عراق از همچنين بوچر
و كند مشخص مي‌آيد وارد كشور اين به جمعي كشتار سلاح‌هاي به دستيابي براي تلاش
سياست با منطقه كشورهاي كردن همگرا براي خود ديپلماتيك تلاش‌هاي آمريكا كرد تاييد
را است آنان متوجه عراق سوي از كه خطري از آنان ساختن آگاه و عراق قبال در آمريكا
از يكي عراق":گفت عراق مورد در خود نهايي جمع‌بندي در او.است كرده آغاز
".ماست عمده دلمشغولي‌هاي
بود كرده ادعا مقاله‌اي در تايمز نيويورك روزنامه (تيرماه 14) گذشته هفته جمعه
پس آمريكايي نيروهاي آن اساس بر كه دارد دست در عراق به حمله براي طرحي بوش دولت
_ عراق شمالي عرصه‌هاي و كويت خاك طريق از جنوب و شمال از عراق گسترده بمباران از
اين قلمرو به زميني يورش _ شده‌اند خارج مركزي حاكميت حيطه از عملا هم‌اكنون كه
با همكاري براي عربي كشورهاي برخي شده ادعا اساس اين بر.كرد خواهند آغاز را كشور
اين راستاي در نيز منطقه در نظامي تحركات افزايش و كرده‌اند آمادگي اعلام آمريكا
.است شده تفسير هدف
زبان‌ها سر بر نيويورك‌تايمز مقاله انتشار از پس كه شايعاتي به واكنش در بوش
تعيين از اما كرد تاييد را دولتش سوي از صدام سرنگوني طرح پيگيري هرچند افتاد
از پيش.زد سرباز صدام سرنگوني براي موجود برنامه‌هاي و عراق به حمله دقيق تاريخ
به سپتامبر يازدهم حادثه سالروز رسيدن فرا از پيش است مصمم آمريكا مي‌شد گفته اين
او تمايل از كه خبرنگاري به دادن پاسخ از حتي بوش ولي دهد پايان صدام‌حسين كابوس
بود پرسيده ژانويه 2005 يعني او جمهوري رياست دوران پايان از پيش صدام سرنگوني به
.رفت طفره نيز
آمريكا حمله شايعه به بي‌سابقه‌اي شكل به آمريكايي رسانه‌هاي توجه گذشته هفته طي
آوردن فراهم با مي‌كنند تلاش آمريكا رسانه‌هاي ظاهرا و بود شده متمركز عراق به
جالب از يكي.كنند شايعات اين كردن پيدا عينيت آماده را جامعه مناسب شرايط
هجدهم) هفته اين سه‌شنبه مقاله رسيد چاپ به مورد اين در كه مطالبي توجه‌ترين
با روزنامه اين مقاله‌نويس لوري رانان.بود لس‌آنجلس‌تايمز روزنامه (تيرماه
شده گرفته كار به آتش توان و نيروها صحرا ، طوفان عمليات 1991 در اينكه يادآوري
جنگ در محاسباتي خطاي كرد ادعا است بوده نياز مورد ميزان برابر سه حداقل عراق عليه
ارتش كرده رودتاكيد هرز بسياري زمان و امكانات توان ، شد موجب خليج‌فارس 1991
يك‌سوم از حداكثر و است كافي نظامي توان فاقد آمريكا حمله پي در حاضر ، حال در عراق
به دستيابي براي صدام‌حسين تلاش است برخوردار آمريكا حمله از پيش تا خود قدرت
.مي‌شود نزديك‌تر و نزديك‌تر لحظه هر كه خوانده دهشت‌آور خطري را هسته‌اي سلاح‌هاي
حامل بمب جاي به كه جنگنده‌هايي پرواز را عراق به حمله اول فاز مذكور مقاله در
و خود سلاح گذاشتن زمين با شده توصيه عراق سربازان به آن در كه هستند اطلاعيه‌هايي
نيروهاي با رويارويي عقوبت از معافيت بر علاوه آمريكايي نيروهاي به شدن تسليم
اين از پس البته است كرده توصيف شد ، خواهند برخوردار دلاري صد پاداش از آمريكايي
تنها و عراق شرايط به نسبت آمريكايي‌ها ديدگاه از واگويه‌اي كه روياگونه پيش‌گويي
نيز ديگري گزينه‌هاي بلافاصله است وي از مردمي حمايت وجود فقدان و صدام‌حسين بودن
.مي‌شود مطرح
شد؟ خواهد چه باشد يافته دست جمعي كشتار تسليحات به اين از پيش صدام‌حسين چنانكه
آفتي صدام‌حسين آمريكا ازنظر دارند اشتراك نكته يك در ادعاها و مطالب اين همه
به آمريكا افول حال در اقتصاد.است منطقه براي خطري او وجود و شود رفع بايد كه است
بودجه آمريكا ، مالي سال به‌پايان شدن نزديك با و دارد نياز تحرك براي دستاويزي
گرفته قرار رئيس‌جمهور اختيار در بحراني و خاص شرايط براي كه جمهوري رياست ويژه
ساقط را آمريكا دشمن كه عراق با جنگ از بهتر راهي آيا.شود هزينه شكلي به بايد بود
آمريكا زمامداران دسترس در وامي‌دارد تحرك به را آمريكا اقتصادي ماشين هم و مي‌كند
هست؟
كارشناس نگاه
دروغ فساد ، خودكامگي ، ;اسرائيل
آونري يوري
فخرطاولي كوروش:ترجمه
[آمريكا] رئيس‌جمهور جناب
كه اسرائيل ، اصلاحات درباره را سري كميسيون گزارش سرگشاده ، نامه اين طريق از من
.مي‌رسانم اطلاع به شد ، تهيه خودگردان حكومت در اصلاحات به مربوط گزارش با هم‌زمان
يك خودكامانه حاكميت:است مبرهن و واضح همگان براي اسرائيل بر حاكم نظام ضعف‌هاي
نهادهاي و سطوح ، همه در فاسد دولت شده ، احاطه قربان‌گو بله چند سوي از كه فرد
چند واقعي اپوزيسيون نبود اساسي1 ، قانون نبود نمي‌خورند ، دردي هيچ به كه دموكراتيك
.دولت خدمت در شده بسيج كاملا رسانه‌هاي و حزبي
در را صلح تحقق شما كه آنجايي ازاست ناتوان صلح سوي به حركت براي نظام اين
نظام در اساسي اصلاحات اعمال كرده‌ايد ، ذكر متحده ايالات پايه‌اي ملي منافع راستاي
به كميسيون تحقيقات از حاصله نتايج برخي ادامه در.مي‌رسد نظر به ضروري شده ياد
.مي‌رسد عرض
حاكميت يك به و دارد قرار دموكراتيك مديريت تحت نظري جهت از اسرائيل:خودكامگي
فرق كاملا وضع عمل ، در اما.است كرده تكيه جانبه همه نظارتي نظام و غيرمتمركز
كابينه كابينه ، دولت ، مصنوعي ، نهادهاي از پيچيده مجموعه‌اي وجود لطف به.مي‌كند
را كاري هر شارون كه است شده گونه‌اي به شرايط..."داخلي مطبخ" ،"مطبخ" داخلي ،
.مي‌كند عملي را تصميمي هر و مي‌دهد انجام مي‌خواهد ، كه
دهه‌هاست كه ياراني و خانواده اعضاي از كوچك گروهي همفكري و مشورت با شارون عملا
مردم منتخب وجه هيچ به كه افرادي ;مي‌كند عمل و مي‌گيرد تصميم وفادارند ، وي به
و وايسگلاس ،(آريل پسر) شارون عمري مثل كساني چهره اين مريي‌ترين شايد.نيستند
بن و پرز آقايان.ندارند شارون بر نفوذي هيچ رسمي دولت اعضاي.باشند (Genger) گنگر
.هستند شارون برتصميمات اثرگذاري فاقد اليعاذر ،
شده ، نهادينه و سيستماتيك عمومي ، فساد پايه بر اسرائيل بر حاكم فعلي نظام:فساد
و وقاحت با البته و سخاوتمندانه دولت ، بودجه از قابل‌توجهي بخش.دارد قرار
در را شارون كه ديگراني و مذهبي احزاب اختيار در رشوه عنوان به تمام ، مخفي‌كاري
كارمندان جيبهاي به رشوه‌ها اين از بخشي و مي‌گيرد قرار مي‌كنند ، حمايت قدرت راس
در بيكاري كه مي‌شود ميل و حيف حالي در پول‌ها اين.مي‌شود سرازير تشكل‌ها اين
پول مانده ، متوقف بودجه نبود خاطر به زيربنايي پروژه‌هاي مي‌كند ، بيداد اسرائيل
بيماران و افتاده‌ها كار از معلول ، كودكان پيران ، بيكاران ، شرايط بهبود براي لازم
.بگذريم زندانيان رقت‌بار شرايط از ;نيست موجود
كشور خصوصي صنعت و كشت مجموعه بزرگ‌ترين صاحب خودش نخست‌وزير كه است حالي در اين
.مي‌كند دخالت پيوسته كالا واردات مقررات و آب قيمت كشاورزي ، سياست‌گذاري در و است
دولت ، كليدي پست‌هاي تمام نيز اسرائيلي حاكميت در فلسطين ، خودگردان حكومت مثل
اعضاي و نخست‌وزير دوستان و وفاداران به بزرگ ، شركت‌هاي رياست و خدماتي پست‌هاي
بار مجبورند يهوديان وانگهي.است شده اعطا (نفرند هزاران كه) حاكم حزب مركزي كميته
ماليات نمي‌كنند ، كار كه را ، تندرو يهوديان از قابل‌توجهي شمار رفاه و زندگي
دوره و سربازي خدمت مدت كه‌طول كساني ;بكشند دوش به نمي‌روند ، سربازي و نمي‌دهند
قيمت به نيز شهرك‌نشينان از بسياري علاوه بهميكنند طولاني‌تر را ديگران احتياط
ميان شكاف اسرائيل ، در كه است اين واقعيت.دارند موجوديت بيت‌المال از كردن خرج
كشورهاي ميان در را اسرائيل شك بدون مهم اين و است غربي كشور هر از بيش غني و فقير
.مي‌دهد قرار سوم جهان
شارون و بود نخست‌وزير كه زماني نيز گوريون بن.است حتمي دروغگوي يك شارون:دروغ
با.بود كرده اشاره دروغگويي به يكي اين گرايش به بود ، شده سياست عرصه وارد تازه
شده نهادينه عميقا شيوه‌اي دروغگويي.نيست شارون شخص به منحصر ويژگي اين حال ، اين
شامير ، اسحاق اسبق نخست‌وزير شارون ، سلف‌هاي از يكياست اسرائيلي حاكمان ذهنيت در
مثال.است ارزش يك كشور ، براي گفتن دروغ كه بود كرده اعلام عمومي انظار در بار يك
اجلاس از دروغين نسخه‌اي سابق ، نخست‌وزير باراك ، ايهود.است فراوان زمينه اين در
.بيندازد عرفات گردن به را اجلاس شكست تا كرد ارائه را (تابستان 2000) ديويد كمپ
حالي در مي‌كنند ، تكرار را باراك دروغ‌هاي اسرائيلي رسانه‌هاي تمام زمان ، آن از
اسلو توافقات مورد در شرايط همين.مي‌دانند را حقيقت امور آگاهان و مفسران اغلب كه
پنهان را مطلب اين كشور ، رسانه‌هاي كمك به اسرائيلي رهبران.است صادق []1993
نه اسرائيلي‌ها:است بوده اسرائيلي طرف سوي از توافقات نقض موارد عمده كه مي‌كنند
و غزه نوار بين "آزاد معبر" چهار نه و دادند انجام را اسرائيل ارتش سوم عقبنشيني
حكومت گمركي حقوق و ماليات پول‌هاي علاوه به ;نمودند ايجاد را باختري كرانه
سرباز آوارگان و شهرك‌نشين‌ها بيت‌المقدس ، درباره مذاكره از ندادند ، را خودگردان
ياد به دادند ، انجام اسلو توافقات مفاد برخلاف را كارها اين همه و...زدند
به و ندارد وجود "مقدس تاريخي موعدهاي" كه مي‌گفت هم رابين اسحاق حتي كه بياوريم
.مي‌دانست معاف مقرر ، تاريخ‌هاي راس در تعهدات به كردن عمل از را خودش ترتيب اين
پيشنهاد كميسيون.بود گزارش از خلاصه‌اي آمد گفته آنچه همه رئيس‌جمهور ، جناب
و اقتصادي كمك‌هاي نگرديد ، انجام اسرائيل در اساسي اصلاحات كه وقتي تا مي‌كند
به.گردد منصوب نتايج بر نظارت براي بايد نيز گروهي.شود معلق كشور اين به نظامي
.كرد اساسي قانون پذيرش به وادار فلسطيني‌ها همچون را اسرائيلي‌ها بايد علاوه
م.ندارد اساسي قانون واقعا اسرائيل _1
اسرائيلي معروف طلح‌طلب فعالx
21_ ناآرام غول
آمريكا و چين روابط تيرگي
رادمن پيتر
غربشناسي پژوهشي بنياد
وعده را مشي خط اين از مصرانه‌تري و پرحرارت‌تر نسخه‌اي حتي پوتين ولاديمير
با خصوصا نيست خصمانه متحده ايالات به نسبت الزاما مشي خط اين البتهميدهد
امروز ليكن دانست خطرآفرين را روسيه جاري تلاش‌هاي نبايد روسيه كنوني ضعف لحاظ
حاكميت دوران اول سال چند در كه متحده ايالات با روسيه احساسي رابطه آن از ديگر
.نمي‌خورد چشم به اثري بود مشهود يلتسين
روسيه سابق مشتريان حفظ براي تلاش ايران ، و چين به تسليحات فروش _ موارد برخي در
با مخالفت آمريكا ، موشكي ملي دفاع طرح اجراي در اخلال ايجاد براي تلاش عراق ، در
در را خود ملي منافع روسيه _ بالكان در ناتو سياست‌هاي همچنين و ناتو گسترش
سياست‌هاي و خطمشي با تقابل در شدت به كه مي‌بيند گونه‌اي به بحراني حيطه‌هاي
.مي‌گيرد قرار آمريكا
گراييده تيرگي به ديگري زمان هر از بيش گذشته ، دهه طي نيز چين با آمريكا روابط
شده‌اند اشتباه و خطا دچار خود مشي خط تعيين زمينه در طرف دو هر كه هرچند.است
تهديد.است كشور دو ساختاري اختلاف است روابط تيرگي اين بطن در كه مشكلي ليكن
سوق نزديك‌تر روابطي برقراري سوي به را آمريكا و چين قبل دهه سه كه شوروي اتحاد
نسبت روسيه و چين مقابل ، در كه است حالي در اينندارد خارجي وجود ديگر اكنون داد
و گورباچف ميخائيل دوران به روند اين كه ورزيده‌اند اهتمام خود روابط بهبود به
.مي‌گردد باز سال 1989 در پكن از وي ديدار
و چين روابط شديد تيرگي موجب سال 1989 در من آن تيان ميدان در دانشجويان سركوب
روند.مي‌برد رنج حادثه آن تاثيرات از كشور دو روابط نيز هنوز كه شد آمريكا
از را كنگره و آمريكا عمومي افكار گسترده حمايت جلب موجبات تايوان شدن دموكراتيزه
خواستار نيز تايواني شهروندان كه حال درزمان خصوصا است ، آورده فراهم تايوان
خود از چين با وحدت به چنداني علاقه و هستند اصلي سرزمين از جزيره اين استقلال
همچنين و است كرده وخيم‌تر تايوان تنگه در را وضعيت جاري شرايط كه نمي‌دهند نشان
.است شده آمريكا متحده ايالات و چين روابط شدن مخدوش موجب
در را كشور اين خود نفس در بالقوه ابرقدرت يك عنوان به چين ظهور آنكه نهايتا
كماكان آمريكا كه چرا مي‌دهد قرار آمريكا متحده ايالات با رويارويي و برخورد مسير
چين مرزهاي حاشيه در كه مي‌داند مردمي از تن ميليون‌ها از حمايت به متعهد را خود
نگراني احساس چين منطقه‌اي تفوق مورد در ديگر زمان هر از بيش و مي‌برند سر به
.مي‌كنند
از تركيبي از بايد راه اين در و است مديريت و كنترل قابل چين و آمريكا بين تنش
ماند خواهد باقي متزلزل هم باز روابط اين ليكن جست بهره مشاركتي و بازدارنده عوامل
.بود خواهد آسيبپذير بحران‌ها برابر در شديدا و
ايجاد براي جهاني تلاشي جهان ، عمده قدرت‌هاي بين در مركزگريز نيروهاي اين بين در
در تلاش اين.است بوده جريان در اخير دهه طي رفتاري قواعد مورد در نظري اتفاق
قوانين پيكره توسعه براي جديد تلاش‌هاي و متحد ملل سازمان فعاليت و تحرك افزايش
.است يافته انعكاس بين‌المللي
شده صادر قطعنامه‌هاي كل از درصد چهل حدود در كه است اين توجه قابل نكات از يكي
كلينتون زمامداري دوران طي تاكنون سال 1945 از متحد ملل سازمان امنيت شوراي توسط
_ غرب جهان در لااقل _ جديد باور اين به بشر حقوق نقض پديده.است شده صادر
حقوق نقض موارد برابر در محافظتي سپري نمي‌تواند ديگر ملي حاكميت كه است انجاميده
.كند ايجاد بشر
و پرفراز و ناهموار مسيري مي‌شود منتهي بين‌المللي نوين نظم اين به كه جاده‌اي
موانعي با مثال به‌عنوان جديد بين‌المللي جنايي قوانين ايجاد براي تلاشاست نشيب
يك ايجاد.است آمده وجود به آمريكا سوي از موانع اين اغلب و است شده مواجه چند
بدان بن بين‌المللي 1998 كنفرانس در كه آن‌گونه جديد بين‌المللي جنايي دادگاه
.رفت فراتر بود تحمل قابل كلينتون دولت براي كه مرزهايي از حتي شده پرداخته
به دادگاه اين قوانين شمول و جهاني عدالت گستراندن براي دادگاه مكرر پافشاري
تعقيب اساس اين بر.شد خواهد بشر تاريخ قانوني معاهدات امحاء موجب عضو غير كشورهاي
اين شمول مخالف آمريكا دولت.بود نخواهد جنايي بين‌المللي دادگاه نظر مورد كيفري
انگيزه‌هاي واسطه به افراد اين است ممكن كه چرا بود آمريكا نظامي پرسنل به قانون
.گيرند قرار قضايي تعقيب تحت سياسي
بر تكيه ضرورت وي استرداد براي تلاش و پينوشه آگوستو بازداشت افتضاح شكل ، همين به
اسپانيايي قاضي يك پافشاري با كه ماجرا اين كل.كشيد تصوير به را سياسي مسئوليت
مي‌رفت گرفت پيش در بريتانيا كه پروسه‌اي به توجه با شد آغاز پينوشه بازداشت براي
اين در دخيل كشور چند بين روابط و كرده تضعيف شيلي در را دموكراتيك نظر اتفاق تا
.كند بحران دچار را ماجرا
كلارا متحده ، ملل سازمان جنگي جنايات دادگاه ارشد قاضي عملكرد ضمن همين در
موارد يافتن براي صربستان عليه ناتو هوايي 1999 بمباران‌هاي بررسي به كه دل‌پونته
سخت ضربه‌اي كه بود مواردي از ديگر يكي بود پرداخته جنگي جنايات اتهامات احتمالي
.بود گذرا آمده وجود به هياهويآورد وارد طرح اين پيكره به
جايگاهي به متحد ملل سازمان ارتقاي ضرورت جديد نظام اين مضامين مهم‌ترين از يكي
تعريف جديد منشور نويسندگان توسط كه آن‌گونه جهاني ثبات و صلح اصلي حافظ به كه است
سياست اصلي مضامين از يكي به را موضوع اين چيني‌ها و روس‌ها.مي‌شود بدل شده ،
.ساخته‌اند بدل خويش مشترك
گاندي رفته باد روياهاي‌بر
هاشمي اكبر
در هند و پاكستان دولت دو به هند تقسيم از پس ژانويه 1948 در 18 گاندي وقتي
در همواره بدانم ، سياست از چيزي آنكه از پيش جواني ، در" نوشت (هريجن) روزنامه
زندگيم شامگاه در اكنون.مي‌كردم مجسم مذهبي فرقه‌هاي در را دل‌ها وحدت خود روياي
تحقق عمرم دوران همين در رويايم كه كنم احساس تا بجهم پاي بر كودك يك مانند بايد ،
رفته باد بر او روياي سوم هزاره در بعد دهه پنج نمي‌كرد فكر هرگز ".است1 يافته
افراطي هندوهاي توسط گاندي ژانويه در 30 مطلب اين نوشتن از بعد روز گرچه 12.باشد
رفته بين از رويايش ، مي‌كرد فكر گاندي كه روزي از سال از 54 پس اينك.شد ترور
.مي‌سوزد آتش در گاندي زادگاه گجرات ايالت است ، پيوسته تحقق به فرقه‌اي ، اختلافات
عليه افراطي هندوهاي خشونت آتش گاندي زادگاه در است نيم و ماه دو مدت كه حالي در
و گجرات ايالات و هند شمال درجه‌اي بي‌سابقه 50 گرماي دارد ، موج ادامه مسلمانان
از كه مسلماناني بر را روزگار و دربرگرفته را گجرات مركز احمدآباد شهر و راجستان
تيره‌وتار گزيده‌اند ، سكني آوارگان اردوگاه در 48 و شده رانده خود كاشانه و خانه
.است كرده
جاي خود در را مسلمان آواره هزار كه 12 (عالم شاه) آوارگان اردوگاه‌هاي از يكي در
روز سه از پس تنها نفر هر و است سقفي پنكه خنك‌كننده 22 وسيله تنها ، داده
.كنند استحمام آب اندكي مقدار با مي‌توانند
x18090) فوت xتنها 63 اردوگاه در 48 مسلمان آواره هزار شصت از نفر هر براي
به آوارگان از برخي خفقان شدت از كه دارد وجود زندگي براي فضا (سانتيمتر
.برده‌اند پناه گورستان‌ها
شرايط در آوارگان كه حالي در مي‌دهد نشان (مائوئيست) كمونيست حزب بيانيه
تهديد پرده پشت گروه‌هاي و احزاب و پليس سوي از همواره دارند ، قرار غيرانساني
شكايات مسلمانان كه مادامي كرده‌اند اعلام و گيرند پس باز را خود شكايت تا مي‌شوند
هندوستان جامعه در جايي عمر پايان تا نگروند هندو آيين به و نگرفته پس را خود
از هند نخست‌وزير به نامه‌اي در گاندي سونيا پيش چندي اساس همين برداشت نخواهند
زن يك به هندو افراطيون گروهي ، حادثه اولين در" مي‌دهد گزارش مسلمان زن يك زبان
".سوزاندند2 آتش در زنده زنده را دو هر نوزاد ، آوردن بيرون ضمن و كرده حمله حامله
نيز هندوها توسط دختربچه پنج قتل و تجاوز و جنايات از نامه اين در گاندي سونيا
.برمي‌دارد پرده
پاي زير به و ايستاد "اگره دره" برفراز فقيد گاندي وقتي از نمي‌گذرد زماني دير
هست ، زمين روي در بهشت اگر" كرد زمزمه خود با را شعر اين وجود تمام با كرد نگاه خود
".است همين است ، همين است ، همين
چنين هم باز مي‌ايستاد "اگره دره" فراز بر هم باز و بود گاندي امروز اگر اما
!مي‌گفت
:پي‌نوشت
تفظي محمود ترجمه _ هند سيماي _1
هند در ايران.ا.ج.فرهنگي رايزن _2
تركيه در استعفا باران
صغير آسياي
كوهنورد نفيسه
كناره‌گيري موافق نيز اجويت خود اگر حتي معتقدند كشور اين تحليلگران از بسياري
داد نخواهد را كاري چنين اجازه او به وي همسر اجويت روشن باشد خود پست از
.داد استعفا حزب اين عضويت از تركيه چپ دموكراتيك حزب اعضاي از ازكان حسام‌الدين
شدت از پس مي‌شد محسوب كشور اين نخست‌وزير اجويت بولنت راست دست سال يازده كه وي
.گرفت سياست ترك به تصميم حزب اين در داخلي اختلافات بروز و اجويت بيماري يافتن
كناره‌گيري قصد نيز اجويت بيماري از پيش كه اين بيان با خود سخنراني آخرين در وي
در انساني پاك احساسات كه آموخت من به اجويت":داشت اظهار داشته را سياست دنياي از
".باشد داشته را حمايتي هيچ‌گونه انتظار من از نبايد درنتيجه ندارد ، راهي سياست
تركيه چپ دموكراتيك حزب در استعفا باران ازكان ، سوي از استعفا اعلام دنبال به
و فرهنگ وزير تالاي عصمت‌خان ازكان ، از پس بلافاصله.گرفت باريدن به شروع
را خود استعفاي مجلس نمايندگان از تن بيست و حزب اين اعضاي ديگر از رجباونال
با.شد احزاب ساير اعضاي تعجب باعث ازكان از پس اعضا اين كناره‌گيري.نمودند اعلام
مجلس در حاضر اعضاي تعداد تركيه دموكراتيك حزب اعضاي از نفر چهار و بيست استعفاي
.يافت كاهش نفر به 104 از 128 كشور اين
قدرت حفظ براي اجويت پافشاري همچنين و حزبشان داخلي اختلافات از كه نمايندگان اين
اين آنكه از قبل تا كه خواستند وي از نخست‌وزير به خطاب نامه‌اي در بودند شده خسته
.نمايد كناره‌گيري خود پست از درآيد تركيه سياست براي كوري گره حالت به موضوع
اين استعفاي موضوع وي ، كامل بهبودي عدم و بيمارستان در اجويت شدن بستري از بعد
اجويت بولنت شديد مخالفت با مسئله اين اما شد مطرح تركيه مجلس در بيمار نخست‌وزير
دفتر در را مداوم حضور امكان خود جسماني شرايط دليل به كماكان كه وي.شد روبه‌رو
با دارد شخصي‌اش ، منزل دور ، راه از وظايفش انجام در سعي بيشتر و نداشته نخست‌وزيري
:كرد اعلام دارد را كابينه و كشور كردن اداره توانايي هنوز كه اين بيان
كارم از زنده‌ام كه زماني تا و نيستم نخست‌وزيري از استعفا به حاضر به‌هيچ‌وجه"
".كرد نخواهم كناره‌گيري
از شده مطرح مسائل ديگر از نيز جديد نخست‌وزير انتخاب براي زودرس انتخابات موضوع
ويژه به مختلف حزبهاي سوي از مسئله اين طرح.مي‌باشد تاكنون اجويت بيماري دوران
در شديد اختلافات بروز باعث است ، آن رهبر اجويت كه (DSP) تركيه چپ دموكراتيك حزب
.شد احزاب اين اعضاي بين
داخلي بحران مسئله همين و است مخالف نيز زودرس انتخابات برگزاري با اجويت البته
اين تصويب با حزب اعضاي اكثريت كه است درحالي اين.است كرده دوچندان را حزبش
حسام‌الدين استعفاي به منجر كه يافت شدت قدري به اختلافات.موافق‌اند انتخابات
مردم اكثريت ديگر سوي از.شد تركيه چپ دموكراتيك حزب اصلي مهره‌هاي از يكي ازكان
براي موعد از زودتر بتوانند اميدوارند و موافق‌اند زودرس انتخابات با نيز تركيه
مدت‌هاست كشور اين تلويزيوني شبكه‌هاي تمامبگيرند تصميم خود كشور سياسي سرنوشت
.پرداخته‌اند اجويت استعفاي از پس شرايط و انتخاباتي مسائل طرح به
برگزاري كشور اين بحراني شرايط در كه اين بيان با تركيه سياسي صاحبنظران از يكي
چنين برگزاري":مي‌گويد است ضرورت يك سال 2003 ، يعني خود موعد از زودتر انتخابات
حضور از سياست صحنه كه شود باعث شايد و است مردم نفع به جهات خيلي از انتخاباتي
با افرادي و شود پاك ديگر خيلي‌هاي و اجويت همچون قديمي و كهنه چهره‌هاي
".شوند صحنه وارد بتوانند درويش كمال مانند نو استعدادهاي و توانايي‌ها
ازكان حسام‌الدين
موافق نيز اجويت خود اگر حتي معتقدند كشور اين تحليلگران از بسياري طرفي از
.داد نخواهد را كاري چنين اجازه او به وي همسر اجويت روشن باشد ، پستش از كناره‌گيري
دارد سعي و نبوده همسرش بيماري پذيرش به حاضر است بزرگتر چندسالي اجويت از كه وي
.كند جلوگيري وي استعفاي از شده كه نحوي هر به
نگران اجويت روشن":مي‌گويد موضوع اين گرفتن ريشخند به با روزنامه‌نگاران از يكي
".نباشد تركيه ملكه ديگر نيز خودش بيايد پايين پادشاهي تخت از شوهرش اگر كه است
روشن ميان دوئلي به زودرس انتخابات موضوع كه اين بيان با ادامه در نويسنده همين
و شد دوئل اين بازنده ازكان كه مي‌دارد اظهار شد تبديل ازكان حسام‌الدين و اجويت
آن به شايد و است تركيه دموكراتيك قدرتمند حزب قديمي اعضاي ضعف دهنده نشان اين
!اجويت بلند نه مي‌كرده اداره را حزب كه است اجويت روشن اين كه باشد معنا
در سزايي به تاثير زودرس انتخابات برگزاري كه معتقدند تركيه تحليلگران از بسياري
از زودتر برگزاري كه اين بيان با ايشان از يكي داشت خواهد كشور اين سياسي سرنوشت
فوايد ليكن شود اروپا اتحاديه راه در مشكلاتي بروز باعث شايد گرچه انتخابات موعد
را تصميم‌گيري‌شان نتيجه اروپا اتحاديه":مي‌گويد داشت خواهد راه اين در نيز ديگري
كشور اين مقامات كه است درحالي اين كرد خواهند اعلام سال پايان در تركيه مورد در
اگر ليكن نگرفته‌اند اتحاديه اين سوي از شده عنوان شرايط براي قاطعي تصميم هنوز
را نتيجه اعلام كه كرد درخواست اتحاديه اين مقامات از مي‌توان شود برگزار انتخابات
".بياندازند تعويق به كمي
خواهد ملزم اروپا اتحاديه ديگر انتخابات برگزاري با كه مي‌دارد اظهار ادامه در وي
اين و بدهد مجدد مهلتي كشور اين به و گرفته نظر در نيز را تركيه داخلي شرايط بود
.قبرس و اعدام مانند مسائلي روي بر بهتر تامل براي باشد راهي شايد
كه نيز تركيه ائتلافي دولت مولفه سه از يكي و ملي حركت حزب رهبر باغچه‌لي دولت
خواهد سعي كه نمود اعلام است آمده تنگ به كشورش بحراني و بي‌ثبات شرايط از ديگر
نيز درويش كمال از وي.كند منتقل امسال اكتبر به 3 را انتخابات تاريخ كه كرد
او.نمايد افشا را اجويت بيماري از ناشي شرايط و اقتصادي واقعيت‌هاي كرد درخواست
امكان پيشنهادي‌اش تاريخ در انتخابات برگزاري صورت در كه اين بيان با
سال 2003 در كشور خارجي و داخلي مسائل مورد در قاطعانه‌تري و بهتر تصميم‌گيري‌هاي
نمايندگان و احزاب ساير رهبران كه كرد اميدواري ابراز شد خواهد فراهم پيش از بيش
.نمايند ياري را وي امر اين در نيز
انتخابات سرنوشت براي شده تعيين پيش از سناريوهاي شدن نوشته از ادامه در باغچه‌لي
بي‌ثبات شرايط":گفت نيز كشور اقتصادي بحران‌هاي بر تاكيد با و كرده نگراني ابراز
راه‌حل تنها و مي‌نمايد دوچندان را اقتصادي مشكلات عمومي ، اذهان آشفتگي و كنوني
اعضاي از يكي جم اسماعيل كه است شده شايع همچنين ".است زودرس انتخابات مسئله اين
نخست‌وزيري ، از اجويت كناره‌گيري صورت در تركيه چپ دموكراتيك حزب پرنفوذ و قدرتمند
.شد خواهد وي جانشين
آغشام مليت ، حريت ، زمان ، :منبع
پرونده
شارون جنگي جنايات
طولاني قاسم:مترجم
شارون ، آريل جنگي جنايات از را ناگفته‌هايي ستون اين در داريم قصد پس اين از:اشاره
لبنان در اسرائيل ارتش دخالت جريان در شارون آريل.سازيم برملا اسرائيل نخست‌وزير
اردوگاه‌هاي در فلسطيني آوارگان كشتار در انكارناپذيري نقش شد آغاز سال 1982 از كه
:است داشته شتيلا و صبرا
بلژيكي دادگاه يك در جنگي جنايات اتهام به شارون آريل محاكمه براي فلسطينيان تلاش
لاهه بين‌المللي دادگاه جاري سال فوريه چهاردهم روز در.است شده مواجه شكست با
برخوردار ديپلماتيك معنويت از جهان كشورهاي دولتي مقامات كه آنجايي از كرد ، اعلام
جنگي جنايات در مشاركت جرم به ديگر كشور يك در را آنها نمي‌توان بنابراين هستند ،
.كرد محاكمه
اين.هستند صلاحيت داراي جهان كشورهاي داخلي دادگاه‌هاي تنها موارد گونه اين در
گفتني.دارد مصداق كشورها كنوني مقامات مورد در هم و سابق مقامات مورد در هم مسئله
كه بود شده قايل را حق اين خود براي سال 1993 در قانوني تصويب با بلژيك است ،
قانون اين اساس بر.دهد قرار قانوني تعقيب تحت جهان سراسر در را جنگي جنايتكاران
در آنها محاكمه روند در تاثيري هيچ جنايت وقوع مكان و زمان و جنگي جنايتكاران مليت
در بلژيكي دادگاه يك جاري سال مارس ششم روز در بود قرار.ندارد بلژيك دادگاه‌هاي
عليه جنگي جنايات جرم با را شارون آريل مي‌توان آيا كه بگيرد تصميم باره اين
دولت حقوقي مشاوران از يكي دوادر يان آقايخير يا داد قرار تعقيب تحت فلسطيني‌ها
روساي و دولت اعضاي لاهه بين‌المللي دادگاه تصميم اساس بر كه است كرده تاكيد بلژيك
يان آقاي.برخوردارند جزايي محاكمات برابر در كامل مصونيت از جهان كشورهاي جمهور
داشت انتظار بلژيك دادگاه‌هاي از نمي‌توان ديگر شرايطي چنين در كه كرد تاكيد دوادر
.بپردازند شارون آريل محاكمه به كه
كنوني يا سابق عضو يك نمي‌توان كه رسيد نتيجه اين به نيز بلژيكي دادگاه بنابراين
در دولت‌ها اعضاي كه است جهت بدان اين.كرد محاكمه خارجي دادگاه يك در را دولتي
بر.برخوردارند كامل قضايي مصونيت از نيز كشور از خارج در حتي خود حكمفرمايي زمان
و شده ديگري كشور وارد غيررسمي صورت به دولت‌ها اعضاي اگر حتي موجود قوانين اساس
.داد قرار تعقيب تحت را آنها نمي‌توان شوند ، جرم مرتكب
خصوص در دادگاه اين تصميم كه است كرده اعلام لاهه بين‌المللي دادگاه ميان اين در
بودان اسلو محاكمه روند بر تاثيري هيچ شارون آريل درباره تعقيب منع فرمان صدور
همچون بين‌المللي نهاد يك زيرا ندارد ، بين‌المللي جنگي جنايات دادگاه در ميلوسويچ
دادگاه به جنگي جنايات به ارتكاب جرم به را ميلوسويچ بودان اسلو متحد ملل سازمان
.خارجي دولت يك نه است ، كرده احضار
كه مي‌رسيم نتيجه اين به بگذاريم ، كنار را حقوقي مفاهيم و اصطلاح‌ها اين اگر
امپرياليستي منافع مخالف كه مي‌كند ، محاكمه را افرادي تنها لاهه بين‌المللي دادگاه
كه شارون چون كساني محاكمه با هيچ‌گاه لاهه دادگاه بنابراين.هستند بزرگ قدرت‌هاي
نخست‌وزير شارون آريل عليه اتهام البته.كرد نخواهد موافقت هستند ، غرب متحد
اردوگاه‌هاي در فلسطيني‌ها از نفر هزار دو عام قتل در مشاركت جرم به اسرائيل
.است باقي خود قوت به همچنان سال 1982 سپتامبر در شتيلا و صبرا آوارگان
آريل شتيلا و صبرا كشتار قربانيان از شماري بازماندگان نام به بلژيك دادستان
آن در زيرا.است داشته برعهده را فاجعه اين مسئوليت كه است كرده متهم را شارون
وزير بين‌المللي قوانين اساس بر و است بوده اسرائيل اشغالگر دولت دفاع وزير زمان
سوي از.دارد برعهده را غيرنظامي شهروندان امنيت مسئوليت موارد گونه اين در دفاع
كرده امضا فلسطيني‌ها از حفاظت خصوص در را معاهده‌اي زمان آن در اسرائيل دولت ديگر
.بود
و اسرائيل ارتش توسط فلسطيني‌ها كشتار مسئول را شارون آريل همچنين بلژيك دادستاني
واقع در.است كرده معرفي آوارگان اردوگاه‌هاي ساكنان از بسياري شدن ناپديد و شكنجه
كشور اين ارتش جنايات در محوري نقش اسرائيل وقت دفاع وزير به‌عنوان شارون آريل
.است كرده ايفا فلسطيني‌ها عليه
پوشيده كسي بر شتيلا و صبرا رويدادهاي قبال در شارون آريل مسئوليت صورت هر در
موضوع شد مجبور خارجي و داخلي شديد فشارهاي تحت اسرائيل دولت زمان آن درنيست
.دهد قرار بررسي مورد شتيلا و صبرا در را فلسطيني‌ها كشتار
بررسي‌هاي از پس داشت ، برعهده را قضيه اين به رسيدگي كه "كاهان" به موسوم كميسيون
از يكي رهبر هوبيكا.نهاد "هوبيكا الي" برعهده را جنايت اين مستقيم مسئوليت فراوان
شتيلا و صبرا جنايت در نظامي شبه گروه اين بود ، لبنان فالانژ و فاشيستي گروه‌هاي
در نيز شارون آريل شخصي مسئوليت بر كاهان كميسيون گزارش در اما.داشت مستقيم دخالت
پست از سال 1983 در شد مجبور شارون آريل ترتيب بدين.بود كرده تاكيد ماجرا اين
.ماند باقي اسرائيل دولت در همچنان وي كه هرچند كند ، كناره‌گيري اسرائيل دفاع وزارت
كار به را خود نيروي تمام تاكنون اسرائيل كنوني نخست‌وزير شارون ، آريل صورت هر در
اين در.شود محاكمه جنگي جنايات در شركت جرم به كه شود آن از مانع تا است ، گرفته
از.كرده‌اند حمايت وي از نيز اسرائيل در موجود سياسي گروه‌هاي و احزاب تمام ميان
انجام بلژيك دادگاه‌هاي در شارون محاكمه از جلوگيري براي اسرائيل كه اقداماتي جمله
.كرد اشاره بلژيك بر اسرائيل شديد فشار اعمال به مي‌توان داد ،
تغيير خصوص اين در را خود قوانين كه مي‌خواستند بلژيكي مقامات از اسرائيلي‌ها
انگيزه‌هاي با كه كرد متهم را بلژيكي دولتمردان اسرائيل ديگر سوي از.دهند
آن اقدامات اين تمام از اصلي هدف.مي‌كنند دنبال را شارون پرونده "يهودي‌ستيزانه"
.شود جلوگيري بلژيكي دادگاه يك در اسرائيل نخست‌وزير شارون آريل محاكمه از كه بود
جهان سوسياليست‌هاي سياست از نقل به
خون جهاد از پس شيريني جهاد
مركزي آسياي
كانستبل پاملا
جماليان شهرام:ترجمه
از مشكل‌تر عاملي هيچ طالبان ، از پس افغانستان در ثبات تهديدكننده عوامل ميان از
است نبوده قومي و جناحي خصومت‌هاي بر آمدن فايق
خاكي جاده‌هاي از او محافظ موتورسواران همراه به اسماعيل‌خان اتومبيل كه هنگامي
را شهدايي تصاوير و مي‌كشند هورا وظيفه براساس خردسال كودكان مي‌كند ، عبور روستا
داده‌اند ، دست از را خود جان ميلادي هشتاد دهه در شوروي سرخ ارتش با جنگ در كه
.مي‌برند بالا
خان شايد تا مي‌مانند منتظر شب نيمه‌هاي تا نفر صدها هرات ، فرمانداري دفتر در
دخالت خانوادگي مشاجرات و مالي مشكلات دادگاهي ، پرونده‌هاي مانند اموري در بتواند
مردم عريضه‌هاي به يكي يكي خان ، .گيرد بهره مشكلات حل براي خود نفوذ از و كرده
.مي‌كنند يادداشت را موارد نيز دبيران و مي‌دهد فرا گوش دلسوزانه
دوبار تاكنون بود جنگيده روس‌ها اشغالگري عليه سال‌ها كه مبارزي رهبر اسماعيل‌خان
داشته برعهده دارد ، نام "هرات اسلامي امارت" وي گفته به كه را استان اين فرمانداري
مي‌شود ، محسوب افغانستان ثروتمند نسبتا استان‌هاي از يكي كه استان اين در.است
.مي‌كند عمل شده روغن‌زده ماشين يك مانند قدرت دستگاه
روشنفكران.است شده مواجه شديدي لرزش با خان سياسي دستگاه اخير هفته‌هاي در اما
اسلامي جماعت حزب نظير جنگ‌سالاري شبه‌نظامي گروه‌هاي حكمراني سال‌ها براي كه هرات
بيشتري شجاعت با اكنون كرده‌اند ، نظاره را طالبان واپس‌گراي جنبش و خان اسماعيل
و خونريزي جنگ ، دودهه از پس.داده‌اند قرار انتقاد مورد را خودكامگي و پارتي‌بازي
آينده در گذشته تكرار از تا مي‌كنند سعي افغان جامعه آحاد همه مرج ، و هرج
از پس افغانستان در ثبات تهديدكننده عوامل ميان از.كنند جلوگيري افغانستان
.است نبوده قومي و جناحي خصومت‌هاي بر آمدن فايق از مشكل‌تر عاملي هيچ طالبان ،
جنگ‌سالاران از برخي كردن شريك با است كرده سعي كشور جديد جمهور رئيس كرزاي حامد
رئيس‌جمهور معاون القدير عبد ترور اما.بكاهد آنان محلي نفوذ از مركزي ، دولت در
كاري _ دولت از خارج يا داخل در چه _ منطقه‌اي رهبران با آمدن كنار كه داد نشان
.مخاطره‌آور و دشوار بس است
خان اسماعيل
اما.كند حفظ كابل از را خود فاصله تا است كرده سعي همواره خان قدير ، برخلاف
.است سياسي تحولات آستانه در بالقوه هرات كه داد نشان لويه‌جرگه پيش هفته چند اجلاس
را جديدي دولت تا آمدند هم گرد كابل در افغانستان سراسر از نماينده از 1500 بيش
گردهمايي اين طول دردهند قرار بررسي مورد را كشور گوناگون مسائل و كرده انتخاب
ديگر و خان بار اولين براي:پيوست وقوع به نادري اتفاق انجاميد ، طول به هفته يك كه
علت به را خود بود ، نرفته سوال زير هرگز آنان نفوذ حيطه و قدرت كه قومي رهبران
هرات سياسي امور پژوهشگر "شهير رفيق".ديدند مواجه شديد انتقادات با گذشته خطاهاي
كرده شركت لويه‌جرگه در شهر پزشكان و وكلا فرهيختگان ، از ديگر تن همراه 60 به كه
حكمفرمايي ما ناحيه در ديكتاتوري جنگ ، سال طول 23 در":گفت زمينه اين در بود
مردم تا آورد پيش را فرصتي لويه‌جرگه.بودند آن گروگان حقيقت در مردم و مي‌كرد
:داد ادامه وي."ديد را چيزها اين همه خان و كند ، انتقاد خود رهبران از بتوانند
."بود دموكراسي سوي به گام اولين اين ما براي"
اما نگرفت ، قرار انتقاد مورد مستقيم طور به لويه‌جرگه جلسات در خان اسماعيل گرچه
به شهير كه هنگامي.بود خشن بسيار سايرين و شهير با مقامات برخورد اجلاس از پس
دو و روز دو مدت به را او و ريخته وي خانه به خان طرفدار مسلح مردان بازگشت ، هرات
.زدند كتك و كرده زنداني شب
و فراخواند خويش دفتر به را لويه‌جرگه به هرات نمايندگان خان روز ، چند از پس اما
خواستار آن ضمن و پرداختند سخنراني به ديگران و شهير.خواست مشورت آنان از
يا كم‌سواد دستياران جاي به كه خواستند خان از و شده محلي سلاح‌دار مردان خلع‌سلاح
هرات پزشكان از يكي "فريد حسن".گيرد بهره تحصيل‌كردگان و متخصصان از خود بي‌سواد
بودند بت‌هايي رهبران ، .بود غيرممكن گفت‌وگوهايي چنين درگذشته":گفت مورد اين در
را زدن حرف آزاد جسارت لويه‌جرگه از پس اما.نداشت را آنها شكستن جرات هيچ‌كس كه
وي حكومت طرز با مردم اگر كه كرد اعلام افراد اين سخنراني از پس خان ".كرديم پيدا
در را خود منتقدان از برخي مجلس پايان در خان.داد خواهد استعفا نيستند ، خشنود
غيرقابل حدودي تا و شگفت‌انگيز بسيار ساله خان 57 براي انتقاداتي چنين.گرفت آغوش
نيروهاي با نبرد يكي است ، جسته شركت چريكي جنگ دو در تاكنون خان اسماعيل.بود هضم
در سال سه مدت وي.بنيادگرا طالبان با مبارزه ديگري و سابق شوروي اشغالگر
از معجزه‌آسايي شكل به توانست سرانجام پيش سال دو ولي بود زنداني طالبان زندان‌هاي
است توانسته وي.مي‌شود محسوب نيز كهنه‌كار سياستمدار يك خان.بگريزد آنان اسارت
.آورد وجود به را كوچكي امپراتوري هرات منطقه در
دارد قصد كه كرد اعلام كارش دفتر در خود اخير مصاحبه‌هاي از يكي در خان اسماعيل
اقتصادي و اجتماعي بازسازي به مسلحانه مبارزه حالت از را خود منطقه اداره روند
خود مصاحبه در ويشود ايجاد هماهنگي افغانستان كل بازسازي روند با تا دهد تغيير
دنبال به":داد ادامه وي ".داريم شيريني جهاد حالا.داشتيم خون جهاد ديروز":گفت
در جنگ شايد.شود محسوب جهاد مي‌تواند هم شهرها بازسازياست جهاد يك رفتن تحصيل
و مدارس.دارد وجود نظم و امنيت هرات در ولي باشد داشته ادامه افغانستان ديگر نقاط
.كرده‌اند جزم مشكلات حل براي را خود عزم كه دارند وجود افرادي.هستند فعال بانك‌ها
".ماست جهاد اينها همه
شده پيشنهاد خان اسماعيل به كرزاي سوي از مهمي منصبهاي تاكنون كه مي‌شود گفته
در خود سنگر در كه مي‌دهد ترجيح ظاهرا وياست نپذيرفته را هيچ‌كدام وي ولي است
را ايران با كالا تبادلات از حاصل درآمدهاي و مسلح مردان و بماند باقي كشور غرب
.دارد نگاه خود كنترل تحت
افغانستان جمهوري رياست به موقت دولت رئيس به‌عنوان وظيفه انجام ماه شش كه كرزاي
در كه را مرزها گمركات از حاصل درآمدهاي دارد قصد كه است گفته بارها شد پذيرفته
دارد اصرار و كند واگذار مركزي دولت به مي‌شود ، كنترل محلي خوانين سوي از حاضر حال
.بمانند باقي كابل در كرده‌اند پيدا راه مركزي دولت در كه مختلف مناطق فرمانداران
در را بازسازي و مي‌شناسم ديگري كس هر از بهتر را منطقه من":مي‌گويد مقابل در خان
دارد اصرار وي "ماند خواهم اينجا كار ، اين كردن تمام براي.كرده‌ام آغاز اينجا
استان سه و هرات در عمومي خدمات و حقوق پرداختن صرف گمركات از حاصل درآمد تمام كه
خرج را آنها.مي‌دهيم قرار درآمدها جريان در را مركزي دولت ما".مي‌شود ديگر
خارجي ناظران از برخي ".است نكرده سوالي پول‌ها اين درباره دولت تاكنون و مي‌كنيم
حضور دليل به است ممكن خان اسماعيل مثبت و خوب رفتار كه دارند عقيده هرات در مستقر
تپه‌اي فراز بر را قلعه‌اي آمريكايي نيروهاي.باشد منطقه در آمريكا نظامي نيروهاي
بيمارستان ساخت حال در نيروها اين تداركات بخش‌هاي و كرده‌اند اشغال هرات به مشرف
.است آبياري كانال‌هاي و
مورد منطقه امنيت و پيشرفت به خود تعهد دليل به را خان هرات ، ساكنان از بسياري اما
ديدگاه‌هاي برخلاف كه دارند عقيده آنها.داده‌اند قرار تقدير و ستايش
براي كه مي‌رود به‌شمار زنان تحصيل طرفداران از يكي وي خان ، محافظه‌گرايانه
بي‌وقفه‌اي تلاش‌هاي بودند ، كرده تعطيل را آنها طالبان كه دخترانه مدارس بازگشايي
.است داده نشان خود از را
رويتر با مصاحبه‌اي طي كرده شركت لويه‌جرگه در كه فرهيختگاني از يكي زاهدي طيبه
به وي اكنون.مي‌داد آموزش خود منزل در مخفيانه را دختران طالبان دوره در كه گفت
در دختران مدرسه اين در.است بازگشته هرات مدارس بزرگ‌ترين از يكي در خود كار سر
:گفت خان از قدرداني با زاهدي.هستند مشغول الفبا حروف فراگيري به شده اهدا چادرهاي
كمك ما به (اسماعيل‌خان) صاحب امير اما داديم ، دست از را همه‌چيز طالبان زمان در"
و كرده شركت مختلف امور در كه مي‌خواهد زنان از اوكنيم شروع را بازسازي كه كرد
مي‌توانيم حالا اما مي‌زدند كتك بازارها در را ما طالبان.كنند دفاع خود حقوق از
".برويم بخواهيم كه هرجا آزادانه
رويتر:منبع
سياستمدار نگاه
بغرنج موقعيت دو ميان آمريكا
پاياني قسمت
* دين جان
زماني طاهره:ترجمه
كشتن مي‌شوند ظاهر عادي شهروندان لباس در تروريست‌ها موارد بسياري در كه آنجايي از
.آورد خواهد فراهم متحده ايالات براي را عمده‌اي مسائل نظامي نيروهاي توسط شهروندان
است ، كشته را او و گرفته خطرناك تروريستي جاي به خطا به را ساده شهروندي كه سربازي
.گرفت خواهد قرار قانوني پيگرد تحت جنگي جنايات بين‌المللي دادگاه توسط
ارتكاب سرباز يك توسط كه ساده‌اي جنايت عنوان به جنگي جنايات از رم پيمان تعريف
دادگاه در كشور چهل از بيش در مستقر آمريكايي سربازان محاكمه به مي‌تواند گردد ،
مدني دادگاه‌هاي در حاضر حال در كه جناياتي به رسيدگي جهت جنگي مجازات بين‌المللي
وزارت نهفته كابوس امر اين و شود منجر مي‌گردد ، رسيدگي متحده ايالات نظامي يا و
.است آمريكا متحده ايالات كشور وزارت و دفاع
آمريكايي جنايات پيرامون قضاوت با قانوني مخالفت‌هاي
جنگي ، جنايات بين‌المللي دادگاه مي‌شناخت ، رسميت به را رم پيمان متحده ، ايالات اگر
حوزه در مذكور جنايات آمريكايي مرتكبين امور به رسيدگي اختيار با عالي دادگاهي به
صورت آمريكا كشور در جنايات آن اگر حتي.مي‌شد تبديل بين‌المللي دادگاه قضايي
پياده سرباز يك يا دفاع وزير متحده ، ايالات رئيس‌جمهور اين ، بر علاوه.مي‌گرفت
زمينه اين در.مي‌شدند حاضر جنگي جنايات بين‌المللي دادگاه برابر در مي‌بايد نظام ،
.نمي‌شود قايل را استثنايي هيچ رم پيمان
به را آمريكا در جنايتكار آمريكاييان قانوني تعقيب حق ما اساسي قانون حال ، عين در
اختيارات":مي‌دارد تصريح اساسي قانون ماده 3.است كرده تفويض فدرال دولت و حكومت
كنگره كه پايه‌تري دون دادگاه‌هاي يكسري و عالي دادگاه يك متحده ايالات قضايي
:مي‌دارد اظهار نيز قانون اين ماده 10.مي‌گردد تفويض مي‌كند ، تاسيس بعضا
سلب آن از و نگرديده واگذار متحده ايالات به اساسي قانون اين توسط كه اختياراتي"
از مراد كه "مي‌شود داشته نگه محفوظ ملت يا دولت براي ترتيب به است ، نشده نيز
.است آمريكا ملت همانا ملت ،
گرفت ، شكل جنگي جنايات بين‌المللي دادگاه آن پايه بر كه رم پيمان اين ، بر علاوه
حق مانند حقوقي پيمان اين.برنيامد آمريكايي‌ها حقوقي لايحه از حمايت عهده از
را غيرقانوني بازداشت‌هاي و تفتيش معرض در نگرفتن قرار حق و ژوري هيات با محاكمه
است ، متهمين از وافي حمايت‌هاي دنبال به رم پيمان كه حالي در.است انگاشته ناديده
كه نيست عجيب.نمي‌رسد زمينه اين در آمريكايي قوانين جامعيت به حمايت‌ها اين
.شود باز دادگاه اين در محاكمه به آمريكايي‌ها پاي كه نيست آن خواهان متحده ايالات
پيمان غيرعضو كشورهاي شهروندان پيرامون قضايي صلاحيت با مخالفت
نبوده برانگيز سوال همگاني قضايي صلاحيت ماده از بيش رم ، پيمان بند يا ماده هيچ
حق جنگي جنايات بين‌المللي دادگاه به كه است گونه‌اي به رم پيمان جمله‌بندي.است
قواي بنابراين ، .مي‌دهد نيز را پيمان‌هاي غيرعضو كشورهاي تبعه افراد قانوني تعقيب
هستند ، عهده‌دار را پيمان عضو كشور يك در صلح حفظ ماموريت از بخشي كه آمريكايي
بوش دولت آنكه مگر - شوند كشيده محاكمه ميز پاي به مي‌توانند كشور آن ادعاي براساس
.دارد دريافت را صلح حفظ ماموريت‌هاي عضو سربازان براي مصونيت حق دادگاه ، از
همگاني ، قضايي صلاحيت كه بود معتقد متحده ايالات پيمان ، اين پيدايش شروع هنگام از
قوانين مجدد بيان و وين ، كنوانسيون مواد براساس.است بين‌المللي موجود قوانين خلاف
كشور يك براي حقي يا محدوديت بين‌المللي ، موافقت يك" متحده ، ايالات خارجي روابط
.مي‌كند رد را شيوه اين رم پيمان ".نمي‌كند ايجاد ثالث
تنها پيمان هر:است پيمان يك اصلي جزء و است معنادار كاملا شيوه اين اما
ساير مورد در امر اين.مي‌سازد مقيد را ديگران نه و آن امضاكنندگان
آن با ارتباط در پيماني هر امضاكنندگان.است صادق نيز بين‌المللي موافقت‌نامه‌هاي
جنايات بين‌المللي دادگاه بالقوه تاثير امر اينپرداختهاند مذاكره و گفت‌وگو به
گرديده بوش انعطاف غيرقابل سياست‌هاي به منجر كه صلح حافظ آمريكايي قواي بر جنگي
.مي‌سازد روشن را است ،
زودگذر راه‌حلي و بوش موقعيت
جنگي ، جنايات بين‌المللي دادگاه بر آمريكا اقتدار ترك به رئيس‌جمهور تمايل عدم
مسلح قواي كه نيست مايل رئيس‌جمهور اينكه ، آن از روشن‌تر.است بديهي كاملا امري
آن تاسيس در كه بگيرد قرار دادگاهي پيگرد تحت شده ، تعريف مبهم جنايات براي آمريكا
وجود به شد منعقد رم پيمان كه جولاي 1998 ماه از مشكلات اين.است نداشته نقشي هيچ
.است نكرده تغيير چيز هيچ و آمد
صورت آن در تغييري سال هفت تا امضاكنندگان ، موافقت صورت در حتي پيمان ، نص براساس
از اروپا در جنگي ، جنايات بين‌المللي دادگاه دريافتي ، گزارشات پايه بر گرفت نخواهد
متحده ايالات توسط دادگاه اين كه است آن از ناشي امر اين و است برخوردار محبوبيت
.نمي‌شود كنترل
كشورها با طرفه دو امنيتي موافقت‌هاي از استفاده.يافت ادامه بن‌بست اين بنابراين
قواي از استفاده محدودسازي.است ناپايدار تصميمي آمريكايي ، قواي از حمايت جهت
مفيد مدتي تا موافقت‌نامه امضاي به راغب كشورهاي در صلح حفظ عمليات در آمريكايي
.بود خواهد فايده
ادعاي بين‌المللي دادگاه چنانچه.بود خواهند مشكل‌ساز نيز دوجانبه موافقت‌هاي
اين دادگاه اين آيا باشد ، داشته غيرعضو كشورهاي كردن محدود جهت تامي اختيارات
كرده‌اند ، تخطي تام اختيارات اين از كه را غيرعضو كشورهاي با بخصوص طرفه دو توافقات
و است نگرفته قرار آمريكا دولت خاص منافع جزء رم پيمان هنوز مي‌شناسد؟ رسميت به
از و انزوا ميان سو يك از است گرفته قرار بغرنج موقعيت دو بين متحده ايالات لذا
رم پيمان كه هنگامي تا شهروندانمان رشد جهت لازمه اساسي حقوق از چشم‌پوشي ديگر سوي
شاهد دور از متحده ايالات نزند ، دست ما اساسي قانون با سازگار اوليه اصلاحاتي به
چرا مي‌كند ايجاد را بيشتري مشكلات امر اين و بود خواهد بين‌المللي دادگاه عملكرد
حال در اما.گرفت خواهد صورت آمريكاييان بررسي بدون آن ، برنامه‌هاي و عملكردها كه
.است نمانده باقي ديگري راه‌حل ما براي حاضر
سابق مشاور فيندلاو ، روزنامه‌نگار دين ، جان
|
