جنوب مغزهاي نيازمند شمال اقتصادهاي
جهان 2002
جهان مطبوعات در
Phaetoinفروش براي واگن فولكس تازه استراتژي
اقتصاددان نگاه
جنوب مغزهاي نيازمند شمال اقتصادهاي
يك اينكه براي لازم هزينه پيشرفته ، كشورهاي در شده انجام متعدد تحقيقات براساس
يك به نزديك شود ، كار بازار وارد و شده حرفه‌اي كافي تجربه و تحصيلات واجد نفر
و تحصيلات كار بازار به ورود مرحله تا تولد هنگام از هزينه اين.است دلار ميليون
يك بنابراين.مي‌گردد مربوط پيشرفته كشورهاي به البته و مي‌شود شامل را مفيد تجربه
با كشورها گونه اين كه مي‌شود هدايت‌گر تلخ واقعيت اين به را ما ساده نتيجه‌گيري
آساني به نيافته توسعه و توسعه حال در كشورهاي تحصيل‌كردگان گرفتن اختيار در
اصل كه است اين واقعيت.مي‌افزايند ثروت‌شان و سرمايه بر دلار ميليون ميليون
نيافته توسعه يا توسعه حال در كشورهاي در مدت‌هاست "سرمايه عنوان به انساني نيروي"
اين از بهره بيشترين البته و است شده سپرده فراموشي به روزمره مشكلات گيرودار در
.مي‌شود ثروتمند كشورهاي عايد راه
جهاني كار بازار
فخرطاولي كوروش:ترجمه
حركت جمعيت پيري معضل سوي به سرعت با پيشرفته اقتصادهاي كه است اين واقعيت
پيش‌روي آينده سال‌هاي چالش مهم‌ترين عنوان به را انساني نيروي چالش و مي‌كنند
مي‌بينند خودشان
درهم پيش از بيش و كرده‌اند پيدا گرايش خارج سوي به پيش از بيش اقتصادها امروزه
واقعي شكار يك پايه‌هاي جهاني‌سازي امروز است اين قضيه واقع.شده‌اند تنيده
سر بر رقابت ميدان اين در امااست كرده پي‌ريزي را بين‌المللي مقياس در استعدادها
باشند ، داشته تعلق "جهاني نخبگان" جور و جمع محفل به مي‌توانند كه آنهايي جذب:چيست
.بزنند رقم را بزرگي موفقيت‌هاي و درنوردند را مرزها قادرند كه زناني و مردان
بخش‌هاي اما مي‌دهند ، ادامه زندگي به زادگاه‌شان در جهان مردم قاطع اكثريت اگرچه
وطن ترك:است كرده عادت مختلف اشكال تحت انساني سرمايه تحرك به پويا بسيار اقتصادي
استفاده براي اصلي شيوه دو دور راه از كار و غيرقانوني يا قانوني مهاجرت طريق از
كشورهاي دولت و مردم پول با كه متخصصاني ;است ديگر جاهاي متخصصان تجربه و دانش از
عبارت به مي‌كنند ، عرضه ديگري كشورهاي به را محصولات‌شان اما شده‌اند ، متخصص ديگر
آن از ميوه‌هايشان اما نشسته‌اند ، بار به جنوب كشورهاي در كه درخت‌هايي دقيق‌تر
.است شمال كشورهاي
جنوب كار نيروي شمال ، جمعيت پيري
را كشور آن جمعيت درصد از 40 بيش آلمان در ساله بالاي 60 افراد شمار سال 2050 تا
كه مي‌دهد نشان تحقيقات زيرا نيست ، عجيب اصلا مسئله اين.شد خواهد شامل
داشتن از بيشتر خانگي حيوانات داشتن به پيشرفته كشورهاي مردمان اغلب علاقه‌مندي
.است كودك
هنوز كه آنهايي - پيشرفته كشورهاي اصلي شهرهاي از يكي در ساعته چند گشت‌وگذاري
به را شده ياد تحقيقات صحت - نيستند مهاجرپذير سنتي طور به كانادا يا آمريكا مثل
دست‌آموز گربه‌هاي يا سگ شمار از خانواده‌ها همراه كودكان شمار:مي‌رساند اثبات
خيابان‌ها در كه را كودكاني اغلب نيز ، مهاجرپذير كشورهاي در.است كمتر افراد
.دارند تعلق مهاجران به وضوح به مي‌بينيم ،
حركت جمعيت پيري معضل سوي به سرعت با پيشرفته اقتصادهاي كه است اين واقعيت
پيش‌روي آينده سال‌هاي چالش مهم‌ترين عنوان به را انساني نيروي چالش و مي‌كنند
حتي كه بالاست چنان آن كيفي كار نيروي به نياز ميزان امروزه.مي‌بينند خودشان
شرايط تحت تا افتاده‌اند فكر به فرانسه ، چون مهاجرت زمينه در سخت‌گيري كشورهاي
متخصصان ورود دولتي ، بخشنامه‌اي طرف ، اين به سال 1998 از.بپذيرند مهاجر خاصي
سياست است نتوانسته فرانسه هنوز اما.است كرده تسهيل كشور اين به را كامپيوتر
بايد سياستي چنين اساسا اينكه گو نمايد ، تنظيم جديد مهاجران پذيرش زمينه در جامعي
.است جريان در آن پروسه البته كه گردد اتخاذ اروپايي مقياس در
متخصصان ويژه به است كوشيده جديد قوانين تصويب با اخير سال دو يكي در نيز آلمان
اين در البتهكند جذب خودش به را هندي‌ها بالاخص و توسعه حال در كشورهاي كامپيوتر
و جذابيت همه با متحده ايالات كه وقتي تا زيرا نگرديد ، حاصل چنداني موفقيت زمينه
گو.مي‌دهند ترجيح را آنجا بلد انگليسي هندي‌هاي دارد ، وجود پيشرفت‌اش فرصت‌هاي
راه از كار امكان انفورماتيك عرصه در البته و دارند هم را انگليس هندي‌ها ، اينكه
.دارد وجود هم دور
جنوب ، كشورهاي كاردان حال عين در و جوان كرده ، تحصيل نيروهاي جذب براي رقابت در
بالاي سطح رشد ، عظيم پتانسيل وجود اقتصادي ، رشد سال‌ها لطف به متحده ايالات
براي فرودگاه بهترين مهاجرپذيري ، ديرين سنت همچنين و خدمات ، آموزش ، تكنولوژي ،
ديگر "آمريكايي روياي" معتقدند امروزه كه كساني هستند اما.مي‌شوند محسوب مغزها
و كانادا.است شده آن جايگزين كه است "كانادايي روياي" اين امروز و يافته پايان
اخير سال‌هاي در اما مي‌شوند ، محسوب دنيا عمده مهاجرتي مقصدهاي ديگر استراليا
مي‌توان جمله آن از.است شده اضافه مهاجرپذير غول‌هاي جمع به نيز كوچك‌تري كشورهاي
.كرد اشاره سنگاپور...كوچك و آسيايي كشور به
مغزها جذب براي سنگاپور استراتژي
سايت به وقتي.شود تبديل جهان در انساني سرمايه‌هاي مركز به مي‌خواهد سنگاپور
را بخش نويد و دلپذير شعارهاي انواع كنيد ، مراجعه كشور اين اشتغال وزارت اينترنتي
كشور اين.مي‌كنيد مشاهده آن در (كشور اين رسمي زبان چهار از يكي) انگليسي زبان به
شده تبديل آسيا تجاري و مالي مراكز بزرگ‌ترين از يكي به پشتكار و فعاليت لطف به كه
.باشد نيز انساني سرمايه‌هاي جذب مركز مي‌خواهد است ،
ويك بيزنس آمريكايي هفته‌نامه با مصاحبه‌اي در اين از پيش سنگاپور تجارت وزير
چين ، هند ، كشورهاي از استعدادها جذب زمينه ، اين در موفقيت كليد كه بود داده توضيح
در را آسيا سيليكوني دره به شدن تبديل روياي سنگاپورهاي.آمريكاست حتي و اروپايي
.نيستند دور هم چندان آن تحقق از كه كرد اذعان بايد و مي‌پرورانند سر
در تلاش‌هايش گرفت تصميم سنگاپور سال 1997 ، در آسيا مالي و اقتصادي بحران از بعد
سياست پس ;كند متمركز بيشتر را افزوده ارزش داراي بخش‌هاي برروي اقتصادي عرصه
.گرفت پيش در را خارجي سرمايه‌گذاري تشويق با همگام جديد شغلي فرصت‌هاي ايجاد
مي‌خواهد جهاني ، بزرگ شركت‌هاي و غربي كشورهاي با قوي ارتباطات بر تكيه با سنگاپور
"انساني سرمايه‌هاي" سوي از تغذيه‌شونده و "دانش پايه بر شده بنا اقتصادي" سوي به
را جديد شركت‌هاي تاسيس فرايند كشور اين راستا همين در.كند حركت ديگر كشورهاي
.است كرده تسريع
"M21anpower " عنوان تحت برنامه‌اي چارچوب در را شده ياد اهداف همه سنگاپوري‌ها
منابع استراتژي يك چارچوب اساسا كه مي‌كنند جست‌وجو "قرن 21 براي انساني نيروي"
كتب محتواي مدرسه در.مي‌شود اجرا مختلف سطوح در و كشوري مقياس در كه است انساني
و شوند علاقه‌مند تكنولوژيك و تكنيكي موضوعات به شاگردان كه است گونه‌اي به درسي
.كنند پيدا آينده در كار بازار به ورود براي را لازم آمادگي‌هاي آغاز همان از
اقدام ايناست خارجي ماهر كار نيروي جذب شده ياد برنامه سرفصل‌هاي از ديگر يكي
با اغلب خارج در كار طالبان.مي‌شود انجام اينترنت شبكه طريق از به‌ويژه
نكرده فراموش كشور اين.مي‌شوند مواجه سنگاپور در حاضر شركت‌هاي سوي از پيشنهاداتي
كشور اين.است خارجي كيفي كار نيروي مرهون زيادي اندازه تا را اقتصادش كه است
عالي مدارس آموخته‌هاي دانش و دانشگاه استادان تحقيقاتي ، مراكز اعضاي مي‌كوشد
كشور اين سياسي ثبات و اجتماعي انسجام كه است اين واقعيت.كند جذب را بين‌المللي
بهره‌برداري با و باز درهاي سياست اجراي با سنگاپور است ، كرده تسهيل را كارها نيز
به ;است يافته دست اقتصادي رشد از قابل‌توجهي سطح به خارجي كيفي كار نيروي از
كشوري اوج به نزديك دوره با تورمش نرخ و اقتصادي رشد ميزان اكنون هم كه گونه‌اي
.است مقايسه قابل آمريكا چون
شركت‌ها سوي از ماهر كار نيروي جذب
جهان كنار و گوشه از بهترين‌ها و استعدادها جذب پي در پيوسته جهان بزرگ شركت‌هاي
سال 2008 ، تا است كرده پيش‌بيني مكينزي تحقيقات مركز متحده ، ايالات در.هستند
خواهد رشد فعال ، جمعيت افزايش برابر دو سرعتي با متخصصان ، جذب براي تقاضا ميزان
نيز آنها استراتژي تغيير به ماهر كار نيروي به جهان بزرگ شركت‌هاي نيازكرد
تغيير با فرانسه بزرگ تجاري - صنعتي گروه‌هاي طرف ، اين به سال 1998 از.برمي‌گردد
.كرده‌اند پيدا ماهر انساني نيروي به بيشتري نياز بازارها ، فتح استراتژي
به ما":مي‌گويد تله‌كوم فرانس انساني منابع مدير برسون ، برنار مثال ، عنوان به
جوي رقابت بازار در مهندساني چنين يافتن اما.داريم شديدي نياز الكترونيك مهندسان
سوي از خاص دانشگاه‌هاي تاسيس حتي و دانشگاه‌ها با ارتباط جز به ".نيست آسان امروز
خارجي متخصصان از استفاده لازم ، كار نيروي آموزش براي مليتي چند بزرگ شركت‌هاي
مختلف كشورهاي مهاجر جذب كلي سياست‌هاي چارچوب در كه راه‌حلي.است راه‌حل بهترين
سالانه كانادايي‌ها مثال عنوان به.است درازمدت برنامه‌ريزي‌هاي مستلزم و مي‌گنجد
رشد زمينه‌هاي در مدت‌شان دراز اهداف به تا دارند نياز جديد مهاجر هزار حدود 220
.يابند دست اجتماعي و اقتصادي
طلا رنگ
شهرهاي ثروت بيانگر سرخ طلاي گذشته ، در است ، ديده خود به را طلا رنگ همه جهان
از.گشت پديدار هندوستان در پنبه كشتزارهاي در سفيد طلاي آن از پس.بود فينيقيه
.گذاشت جهاني اقتصاد معادلات عرصه به پا نفت ، يعني سياه ، طلاي نيز بيستم سده اوايل
رشد و اراضي شدن تمام پي در درياها ، و آبها ارزش به بشر كه شد مطرح وقتي آبي طلاي
تعيين‌كننده‌ترين به امروز شايد كه دارد وجود هم بي‌رنگي طلاي اما.پي‌برد جمعيت ،
آوردن دست به مي‌تواند حتي بلكه است ، شده تبديل جهان در موجود طلاهاي مهم‌ترين و
جز نيست چيزي جديد طلاي اين:كند تضمين ملتي و كشور هر براي نيز را ديگر طلاهاي
شكاف وجود واسطه به تجربه ، و علم تحصيل از بعد كه يافته آموزش انساني نيروي همان
سودآوري جهت هر از تا مي‌شود جذب پيشرفته اقتصادهاي درون به جنوب ، و شمال بين
.نمايد تامين را آنها
كشنده پمپ متحده ، ايالات
را دكترايش مي‌خواهد اما است ، آكسفورد از ادبيات آموخته دانش و فرانسه اهل ژوليت ،
نشان خوش روي او به استانفورد و ييل پرينستون ، هاروارد ، :بگيرد متحده ايالات در
تنها.مي‌شود هاروارد جذب دلار معادل 1500 ماهانه‌اي بورس با او نهايت در.مي‌دهند
سوي از كه اشتغال همايش يك در سركنجكاوي از ژوليت تحصيل ، به شروع از بعد ماه چند
و لندن در كار براي پيشنهادهايي او جا آن در.مي‌كند شركت مي‌شود برگزار دانشگاه
توانايي‌هاي از تركيبي لندني ، و برليني شركت‌هاي براي.مي‌نمايد دريافت برلين
ميزان از مهم‌تر مختلف فرهنگ‌هاي با هماهنگي توانايي و بودن زبانه چند معمولي ،
نيروي بين‌المللي تحرك اين اما دارند ، ارزش تحصيلي مدركهاياست فرد دانسته‌هاي
اين در پاريس ، سانترال اكول مدير گوريس ، دانيل.مي‌زند را اول حرف كه است كار
در را مرزها دانشجويان بهترين جذب براي رقابت":مي‌گويد او.ندارد ترديدي زمينه
مدير جهارساها ، "است كرده پيدا بين‌المللي ابعادي كار بازار اكنون هم و نورديده
آموخته‌ها ، دانش آخرين از تن از 183":مي‌گويد نيز هند ، در احمدآباد مديريت موسسه
واقعي فرار اين:كرده‌اند ترك را كشور و شده استخدام خارجي شركت‌هاي سوي از نفر 75
.بگيرد نام نيز "سرمايه‌ها واقعي فرار" مي‌تواند اغماض بدون البته و"!مغزهاست
به قانوني شكل به وقتي سوم ، جهان كشورهاي از يكي اهل معمولي متخصص يك كنيد تصور
نقدا را دلار ميليون يك معادل رقمي حقيقت در مي‌كند ، مهاجرت پيشرفته كشورهاي
پيشرفته ، كشورهاي همان در شده انجام متعدد تحقيقات اساس بر زيرا ;است كرده منتقل
كودكي كه اين براي پيشرفته كشور يك سوي از پرداختي غيرمستقيم و مستقيم هزينه‌هاي
سي دهه اوايل در و كند طي را عاليه تحصيلات بخواند ، درس كند ، رشد بيايد ، دنيا به
همه بر علاوه.مي‌شود بالغ دلار ميليون يك به باشد ، داشته مفيد تجربه‌اي زندگي‌اش
مدارك از يكي سوءپيشينه عدم گواهي) باشد سالم اخلاقي جهت از بايد فرد اين اين‌ها
نيز جدي بيماري و جسمي مشكل گونه هيچ همچنين و (است مهاجرپذير كشور نياز مورد
كرد فراموش نبايد همچنين ;(دارند خبر آن از همگان كه پزشكي آزمايشات) باشد نداشته
مقابل در و مي‌دهد انتقال خودش با نقدي سرمايه و پول مبلغي فرد اين حال هر به كه
پس.مي‌شود بهره‌مند دارد رو پيش جديد جامعه در كه فرصت‌هايي و مزايا از مطمئنا
سومي جهان كشور همان مي‌گردد ، متضرر كه طرفي تنها شرايط اين در كه مي‌كنيم مشاهده
.هستند ماجرا اين برندگان پيشرفته ، كشور و مهاجر:است
جهان 2002
2 دموكراسي تمرين
بيان_ شويي چن:نوشته
نصير رضايي غلامرضا:ترجمه
به همايشي برپايي خواستار تايوان اقتصادي رهبران همراه به من اوت 2001 ماه در
گزينه‌هاي از يكي.شديم اقتصادي اوضاع شدن وخيم‌تر با برخورد چگونگي بررسي منظور
لغو مورد در پيشنهادهايي.بود چين اصلي سرزمين با اقتصادي روابط تقويت پيش‌رو
.شد مطرح تايوان تنگه دوسوي در نقل و حمل و دور راه ارتباطات مستقيم ، تجارت ممنوعيت
در كه مي‌كنند پيش‌بيني ما اقتصاددانان.كنم دنبال را ايده‌ها اين مايلم بسيار من
اوضاع شدن بهتر به امر اين چند هر كرد ، خواهد رشد درصد حدود 4 ما اقتصاد سال 2002
چيني دموكراسي نخستين ميزبان ما تايوان در اينجا.دارد بستگي نيز جهان اقتصادي
محصول را تجربه اين من.مي‌نهد ارج آزادي و بشر حقوق اساسي ارزش‌هاي به كه هستيم
و پادشاهي حكومت‌هاي شوم چرخه از رهايي براي مدت طولاني تاريخي جست‌وجوي يك
نابرابري ، فساد ، قدرت ، خشونت‌آميز جنگ‌هاي از مملو چين تاريخ.مي‌كنم تلقي استبدادي
شد؟ خواهد كاناليزه قانون حاكميت جهت در انرژي‌ها اين آيا.است فروپاشي و جنگ
به كه شود آن از مانع نيست ، كامل نظر هر از چند هر دموكراسي ، كه است اين ما اميد
.بازگرديم قديمي شيوه‌هاي اين
چيني راه
تايوان.شد خواهيم سهيم آسيا سراسر در ديگر كشورهاي با را خود دموكراسي تجربه ما
ارزش‌هاي آن در كه جامعه‌اي باشد ، غيرغربي دموكراسي يك براي الگو بهترين مي‌تواند
معتقدم من.شده‌اند تركيب بيان آزادي و آزاد آرا جهاني ارزش‌هاي با محلي فرهنگي
خود عقايد آزادانه بتوانند مردم كه شد خواهد مرفه و قدرتمند كشوري صورتي در تنها
.كنند انتخاب منظم انتخابات طريق از را خود رهبران كرده ، ابراز را
.است اجتنابناپذير امري مي‌گذرد ، چين اصلي سرزمين در آنچه و تايوان بين مقايسه
شكاف شدن وسيعترآنجاست رهبري مستبدانه ويژگي نماد گونگ فالون گروه با خشن برخورد
اجتماعي تنش‌هاي بروز باعث كشور غرب و شرق و روستايي ، و شهري مناطق بين درآمدي
گرايش‌هاي شكل به ملي‌گرايي ظهور نگران ما.دارد رواج همه‌جا جنايت و فسادميشود
و صلح بر چين نظامي هزينه‌هاي افزايش تاثير نگران منطقه بقيه و هستيم هراسي بيگانه
تشويق را چين بايد تايوان ، بخصوص جهان ، سراسر كشورهاي.هستند آينده در منطقه امنيت
داريم توان در چه هر بايد ما.كند فصل و حل درون به نگاه با را مشكلاتش كه كنند
داخلي مشكلات از عمومي افكار انحراف براي چين كه شويم آن از مانع تا ببريم بكار
براي راه‌حل بهترين صلح‌آميز ، مذاكرات كه معتقدم من.شود نظامي اقدامات به متوسل
تشخيص را چين اصلي سرزمين رهبران نيات دقت به بايد ما.است درگيري از جلوگيري
.شويم نظامي نيروي از استفاده از مانع خود نيت حسن دادن نشان با و دهيم
حقوق ارزش‌هاي به نسبت ملي حاكميت و ملي مرزهاي كه مي‌كنيم زندگي دنيايي در ما
ارزش‌هاي اين تا است آماده تايواندارد قرار اهميت دوم درجه در رفاه و صلح بشر ،
نظر به سخن اين شايدكند دنبال چين اصلي سرزمين مردم جمله از همه ، براي را والاتر
اين در درگيري‌هايي كه مي‌خوانند زماني فقط را تايوان به مربوط اخبار كه كساني
چندان است ممكن توسعه جهت در همكاري واقعيت اما بنمايد ، عجيب باشد ، داده روي تنگه
جهاني سازمان به چين اصلي سرزمين هم و تايوان هم آنكه از پس.نباشد دسترس از دور
مسائل و تجارت مورد در مذاكره براي فراواني فرصت‌هاي سال 2002 در.بپيوندند تجارت
.داشت خواهيم مربوطه
جهان مطبوعات در
پول بين‌المللي صندوق بدهكار تركيه
ولت يونگه
با مبارزه حال در پيش سال دو حدود از مي‌شود ، محسوب بدهكار شدت به كشوري كه تركيه
چندان تورم مهار زمينه در تركيه دولت مدت اين در.است شديد بسيار اقتصادي بحران يك
ميان اين در.است نشده كمتر درصد شصت از تورم نرخ كه طوري بهاست نبوده موفق
ناخوشايندي پيامدهاي نيز پول بين‌المللي صندوق سوي از شده پيشنهاد ساختاري اصلاحات
به كه تنباكو ، كشت بخش در اصلاحات اين اجراي مثال عنوان به.است داشته همراه به
.است شده موجب تركيه در را گسترده‌اي اعتراض‌هاي شده ، منجر دولتي يارانه‌هاي قطع
قطع براي را لازم زمينه موجود قوانين تغيير با گذشته سال در كه تركيه دولت
در تنباكو كشت مركز مهم‌ترين.كرد فراهم تنباكوكار كشاورزان از دولتي حمايت‌هاي
كشاورزان از تن هزار پنج و چهل حدود جا اين در دارد قرار آديامان استان در تركيه
در دولت تصميم به شدت به كشاورزان اين گذشته سال.مي‌كنند زندگي تركيه تنباكوكار
كشاورزان از بسياري كه مي‌رسد خبر نيز اكنون و كردند اعتراض يارانه‌ها قطع خصوص
به پوليتيكا اوزگور روزنامهكردهاند متوقف زمينه اين در را خود فعاليت تنباكوكار
كشاورزان براي ديگر تنباكو و توتون كاشت نوشت منطقه كشاورزي اتاق رئيس از نقل
.سازند برآورده را خود نيازهاي نمي‌توانند طريق اين از آنها و نيست صرفه به مقرون
.كرده‌اند ترك را منطقه خود خانواده اعضاي اتفاق به كشاورزان از تن هزاران گويا
در دستفروشان يا استانبول در روزمزد كارگران بي‌شمار جمع به زود يا دير افراد اين
هم در و قديمي كشتي‌هاي سوار نيز آنان از زيادي عده.پيوست خواهند توريستي مناطق
.برسانند اروپا به را خود مديترانه درياي طريق از تا مي‌شوند شكسته
قرار دولت تحت‌نظر كه تركيه سنديكاهاي اتحاديه برجسته اعضاي از برخي اكنون هم
.هستند دولت اقتصادي سياست‌هاي عليه سراسري اعتراض‌هاي ديدن تدارك حال در دارد ،
مخالف تركيه دولت توسط پول بين‌المللي صندوق پيشنهادي طرح‌هاي اجراي با آنها
اقتصاد براي مخربي پيامدهاي طرح‌ها اين اجراي كه مي‌كنند استدلال چنين و هستند
ايجاد خواستار كه آن بر علاوه تركيه سنديكاهاي اعضاي.داشت خواهد همراه به تركيه
در را دموكراتيك اصلاحات كه مي‌خواهند تركيه دولت از شده‌اند ، جديد شغلي فرصت‌هاي
مرال بايران.دهد تغيير نيز را انتخابات قانون و درآورده اجرا مورد به كشور اين
و ديدگاه‌ها تركيه پارلمان رئيس با ديدار در تركيه سنديكاهاي اتحاديه رئيس
مرال بايرام همچنينرساند او اطلاع به را تركيه سنديكاهاي اعضاي پيشنهادهاي
.است داشته نخست‌وزيرتركيه معاون ييلماز مسعود با نيز ديداري
Phaetoinفروش براي واگن فولكس تازه استراتژي
خودروسازي
،Phaeton نام به خود جديد محصول فروش و بازاريابي براي واگن فولكس آلماني كنسرسيوم
ويژه تيم اين.است نموده كارشناس نفر تربيت 204 به اقدام است ، لوكس اتومبيل يك كه
با بايد تيم اين اعضاي.آورد فراهم لوكس اتومبيل اين فروش براي را لازم زمينه بايد
با ارتباط برقراري نحوه و شده آشنا ديگر كشورهاي در مردم فرهنگ‌هاي و سنت‌ها
اتومبيل‌سازي كنسرسيوم حال هر به.فراگيرند نيز را ملكه‌ها حتي و بزرگ شخصيت‌هاي
وارد و نموده ابداع را تازه‌اي فرهنگ نيز بازاريابي زمينه در آلمان واگن فولكس
.است شده تازه‌اي افق‌هاي
.دارند گسترده‌اي بسيار اطلاعات واگن فولكس كنسرسيوم در بازاريابي ويژه تيم اعضاي
ظروف ميان مي‌توانند آنها.مي‌دانند تنيس ورزش درباره را چيز همه تقريبا آنها
برگ سيگارهاي كه مي‌دانند حتي.شوند قائل تمايز قيمت ارزان و قيمت گران شيشه‌اي
كه برسد نظر به چنين اول نگاه در شايد.كرد نگهداري شرايطي چه در بايد را كوبايي
ندارد ، است واگن فولكس اتومبيل‌هاي فروش كه آنها اصلي كار با ارتباطي اطلاعات اين
ديگر كشورهاي در است قرار كه كسي ويژه به خوب ، بازارياب يك مي‌كنيد ، اشتباه اما
را ضروري اطلاعات چيزي هر مورد در بايد كند ، اقدام نظر مورد كالاهاي فروش به جهان
.باشد داشته اختيار در
كارشناسان اين از تن اخيرا 204 آلمان واگن فولكس اتومبيل‌سازي شركت حال هر به
در قبلا كه بوده‌اند كساني جمله از آنها اكثر.است كرده تربيت را بازاريابي زبده
دوره داشتند ، فعاليت بزرگ شركت اين محصولات فروش زمينه در واگن فولكس نمايندگي‌هاي
مديران مدت اين درانجاميد طول به هفته شش حدود افراد اين تربيت براي لازم آموزش
مظاهر تمام با بتوانند بازاريابي كارشناسان كه آوردند فراهم را شرايطي واگن فولكس
محصول فروش براي ويژه تيم اين است قرار كه چرا.شوند آشنا ثروتمندان و اشراف زندگي
فتون نام به گران‌قيمت و لوكس اتومبيل يك كه شود گرفته كار به واگن فولكس جديد
هتل يك در كه خود دوره طول در فولكس‌واگن بازاريابي كارشناسان.است (Phaeton)
وارد نخبگان و ثروتمندان با بايد چگونه كه آموخته‌اند شد ، برگزار لوكس بسيار
اختيار در پوشيدن لباس نوع خصوص در را لازم اطلاعات برجسته مشاور يك.شوند گفت‌وگو
تحت سفيد جوراب پوشيدن از كه مي‌كرد توصيه اكيدا آنها به او.مي‌داد قرار آنها
.كنند خودداري شرايطي هر
به توجهي قابل موفقيت آنها براي Phaeton مدل اميدوارند واگن فولكس شركت مقامات
بنابراين است ، قيمت گران و لوكس اتومبيل يك فتون مدل كه جايي آن از.بياورد همراه
مانند اتومبيل‌هايي از دارند عادت آنها اغلب كه مشترياني دارد ، نيز خاصي مشتريان
سنگيني بس وظيفه واگن فولكس بازاريابان كه است همين براي.كنند استفاده بنز مرسدس
متقاعد جهان سراسر در را جامعه بالاي طبقات و ثروتمندان بايد آنهادارند برعهده
.كنند آزمايش را واگن فولكس لوكس اتومبيل بنز مرسدس بر سوارشدن جاي به كه سازند
تاكنون بنابراين و نمي‌گذرد Phaeton جديد اتومبيل معرفي از زيادي مدت هنوز البته
فولكس كارگران حاضر حال در.است شده توليد اتومبيل نوع اين از محدودي تعداد تنها
اتومبيل اين مي‌رود ، انتظارهستند Phaeton توليد حال در شبانه‌روزي طور به واگن
مجهز نيز ارتباطي تكنولوژي‌هاي آخرين به و است توجهي جالب ويژگي‌هاي داراي كه لوكس
هر بهكند باز جهان سراسر در ثروتمند مشتريان ميان در را خود جاي زودي به است ،
خود اتومبيل‌هاي بهتر چه هر فروش براي را لازم مقدمات واگن فولكس شركت مقامات حال
به كيفيت امروزي رقابت پر بازار در كه مي‌دانند خوبي به آنها زيرا كرده‌اند فراهم
از بهره‌گيري با بايد بلكه شود ، تبديل موفقيت براي عاملي به نمي‌تواند ، تنهايي
در.نمود جلب را آنها اعتماد و يافته را نظر مورد مشتريان بازاريابي كارشناسان
برقراري منظور به مشتريان ميان در رايج سنت‌هاي و فرهنگ‌ها با آشناشدن ميان اين
.است برخوردار بسياري اهميت از آنها با سازنده‌تر و موثرتر ارتباطي
اشپيگل:منبع
اقتصاددان نگاه
مي‌شكند آمريكا بت وقتي
*پينتو دانيل:نوشته
به حتي كه شده عميق هويتي بحران يك دچار آمريكا متحده ايالات جاري ، سال اول از
سختي ضربه‌هاي نيز "اعتماد" يعني كشور ، اين اجتماعي و اقتصادي الگوي اساس و پايه
.است كرده وارد را
ما است ، رسيده فرا "خود از انتقاد" و گذشته به نگاه زمان آمريكا در امروز اگر
اقتصادي و مالي نظام مورد در منطقي ، و محسوس كاملا دلايلي به بايد نيز اروپايي‌ها
ما زيرا.دهيم قرار پرسش و نقد مورد را خودمان مورد اين در و كنيم انديشه خودمان
به بي‌اعتمادي كه _ بحران منبع اينكه:هستيم استثنايي پارادوكس يك شاهد اكنون
آن عواقب تمام اما است ، آمريكا در و اطلس اقيانوس سوي آن در _ باشد اقتصادي عاملان
آسيايي بازارهاي در حتي و فرانكفورت ، و لندن پاريس ، در خودمان بازارهاي در ما را
در كه باشد داشته نمي‌تواند اين جز دليلي اتفاق اين.نشسته‌ايم نظاره به توكيو مثل
به گسترده طور به مليت‌شان ، از جداي آن ، بزرگ شركت‌هاي كه جهاني اقتصاد اين
!شده‌ايم آمريكايي همگي ما وابسته‌اند ، آمريكا سرمايه‌هاي بازارهاي
بازي اين بايد پس است ، آمريكايي مالي‌شان منابع چون اروپايي‌ها ، ما شركت‌هاي
شركت‌هايي كه ندارد وجود دليلي هيچ اساس اين بر.دهند ادامه آخر تا را بي‌اعتمادي
رقباي از متفاوت رشدي دورنماي يا بازدهي يونيورسال ، ويواندي يا تله‌كوم فرانسه مثل
فرانسوي ، شركت‌هاي چه زيرا ;باشند داشته وارنر تايم آئول يا اسپرينت آمريكايي‌شان ،
از باشد عبارت كه مالي واحد منبع يك از گروه دو هر آمريكايي ، شركت‌هاي چه
دارد اهميتي چه بنابراينميشوند تغذيه ساكسون ، _ آنگلو سرمايه‌گذاري صندوق‌هاي
در را نفر هزار ده‌ها ،[شده خصوصي‌سازي _ فرانسه مخابرات] كوم تله فرانس كه
(بشود يونيورسال ويواندي و شده ادغام آنكه از قبل) ويواندي يا دارد ، استخدام
دارد اهميت آنچه.است بوده فرانسه شهرداري‌هاي مالي حامي ساله صد حدودا روزگاري
شركت‌ها اين در كه نفري هزار از 50 بيش سرنوشت و است _ آمريكايي _ سهامداران منافع
:مي‌شود تعيين آنها بي‌اعتمادي يا اعتماد با مشغولند ، كار به
براي را اروپا اقتصادي ساختارهاي آنگلوساكسون سرمايه‌داري نظام كه است اين واقعيت
بحث‌هاي ندارم قصد من اينجا.است داده شكل تغيير خودش نفع به و مديدي مدت
نيست ترديدي كنم ، تكرار است ، باب اروپا در معمولا كه را ضدجهاني‌سازي عوام‌فريبانه
اين من.مي‌زد جا در هم اروپايي‌ها ما شركت‌هاي نبود ، آمريكايي سرمايه‌هاي اگر كه
شرايطي با اروپايي ، شركت‌هاي يافته تحقق پيشرفت‌هاي تاييد ضمن اما دارم ، قبول را
درس.مي‌دانم ضروري آينده براي را درس چند برگرفتن آمده ، پيش بازارها در اكنون كه
".نيست زيبا هميشه بزرگ" آنگلوساكسون‌ها همان قول به اينكه اول
شركت‌هاي دهه 1990 در بي‌حدوحصرشان مالي قدرت با كه غول‌آسا بازخريدكننده‌هاي اين
به امروز كه ورلدكام.خورده‌اند شكست امروز كشيده‌اند ، خودشان درون به را متعددي
يا ;است كرده بازخريد را متوسط و كوچك شركت سال ، 75 پنج ظرف تنها نشسته ، سياه خاك
!كرد بازخريد را كوچك شركت سال 700 سه ظرف ،Tyco شركت
و همه يكپارچه‌سازي ، برنامه‌هاي دقيق ، مالي حسابرسي تقريبي ، استراتژيك تحليل‌هاي
غول‌ها اين اشتهاي داشت اهميت آنچه.نداشت اهميتي شده ياد شركت‌هاي سران براي همه
بود مطلوب اقتصادي رشد و بالا سودآوري‌هاي ادامه ضرورت و مي‌شد مهار بايد كه بود
اين بازار نظام كه شاهديم امروز.مي‌گشت محقق شدن "گنده‌تر" راه از تنها ظاهرا كه
مي‌شد ، ردوبدل نقد پول مثابه به روزي كه شركت‌هايي سهام:است شده منكر را ايده
مي‌دادند ، را كمتري بازدهي نويد كه كوچك‌تري شركت‌هاي عوض در و كرده سقوط امروز
در كوچك فرهنگي انقلاب يك گفت بايد پس مي‌دهند ، ادامه راه‌شان به پيوسته و آهسته
.است داده رخ بازارها
نظر تجديد شركت‌ها ارشد مديران دستمزد پرداخت نظام در بايد كه است اين دوم درس
سالانه سرمايه‌گذاري ، در ريسك بدون مي‌تواند شركت مدير يك كه است چگونه.كنيم
قبل امرش ، تحت شركت نابسامان اوضاع از اطلاع با و بزند جيب به دلار ميليون چندين
كه ندارد اين جز دليلي اتفاق اين برساند؟ فروش به را سهامش بحران ، وقوع از
پيوسته و يافته افزايش پيوسته اخير سال‌هاي در آمريكا در شركت‌ها مديران فردگرايي
آن از نيز اروپايي‌ها ما كه روندي است ، گرفته قرار مديران دوش بر شركت مقدرات
.كرده‌ايم پيروي
منشا حتما و گيرد قرار توجه مورد مديره هيات نظرات بايد شركت‌ها در اينكه سوم درس
.شود تقويت بايد اما است ، رايج اروپايي شركت‌هاي در خوشبختانه اتفاق اين باشد ، اثر
از بهتر را سرنوشتي نمي‌توانيم اكنون ما اينكه است درس مهم‌ترين كه چهارم درس
ناتوان جزء اروپايي‌ها ما كه وقتي تاباشيم خواستار شده ، زده رقم برايمان آنچه
سرمايه‌اي بازارهاي به ما شركت‌هاي كه وقتي تا هستيم ، آمريكا مالي بازارهاي
تا باشيم ، مصون بازارها آن بد يا خوب آثار از نمي‌توانيم دارند ، تكيه آمريكايي
مفروض امپرياليسم برابر در مالي واكنش قدرتمند ابزار به اروپايي‌ها ما كه وقتي
هر در كارآمد و مستقل اقتصادي _ اجتماعي نظام يك نمي‌توانيم نباشيم ، مجهز آمريكايي
.شويم خواستار را ، شرايطي
ايجاد آمريكا ، مالي بازارهاي به وابستگي از رهايي براي چاره راه تنها شايد
اين‌گونه اوليه سودمندي شك بدون باشد ، اروپايي يكپارچه و قدرتمند مستمري صندوق‌هاي
ظهور مسئله ، اين وراي اما.بود خواهد بازنشستگي نظام ورشكستگي مشكل حل صندوق‌ها
ما سپرده‌گذاري نظام سازمان‌دهي نو به مي‌تواند اروپا ، در جديد مالي عاملان اين
خواهيم شك بدون دهيم ، اهميت يورو منطقه در صندوق‌ها اين تشكيل به اگركند كمك
مديريت عرصه در آمريكايي انحصارگري برابر در را كارآمدي متعادل‌كننده وزنه توانست
سوي به را اروپايي‌ها ما اگر جهاني ، اعتماد بحران.نماييم ايجاد مالي ، بازارهاي
در ما اگر.مي‌شود گرفته نيك فال به دهد ، سوق اروپايي خاص سرمايه‌داري نظام تدوين
.شد خواهيم مجهز هم هدف به رسيدن ابزار به حتما باشيم ، داشته جاه‌طلبي زمينه اين
و Chrysalead مخاطره‌آميز سرمايه‌گذاري شركت رئيس (Daniel Pinto) پينتو دانيل *
.است واربورگ اس.بي.يو تجاري بانك سابق كل مدير
|
