شد تاسيس تاريخ پليس مخوف‌ترين
انتخاب چند و عراق
القاعده سر بر بي‌پايان جدال
خاورميانه تجزيه براي آمريكا استراتژي
صدام زوال از پس
يك‌عذرخواهي سياسي كاركردهاي
16 شارون جنگي جنايات
اندونزي قضايي دستگاه براي آزموني
!متاسفيم شد اشتباه
شد تاسيس تاريخ پليس مخوف‌ترين
شمالي آمريكاي
دموكرات‌ها و جمهوري‌خواهان تعداد بودن برابر و توازن لحاظ با سناتور صد از يك هر مخالفت
كند متوقف عملا را لايحه اين تصويب مي‌تواند كنگره در
به داخلي دفاع وزارت تشكيل لايحه ارائه از ماه يك حدود گذشت از پس قبل هفته‌اي شب جمعه
اين تشكيل پيش‌نويس جمعه روز شامگاه غيرعلني نشست در نمايندگان مجلس متحده ، ايالات كنگره
سر بر سنا و رئيس‌جمهور بين موجود مناقشه در تصميم‌گيري اين با و كرد تصويب را وزارتخانه
تغييرات دارد اعتقاد بوش.گرفت قرار بوش كنار در بودجه و كاركنان تعداد تشكيلاتي ، ساختار
.مي‌بندد تروريسم عليه مبارزه در را اجرايي مقامات ساير و او دست سنا نظر مورد
و نهادها از وسيعي طيف جديد وزارتخانه شد كنگره تقديم بوش سوي از كه اوليه‌اي طرح براساس
چون دوگانه عملكرد با نهادهايي و موسسات بر مشتمل كه گرفت خواهد بر در را امنيتي موسسات
فدرال آژانس و مهاجرت اداره گمرك ، اداره مخفي ، پليس سرويس فدرال ، مرزباني ساحلي ، گارد
اين پيوستن با مجموع اين كه برمي‌گيرد در را حمل‌ونقل امنيت دايره ، و بحران‌ها مديريت
ميليارد بر 37 بالغ بودجه‌اي و پرسنل هزار هفتاد و يكصد با را جديد وزارتخانه نهادها ،
.كرد خواهد تبديل متحده ايالات كابينه در بزرگ وزارتخانه سومين به دلار
بر مشتمل كه را ملي دفاع وزارتخانه تشكيل براي خود پيشنهادي نسخه به رسيدگي كار سنا
دفعات به بوش كه آن حال كرده آغاز پيش مدت‌ها از را است سنا نمايندگان نظر مورد اصلاحات
به جديد وزارتخانه و او براي سنا نظر مورد اصلاحات كه محدوديت‌هايي دليل به شده يادآور
سنا مي‌رود گمان.كرد خواهد وتو را آن و كرده مخالفت مذكور اصلاحات تصويب يا مي‌آورد وجود
.كند آغاز علني طور به را مذكور لايحه بررسي آتي كاري هفته اوايل از
گذشته جمعه روز مخالف راي برابر 139 در موافق راي با 291 كه نمايندگان مجلس اختلاف‌نظر
متن ارسال از قبل بايد دارد نظر در سنا چه آن با گذراند تصويب از را بوش پيشنهادي لايحه
رئيس تا بگيرد قرار كنگره قانونگذاري مجلس دو اجماع مورد جمهور رئيس دفتر به لايحه نهايي
.كند تصميم‌گيري آن امضاي مورد در جمهور
به دستيابي براي جمهوري رياست پافشاري سر بر هستند اكثريت در كه سنا دموكرات‌هاي با بوش
اختلاف‌نظر مي‌دهد او دولت و جمهور رئيس شخص به جديد وزارتخانه تشكيل كه بي‌سابقه‌اي قدرت
مي‌داند تروريست‌ها سايه‌وار تهديد با مقابله نياز پيش را قدرت اين بوش كه آن حال دارند
.مي‌پندارند آمريكا مردم مدني حقوق تحديد منزله به را اختيارات اين تفويض دموكرات‌ها اما
دفتر سوي از كنگره نمايندگان مجلس در بوش پيشنهادي لايحه تصويب از پس كه بيانيه‌اي در
كشور امنيت از دفاع براي مردم نمايندگان عزم از او شد منتشر متحده ايالات جمهوري رياست
اين جمعه كه اوت ماه تعطيلات فرارسيدن از پيش خواست كنگره سناتورهاي از و كرد قدرداني
موجب كه مواردي از يكي.كنند اتخاذ مذكور لايحه مورد در را خود تصميم مي‌شود آغاز هفته
به كه است موسساتي و بخش‌ها كاركنان وضعيت تعيين شده لايحه اين تصويب با سنا مخالفت
و جديد وزارتخانه پليسي قدرت موضوع اصل دارد سعي بوش كه آن حال مي‌پيوندند جديد وزارتخانه
وزارت كاركنان حقوق و كارگري مباحثات تحت‌الشعاع را شد خواهد تنفيذ آن به كه اختياراتي
دايره بحران‌ها ، مديريت آژانس چون نهادها برخي پيوستن دموكرات‌ها.دهد قرار ملي دفاع
وزارتخانه به هستند غيرامنيتي بيشتر و دوگانه كاركردي داراي كه را گمرك اداره و مهاجرت
به نيز را ساختاري‌اي مشكلات نيروها و نهادها تركيب اين كه آن ضمن مي‌دانند غيرضروري جديد
نهادها اين منسجم عملكرد و شدن هماهنگ لزوم بر فشردن پاي ضمن بوش اما آورد خواهد وجود
و كارگري اتحاديه‌هاي ايجاد با جديد وزارتخانه زيرمجموعه‌هاي كاركنان حقوق دارد ادعا
.شد خواهد رعايت جديد پشتيباني نهادهاي
اظهارات به اشاره با كانكتيكات ايالات از كنگره دموكرات‌هاي رهبر ليبرمن ، ژوزف سناتور
حقوق چون مسايلي به پرداختن كرد تاكيد و خواند كاري سياسي تلويحا را او بيانات بوش ،
مسايل اصل ، به پرداختن جاي به و شود خارج خود اصلي خط از موضوع مي‌شود موجب كاركنان
مورد در هشدارها از وسيعي موج به اشاره با خبرنگاران به خطاب او.شوند مطرح حاشيه‌اي
چشم به رسانه‌ها در كنگره به جديد لايحه ارائه از قبل تا كه تروريستي حملات وقوع احتمال
به و دهيم پايان دروغين هشدارهاي تكرار به دهيد اجازه":گفت خبرنگاران به خطاب مي‌خورد
".بپردازيم موضوع اصل به پرطمطراق حرف‌هاي گفتن جاي
است اين مي‌شود مطرح سنا در ملي دفاع وزارت تشكيل لايحه طرح مورد در كه ديگري واقعيات از
و جمهوري‌خواهان تعداد بودن برابر و توازن لحاظ با سناتور صد از يك هر مخالفت كه
كميته كه آن ضمن كند متوقف عملا را لايحه اين تصويب مي‌تواند كنگره در دموكرات‌ها
رسيدگي از مانع لايحه اين به عجله با توام و سريع رسيدگي دارد اعتقاد نيز سنا هماهنگي
ارنست.است مخالف روند اين با كه نيست هماهنگي كميته تنها اين و مي‌شود آن به دقيق
به دقيق پرداختن از مانع رسيدگي روند اين دارد اعتقاد نيز سنا تجاري كميسيون دبير هولينگر
.مي‌شود آن در مندرج مالي برنامه‌هاي و لايحه مفاد
تلاش كنگره به خود ارشد مشاوران پياپي اعزام و سياسي توان بسيج با گذشته ماه يك طي بوش
يازدهم حوادث سالگرد از قبل تا ملي دفاع وزارتخانه لايحه تصويب براي را آنان نظر كرد
ضربالاجل با نهاد اين در شاخص چهره‌هاي برخي مخالفت و سنا مقاومت اما كند جلب سپتامبر
رئيس و سنا تا مي‌رود لايحه مفاد برخي مورد در ترديد ايراد همچنين و بوش سوي از شده تعيين
.دهد قرار يكديگر رودرروي عملا را جمهور
پيشنهاد با كه كنگره به بوش تقديمي لايحه در آمده عمل به اصلاحات موارد معدود از يكي در
اجازه جمهور رئيس به آمد عمل به كانكتيكات ايالت از جمهوري‌خواه سناتور شايس ، كريستوفر
در را وزارتخانه اين پرسنل جمعي اعتراض حق مذكور وزارتخانه امنيتي توان حفظ براي شد داده
.دموكرات‌هاست و جمهوري‌خواهان اختلاف‌نظر موارد از يكي اصلاحيه همين.كند ملغي لزوم صورت
تشكيل قانون تصويب با دارند تاكيد اصلاحيه همين روي گذاشتن انگشت با دموكرات‌ها
كاركنان حقوق بلكه مي‌شود اعطا فدرال دولت به بي‌سابقه قدرتي تنها نه ملي دفاع وزارتخانه
با تگزاس ايالت از جكسون‌لي شيلا دموكرات سناتور.شد خواهد گرفته ناديده نيز وزارتخانه
اين با اكنون اما برويم تروريسم با جنگ به داريم قصد ما":مي‌گويد نظريه اين به اشاره
".است كارگران با جنگيدن ما هدف مي‌رسد نظر به لايحه
روند به آمريكا رسانه‌هاي واكنش سنا در جديد لايحه بررسي مورد در اهميت حائز نكات از يكي
جاري هفته شنبه روز بامداد كه برنامه‌اي در NBC تلويزيوني شبكه.بود كنگره در آن بررسي
دارند اعتقاد هيل كپيتول در آمريكايي قانونگذاران از شماري انگشت تعداد كرد ادعا شد پخش
پيشرو ليبرمن سناتور حتي.دارد وجود ملي دفاع وزارتخانه تشكيل لايحه تصويب عدم امكان كه
دارد وجود نظر اختلاف":شد خواهد تصويب لايحه اين اختلاف‌نظرها ، عليرغم دارد اعتقاد هم
بيش به جمهور رئيس كرد ادعا ادامه در و ".هستند حاشيه در اختلافات اين كه بگويم بايد اما
مورد در متناقض دوگانه اظهارات نيست معلوم.يافت خواهد دست خود خواسته‌هاي از درصد نود از
در و مي‌گويند سخن بوش لايحه با خود مخالفت از جا يك در كه را سنا نمايندگان موضع‌گيري
مشخص چه آن اما كرد توجيه مي‌توان چگونه مي‌آيد ميان به سخن آنان همه موافقت از ديگر جايي
احتمال به مانده باقي سنا تعطيلات تا كه كمي فرصت و قانوني محدوديت‌هاي رغم به كه آن است
.يافت خواهد شده محقق را ملي دفاع وزارتخانه تشكيل روياي بوش يقين به قريب
انتخاب چند و عراق
قنواتي زارعي اردشير
واقعيت تكراري‌ترين پيش‌بيني اين "است قريبالوقوع عراق به آمريكا حمله" مي‌رسد نظر به
صدام نبرد اين در معتقدند و دارند نظر اتفاق آن حول سياسي تحليلگران و بوده اخير ماه‌هاي
پيروزي شعار هنوز هرچند هست نيز عراقي طرف قبول مورد احتمالا كه واقعيتي مي‌بازد ، كه است
بپذيرند است آنان برعليه مطلقا كه را نيروهايي آرايش عراقي‌ها اگر.مي‌دهد سر مقاومت و
الزام به جنگ ، از دوري براي ديپلماتيك گسترده و فعال تلاش از پس كه مي‌كند حكم واقع‌نگري
برهم را خويش حريف فني معادلات طريق اين از و بينديشند يكطرفه بازي اين در نمودن ريسك
.بزنند
نامطلوب شرايط بر تاثيرگذاري براي عراق احتمالي تحرك ابتدايي‌ترين:سياسي عرصه در _1
و بين‌المللي نهادهاي جهاني ، جامعه بتواند كه است جديدي الزامات پذيرش و شدن فعال كنوني
و توليد منع پيرامون شفاف و جديد پيشنهادهاي ارائه با و دهد قرار خطاب مورد را دولت‌ها
سلب را خويش محكوميت و تجاوز بهانه بين‌المللي ، قطعنامه‌هاي و جمعي كشتار تسليحات گسترش
از و نمايد مداخله به دعوت را اروپا اتحاديه طرف يك از بايد ارتباط اين در خصوص به.نمايد
ملموسي پيشنهادهاي ميانجي‌گري براي عرب اتحاديه و ملل سازمان روسيه ، ترغيب براي ديگر طرف
سازمان بازرسان ورود مسايل ، اين كنار در اما نمايد ارائه بين‌المللي مناسبات چارچوب در را
ايجاد جهاني جامعه بر مثبتي تاثير مي‌تواند احتمالي جمعي كشتار تسليحات امحاي براي ملل
به مي‌تواند وگرنه مي‌كند ايجاد مسالمت‌جويي و تنش‌زدايي از زمينه‌اي خود همين.كند
سلب منازعه در نيز را عراق توانايي حداقل‌هاي همين و گردد منتهي قدرت تضعيف و انتحار
.نمايد
و تسليحاتي تكنولوژي بالا ، توانمندي از خويش نظامي حملات در آمريكا:نظامي عرصه _2
ملموس‌ترين.است بوده برخوردار نظامي برتري كلي به‌طور و اطلاعاتي توان از برخورداري
حمله و جنگ از اجتناب جهت سياسي و ديپلماتيك تلاش‌هاي شكست صورت در عراق روي پيش راهكار
.آمريكا نظر مورد تداركات و تمهيدات و عمليات تكنيكي نظم زدن هم بر و اخلال عراق ، به
دوري مقابلشان طرف با معمول شيوه به شده برنامه‌ريزي و كلاسيك رويارويي از بايد عراقي‌ها
حتي رويكردي چنين.دهند تغيير را نبرد لجستيكي تمهيدات و آرايش زمان ، حول معادلات و نموده
.مي‌دهد افزايش را مقابل نيروي مطلق موفقيت در خطاپذيري درصد وضعيت بدترين در
مي‌تواند آن تغيير و دارد تعيين‌كننده‌اي نقش طرفين معادلات در نبرد زمان:الف
تكميل و چيدمان مانع ديگر جهت از و كند روبه‌رو بي‌نظمي با را مناسب شرايط و برنامه‌ريزي
محتملا و تابستان گذشت از پس آمريكاييان براي ايده‌آل زمان.مي‌گردد حريف ايده‌آل شرايط
نيروهاي ناهمسازي و عراق در تابستان زياد فوق‌العاده گرماي بابود خواهد پاييز اوايل
درگيري شروع‌كننده خود تابستان در عراقي‌ها چنانچه شرايطي ، چنين در آمريكا عمل‌كننده
.نمود خواهند روبه‌رو نابهنجاري و ناخوشايند شرايط با را خويش مقابل نيروي باشند
تداركات در اخلال صورت در كه است تكنولوژي به وابسته و تكنيكي چنان آمريكايي‌ها نبرد:ب
.مي‌شود معضل دچار حمله فني انسجام لجستيكي
منازعه از يكطرف چنانچه و دارد اساسي نقش جنگ در نيز طرفين تماس خطوط و نبرد ميدان:پ
ميزان همان به نيز را خويش موفقيت درصد كند تحميل ديگري به را نبرد ميدان اين بتواند
آمريكا شده پيش‌بيني عمليات ميداني بسترهاي بتوانند اگر عراقي نيروهاي.داد خواهد افزايش
بتوانند است ممكن نمايند تغيير دچار اوليه عمل ابتكار دست‌گيري به و زودهنگام شروع با را
ايده‌آل‌ترين و مهمتريندهند كاهش را آمريكا نظر مورد اهداف و خودي نيروهاي نابودي درصد
را كنوني منازعه مي‌تواند كه است اسرائيل به هوايي و موشكي حمله عراقي‌ها براي جنگ ميدان
.دهد سوق "آمريكا اسرائيل ، عراق ، " بين نبرد به "عراق و آمريكا" بين نبرد چارچوب از
صورت به نبرد اين اگر.بود خواهد منازعه اين در اساسي گزينه‌هاي از يكي نيز نبرد نوع:ت
اگر ولي داشت نخواهد مقاومت براي بختي هيچ‌گونه عراق بپيوندد وقوع به متعارف و كلاسيك
كرد ، خواهد تغيير آنان شرايط شوند عمل وارد منظم نبرد و كلاسيك چارچوبهاي از خارج بتوانند
:جمله از است خاصي تمهيدات به‌كارگيري مستلزم اقدام همين
چنانچه تا كنوني فرماندهي تمركز موازات به نظامي _ سياسي غيرمتمركز فرماندهي ايجاد _1
ايفاي مستقلانه و غيرمتمركز صورت به بتوانند گرديد اختلال دچار عراقي‌ها فرماندهي ارتباط
.دهند افزايش جزء واحدهاي در را مقاومت توان و نموده نقش
كه چرا نمايد اجتناب بايد محدود محيط يك در تسليحات و نيرو گسترده تجمع از عراق ارتش _2
براي ايده‌آل اهداف به تبديل مي‌تواند عراقي نيروهاي تجمع آمريكا هوايي برتري به توجه با
را عراقي‌ها بلكه مي‌كند جلوگيري بزرگ ضربات از تنها نه نيرو پراكندگي اما گردد نابودي
.كنند فعال وسيع‌تري منطقه در را خويش حضور مي‌سازد قادر
سازماندهي را شهري مقاومت هسته‌هاي و بكشاند شهرها درون به را زميني نبرد بايد عراق _3
كميت و فردي توانمندي باشد تعيين‌كننده تسليحات آنچه از بيش شهري جنگ‌هاي در كه چرا نمايد
.بود خواهد تاثيرگذار عددي
جنگ‌هاي مخصوص پارتيزاني واحدهاي به تبديل را خويش نيروهاي از درصدي مي‌تواند عراق _4
به را مقابل نيروهاي كلاسيك هارموني و نظم و نمايد انتحاري _ چريكي خرابكارانه و پراكنده
.بپذيرد چالش
آمريكا توسط حمله تمركز و اشغال براي ايده‌آلي هدف عراق سرزمين قلب به‌عنوان بغداد _ 5
امكان‌پذير آمريكا براي مناطق ديگر در شدن درگير بدون پايتخت تسخير كه حالي در بود ، خواهد
انتحار يك به منجر مي‌تواند شهر اين در عراق نظامي _ سياسي قدرت تمركز منظور همين به است ،
.گردد نظامي _ سياسي
محتمل عراق سياسي و فرماندهي كادر ضربه‌پذيري آمريكا ، نظامي تكنولوژي دقت به توجه با _ 6
سياسي رهبري كادرهاي تمركز عدم و سايه دولت يك تشكيل با مي‌تواند عراق دليل اين به و است
.بماند امان در آسيبپذيري از حدي تا نظامي _
القاعده سر بر بي‌پايان جدال
حدوث احتمال مورد در رنگارنگ و متفاوت اخبار از مملو ديگر آمريكايي رسانه‌هاي كه بود مدتي
دوره اين دنبال به گذشته هفته جمعه روز اما نبود آمريكا منافع و خاك عليه تروريستي حملات
خبري شبكه‌هاي از بسياري نمايندگان مجلس در داخلي دفاع وزارت لايحه طرح با همزمان آرامش ،
مكزيك مرز نزديكي در كاليفرنيا جنوب در راديواكتيو مواد مقاديري شدن مفقود از آمريكايي
مقاديري شدن مفقود خبر مكزيك مقامات خبر اين انتشار از پس كوتاهي فاصله به.دادند خبر
ايالات مرزهاي حوالي در كاميون يك به انتقال حين در ظاهرا كه كردند تاييد را ايريوم 192
اعلام كاليفرنيا مرزباني اداره مدير خبر اين انتشار از پس بلافاصله.است شده ناپديد متحده
به آمريكا داخل به محموله اين ورود از جلوگيري براي كاليفرنيا جنوب در مرزي نقطه پنج
كرد
يادآور و نيست آنان متوجه خطري هيچ كه داد اطمينان مردم به و است آمده در آماده‌باش حال
تسليحات در آن از استفاده امكان اما مي‌كند منتشر گاما تشعشات شده مفقود ماده چند هر شد
كه بود خبر اين انتشار با همزمان تقريبا.ندارد وجود كثيف بمب ساخت براي هسته‌اي
حمله طراحي به مظنون يك تحويل از نيوز فاكس آن از پس كوتاهي فاصله به و NBC خبري شبكه‌هاي
خبري شبكه.دادند خبر متحده ايالات نظامي امنيتي ، مقامات به سنگاپور در آمريكا سفارت عليه
تدابير تحت و متحده ايالات شرق شمال در نقطه‌اي در شده استرداد مظنون كرد ادعا نيوز فاكس
.مي‌شود نگاهداري امنيتي شديد
با تنگاتنگي و نزديك ارتباط شده ادعا كه مظنون اين مورد در خود گزارش نيز NBC خبري شبكه
تروريستي حملات طراحي به مظنون فرد اين كه عبارت اين با را دارد القاعده تروريستي سازمان
مقامات و اف‌بي‌آي با است قرار كه جايي شده ، منتقل آمريكا به است مرتبط القاعده با كه
در خود مشاركت به شده بازداشت فرد كرد ادعا شبكه اين.كرد بيان باشد ، داشته همكاري آمريكا
احتمال اين و است كرده اعتراف سنگاپور در آمريكا و اسرائيل سفارتخانه‌هاي به حمله طراحي
زنده مجرم عنوان به كه كسي تنها موسوي ، زكريا محكوميت براي شاهدي به‌عنوان او كه شد مطرح
.شود فراخوانده دادگاه به مي‌برد سر به بازداشت در سپتامبر يازدهم تروريستي حوادث
جاري سال اوايل كه كاناداست انتاريوي اهل جباره منصور محمد نام به ساله بيست مردي مظنون
فرد اين از كه اطلاعاتي گذشته ماه‌هاي طي عماني مقامات.است شده بازداشت عمان در ميلادي
مقامات به وي تحويل از اما كردند منتقل آمريكايي مقامات به را بودند آورده دست به
مقامات به را او و داده تن آمريكا خواست به جمعه روز عاقبت اما زدند سرباز آمريكايي
.سپردند آمريكايي
طرح متفكر مغز و مي‌شود شناخته نيز سامي نام با جباره كردند ادعا اف‌بي‌آي مقامات
تهيه به همچنين او.است بوده سنگاپور در اسرائيل و آمريكا سفارتخانه‌هاي در بمبگذاري
و است شده متهم القاعده گروه براي تروريستي حملات بالقوه اهداف از ويدئويي فيلم‌هاي
داشتند اعلام آمريكايي رسانه‌هاي در ادعاها اين طرح با همزمان سنگاپور كشور وزارت مقامات
[دارد انفجار قابليت كه] آمونيوم نيترات كود تن خريد 17 دستور صدور جباره اتهامات ديگر از
عامل مكوي تيموتي كه است ماده‌اي همان دقيقا اين.است بوده امرش تحت افراد سوي از
.بود كرده استفاده آن از اوكلاهماسيتي فدرال ساختمان بمبگذاري 1995
در مشتركي عمليات طي كشور اين امنيتي نيروهاي و سنگاپور در اف‌بي‌آي مقامات ظاهرا
عليه اقدام و او با همدستي به كه نفر پانزده و جباره طرح‌هاي از ميلادي گذشته سال دسامبر
را مذكور افراد و او طولاني مدتي اينكه از پس و برداشته پرده شده‌اند متهم سنگاپور امنيت
آمريكايي‌ها.كردند بازداشت را آنان ميلادي جديد سال شروع از قبل عاقبت داشتند نظر تحت
در ريشه كه افراطي گروهي اسلامي ، جماعه با كه است مجموعه‌اي از بخشي جباره دارند ادعا
ارتباط در دارد فعاليت آسيا شرق جنوب كشورهاي از بسياري در و دارد پاكستان مذهبي مدارس
.مي‌كنند معرفي القاعده با متحد و همگرا گروه‌هاي از نيز را گروه اين و است بوده
خوزه چون كساني اسامي دهد شهادت عليه‌شان مي‌تواند جباره مي‌شود گفته كه كساني ميان در
تلاش اتهام به قبل ماه دو حدود كه است شيكاگو غيرقانوني اوباش گروه‌هاي اعضاي از پاديلا
.شد بازداشت بعد مدتي و گرفت قرار قانوني پيگرد تحت كثيف بمبهاي به‌كارگيري و تهيه براي
در فلوريدا ايالت در ميامي مقصد به و آتلانتيك فراز بر پروازي در كه كسي نيز ، ريد ريچارد
شهادت با مي‌رود گمان كه است كساني ديگر از بود كرده جاسازي منفجره ماده نوعي خود كفش
در را خود نوجواني دوران و كاناداست تبعه است كويتي‌تبار كه جباره.شود محكوم جباره
.است گذرانده انتاريو
ماه‌هاي طي كه تروريستي حملات وقوع مورد در اخبار از موجي با قياس در چند هر خبر اين
اينكه اما نمي‌رسيد نظر به توجه قابل و داغ چندان مي‌شود درج آمريكايي رسانه‌هاي در گذشته
نكته‌اي خود دهد شهادت تروريستي اقدامات به مظنونان برخي عليه است قرار جباره مي‌شود ادعا
در شده چاپ تروريستي حملات مورد در كه اخباري اغلب اخير ماه چند طي.است تامل و توجه قابل
وجود رغم به كه بوده بي‌شماري موارد آنكه حال است كشيده يدك را احتمال كلمه هميشه خود صدر
.است نرسيده آمريكا مردم اطلاع به گاه هيچ موردشان در موكد و دقيق نسبتا اطلاعات و اخبار
در (ماه تير سيزدهم چهارشنبه) ژوئيه سوم كه بود گزارشي اخبار ، اين جالبتوجه‌ترين از يكي
كه مذكور هفته‌نامه در.شد منتشر واشنگتن چاپ بين‌المللي نقل و حمل جلوگاه هفته‌نامه
طي القاعده شبكه عامل تا 125 بين 75 كه شده ادعا مي‌شود تلقي آمريكا ترابري وزارت نشريه
وارد تجاري كالاي حمل‌ونقل كانتينرهاي در شدن پنهان با و غيرقانوني طور به گذشته ماه‌هاي
سه تا را نفوذي عوامل تعداد وزارتخانه اين ارشد مقامات از برخي و شده‌اند متحده ايالات
.بودند كرده برآورد مذكور ميزان برابر
منتشر ذي‌ربط مقامات سوي از تكذيب از موجي و كرد ملتهب را آمريكا جامعه خبر اين انتشار
از آمريكا سناي اطلاعاتي كميسيون رئيس گراهام باب كه بود نكرده فروكش تب اين هنوز اما شد
از پس افراطي گروه‌هاي نفوذي عامل 25:گفت اوداد خبر آمريكا خاك به نفوذي عوامل ورود
،"شده‌اند وارد آمريكا خاك به سپس و شده پنهان تجاري كانتينر يك در خارجي كشور يك به ورود
اختيار در را خود اطلاعات خواست ساحلي گارد از اما نكرد اشاره خود خبري منبع به گراهام
اظهارات اين انتشار از پس روز چند ".است مردم حق دانستن":كرد تاكيد و دهد قرار مردم
بندرگاه‌هاي كاركنان يونيفورم كشف از ژورنال وال‌استريت روزنامه كه بود جنجال‌برانگيز
نيويورك بندر آمد و رفت كم و دنج نقاط در ساحلي گارد نيروهاي خاص يونيفورم حتي و آمريكا
عوامل از تعدادي با امنيتي نيروهاي و ساحلي گارد بين آتش تبادل از ادامه در و داد خبر
به كه بود آمده ميان به سخن بودند گرفته پناه آن در كه كانتينرهايي از خروج از قبل نفوذي
آنچه لحاظ با.شده‌اند كشته القاعده عضو آتش 25 تبادل موارد اين يكي در روزنامه اين ادعاي
بازداشت مورد در آمريكا رسانه‌هاي و مقامات چطور كه است اين مي‌شود مطرح كه سوالي شد گفته
اين داشته دست آمريكا منافع عليه احتمالي حملات طراحي در مي‌شود گفته كه ساله جوان 20 يك
است ممكن را آمريكا جامعه امنيت كه مواردي به پرداختن در اما مي‌كنند جنجال‌آفريني چنين
نهفته جديد وزارتخانه ايجاد لايحه در جواب شايد مي‌سازند ، پيشه سكوت افكند جدي مخاطره به
.باشد
خاورميانه تجزيه براي آمريكا استراتژي
صدام زوال از پس
عسگري محمدعلي:ترجمه
نمي‌يابد توسعه و رشد اسرائيل كه فرمود افاضه كاخ‌سفيد دائمي مشاور لوئيس ، برنارد اخيرا
امپراطوري دوران به دوباره خاورميانه منطقه كه آن مگر داشت نخواهد استمرار امنيتش و
برنارد تعبير به كه مذهبي و نژادي كوچك دولت‌هاي از مجموعه‌اي به يعني.برگردد عثماني
.باشند مستمر نزاع‌هاي درگير پيوسته لوئيس
به منجر حسين صدام به آمريكا آتي حمله كرد تاكيد بيروت در نيز غربي ديپلماتيك منبع يك
سلامتي و امنيت بتواند كه گونه‌اي به.شد خواهد كوچك دولت چند به خاورميانه منطقه تجزيه
مانند اسرائيل اين‌بار قطعا زيرا ، .نمايد تامين را فراگيرش سلطه و كرده تضمين را اسرائيل
هدف مورد را كشور اين فارس خليج دوم جنگ در خود اسكاد موشك‌هاي با عراق كه سال 1991
رابطه اين در.كرد نخواهد خويشتنداري ديگر كرد ، خويشتنداري پدر ، بوش توصيه به و قرارداد
بسيج با آمريكايي‌ها":مي‌نويسد پنتاگون در منابعي از نقل به "آهارانوت يديعوت" روزنامه
در سال 2003 آستانه در تا مي‌شوند آماده عراق دولت مخالفان با هماهنگي و خود نيروهاي
از عراق زيرا.كنند حمله عراق به بين‌المللي تروريسم با خود مبارزه مرحله دومين چارچوب
پيش چندي ".است زده سرباز جمعي كشتار سلاح‌هاي تفتيش براي بين‌المللي بازرسان پذيرفتن
گروه يك تربيت به اقدام پيش مدت‌ها از اسرائيل كه شدند يادآور اروپا اطلاعاتي سازمان‌هاي
رابطه اين در.است كرده حسين صدام جمهوري رياست گارد مراكز به حمله براي ويژه كماندوي
خاورميانه به رويكرد مبناي بر تازه‌اي استراتژي سرانجام آمريكا دولت نوشت هاآرتص روزنامه
آن كه بود مخاطراتي نيز و اسرائيل امنيت و آمريكا منافع اهميت درك از حاكي كه داد ارائه
بر متكي آمريكا جديد استراتژي گفتند قدس در سياسي منابع از بعضيميكند تهديد درون از را
:است زير اصل چند
.خاورميانه در آن نظامي برتري و اسرائيل امنيت حفظ - 1
.ايران و فلسطيني خودگردان دولت و عراق رژيم تغيير - 2
به آمريكايي مستشاران فرستادن طريق از ضدتروريسم بر كارآمد جنگ يك انداختن راه به - 3
.يمن چون كشورهايي
و بيولوژيك شيميايي ، اتمي ، سلاح‌هاي) جمله از جمعي كشتار سلاح‌هاي مهار براي تلاش - 4
.(دوربرد موشك‌هاي
كه خاصي دموكراسي همان توسعه طريق از منطقه كشورهاي جوامع چهره تغيير درازمدت ، در و - 5
.گشت خواهد حاكم عراق و فلسطين دولت بر
ارزيابي چنين اين آمريكا دولت ;قدس در سياسي منبع يك گفته‌هاي براساس":مي‌افزايد هاآرتص
.كرد خواهد كمك تروريسم با جنگ به درازمدت و مدت ميان در اجتماعي تغييرات روند كه مي‌كند
خاطر به اساسا بلكه نيست دموكراسي توزيع به تمايل يا و پيام‌رساني احساس روند اين انگيزه
گزارش‌هاي برمبناي ".است جهان در تروريسم براي مستعد و بسته جوامع بازتوليد از ترس
خاورميانه منطقه دولت‌هاي براي را زير طرح بوش دولت "واشنگتن نزديك شرق سياست‌هاي موسسه"
:است كرده آماده
كانتون سه به كشور اين كه مي‌كنند برنامه‌ريزي چنين اين عراق براي آمريكايي‌ها:اول
براي كانتوني هر كه نحوي به.جنوب در شيعيان و مركز در سنت اهل شمال ، در كردها:شود تقسيم
ذهن در هم ديگري استراتژيك طرح البته.باشد داشته مستقلي خودمختاري و پارلمان دولت ، خود
_ جديد "شريف‌هاي" نوع يك ايجاد يا خلق آن و دارد وجود بوش دولت برنامه‌ريزان و طراحان
.مي‌شود كشيده ايران مرزهاي تا اردن رودخانه از كه جديد كشوري يعني - حسين شريف به منسوب
كرانه در واقع يهودي‌نشين شهرك‌هاي شد خواهد مجبور زودي به اسرائيل ;فلسطين سناريوي:دوم
اردن يا باختري كرانه به غزه منطقه در موجود فلسطيني‌هاي زودي به و كند تخليه را باختري
انتقال مي‌شود بازسازي عراقي _ فلسطيني _ هاشمي دولت يك صورت به كه توسعه‌يافته و جديد
اسرائيل به شده ملحق غزه به كه شد خواهند تشويق يهودي شهرك‌نشينان نتيجه در.يافت خواهند
اردن كه دارد وجود هم حل راه اين ديگر سوي از.يابند انتقال اسرائيل جنوب در "نقب" به يا
اردن به غزه و باختري كرانه از آنها جمعي انتقال با اسرائيل و شود فلسطيني‌ها دائمي وطن
انديشه در سخت شارون كه را خود "بزرگ اسرائيل" روياي اسرائيل به منطقه دو اين الحاق با و
.بخشد تحقق است آن
موسوم گروه سوي از سعودي عربستان جهاني ، تجارت مركز به حمله زمان از ;سعودي عربستان:سوم
دفاع وزير معاون كه است مشهور.دارد قرار شديدي فشار تحت پنتاگون در "ولفوويتز پل" به
متحده ايالات كه نمي‌كند كفايت اعتقاد اين به تنها _ است شارون آراي پيرو كه كسي _ آمريكا
چنين بايد او نظر به بلكه كند احيا عرب محافظه‌كار دولت‌هاي با را خود هم‌پيماني بايد
مبناي بر.شود منجر آنها نفتي منابع بر كامل سيطره به كه يابد ادامه جا آن تا امري
جمهور رئيس معاون اطرافيان از ديگر برخي و "ولفوويتز" اين ، نظير متعددي استراتژيك اطلاعات
تحت‌الحمايه‌اي يا دولت يك:دارند نظر در سعودي عربستان تقسيم براي را زير طرح آمريكا
يك و شود اداره آرامكو آنها راس در و نفتي بزرگ شركت‌هاي سلطه زير مستقيما كه شود تشكيل
.باشد نفت به نيازمند حال عين در و برداشته در را اسلامي مقدس اماكن كه ديگر سعودي دولت
در آوارگان كل كوچاندن يا و عراق به سوريه و لبنان در فلسطيني پناهندگان دادن كوچ:چهارم
.جا آن در آنها اسكان سپس و عراق به گروهي صورت به اردن و سوريه لبنان ،
توسط غافلگيرانه حمله يك طريق از نيز سوريه بر حاكم رژيم حسين ، صدام سرنگوني از پس:پنجم
تغيير آزاد بازار بر مبتني آمريكا طرفدار دولت يك صورت به آن تبديل طريق از يا اسرائيل
.كرد خواهد پيدا
خواهد برخوردار امتياز اين از حسين ، صدام عليه آمريكا جنگ در خود مشاركت با تركيه:ششم
آمريكايي ويژه نيروهاي برنامه ، اين ادامه در.يابد تسلط دجله‌وفرات رودخانه دو بر كه شد
كشورهاي تمام در "تروريسم با جنگ" پوشش زير را اسلامي انقلابهاي كه يافت خواهند ماموريت
ديده تدارك خاورميانه منطقه براي كه است تازه‌اي طرح همان اين.كنند سركوب مسلمان و عرب
.است عرب كشورهاي بر آن دائمي سيطره و اسرائيل امنيت تامين هدفش و شده
قطر _ الوطن:منبع
يك‌عذرخواهي سياسي كاركردهاي
دور خاور
اكرت پل
جماليان شهرام:ترجمه
اقتصادي خوب اخبار انتشار همانند شمالي كره سوي از عذرخواهي و تاسف از حاكي عباراتي بيان
هفته يك طي پيونگ‌يانگ كه هنگامي بنابراين است ، نادر بسيار پديده‌اي كمونيستي كشور اين
در جنوبي كره جنگي قايق شدن غرق از و شده نايل اقتصادي پيشرفت‌هايي به كه كرد ادعا گذشته
.برانگيخت را منطقه كشورهاي شگفتي است ، متاسف نيز گذشته ماه
كشور اين ناوگان حمله بابت از آن طي كه كرد منتشر را بيانيه‌اي شمالي كره گذشته پنج‌شنبه
تاسف ابراز انجاميد ، عده‌اي شدن كشته به كه آنها از يكي غرق و جنوبي كره گشتي قايق‌هاي به
را كشور دو دوستانه نه‌چندان روابط پيوست وقوع به ژوئن ماه در كه دريايي درگيري اينكرد
.كرد مواجه بزرگ بحراني با
شده حمايت كره دو بين مذاكرات دوباره آغاز از آن طي كه بيانيه اين انتشار از قبل روز چند
كناري به را غله تقسيم سوسياليستي برنامه او شمالي رقيب كه كرد تاييد جنوبي كره است ،
.است انداخته راه به را دستمزدها افزايش و بازار نرخ سيستم آن جاي به و گذاشته
نيست مشخص درستي به هنوز مي‌شود ، اعمال نظامي‌زده كشور اين سوي از كه سياستي هر مانند
كوتاه بسيار فاصله‌اي در آنها انتشار يا دارند يكديگر با ارتباطي واقعه دو اين آيا كه
.است داده روي تصادفي كاملا
را جديدي سوالات باشند ، سوالي براي پاسخي آنكه از بيش رويداد دو اين هرحال به
.برمي‌انگيزند
چند از قبل دارند قصد ژستي چنين گرفتن با شمالي كره مقامات كه است اين احتمالات از يكي
و روسيه خارجه وزراي ديدارهاي و برونئي در آسه‌آن منطقه‌اي اجلاس نظير آسيا پيش‌روي تحول
_ كوتاه مدتي براي حداقل _ پيونگ‌يانگ از را كشورها از برخي منفي توجه جنوبي ، كره از چين
به را گفت‌وگوها روند آمريكا كشور ، دو بين دريايي نبرد از پس.كند منحرف ديگر سويي به
.شود رانده انزوا و حاشيه به شدت به شمالي كره كه شد باعث موضوع اين و درآورد تعليق حالت
كه كردند اميدواري اظهار محتاطانه روسيه و آمريكا پيونگ‌يانگ ، اقدام به نسبت واكنش در
وزير پاول كالينبيانجامد كره دو بين مذاكرات سرگيري از به كره‌شمالي سوي از حركت اين
كه گفت و كرد استقبال شمالي كره بيانيه از ايتاليا در هند به خود راه سر در آمريكا خارجه
.شود محسوب كره شبه‌جزيره در نقطه‌عطفي مي‌تواند اقدام اين
.كرد بي‌اطلاعي اظهار برونئي در شمالي كره وزيرخارجه با ملاقاتش امكان از وي حال اين با
دو اين بين مستقيمي مذاكره هيچ تاكنون آمريكا سابق رئيس‌جمهور كلينتون كناره‌گيري زمان از
با گفت‌وگو باب كرد سعي ژوئن 2001 آمريكا فعلي رئيس‌جمهور بوش جورج.است نگرفته صورت كشور
پيشنهاد اين به پاسخي مدت‌ها براي شمالي كره مقامات اما بگشايد ، ديگر بار را پيونگ‌يانگ
.ندادند
انتخابات از پر سالي كه خود جنوبي همسايه با شمالي كره مقامات جديد تاكتيك ديگر ، سويي از
جنوبي كره پارلمان ميان‌دوره‌اي انتخابات.داشت خواهد شگرفي تاثيرات دارد خود روي پيش را
پاي به آذرماه نيز آتي رئيس‌جمهور انتخاب براي كشور اين مردم و شد خواهد برگزار ديگر ماه
مردم با همدردي اظهار با كرد خواهند سعي كانديداها ميان اين در.رفت خواهند راي صندوق‌هاي
در.كنند جلب خود به را عمومي آراي كشور ، آن دولت اقدامات گرفتن نيك فال به و شمالي كره
مناقشات حل و نزديكي وعده مردم به كه مي‌رسند پيروزي به كساني معمولا جنوبي كره انتخابات
.باشند داده را يانگ پيونگ با مختلف
خود رئيس‌جمهور جونگ داي كيم "درخشان آفتاب" سياست به زيادي اميدهاي كه كره‌جنوبي مردم
نتيجه در همگي كشور اين اخير اصلاحات و پيونگ‌يانگ تسلي‌بخش پيام كه باورند اين بر دارند
ايجاد و كمك ارسال طريق از كه دارند عقيده آنها.است شده حاصل درخشان آفتاب سياست اعمال
.داد پيوند يكديگر با را كره دو مي‌توان كشور دو بين اتباع آمد و رفت امكان
بيانيه به پاسخ اينكه اعلام با جنوبي كره رئيس‌جمهور رسمي سخنگوي "سوك سون پارك"
پيونگ‌يانگ مقامات كه آنچه داد احتمال شد ، خواهد سپرده سئول ذي‌صلاح مقامات به كره‌شمالي
.است كره دو روابط بن‌بست به دادن پايان براي تلاش واداشته اظهاراتي چنين ابراز به را
.است كرده استقبال شمالي كره مستقيم عذرخواهي اولين انتشار از نيز جنوبي كره اتحاد وزارت
از كشور اين سئول ، جنگي شناورهاي به شمالي كره زيردريايي‌هاي حمله از پس سال 1996 در
.بود خواسته عذر جنوبي كره از ملل سازمان طريق
با داشت اظهار نمايندگان از يكي شد ، برپا گذشته جمعه كه جنوبي كره ملي مجمع جلسه در
كه آنجا از اما نپذيرفته‌اند ، را دريايي درگيري اين مسئوليت شمالي كره مقامات آنكه وجود
.گرفت فال‌نيك به را آن بايد است ، چيزنادري كردن عذرخواهي كشور اين تاريخ در
را شمالي كره در غله توزيع نظام يافتن تغيير نيز جنوبي كره رئيس‌جمهور مشاوران از يكي
به خود سفر از حاصل تجارب دارد قصد شمالي كره رئيس‌جمهور ايل كيم‌جونگ كه دانست آن نشانه
.گيرد كار به خود سرزمين در گرفت صورت گذشته سال كه را اصلاح‌طلب چين
عقيده و برده‌اند سوال زير را خود شمالي همسايه حسن‌نيت سئول در تحليلگران از بسياري
جز نيست چيزي آن هدف و شده تكرار پيونگ‌يانگ سوي از بارها درگذشته سياسي مانور اين دارند
به انسان‌دوستانه كمك‌هاي ورود مسير نگاه‌داشتن باز و كشور اين عليه انتقادات فشار كاهش
.سرزمين اين در قحطي با مقابله منظور
تا 300 خواسته‌اند دولت از جنوبي كره اجتماعي گروه‌هاي عذرخواهي ، بيانيه انتشار از پس
از پس كه كشور اين كشاورزي وزارتكند ارسال شمالي كره به را كشور اين برنج مازاد هزارتن
بود ، كرده اعلام ممنوع را خود قحطي‌زده همسايه به غذايي مواد حمل كره دو دريايي نبرد
.است نشده اتخاذ تصميمي كالاها اين مجدد ارسال براي تاكنون كه داشت اظهار
از قبل است درصدد شمالي كره كه دارند عقيده جنوبي كره سياستمداران و تحليلگران از برخي
عمومي افكار براي شمالي كره آنان نظر از.بخشد بهبود را خود وجهه جنوبي كره انتخابات ،
انتخابات زمان به شدن نزديك با هميشه موضوع اين و است قايل ويژه‌اي اهميت جنوبي كره مردم
اندكي پيونگ‌يانگ مواضع ناگهاني تغيير كه باورند براين تحليلگران اين.مي‌رسد خود اوج به
از كرسي سر 13 بر رقابت زمان اين در.است ترديدبرانگيز بسيار اوت هشتم انتخابات از قبل
.ريزد به‌هم را مجمع اين در احزاب توازن مي‌تواند جنوبي كره ملي مجمع كرسي 273
اخير اقدامات به گريخته‌نسبت جنوب به سال 1995 در كه شمالي كره اقتصاددانان از يكي
وجود به جنوبي كره در مورد اين در كه هيجاني دارد عقيده وي.است بدبين بسيار پيونگ‌يانگ
فريب جز هدفي كار اين با كه كرد خواهد ثابت شمالي كره سرانجام و پاييد نخواهد ديري آمده
به منجر كه اقدامي هر از پيونگ‌يانگ دولت كه است باور اين بر او.است نداشته را خود رقيب
.كرد خواهد پرهيز شود مختلف امور بر آن مطلق كنترل تهديد
رويتر:منبع
16 شارون جنگي جنايات
"تبهكاري" به آشكار اعتراف
طولاني قاسم:مترجم
Ze,ev) شيف زو نام به اسرائيلي روزنامه‌نگار يك سال 1982 سپتامبر هفدهم روز صبح در
پي بود ، داده روي شتيلا و صبرا در كه فاجعه‌اي به "هاآرتص" اسرائيلي روزنامه از (Schiff
اين حال اين باداد قرار مي‌دانست آنچه جريان در را اسرائيل دولت درنگ بدون او.برد
كه حالي در.نداد قرار عمومي افكار اختيار در را خود دانسته‌هاي اسرائيلي روزنامه‌نگار
اسحاق.بودند كرده آغاز را فاجعه اين درباره اطلاع‌رساني ديگر كشورهاي روزنامه‌نگاران
ادعا شد ، انتخاب اسرائيل نخست‌وزير عنوان به بعدها كه اسرائيل وقت خارجه امور وزير شامير ،
شيف زو آنكه از پيش حتي.است نكرده درك خوبي به را اسرائيلي روزنامه‌نگار پيام كه كرد
از يكي دهد ، قرار واقعه جريان در را اسرائيل دولت بخواهد ، اسرائيلي روزنامه‌نگار
و 300غيرنظامي:بود گفته اسرائيلي يارون ژنرال به بي‌سيم طريق از فالانژها فرماندهان
".شدند كشته تروريست
ژنرال يعني اسرائيلي ديگر ژنرال دو و اسرائيل ارتش مشترك ستاد رئيس ايتان حادثه روز در
به آنها "خوب كار" خاطر به و كردند ديدار فالانژيست‌ها رهبران با يارون ژنرال و دروري
نيروهاي كه كردند ترغيب را فالانژيست‌ها فرماندهان اسرائيلي ژنرال‌هاي.گفتند تبريك آنها
بعدازظهر در صورت هر به.برسانند پايان به را خود ماموريت و گرفته اختيار در تازه‌نفسي
مقابل در حادثه‌اي چه كه مي‌دانستند اسرائيلي سربازان از تن پنج و چهل حداقل حادثه روز
آنها از اسرائيلي سربازان به مراجعه با فلسطيني‌ها كه چرا.است داده روي آنها چشمان
را فلسطيني‌ها خواسته اين اسرائيلي سربازان اما شوند ، كشتارها ادامه مانع بودند ، خواسته
.بودند كرده رد
موريس.بودند يافته اطلاع قتل‌ها جريان از نيز آمريكا متحده ايالات جاسوسي سرويس‌هاي حتي
كه نداشت باره اين در ترديدي هيچ منطقه در آمريكا متحده ايالات ويژه فرستاده دراپر
روز شانزده ساعت حدود در وي اين‌روي ازداشتهاند محوري نقش واقعه اين در اسرائيلي‌ها
اين به زودتر چه هر بايد شما":كرد ارسال اسرائيلي‌ها به خطاب زير شرح به پيامي حادثه
نماينده يك اكنون هم من.است ناپذيرفتني و غيرانساني بسيار كار اين.دهيد پايان كشتار
به بايد شما.است قربانيان اجساد شمارش حال در كه دارم شتيلا و صبرا اردوگاه‌هاي در رسمي
حتي شما دوستان.است وحشتناك بسيار فلسطيني اردوگاه‌هاي در وضعيت.كنيد شرم كار اين خاطر
در منطقه كامل كنترل حال هر به.مي‌كنند عام قتل را همه و نمي‌كنند رحم هم كودكان به
".مي‌دهد روي منطقه اين در كه هستيد حوادثي تمام مسئول شما اين‌رو از و است شما اختيار
قرارداد اساس بر نيز و بين‌الملل حقوق اساس بر كه بود مسئله اين بر تاييدي دراپر سخنان
ساكنان امنيت تامين مسئوليت اسرائيل بود ، شده امضا حبيب فيليپ ميانجي‌گري با كه آتش‌بس
كه بود روشن آنچنان زمينه اين در اسرائيل مسئوليت البته.داشت عهده بر را بيروت غيرنظامي
.ندارد وجود دراپر سخنان واسطه به آن تاييد به نيازي هيچ
چنانچه كه بود داده هشدار باره اين در شتيلا و صبرا جنايت وقوع از پيش حتي دراپر موريس
شوند ، فلسطيني آوارگان اردوگاه‌هاي وارد كه بيابند را امكان اين فالانژ نظاميان شبه
پس ساعت يعني 36 سپتامبر ، هجدهم روز در اسرائيلي‌ها اما.گرفت خواهد شكل هولناك فاجعه‌اي
آنجا از را مسيحي نظاميان شبه و شده عمل وارد شتيلا و صبرا در فلسطيني‌ها عام قتل آغاز از
صورت انسان‌دوستانه دلايل به اقدام اين كه كرد اعتراف يارون ژنرال بعدها.كردند خارج
به آشكار اعترافات اين.شدند كار اين به مجبور آمريكا فشار تحت اسرائيلي‌ها بلكه نگرفت ،
خود نشاندگان دست دائمي كنترل از را آمريكا متحده ايالات خودداري تبهكارانه جنبه‌هاي خوبي
دست آنها مزدوران است ممكن كه موضوع اين به علم با آمريكايي‌ها درواقع.مي‌گذارد نمايش به
متوقف براي شرايطي در تنها و مي‌كنند رها خود حال به را آنها بزنند ، هولناكي جنايات به
شد ، گفته آنچه از حال هر به.است گذشته كار از كار كه مي‌شوند ، عمل وارد خود مزدوران كردن
و است جنگي جنايتكار يك اسرائيل كنوني نخست‌وزير شارون آريل كه گرفت ، نتيجه چنين مي‌توان
حدود از كه است آن واقعيت.بسنجيم معياري چه با را او گذشته اعمال كه نمي‌كند هم فرقي
قرار صهيونيسم اقتصادي و سياسي منافع و اهداف خدمت در شارون آريل بدين‌سو پيش نيم‌قرن
حقوق همواره و است نكرده فروگذار ضدبشري و جنايتكارانه اقدام هيچ از راه اين در و دارد
.است نهاده پا زير را اخلاقي و انساني سايرموازين و بين‌الملل
و صبرا كشتار از اسرائيلي‌ها تنها نه كه است آن مي‌شود ، حاصل بحث اين از كه ديگري نتيجه
آتش‌بس قرارداد در خود تعهدات به بي‌توجهي با آمريكايي‌ها بلكه كردند ، حمايت صريحا شتيلا
در آمريكايي‌ها كه چرا.بپيوندد وقوع به شتيلا و صبرا فاجعه كه آوردند فراهم را شرايطي
نيز فلسطين آزاديبخش سازمان و بودند داده تضمين لبنان در فلسطيني‌ها امنيت تامين مورد
كه است آن واقعيت.شود تضمين فلسطيني‌ها امنيت كه شد خارج بيروت از شرط اين با تنها
شتيلا و صبرا رويدادهاي يا اسرائيلي‌ها توسط بيروت اشغال عليه وقت هيچ آمريكايي‌ها
دست از كه باشند كرده وانمود چنان ظاهر در آمريكايي‌ها اگر حتي.نكرده‌اند رسمي موضع‌گيري
محافل در آنها بازهم نمي‌كنند ، تحمل را شتيلا و صبرا فجايع و هستند عصباني اسرائيلي‌ها
.داده‌اند نشان سبز چراغ خود جنايات تداوم براي اسرائيلي‌ها به خود خصوصي
كاهان كميسيون
كوچكترين فلسطيني‌ها به كمك براي نشدند حاضر عرب دولت‌هاي از يك هيچ كه است آن واقعيت
داشته روا فلسطيني‌ها حق در كه بودند جنايتي نظاره‌گر عربي كشورهاي.دهند صورت اقدامي
گروه‌هاي برخي شرايط اين در.مي‌دادند ادامه را خود سكوت همچنان حال اين با ولي مي‌شد ،
دادند ، نشان كه كردند ، عمل گونه‌اي به ظاهري نظر از حداقل اسرائيل در چپ‌گرا سياسي
سياسي گروه‌هاي اين.كنند تحمل اسرائيل ارتش توسط را فلسطيني غيرنظاميان كشتار نمي‌توانند
بشري ضد اقدامات به بخشيدن پايان خواهان داشت ، قرار اسرائيل كارگري جنبش آنها راس در كه
.فلسطيني‌هاشدند عليه
اندونزي قضايي دستگاه براي آزموني
اجير اتهام به شد اعلام جمعه كه حكمي طي اندونزي سابق ديكتاتور سوهارتو ، پسر كوچكترين
.شد محكوم زندان سال پانزده به كشور عالي ديوان قضات از يكي كشتن براي نفر دو كردن
سال سپتامبر در كارتاساسميتا صيف‌الدين توسط است ، معروف تومي به كه پوترا ماندالا هوتومو
مرد دو از حكم اين تلافي به و بود شده محكوم زندان ماه هجده به فساد اتهام به 2000
قتل در شركت بر علاوه ساله چهل تومي.آورند در پاي از را قاضي اين كه خواست موتورسوار
به رسيدن براي وي.است متهم نيز قانون چنگ از فرار و غيرقانوني سلاح داشتن به صيف‌الدين
براي كه سلاحي و برد داده قاتلان به (دلار هزار يازده معادل) روپيه ميليون يكصد خود هدف
زمان از سوهارتو فرزند.داشت تعلق سوهارتو فرزند به بود شده گرفته كار به صيف‌الدين كشتن
.دارد فرجام‌خواهي مهلت هفته يك حكم صدور
تبديل سوهارتو ساله حكومت 32 دوران در اندونزي در حاكم قشر زياده‌روي‌هاي نماد به تومي
از اندونزي در دادگاه اين.شد سرنگون دموكراسي طرفدار تظاهرات با سال 1998 در كه بود شده
آزمون بوته به را كشور اين فاسد قضايي سيستم واقع در كه كرد پيدا چشمگير اهميت جهت آن
ماه چهار كه دادگاه اين.گيرد قرار ارزيابي مورد جديد حكومت و دولت توانايي‌هاي تا سپرد
از بعضي.بودند كرده دريافت رشوه خود شهادت براي كه بود شهودي حضور شاهد انجاميد طول به
ايواه اينها همه با.كرده‌اند توصيف اصلاحات سمت به گامي را دادگاه اين نتيجه تحليلگران
ملايم حد از بيش سوهارتو فرزند حكم كه است باور اين به صيف‌الدين بيوه همسر ستياواتي
.بوده‌است
شناخته گناهكار اتهام موارد تمامي در متهم" كرد اعلام دادگاه اين قاضي زكريا اميرالدين
".مي‌شود
از يكي بودند يافته حضور دادگاه در تومي حاميان از تن صدها حكم ، اعلام از پيش
.دهد نشان تومي از را خود حمايت تا است گرفته دلار پنج كه مي‌كرد ادعا شركت‌كنندگان
شده صادر حكم كسي براي بار اولين براي چون مي‌شود محسوب بزرگي دستاورد اين اندونزي براي
.بود انتقاد غيرقابل ديروز تا و ابروست او چشم بالاي بگويد نداشت جرات كسي ديروز تا كه است
البته.است كرده پيدا نيز را آقازاده‌ها كشيدن محاكمه به جرات اندونزي ديگر عبارت به
.شد عنوان بيماري آن دليل ولي نشد كشيده محاكمه ميز پاي به پدرش
!متاسفيم شد اشتباه
* هاور فلجن پاول
عبادتي عليرضا:مترجم
و جهانيان سوي از شده شناخته رسميت به بين‌المللي قوانين نقض از مملو نيز هفته اين
كه مي‌دهد نشان افغانستان در آمريكا نظامي فعاليت‌هاي بر مروري.بود جنگي كنوانسيون‌هاي
.گذشت نفر چهارصد مرز از افغانستان روستاهاي در غيرنظامي كشته‌شدگان شمار گذشته ماه چند در
افغانستان بمباران از دست هنوز القاعده تشكيلات باقيمانده پاكسازي بهانه به آمريكا
كه دارد آن از نشان است شده غيرنظاميان شدن كشته به منجر كه خطاها اين تمام.است برنداشته
. مي‌گيرند بهره نادرست اطلاعات از افغانستان در آمريكايي نيروهاي
به را روسي نيروهاي و شد منتشر گذشته هفته هلسينكي بين‌المللي فدراسيون بشر حقوق گزارش
اشاره نكته اين به گزارش اين دركرد متهم ماه هر ازاي به چچني هشتاد تا پنجاه آدم‌ربايي
محله يك نيز اسرائيل ارتش گذشته هفته.است شده ارائه محافظه‌كارانه بسيار آمار اين كه شد
اما گرفت صورت حماس سران از يكي كشتن براي حمله اين گرچه.كرد بمباران را غزه در جمعيت پر
_ بحران اصلي نواحي تمامي در.بودند كودك نفر نه شدند ، كشته كه نفري چهارده ميان از
ناديده بين‌المللي قوانين و جنگي كنوانسيون‌هاي _ كشمير و قفقاز افغانستان ، خاورميانه ،
نقض را ژنو كنوانسيون آشكاري شكل به جهان در اصلي و عمده نظامي نيروهاي.مي‌شوند انگاشته
جان حفظ جهت در است رسيده كشورها از بسياري امضاي به كه كنوانسيون اين.مي‌كنند
را فلسطيني دوهزار حدود اسرائيلي سربازان گذشته سال دو طيبود شده طراحي غيرنظاميان
تعداد از اعتمادي قابل و دقيق آمار.بوده‌اند كودك آنها از صدنفر چند كه كشته‌اند
رقم محافظه‌كاري روي از و تخميني آمار يكنيست دست در روسي نيروهاي دست به چچني كشته‌هاي
سوي از افغانستان در بي‌گناه مردم كشتار اگرچه.مي‌كند پيشنهاد را هزارنفر صدها تا ده‌ها
قوانين آشكار نقض اما نيست چشمگير فلسطين و چچن مردم با مقايسه در آمريكايي نيروهاي
ساير براي انگيزه به فزاينده‌اي شكل به آمريكا سوي از وجاهت ناديدانگاري و بين‌المللي
يك مرتكب افغانستان مردم عليه آمريكا كه هربار.مي‌شود تبديل ممنوعيت‌ها و وحشي‌گري‌ها
اتفاق كه متاسفيم ثانيا است ، شده اشتباه اولا":مي‌كند ادعا مي‌شود دفاع غيرقابل جنايت
مردم خود جان حفظ براي آنها چون كنيد ملامت را تروريست‌ها بايد ثالثا است ، افتاده
".مي‌كنند خود بلاي سپر را بي‌گناه
به آمريكا ارتش ارشد مقام‌هاي حتي) است شده آشكار موضوع اين ديگر كه است چندوقتي درواقع
گذشته سال پاييز از كه افغانستان در آمريكا عمليات ابتداي همان از كه (دارند اذعان آن
و كردند يكسان خاك با خود بمباران زير را افغاني روستاهاي آمريكا نظامي نيروهاي شد ، آغاز
و مي‌كنند كمك آنان به القاعده به دادن پناه بر علاوه روستاها اين كه آوردند را بهانه اين
محسوب بشريت عليه جنايت دسته‌جمعي تنبيه گونه اين.مي‌جنگند طالبان جنگجويان كنار در حتي
شده منتشر آمريكا جنگي جنايات مورد در هم از مستقل كه گزارش‌هايي همه تاكنون اما.مي‌شود
تشويقي افغانستان بي‌گناه مردم كشتار در آمريكا رفتار اين‌گونه.است شده رد پنتاگون توسط
اسرائيلي مقام‌هاي كه اين‌جاست جالب.مي‌آيد حساب به اسرائيل جمله از دولت‌ها ساير براي
تقليد آمريكا جمهور رئيس بوش جورج جمله از وقاحت كمال با غزه در كودكان كشتار توجيه در
هدف مورد مي‌توانند قانونا و شرعا مي‌دهند پناه تروريست‌ها به كه آنهايي گفتند ، و كردند
رفتار با مقايسه قابل افغاني مردم كشتار در آمريكا اشتباه كه درحالي.بگيرند قرار
ديدارش در روسيه رئيس‌جمهور پوتين ولاديمير حتي.نيست غزه و باختري كرانه در اسرائيلي‌ها
عليه روسي نيروهاي اقدام‌هاي و چچن مردم كشتن توجيه در فرانسه رئيس‌جمهور شيراك ژاك با
جمله همين از پوتين حتي.داد قرار بهانه را افغانستان در آمريكا رفتار چچني‌ها
بلاي سپر را بي‌گناه مردم تروريست‌ها":مي‌كنند ادعا كه كرد استفاده دقيقا آمريكايي‌ها
آمريكايي‌هاست ، دست به دنيا هدايت كه زماني تا ".ببرند به‌در سالم جان تا مي‌كنند خود
شد تاسيس لاهه در بين‌المللي جنگي جنايات دادگاه يك.مي‌رود فرو باتلاق اين در بيشتر جهان
در بين‌المللي دادگاه اين كه شد اين بر قرار.بپوشاند عمل جامه را ژنو كنوانسيون اهداف تا
داشت هرچه از واشنگتن.باشد داشته جهان سرتاسر در را جنگي جنايتكاران محاكمه صلاحيت لاهه
اين.كند تضعيف را بين‌المللي جنگي جنايات دادگاه اين موقعيت تا گذاشت مايه نداشت و
كه آن به رسد چه شود ، بلند خود جاي از نيست ممكن عظمت اين به دشمني با بين‌المللي دادگاه
شمشير همچون را آن و بكنند را خود كار حساب جنگي جنايتكاران كه باشد عميق آنقدر تاثيرش
.كند پيدا كاهش آن حاميان و جمعي كشتارهاي اين موج و ببينند خود سر بالاي تهديدي داموكليس
و مي‌كند سرسخت‌تر را مخالفان فقط نمي‌آورد ، پيروزي جنگ در جنايت.هست اميد هنوز گرچه
گزارش‌هايي گذشته هفته.مي‌گيرد مي‌زنند جنايت به دست كه نيروهايي از را انسانيت و اخلاق
كه گرفته‌اند فاصله مرام و اخلاق از قدري به اسرائيلي نيروهاي مي‌داد نشان كه شد منتشر
مانند درست مي‌فروشند ، فلسطيني‌ها به مهمات و سلاح و مي‌كنند خيانت اسرائيل به خودشان
برخي.مي‌كنند تامين روسي نيروهاي خود را چچني‌ها سلاح‌هاي سال‌هاست ، كه چچن در روس‌ها
درحالي.است افغانستان در چريكي جنگ‌هاي باتلاق در رفتن فرو حال در متحده ايالات مي‌گويند
آمريكا فرقه‌ها ، اين از يكي با شدن متحد مي‌جنگند ، باهم افغانستان در مختلف فرقه‌هاي كه
سربازان كه است اين باتلاق اين ديگر گرفتاري‌هاي از.مي‌اندازد جاسوسي اشتباهات دام به را
درست.شد خواهند افغانستان در هروئين خصوص به مخدر مواد قاچاق صنعت وارد بي‌شك آمريكايي
در آمريكا رفتارهاي اين دود ديگر عبارت به.كرد حمله ويتنام به آمريكا كه زماني مانند
جنايات دادگاه داشتن صورت آن در.رفت خواهد آمريكايي‌ها خود چشم به سرانجام افغانستان
خواهد وجود كه است گزينه‌اي اهل‌مداراترين و آسان‌گيرترين ملايم‌ترين ، بين‌المللي جنگي
.داشت
ژوئيه تايمز 25 مسكو:منبع
:پي‌نوشت
.است دفاعي تحليلگران از يكي هاور فلجن پاول *
|
