شماره‌2938‏‎ ‎‏‏،‏‎ Dec. 25,2002 دي‌1381 ، ‏‎ چهارشنبه‌4‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Industry
Economy
Banking and Stocks
World Economy
Water and Agriculture
Business
Thought
Metropolitan
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Economy World
Last Page
تازه‌‏‎ زبان‌‏‎ يك‌‏‎

زرد‏‎ جيغ‌‏‎

هنر‏‎ حاشيه‌‏‎

تازه‌‏‎ زبان‌‏‎ يك‌‏‎
ايران‌‏‎ جشنواره‌پسند‏‎ سينماي‌‏‎
‎‏‏1‏‎_ آغداشلو‏‎ باآيدين‌‏‎ گفت‌وگو‏‎
او‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ روزگار‏‎ هنري‌‏‎ تحولات‌‏‎ درگذر‏‎ سال‌هاست‌‏‎ ايراني‌ ، ‏‎ معاصر‏‎ نقاش‌‏‎ آغداشلو‏‎ آيدين‌‏‎
نو‏‎ نسل‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ دنبال‌‏‎ جديت‌‏‎ با‏‎ را‏‎ سينما‏‎ علي‌الخصوص‌‏‎ هنري‌‏‎ مسايل‌‏‎
:مي‌خوانيد‏‎ كه‌‏‎ داده‌ايم‌‏‎ انجام‌‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎ او‏‎ با‏‎.است‌‏‎ مغتنم‌‏‎
عبدي‌‏‎ محمد‏‎

                                    
معطريان‌‏‎ رضا‏‎:عكس‌‏‎                                                  
ديگري‌‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ سينماي‌‏‎ يكي‌‏‎ ;مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ و‏‎ كشف‌‏‎ ناگهان‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ سينماي‌‏‎ اخير‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ *
مثل‌‏‎ چين‌‏‎ سينماي‌‏‎ نوي‌‏‎ موج‌‏‎ يا‏‎ چين‌‏‎ سينماي‌‏‎ اول‌‏‎ طراز‏‎ فيلمسازان‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎.‎ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎
فضا‏‎ _ داريد‏‎ دوست‌‏‎ احتمالا‏‎ و‏‎ ديده‌ايد‏‎ را‏‎ فيلم‌هاي‌شان‌‏‎ حتما‏‎ كه‌‏‎ _ چن‌كايگه‌‏‎ و‏‎ ئيمو‏‎ ژانگ‌‏‎
دقيقا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ چين‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ كارشان‌‏‎ محتواي‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ شكل‌‏‎ هم‌‏‎ يعني‌‏‎ كارشان‌‏‎ نوع‌‏‎ و‏‎
چند‏‎ نماي‌‏‎ يك‌‏‎ اگر‏‎.‎امروز‏‎ چين‌‏‎ سينماي‌‏‎ مي‌شود‏‎ كه‌‏‎ مي‌آيد‏‎ بيرون‌‏‎ چيزي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ آن‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎
.هست‌‏‎ هم‌‏‎ چين‌‏‎ تئاتر‏‎ ادامه‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ دقيقا‏‎ اين‌‏‎ هست‌‏‎ "قرمز‏‎ فانوس‌‏‎ برافراشتن‌‏‎" در‏‎ دقيقه‌اي‌‏‎
سينماي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎ اما‏‎.‎متصل‌اند‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ زنجير‏‎ مثل‌‏‎ يعني‌‏‎
شهره‌‏‎ "سادگي‌‏‎" به‌‏‎ كه‌‏‎ ما‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ اين‌‏‎.‎نمي‌افتد‏‎ اصلا‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎
براي‌‏‎.‎نيامده‌‏‎ بيرون‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اين‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ ايراني‌‏‎ سنت‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ شده‌ ، ‏‎
درستي‌‏‎ و‏‎ راستين‌‏‎ سينماي‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ و‏‎ نمي‌بندم‌‏‎ دل‌‏‎ سينما‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ زياد‏‎ شخصه‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ همين‌‏‎
.هست‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تزوير‏‎ نوعي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ به‌‏‎ ارجاعش‌‏‎ مسئله‌‏‎ ;بوده‌‏‎ مواجه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ كه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ خب‏‎
آن‌‏‎ كه‌‏‎ تعزيه‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ رودربايستي‌ ، ‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ واقعا‏‎ ما‏‎ اينكه‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ بوده‌ ، ‏‎ قديمي‌اش‌‏‎
نمايشي‌‏‎ هنرمند‏‎ يك‌‏‎ اگر‏‎ بنابراين‌‏‎.‎نداريم‌‏‎ نمايشي‌‏‎ سنت‌‏‎ اصلا‏‎ دارد ، ‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎ هم‌‏‎
بپردازد‏‎ معاصرش‌‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ناچار‏‎ يا‏‎ كند ، ‏‎ پيدا‏‎ خودش‌‏‎ براي‌‏‎ جايي‌‏‎ معاصر‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ بخواهد‏‎
نوع‌اش‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ ژاپن‌‏‎ سينماي‌‏‎ مثلا‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎كند‏‎ رجوع‌‏‎ گذشته‌اش‌‏‎ سنت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ يا‏‎
كه‌‏‎ نيست‌‏‎ هندي‌اي‌‏‎ فيلم‌‏‎ معمولا‏‎مي‌كنند‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ هميشه‌‏‎ هند‏‎ سينماي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.داريم‌‏‎ را‏‎
جاها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎ هندي‌ ، ‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ در‏‎ رقص‌‏‎.‎نباشد‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ رجوع‌‏‎ و‏‎ رقص‌‏‎ سنت‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ بگيريم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بيزار‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎ سر‏‎ را‏‎ آدم‌‏‎ حوصله‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بي‌معني‌‏‎
وقت‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ رجوع‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ نيايش‌‏‎ و‏‎ آيين‌‏‎ نوعي‌‏‎ كه‌‏‎ هندي‌‏‎ مقدس‌‏‎ رقص‌هاي‌‏‎ سنت‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ نوعي‌‏‎
نمايشي‌‏‎ سنت‌‏‎ ما‏‎.‎است‌‏‎ قديمي‌‏‎ سنت‌‏‎ يك‌‏‎ شده‌‏‎ كج‌وكوله‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ شكل‌‏‎ تغيير‏‎ اين‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ مي‌فهميم‌‏‎
يا‏‎ مانده‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ چيزي‌‏‎ داشتيم‌‏‎ اگر‏‎ يا‏‎ نداشتيم‌‏‎ يا‏‎ داشتيم‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ چيست‌ ، ‏‎ علتش‌‏‎ حالا‏‎.‎نداريم‌‏‎
شكل‌‏‎ منتها‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ توجه‌‏‎ سنت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ فيلمسازان‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ خب‏‎.‎است‌‏‎ ديگر‏‎ بحث‌‏‎ يك‌‏‎ نه‌ ، ‏‎
علي‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ مثل‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ رجوع‌‏‎ سنت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مستقيم‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ جاهايي‌‏‎ يك‌‏‎.است‌‏‎ نگرفته‌‏‎
سنت‌هاي‌‏‎ كردن‌‏‎ نمايشي‌‏‎ براي‌‏‎ جست‌وجو‏‎ و‏‎ كنجكاوي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ ساخته‌اند‏‎ بيضايي‌‏‎ بهرام‌‏‎ يا‏‎ حاتمي‌‏‎
علي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ آدم‌ها‏‎ قطعا‏‎ اما‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ آنها‏‎ در‏‎ ما‏‎ فرهنگ‌‏‎ غيرنمايشي‌‏‎
بعضي‌‏‎ هم‌‏‎ بيضايي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎.‎نمي‌كردند‏‎ صحبت‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ صحبت‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ حاتمي‌‏‎
شمشيرزنان‌ ، ‏‎ و‏‎ جنگاوران‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"تارا‏‎ چريكه‌‏‎" فيلم‌‏‎ در‏‎ مثلا‏‎.شده‌اند‏‎ جعل‌‏‎ سنت‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
ايراني‌ ، ‏‎ قديم‌‏‎ رزم‌‏‎ آداب‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ در‏‎ وقت‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ بسته‌اند ، ‏‎ پشت‌شان‌‏‎ رابه‌‏‎ شمشيرشان‌‏‎
اثر‏‎ اگر‏‎ حالا‏‎.مي‌آيد‏‎ ژاپني‌‏‎ فيلم‌‏‎ از‏‎ مستقيما‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نمي‌بسته‌‏‎ پشت‌اش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شمشيرش‌‏‎ كسي‌‏‎
از‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ هر‏‎ مي‌تواند‏‎ هنرمندي‌‏‎ هر‏‎.‎ندارد‏‎ هم‌‏‎ اشكالي‌‏‎ شود ، ‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎ كنار ، ‏‎ به‌‏‎ نداشته‌‏‎ يا‏‎ داشته‌‏‎ توفيق‌‏‎.‎كند‏‎ خودش‌‏‎ مال‌‏‎ و‏‎ بردارد‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ غير‏‎ سنت‌‏‎
اما‏‎.‎كرده‌ايم‌‏‎ جعل‌‏‎ نداشته‌ايم‌ ، ‏‎ هم‌‏‎ وقتي‌‏‎ گاه‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ كرده‌ايم‌‏‎ جست‌وجو‏‎ را‏‎ سنت‌ها‏‎ اين‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎
كه‌‏‎ مجلسي‌‏‎.‎درمي‌آيد‏‎ كار‏‎ از‏‎ درست‌‏‎ "مسافران‌‏‎" يعني‌‏‎ بيضايي‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ سنت‌‏‎ همين‌‏‎ خب‏‎
شرح‌‏‎ و‏‎ وسط‏‎ مي‌آيند‏‎ يكي‌يكي‌‏‎ آدم‌ها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تعزيه‌‏‎ مجالس‌‏‎ شبيه‌‏‎ كاملا‏‎ نشسته‌اند ، ‏‎ آدم‌ها‏‎
سينماي‌‏‎ در‏‎ جست‌وجو‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ جست‌وجو‏‎ جاهايي‌‏‎ در‏‎ بنابراين‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ مصيبت‌‏‎
بوده‌اند ، ‏‎ وسيع‌تر‏‎ چين‌‏‎ در‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ چون‌‏‎ گسترده‌تر ، ‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ هست‌ ، ‏‎ چين‌‏‎ معاصر‏‎

                                         
و‏‎ نو‏‎ مهم‌‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ طور‏‎ همين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ برشت‌‏‎ مثل‌‏‎ آدمي‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ وسيع‌‏‎ آن‌قدر‏‎
مثل‌‏‎ كساني‌‏‎.‎كنند‏‎ سيراب‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ قبل‌‏‎ نسل‌‏‎ دو‏‎ فيلمسازان‌‏‎ مي‌توانند‏‎ كه‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ كابوكي‌‏‎
شروع‌‏‎ خودشان‌‏‎ با‏‎ جست‌وجو‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ بي‌جايگزين‌‏‎ دوشان‌‏‎ هر‏‎ حاتمي‌‏‎ علي‌‏‎ و‏‎ بيضايي‌‏‎ بهرام‌‏‎
اين‌‏‎ محدوديت‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ _ نمي‌كند‏‎ پيدا‏‎ انتقال‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ تمام‌‏‎ خودشان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
و‏‎ است‌‏‎ لايق‌‏‎ و‏‎ قابل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فيلمسازي‌‏‎ منظور‏‎ _ ما‏‎ معاصر‏‎ فيلمساز‏‎ پس‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎.باشد‏‎ زمينه‌‏‎
فيلمسازي‌‏‎ كمتر‏‎ من‌‏‎ و‏‎ خودش‌‏‎ دوران‌‏‎ به‌‏‎ برمي‌گردد‏‎ بيشتر‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ _ نمي‌كند‏‎ حقه‌بازي‌‏‎
خودش‌‏‎ دوران‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مسائل‌‏‎ باشد ، ‏‎ ساخته‌‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ چند‏‎ درباره‌‏‎ فيلمي‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ ديده‌ام‌‏‎
.كتمان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ پوشيده‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ باشد ، ‏‎ نگنجانده‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎
بحث‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ باب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ساده‌اي‌‏‎ سينماي‌‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎.‎خودش‌‏‎ دنياي‌‏‎ به‌‏‎ برمي‌گردد‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎
اصلا‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ معاصر‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎.ندارد‏‎ هم‌‏‎ ايرادي‌‏‎.دارد‏‎ دنباله‌‏‎ هميشه‌‏‎ موفقيت‌‏‎.‎است‌‏‎ ديگري‌‏‎
بخش‌‏‎ حتي‌‏‎ اوقات‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎مي‌سازند‏‎ را‏‎ موفق‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ دنباله‌‏‎ حتي‌‏‎.‎هست‌‏‎ اين‌‏‎ نمايشي‌ ، ‏‎ هنرهاي‌‏‎ در‏‎
"پدرخوانده‌‏‎" فيلم‌‏‎ دوم‌‏‎ بخش‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ همچنان‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ _ مي‌آيد‏‎ در‏‎ اول‌‏‎ بخش‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ دوم‌‏‎
.نيست‌‏‎ بدي‌‏‎ چيز‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ الگو‏‎ موفقيت‌‏‎ هر‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ اولش‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎
سينماي‌‏‎.‎دارد‏‎ بستگي‌‏‎ متفاوتي‌‏‎ عناصر‏‎ به‌‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ سرش‌‏‎ بلايي‌‏‎ چه‌‏‎ بار‏‎ هر‏‎ موفقيت‌‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌‏‎ اما‏‎
به‌‏‎ راجع‌‏‎ چه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ كه‌‏‎ چيزهايي‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ باز‏‎ جا‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ گرفته‌‏‎ ياد‏‎ زبان‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ معاصر‏‎
صورتش‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ و‏‎ عمده‌‏‎ شكلش‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ روستايي‌ ، ‏‎ دنياي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ معاصر‏‎ شهري‌‏‎ دنياي‌‏‎
داريم‌‏‎ توقع‌‏‎ ما‏‎ اگر‏‎است‌‏‎ خودش‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ لمس‌اش‌‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ بازگو‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ دارد‏‎
مي‌توانيم‌‏‎.‎است‌‏‎ تحميل‌‏‎ اين‌‏‎ بسازد ، ‏‎ فيلم‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ دلمان‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ بيايد‏‎ فيلمساز‏‎
مي‌گوييم‌‏‎ داريم‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.نيست‌‏‎ واقعيت‌‏‎ مي‌گوييد‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ واقعيتي‌‏‎ اين‌‏‎ بگوييم‌‏‎
تو ، ‏‎ واقعيت‌‏‎ مي‌گويد‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ جواباش‌‏‎.‎مي‌گويم‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ واقعيت‌‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ راوي‌‏‎ آن‌‏‎ تجسم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ تجسم‌‏‎ شكلي‌‏‎ در‏‎ بار‏‎ هر‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ واقعيت‌‏‎ است‌؟‏‎ واقعيت‌‏‎ عين‌‏‎
.است‌‏‎ صحبت‌‏‎ يك‌‏‎ مبتديات‌‏‎ از‏‎ اين‌‏‎
است‌‏‎ بخشي‌‏‎ مختصرش‌‏‎ بخش‌‏‎.‎است‌‏‎ فيلمفارسي‌‏‎ دنباله‌‏‎ عمده‌اش‌‏‎ بخش‌‏‎ يا‏‎ بخشي‌اش‌‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ سينماي‌‏‎
مي‌دهد‏‎ شكل‌‏‎ دارد‏‎ قالبهايي‌‏‎ در‏‎ دارد ، ‏‎ گفتن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ گفتن‌‏‎ براي‌‏‎ چيزي‌‏‎ كه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تقليد‏‎ دارد‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ قسمت‌هايي‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ قالبها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اجرا‏‎ و‏‎
.ديگر‏‎ جاي‌‏‎ سينماي‌‏‎ تا‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ تقليد‏‎ داريم‌‏‎ خودمان‌‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎ معاصرمان‌‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ يعني‌‏‎
گذشته‌مان‌‏‎ اساطير‏‎ با‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ نداريم‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ آن‌‏‎ جاي‌‏‎ اين‌‏‎
كلام‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ بلكه‌‏‎نكردند‏‎ پيدا‏‎ تداوم‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ اساطير‏‎ اين‌‏‎ چون‌‏‎ كنيم‌‏‎ كار‏‎
موفق‌‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ با‏‎ را‏‎ خلا‏‎ اين‌‏‎ ناچار‏‎ به‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ پيدا‏‎ تداوم‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎
را‏‎ فيلم‌ها‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ و‏‎ كيارستمي‌‏‎ نوع‌‏‎ سينماي‌‏‎مي‌دهيم‌‏‎ ادامه‌‏‎ جشنواره‌اي‌مان‌‏‎
توفيقي‌‏‎ هيچ‌‏‎ ديگر‏‎ اشباع‌ ، ‏‎ و‏‎ تكرار‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ مي‌سازند ، ‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ پر‏‎ چه‌‏‎ را‏‎ خلا‏‎ اين‌‏‎ نمي‌دانم‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وقت‌‏‎ آن‌‏‎.‎نباشد‏‎ متصور‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎
سينماي‌‏‎ به‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ چندان‌‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ شدن‌‏‎ مطرح‌‏‎ اتفاقا‏‎ ببينيد‏‎ *
من‌‏‎.‎ندارد‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ كار‏‎ ايراني‌‏‎ سنت‌هاي‌‏‎ و‏‎ اسطوره‌ها‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ حاتمي‌‏‎ علي‌‏‎ و‏‎ بيضايي‌‏‎ بهرام‌‏‎
سينماي‌‏‎ يعني‌‏‎ كرديد ، ‏‎ اشاره‌‏‎ آخر‏‎ كه‌‏‎ داشتم‌‏‎ مدنظر‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎ وجه‌‏‎ آن‌‏‎ بيشتر‏‎
نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فقر‏‎ ابتدايي‌ ، ‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ خيلي‌‏‎ تكنيك‌هاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎جشنواره‌پسند‏‎
من‌‏‎ و‏‎ داريد‏‎ دوست‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎ سهراب‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ هم‌‏‎ همه‌شان‌‏‎ مادر‏‎ و‏‎ مي‌گذارند‏‎
چيست‌؟‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ با‏‎ اشتراكش‌‏‎ نقطه‌‏‎ ثالث‌ ، ‏‎ شهيد‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ حتي‌‏‎ بدانم‌‏‎ مي‌خواهم‌‏‎
هم‌‏‎ با‏‎ بنشينند‏‎ مي‌توانند‏‎ نفر‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كلي‌‏‎ خيلي‌‏‎ عنوان‌‏‎ يك‌‏‎ "ايراني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎" اين‌‏‎ ببينيد‏‎
واقع‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌كنند‏‎ صحبت‌‏‎ ايراني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ دارند‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ فكر‏‎ هردوشان‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ صحبت‌‏‎
صحبت‌‏‎ چيزي‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ دارند‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎ فكر‏‎ هم‌‏‎ كدام‌شان‌‏‎ هر‏‎.‎كنند‏‎ صحبت‌‏‎ مختلف‌‏‎ چيز‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎
خيلي‌‏‎ و‏‎ محدود‏‎ خيلي‌‏‎ جست‌وجوها‏‎ گذشته‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ توافق‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ ديگري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
مسلط‏‎ ايراني‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ به‌‏‎ قدر‏‎ همان‌‏‎ بيضايي‌ ، ‏‎ بهرام‌‏‎.‎شخصي‌‏‎ علايق‌‏‎ براساس‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ شخصي‌‏‎ هم‌‏‎
اين‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎است‌‏‎ مسلط‏‎ هم‌‏‎ مورد‏‎ دو‏‎ هر‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ اطلاع‌‏‎ ژاپن‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
با‏‎ و‏‎ مي‌آيند‏‎ آدم‌ها‏‎ خود‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ خودشان‌‏‎ خاص‌‏‎ روايت‌هاي‌‏‎ شخصي‌‏‎ جست‌وجوهاي‌‏‎
.ندارد‏‎ جايگزين‌‏‎ حاتمي‌‏‎ علي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌روند‏‎ آدم‌ها‏‎ آن‌‏‎ خود‏‎

                                              
فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ رجوع‌‏‎ گذشته‌‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎ اگر‏‎
رجوع‌‏‎ زيادي‌‏‎ خيلي‌‏‎ جاهايي‌‏‎ در‏‎ انقلاب ، ‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ در‏‎ معاصر‏‎ فرهنگ‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ;مي‌كنيم‌‏‎ رجوع‌‏‎ معاصر‏‎
فولكلور‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ روستايي‌‏‎ فولكلور‏‎ چه‌‏‎ ;است‌‏‎ عامه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ است‌ ، ‏‎ فولكلور‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ يعني‌‏‎.‎شد‏‎
ساخته‌‏‎ زيادي‌‏‎ روستايي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎.مخملي‌‏‎ كلاه‌‏‎ و‏‎ لمپني‌‏‎ فولكلور‏‎ يعني‌‏‎ شد ، ‏‎ آن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ كه‌‏‎ شهري‌‏‎
اينها‏‎.‎صمدها‏‎ حتي‌‏‎ تا‏‎ محسني‌‏‎ مجيد‏‎ از‏‎.‎مي‌كرد‏‎ الگويش‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مي‌پرداخت‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
باني‌اش‌‏‎ و‏‎ باعث‌‏‎ كيميايي‌‏‎ مسعود‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ديگري‌‏‎ فولكلور‏‎كردند‏‎ رجوع‌‏‎ فولكلور‏‎ نوع‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ همه‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎ تحمل‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ كه‌‏‎ حدي‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎مخملي‌ها‏‎ كلاه‌‏‎ فولكلور‏‎ يعني‌‏‎ بود ، ‏‎
عشق‌هاشان‌ ، ‏‎ ;بود‏‎ آدم‌ها‏‎ اين‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ درباره‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ عمده‌‏‎ تقريبا‏‎ و‏‎ شد‏‎ استفاده‌‏‎ انقلاب‏‎
فكر‏‎ ما‏‎نبودند‏‎ هنرمندانه‌‏‎ اينها‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎.‎جوانمردي‌هاشان‌‏‎ و‏‎ غيرت‌ها‏‎ نفرت‌هاشان‌ ، ‏‎
رجوع‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ كنيم‌‏‎ نگاه‌‏‎ دقيق‌‏‎ اگر‏‎.نشده‌‏‎ ارجاع‌‏‎ ايراني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎
همين‌‏‎ به‌‏‎.بوده‌‏‎ هم‌‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎ قبل‌تر‏‎ الگوها‏‎ اين‌‏‎.مي‌كنيم‌‏‎ فكر‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ آن‌‏‎ نه‌‏‎ اما‏‎ شده‌ ، ‏‎
اين‌‏‎.‎را‏‎ "تنگسير‏‎" نادري‌‏‎ امير‏‎ يا‏‎ مي‌سازد‏‎ را‏‎ هدايت‌‏‎ "آكل‌‏‎ داش‌‏‎" كيميايي‌‏‎ مسعود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دليل‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ اميدوارم‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ رجوع‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ دارند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ايراني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ باز‏‎
من‌‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎ فكر‏‎ چيز‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ داريم‌‏‎ هردويمان‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ صحبت‌‏‎ فولكلور‏‎ يا‏‎ معاصر‏‎ ايراني‌‏‎
او‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎ندارم‌‏‎ را‏‎ كيميايي‌‏‎ مسعود‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎ تماشاي‌‏‎ تحمل‌‏‎ تقريبا‏‎ الان‌‏‎
كلاه‌‏‎ و‏‎ لمپن‌ها‏‎ رفتار‏‎ براي‌‏‎ حتي‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎.كنم‌‏‎ تحمل‌‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ را‏‎ مناسباتش‌‏‎ و‏‎ مي‌سازد‏‎
الگوي‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كيميايي‌‏‎ اينكه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ شد ، ‏‎ الگو‏‎ كيميايي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ بعدها‏‎ هم‌‏‎ مخملي‌ها‏‎
چه‌‏‎ ديديم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ الگو‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ خودش‌‏‎ واسطه‌‏‎ يعني‌‏‎.‎دهد‏‎ قرار‏‎ فيلم‌هايش‌‏‎
بنابراين‌‏‎.‎فيلمفارسي‌‏‎ سينماي‌‏‎ ساحت‌‏‎ كل‌‏‎ در‏‎ بدواند‏‎ ريشه‌‏‎ كوتاهي‌‏‎ خيلي‌‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎ توانست‌‏‎ طور‏‎
متوسط‏‎ طبقه‌‏‎ زندگي‌‏‎ انقلاب ، ‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ كم‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎.بوده‌‏‎ ارجاع‌‏‎ اين‌‏‎ هميشه‌‏‎
ارجاع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نمونه‌‏‎ يك‌‏‎ گلستان‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ "آيينه‌‏‎ و‏‎ خشت‌‏‎" شايد‏‎.شد‏‎ كار‏‎ كم‌‏‎ خيلي‌‏‎.است‌‏‎ شهرنشين‌‏‎
.باشد‏‎
آه‌‏‎ و‏‎ سوز‏‎ و‏‎ اشك‌‏‎ بدون‌‏‎ او‏‎ اينكه‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ ;دارند‏‎ اهميت‌‏‎ خيلي‌‏‎ هم‌‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎ سهراب‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎
نگاه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ هر‏‎ بنابراين‌‏‎.مي‌كند‏‎ نگاه‌‏‎ شهري‌‏‎ متوسط‏‎ طبقه‌‏‎ از‏‎ پايين‌تر‏‎ طبقه‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎
فيلم‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ جذاب‏‎ و‏‎ جالب‏‎ مي‌شود ، ‏‎ شخصي‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ و‏‎ خارج‌‏‎ كليشه‌اي‌‏‎ حالت‌‏‎ از‏‎
وسترن‌‏‎ سينماي‌‏‎ الگوي‌‏‎ كيميايي‌ ، ‏‎ مسعود‏‎ سينماي‌‏‎ الگوي‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎.‎هستند‏‎ قالبي‌‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ كيميايي‌‏‎
.هست‌‏‎ همين‌‏‎ هم‌‏‎ "تنگسير‏‎" فيلم‌‏‎ در‏‎.‎حق‌‏‎ احقاق‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ جنگيدن‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شر‏‎ و‏‎ خير‏‎ تقابل‌‏‎ يعني‌‏‎ ;است‌‏‎
جز‏‎ جايي‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ مشكل‌شان‌‏‎ حل‌‏‎ براي‌‏‎ آدم‌ها‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ غيرمدني‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎
اگر‏‎.‎دارد‏‎ فاصله‌‏‎ خيلي‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ غيرمدني‌‏‎ اصلا‏‎ اين‌‏‎.نمي‌كنند‏‎ رجوع‌‏‎ خودشان‌‏‎
جايي‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ نوزدهم‌ ، ‏‎ قرن‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ مي‌كند‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ دارد‏‎ وسترن‌‏‎ سينماي‌‏‎
در‏‎ اسكورسيزي‌‏‎ مارتين‌‏‎ اگر‏‎ حالا‏‎.است‌‏‎ وحشي‌‏‎ غرب‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ مدنيت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ جست‌وجو‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ وسترن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ توضيح‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ مي‌كند ، ‏‎ رجوع‌‏‎ نيويوركي‌‏‎ گانگسترهاي‌‏‎ به‌‏‎ آخرش‌‏‎ فيلم‌‏‎
نبوده‌ ، ‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ مي‌كرديم‌‏‎ فكر‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ برعكس‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌افتد ، ‏‎ اتفاق‌‏‎ جا‏‎
..مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎ چطور‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ دارد‏‎ فيلم‌‏‎ اصلا‏‎.‎بوده‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ يا‏‎
...است‌‏‎ طور‏‎ همين‌‏‎ هم‌‏‎ فورد‏‎ جان‌‏‎ "كشت‌‏‎ را‏‎ والانس‌‏‎ ليبرتي‌‏‎ كه‌‏‎ مردي‌‏‎" *
فيلم‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ فردي‌‏‎ جوهاي‌‏‎ و‏‎ جست‌‏‎ اتفاقا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ برسم‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ كه‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎
است‌‏‎ جست‌وجوهايي‌‏‎ حاتمي‌ ، ‏‎ و‏‎ بيضايي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ و‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ "گزارش‌‏‎"
يك‌‏‎ به‌‏‎ گرفتن‌‏‎ صورت‌‏‎ نرم‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ -NORM- نرم‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
شكل‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ روايت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بدهد‏‎ شكل‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ روايت‌‏‎ مي‌شود‏‎ قادر‏‎ سازنده‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ جايي‌‏‎
خودش‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمي‌شود‏‎ قادر‏‎ است‌ ، ‏‎ شخصي‌‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ نرم‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ بعدها‏‎ اما‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎.‎شود‏‎ نرم‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ بلافاصله‌‏‎
اينها‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ مي‌شود ، ‏‎ واقعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ الگوي‌‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ كردم‌‏‎ اشاره‌‏‎ كه‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎
فيلم‌هاي‌‏‎ زاييده‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ جديد‏‎ سينماي‌‏‎ و‏‎ كيارستمي‌‏‎ سينماي‌‏‎ اگر‏‎ شما‏‎.‎مي‌دهد‏‎ رخ‌‏‎
جست‌وجوي‌‏‎ دراين‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ رهنما‏‎ فريدون‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ زاييده‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌دانيد‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎ سهراب‏‎
آن‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ اجرايش‌‏‎ جاهايي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ كوشش‌‏‎ ايراني‌‏‎ گذشته‌‏‎ اساطير‏‎ در‏‎ بي‌عاقبت‌‏‎ فردي‌‏‎
خاطر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ شد ، ‏‎ دبيرستاني‌‏‎ تئاترهاي‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ ندارد ، ‏‎ را‏‎ قديم‌‏‎ نمايش‌‏‎ سنت‌‏‎ پشتيباني‌‏‎
شروع‌‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎ سهراب‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ نوع‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ سينمايي‌‏‎ نوع‌‏‎ پشتيباني‌‏‎ با‏‎ سينما‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
توجه‌‏‎ فولكلور‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ معاصر‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ زبان‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ مي‌تواند‏‎ را‏‎ زباني‌‏‎ شد ، ‏‎
به‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ توجهي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ جزوش‌‏‎ هم‌‏‎ روستايي‌‏‎ فولكلور‏‎ و‏‎ لمپنيسم‌‏‎ كه‌‏‎ فولكلوري‌‏‎ به‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎
كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ احتمالا‏‎ چون‌‏‎ نمي‌كند‏‎ توجهي‌‏‎ اساطير‏‎ به‌‏‎ هيچ‌وجه‌‏‎ به‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ توجه‌‏‎ هم‌‏‎ اساطير‏‎
قطعا‏‎ بسازد‏‎ اگر‏‎ تاريخي‌‏‎ فيلم‌‏‎.‎كند‏‎ رجوع‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ را‏‎ نمايشي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ سابقه‌‏‎
.ديگر‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ برمي‌گردد‏‎ پس‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ كوشان‌‏‎ مرحوم‌‏‎ اميرارسلان‌‏‎ مثل‌‏‎ چيزي‌‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ ساخته‌اند‏‎ قبل‌‏‎ دهه‌‏‎ چند‏‎ را‏‎ زبانش‌‏‎ هم‌‏‎ چون‌‏‎ است‌‏‎ تكيه‌‏‎ قابل‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎ برمي‌گردد‏‎
ايران‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎ سهراب‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎.‎دارد‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ تضمين‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎
توفيق‌اش‌‏‎ فيلمش‌‏‎ دومين‌‏‎ از‏‎.‎برد‏‎ جايزه‌‏‎ هم‌‏‎ اولش‌‏‎ فيلم‌‏‎ حتي‌‏‎.برد‏‎ جايزه‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ مطرح‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ كنند‏‎ رجوع‌‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ پشتيباني‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ مشخص‌‏‎ خارج‌‏‎ جشنواره‌هاي‌‏‎ در‏‎
درك‌‏‎ نمي‌توانم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ همه‌‏‎ رضايت‌‏‎ عدم‌‏‎ مورد‏‎ تقريبا‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ خلق‌‏‎ سينما‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎ و‏‎ فيلم‌ها‏‎
گروه‌هاي‌‏‎.‎نداريد‏‎ خوشي‌‏‎ دل‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مشخص‌‏‎ هم‌‏‎ سوال‌تان‌‏‎ نحوه‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎.چرا‏‎ كنم‌‏‎
طور‏‎ آن‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ جامعه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ فكر‏‎ چون‌‏‎ ندارند ، ‏‎ خوشي‌‏‎ دل‌‏‎ سينما‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ دولتي‌‏‎ رسمي‌‏‎
بسازند ، ‏‎ را‏‎ "گاو‏‎" فيلم‌‏‎ مي‌خواستند‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ يادتان‌‏‎.‎نمي‌دهد‏‎ نمايش‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎
كاهگل‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ بزند ، ‏‎ گچ‌‏‎ دوغاب‏‎ را‏‎ روستا‏‎ يك‌‏‎ ديوارهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ شد‏‎ ناچار‏‎ مهرجويي‌‏‎ داريوش‌‏‎
تصوير‏‎ كه‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ تصور‏‎ اين‌‏‎ ولي‌‏‎.‎است‌‏‎ زده‌‏‎ دوغاب‏‎ عمارت‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ زيباتر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شريفي‌‏‎ جنس‌‏‎
قصد‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ سينماگران‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ عمدي‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كنم‌‏‎ تصور‏‎.‎ندهيم‌‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ بدي‌‏‎
مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎ شده‌‏‎ عام‌‏‎ اما‏‎ محدود‏‎ زبان‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎.باشند‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ تصوير‏‎ كردن‌‏‎ مخدوش‌‏‎
آدمي‌‏‎ اگر‏‎ حالا‏‎.‎كنند‏‎ بازگو‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پايين‌تر‏‎ كمي‌‏‎ و‏‎ شهري‌‏‎ متوسط‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خودشان‌‏‎ روايت‌‏‎
پاگرفته‌‏‎ تازه‌‏‎ بورژوازي‌‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ همچنان‌‏‎ روستا ، ‏‎ به‌‏‎ مي‌كند‏‎ رجوع‌‏‎ كيارستمي‌‏‎ عباس‌‏‎ مثل‌‏‎
دارد‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌كند ، ‏‎ توجهي‌‏‎ آنها‏‎ فولكلور‏‎ و‏‎ روستايي‌ها‏‎ كار‏‎ به‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ علاقه‌‏‎ روستايي‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ غيرفولكلوريك‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ ديدگاه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎مي‌كند‏‎ توجه‌‏‎ روستايي‌ها‏‎ انساني‌‏‎ مناسبات‌‏‎ به‌‏‎
شهري‌‏‎ آدم‌‏‎ يك‌‏‎ روايت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قصه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ نگاه‌‏‎ روستا‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ كه‌‏‎ شهري‌‏‎ است‌‏‎ آدمي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎
.مي‌كند‏‎ تعريف‌‏‎

زرد‏‎ جيغ‌‏‎
زرد‏‎ رز‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
صداقت‌‏‎ نيما‏‎
"طلسم‌‏‎" چون‌‏‎ ديدني‌اي‌‏‎ فيلم‌‏‎ از‏‎ ;مي‌كند‏‎ حمل‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ را‏‎ خيزي‌‏‎ و‏‎ افت‌‏‎ پر‏‎ كارنامه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ داريوش‌‏‎
و‏‎ صرف‌‏‎ تكرار‏‎ كه‌‏‎ "باد‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎" تا‏‎ _ بود‏‎ موفق‌‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ بنا‏‎ كه‌‏‎ دنيايي‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ -
تقريبا‏‎ اما‏‎ زرد‏‎ رز‏‎.‎درايزر‏‎ تئودور‏‎ قصه‌‏‎ و‏‎ "آفتاب‏‎ در‏‎ مكاني‌‏‎" فيلم‌‏‎ از‏‎ بود‏‎ خسته‌كننده‌اي‌‏‎
و‏‎ آب‏‎ خوش‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ ارائه‌‏‎ در‏‎ كوشش‌‏‎ نوعي‌‏‎ يعني‌‏‎ است‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ قبلي‌‏‎ ساخته‌‏‎ سه‌‏‎ دو‏‎ هواي‌‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
نسبتا‏‎ جوان‌‏‎ چهره‌‏‎ چهار‏‎:‎ندارد‏‎ كم‌‏‎ رنگ‌‏‎ و‏‎ آب‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎باشد‏‎ هم‌‏‎ ساخت‌‏‎ خوش‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ كه‌‏‎ رنگ‌‏‎
عروسي‌‏‎ لباس‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ فيلم‌‏‎ از‏‎ توجه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ بخش‌‏‎.امروزي‌‏‎ و‏‎ لمس‌‏‎ قابل‌‏‎ جوان‌‏‎ چهار‏‎ نقش‌‏‎ در‏‎ محبوب‏‎
.باشند‏‎ "آراسته‌‏‎" دغدغه‌اي‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ فارغ‌‏‎ هنرپيشگان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ را‏‎ فرصت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌گذرد‏‎ بزك‌‏‎ و‏‎

                                         
كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ آبرو‏‎ با‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ خوش‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ - بخش‌هايي‌‏‎ در‏‎ لااقل‌‏‎ _ اتفاقا‏‎ زرد‏‎ رز‏‎
مي‌تواند‏‎ _ فيلمسازي‌‏‎ سال‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ حال‌‏‎ _ فرهنگ‌‏‎.‎بكشد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تماشاگر‏‎ مي‌تواند‏‎
حفظ‏‎ را‏‎ اوليه‌‏‎ يكدست‌‏‎ ريتم‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ اگر‏‎ اتفاقا‏‎ و‏‎ ببرد‏‎ پيش‌‏‎ درست‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ تكنيكي‌‏‎ جهت‌‏‎ از‏‎
فيلم‌‏‎.‎بوديم‌‏‎ روبه‌رو‏‎ موفق‌تري‌‏‎ بسيار‏‎ فيلم‌‏‎ با‏‎ كند ، ‏‎ قناعت‌‏‎ بودن‌‏‎ "ساخت‌‏‎ خوش‌‏‎" همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كند‏‎
نظر‏‎ به‌‏‎ نقص‌‏‎ و‏‎ عيب‏‎ كم‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ ساعت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ قصه‌‏‎ پيشبرد‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ قاببندي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ حداقل‌‏‎
و‏‎ _ فيلمساز‏‎ براي‌‏‎ حد‏‎ همين‌‏‎ ظاهرا‏‎ اما‏‎.‎كند‏‎ همراه‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ را‏‎ تماشاگر‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎
قصه‌‏‎ يك‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ شود‏‎ "عميق‌‏‎ مفاهيم‌‏‎" از‏‎ پر‏‎ فيلم‌‏‎ بايد‏‎ حتما‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ كافي‌‏‎ _ فيلمنامه‌نويس‌‏‎
دور‏‎ اصلي‌‏‎ مسير‏‎ از‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ روانشناسانه‌‏‎ وجهي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ دفعه‌‏‎ يك‌‏‎ جذاب‏‎
فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎:‎مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ فيلم‌‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎ قصه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مشكلش‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ زرد‏‎ رز‏‎.مي‌افتد‏‎
كه‌‏‎ فيلمي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎كند‏‎ پيدا‏‎ "عميق‌‏‎" وجهي‌‏‎ بايد‏‎ حتما‏‎ و‏‎ شود‏‎ تمام‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ نبايد‏‎
مشكلات‌‏‎ تمام‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ دفعه‌‏‎ يك‌‏‎ باشد ، ‏‎ ساخت‌‏‎ خوش‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ جذاب ، ‏‎ قصه‌‏‎ يك‌‏‎ راوي‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎
به‌‏‎ عيار‏‎ تمام‌‏‎ ديوانه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سالم‌‏‎ و‏‎ عادي‌‏‎ جوان‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ شخصيت‌هايش‌‏‎ رواني‌‏‎
از‏‎ غافل‌‏‎ كند ، ‏‎ اثبات‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ لوحانه‌‏‎ ساده‌‏‎ فرض‌‏‎ پيش‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ;مي‌كشد‏‎ تصوير‏‎
اين‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ بهانه‌اي‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ وجه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ "نمي‌ترسد‏‎ ديگر‏‎ حالا‏‎" او‏‎ كه‌‏‎ اثبات‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ _ هم‌‏‎ پدرش‌‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ كودكي‌‏‎ درباره‌‏‎ او‏‎ رواني‌‏‎ مشكل‌‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎.‎باشد‏‎ ديوانه‌وار‏‎ اعمال‌‏‎
پيچيدگي‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ - !كند‏‎ عميق‌تر‏‎ ظاهرا‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎ فرويدي‌‏‎ وجهي‌‏‎ خود‏‎
نهايي‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ سردرگم‌‏‎ كاملا‏‎ را‏‎ تماشاگر‏‎ اصلا‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ اضافه‌‏‎ فيلم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زائدي‌‏‎
نمونه‌هاي‌‏‎ با‏‎ آشنا‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ تماشاگر‏‎ نزد‏‎ اما‏‎ شود ، ‏‎ وارد‏‎ شوك‌‏‎ تماشاگر‏‎ به‌‏‎ ناگهان‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎
عادي‌‏‎ تماشاگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رفته‌‏‎ لو‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ نهايي‌‏‎ پيچ‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ _ "جيغ‌‏‎" مثل‌‏‎ _ فيلم‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ خوب‏‎
اعمال‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ علتي‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ و‏‎ مي‌ماند‏‎ مبهوت‌‏‎ و‏‎ مات‌‏‎ طور‏‎ همين‌‏‎ فقط‏‎ نهايي‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎
.كند‏‎ پيدا‏‎ وحشيانه‌‏‎
مشكل‌‏‎ خيلي‌‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ فيلم‌‏‎ پايان‌‏‎ براي‌‏‎ منطقي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ متحير‏‎ فيلم‌‏‎ تماشاي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ تماشاگر‏‎
اصلي‌‏‎ قاتل‌‏‎ همان‌‏‎ مهاجم‌‏‎ شخص‌‏‎ كه‌‏‎ نداشت‌‏‎ ايرادي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎كند‏‎ راضي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مي‌تواند‏‎
چرا‏‎ نشود ، ‏‎ اضافه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ بي‌منطق‌ ، ‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ بي‌دليل‌‏‎ روانشناسانه‌‏‎ وجه‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎
رز‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ سنگيني‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ مي‌مانند‏‎ جدا‏‎ فيلم‌‏‎ از‏‎ عميق‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ كند‏‎ تعريف‌‏‎ ديدني‌‏‎ لحظاتي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ قبول‌‏‎ قابل‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قصه‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ آن‌ها‏‎ بدون‌‏‎ زرد‏‎
مخاطب‏‎ كردن‌‏‎ راضي‌‏‎ طمع‌‏‎ اما‏‎.بفرستد‏‎ بيرون‌‏‎ راضي‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ -‎ اصلي‌اش‌‏‎ مخاطب‏‎ يعني‌‏‎ _ عادي‌‏‎ تماشاگر‏‎
.مي‌شود‏‎ غرق‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ آورده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گردابي‌‏‎ ضعف‌ ، ‏‎ به‌‏‎ معنايي‌‏‎ بار‏‎ افزودن‌‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎
تحت‌الشعاع‌‏‎ را‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ شود ، ‏‎ حقنه‌‏‎ فيلم‌‏‎ به‌‏‎ مفهومي‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ هرجا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ ثابت‌‏‎ تجربه‌‏‎
.مي‌كند‏‎ نزديك‌‏‎ سقوط‏‎ ورطه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎
عينا‏‎ كه‌‏‎ نماهايي‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ پر‏‎ فيلم‌‏‎ ;هستند‏‎ فرهنگ‌‏‎ ستايش‌‏‎ مورد‏‎ آشكارا‏‎ كه‌‏‎ _ هيچكاك‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎
در‏‎ قتل‌‏‎ يك‌‏‎ مايه‌‏‎ اصلا‏‎ و‏‎ هستند‏‎ "سرگيجه‌‏‎" و‏‎ "رواني‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"شده‌‏‎ طلسم‌‏‎" فيلم‌هاي‌‏‎ نماهاي‌‏‎ تكرار‏‎
خود‏‎ با‏‎ را‏‎ اضافه‌اي‌‏‎ فلسفي‌‏‎ و‏‎ روانشناسانه‌‏‎ بار‏‎ كدام‌‏‎ هيچ‌‏‎ -‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ وام‌‏‎ "مارين‌‏‎" از‏‎ كودكي‌‏‎
همه‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌نماياند‏‎ خود‏‎ خودآگاهي‌‏‎ با‏‎ غريزه‌‏‎ از‏‎ تركيبي‌‏‎ در‏‎ هست‌‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎.نمي‌كنند‏‎ حمل‌‏‎
شوند‏‎ اضافه‌‏‎ فيلم‌‏‎ به‌‏‎ عمد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آگاهانه‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌افتند ، ‏‎ جا‏‎ فيلم‌‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ مفاهيم‌‏‎
ارجاع‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ محملي‌‏‎ بازآشكارا‏‎ كه‌‏‎) "جيغ‌‏‎" چون‌‏‎ فيلمي‌‏‎ در‏‎.كند‏‎ پيدا‏‎ معنايي‌‏‎ بار‏‎ فيلم‌‏‎ تا‏‎
فيلم‌‏‎ از‏‎ مستقيم‌‏‎ "ماست‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ قاتل‌‏‎" كه‌‏‎ اين‌‏‎ اصلا‏‎ كه‌‏‎ قصه‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ ;آن‌‏‎ به‌‏‎ "زرد‏‎ رز‏‎" مكرر‏‎
ابتدا‏‎ از‏‎ (صحنه‌پردازي‌‏‎ گاه‌‏‎ حتي‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ - نمي‌گرفت‌‏‎ كاش‌‏‎ اي‌‏‎ كه‌‏‎ - مي‌گيرد‏‎ سرچشمه‌‏‎ "جيغ‌‏‎"
ضمن‌‏‎.‎كند‏‎ جلوه‌‏‎ ملموس‌‏‎ و‏‎ باور‏‎ قابل‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ آخر‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ زمينه‌سازي‌هايي‌‏‎
يكي‌‏‎ جنون‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ حساب‏‎ و‏‎ ريشه‌دار‏‎ كاملا‏‎ جيغ‌‏‎ اصلي‌‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎ جنون‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
وجه‌‏‎ همه‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ باور‏‎ غيرقابل‌‏‎ و‏‎ بي‌دليل‌‏‎ كاملا‏‎ زرد‏‎ رز‏‎ اصلي‌‏‎ شخصيت‌هاي‌‏‎ از‏‎
انتقام‌شان‌‏‎ دخترها‏‎ خود‏‎ فيلم‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ _ فمينيسم‌‏‎ مهم‌تر‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ جيغ‌‏‎ روانشناسانه‌‏‎
ظاهرا‏‎ مايه‌‏‎ زرد ، ‏‎ رز‏‎ در‏‎ اين‌جا‏‎ اما‏‎ مي‌افتد‏‎ فيلم‌جا‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ كاملا‏‎ _ مي‌گيرند‏‎ را‏‎
كاملا‏‎ _ بربيايند‏‎ كارها‏‎ همه‌‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ خودشان‌‏‎ دخترها‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ باز‏‎ - فيلم‌‏‎ فمينيستي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ كنيد‏‎ نگاه‌‏‎)‎ نمي‌كند‏‎ كمكي‌‏‎ فيلم‌‏‎ جنبه‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ بي‌كاركرد‏‎ و‏‎ كليشه‌اي‌‏‎
در‏‎ تا‏‎ مي‌رسد‏‎ خودآگاهي‌‏‎ و‏‎ تكامل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ شخصيت‌پردازي‌‏‎ ذره‌‏‎ ذره‌‏‎ اصلي‌‏‎ زن‌‏‎ شخصيت‌‏‎ چطور‏‎ "جيغ‌‏‎"
چقدر‏‎ اصلي‌ ، ‏‎ زن‌‏‎ شخصيت‌‏‎ دو‏‎ ‎‏‏،‏‎"زرد‏‎ رز‏‎" در‏‎ و‏‎ بيايد‏‎ بر‏‎ كارها‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ بتواند‏‎ آخر‏‎ لحظه‌‏‎
و‏‎ نچسب‏‎ چقدر‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ آن‌ها‏‎ قهرمانانه‌‏‎ اعمال‌‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ "عروسك‌‏‎" و‏‎ بي‌هويت‌‏‎
.(است‌‏‎ پذيرش‌‏‎ غيرقابل‌‏‎

هنر‏‎ حاشيه‌‏‎
صنوبر‏‎ *


امام‌‏‎ زندگي‌‏‎ براساس‌‏‎ فيلم‌‏‎ توليد‏‎ به‌‏‎ تصميم‌‏‎ دولتي‌‏‎ مركز‏‎ و‏‎ نهاد‏‎ چندين‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎ سه‌ ، ‏‎ در‏‎
فتح‌‏‎ روايت‌‏‎ موسسه‌‏‎ سابق‌‏‎ مديرعامل‌‏‎ همايون‌فر ، ‏‎ مهدي‌‏‎ تنها‏‎ ميان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ اما‏‎.‎گرفتند‏‎ (‎ره‌‏‎) خميني‌‏‎
پروژه‌اي‌‏‎ (‎ره‌‏‎) امام‌خميني‌‏‎ آثار‏‎ نشر‏‎ و‏‎ حفظ‏‎ بنياد‏‎ و‏‎ سيما‏‎ و‏‎ صدا‏‎ سازمان‌‏‎ حمايت‌‏‎ با‏‎ شد‏‎ موفق‌‏‎
را‏‎ پروژه‌‏‎ اين‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ او‏‎.‎برساند‏‎ توليد‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ ابتداي‌‏‎ از‏‎ را‏‎
بنياد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ "پيروز‏‎ جنگجوي‌‏‎" ناموفق‌‏‎ فيلم‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ سپرد‏‎ راعي‌‏‎ مجتبي‌‏‎ به‌‏‎
چهار‏‎ صنوبر‏‎ پروژه‌‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎.‎بود‏‎ كرده‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ فارابي‌‏‎ سينمايي‌‏‎
فيلمبرداري‌‏‎ مرحله‌‏‎ داشته‌‏‎ ارتباط‏‎ هم‌‏‎ كار‏‎ كارگردان‌‏‎ به‌‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ دلايلي‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ بوده‌‏‎ ماه‌‏‎
كنار‏‎ در‏‎ صنوبر‏‎.‎است‌‏‎ انجاميده‌‏‎ طول‌‏‎ به‌‏‎ اصفهان‌‏‎ كوهپايه‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ هشت‌‏‎ مجموعه‌‏‎ / فيلم‌‏‎ اين‌‏‎
گران‌ترين‌‏‎ از‏‎ هستند‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ مرحله‌‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ "دوئل‌‏‎" و‏‎ "پدري‌‏‎ مزرعه‌‏‎"
پشتيباني‌‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ حمايت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ اخير‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ توليدي‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ توليد‏‎ پاسداران‌‏‎ سپاه‌‏‎ و‏‎ سيما‏‎ و‏‎ صدا‏‎ سازمان‌‏‎ مثل‌‏‎ دولتي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ مستقيم‌‏‎
قادري‌‏‎ و‏‎ كلاري‌‏‎ همكاري‌‏‎ *

                                               
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ شروع‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بلندش‌‏‎ فيلم‌‏‎ چهارمين‌‏‎ و‏‎ سي‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ قادري‌‏‎ ايرج‌‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎
هم‌چنان‌‏‎ "شهرت‌‏‎" او‏‎ بعدي‌‏‎ فيلم‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ سينماها‏‎ پرده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ "نرگس‌‏‎ و‏‎ سام‌‏‎" اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ قادري‌‏‎
بعدا‏‎ و‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ "امپراتور‏‎" نام‌‏‎ با‏‎ پروژه‌‏‎ اين‌‏‎ توليد‏‎ پيش‌‏‎ مراحل‌‏‎.‎است‌‏‎ توقيف‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
دارد‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ قادري‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ تهيه‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌‏‎ هدايت‌‏‎.‎داد‏‎ نام‌‏‎ تغيير‏‎ "سياه‌‏‎ چشمان‌‏‎" به‌‏‎
شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آتي‌اش‌‏‎ توليدات‌‏‎ بود‏‎ گرفته‌‏‎ تصميم‌‏‎ ديجيتال‌‏‎ دوربين‌‏‎ يك‌‏‎ خريد‏‎ با‏‎ قبل‌‏‎ مدتي‌‏‎ از‏‎
كلاري‌‏‎ محمود‏‎ توسط‏‎ و‏‎ ميلي‌متري‌‏‎ نگاتيو 35‏‎ با‏‎ "سياه‌‏‎ چشمان‌‏‎" اما‏‎.‎كند‏‎ فيلمبرداري‌‏‎
عوامل‌‏‎ تعداد‏‎ نظر‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ توليدي‌‏‎ گروه‌‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ هرچند‏‎ مي‌شود ، ‏‎ فيلمبرداري‌‏‎
.است‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ توليدات‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ فيلم‌‏‎ هدايت‌‏‎ قبلي‌‏‎ توليدات‌‏‎ از‏‎ جمع‌وجورتر‏‎
جديد‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ تسليمي‌‏‎ سوسن‌‏‎ *


 روياهاي‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ سياهي‌‏‎ كمدي‌‏‎ ساخت‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ سوئد‏‎ مقيم‌‏‎ سرشناس‌‏‎ كارگردان‌‏‎ تسليمي‌‏‎ سوسن‌‏‎
روياهاي‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎:‎است‌‏‎ نوشته‌‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ Stockholmian وبلاگ‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ آغاز‏‎ را‏‎"صورتي‌‏‎
و‏‎ مي‌گريزند‏‎ آن‌ها‏‎ از‏‎ هميشه‌‏‎ خود‏‎ واقعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ دارند‏‎ خود‏‎ با‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رمانتيكي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ غم‌انگيزي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ انسان‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌زنند‏‎ غيررمانتيك‌‏‎ اعمال‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎
هنوز‏‎ و‏‎ نوشت‌‏‎ خواهند‏‎ ساندبرگ‌‏‎ مايكل‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ تسليمي‌‏‎ سوسن‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎
تا‏‎ مه‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ و‏‎ يوتوبوري‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ فيلمبرداري‌‏‎نشده‌اند‏‎ انتخاب‏‎ آن‌‏‎ هنرپيشه‌هاي‌‏‎
جهنم‌‏‎ خانه‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ تسليمي‌‏‎ سوسن‌‏‎ درام‌‏‎ -‎ كمدي‌‏‎ قبلي‌‏‎ فيلم‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ انجام‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ جولاي‌‏‎
تشويق‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ بسياري‌‏‎برانگيخت‌‏‎ را‏‎ متناقضي‌‏‎ نظرات‌‏‎ شد‏‎ اكران‌‏‎ سوئد‏‎ در‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ كه‌‏‎
.دادند‏‎ قرار‏‎ شديد‏‎ انتقاد‏‎ مورد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نيز‏‎ عده‌اي‌‏‎ البته‌‏‎ و‏‎ دادند‏‎ قرار‏‎
شده‌‏‎ قرمزي‌وحشي‌‏‎ كلاه‌‏‎ *

                                                  
فيلمي‌‏‎ هيچ‌‏‎ مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ ايران‌‏‎ سينماهاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ جديد‏‎ عصر‏‎ سينما‏‎ است‌‏‎ مدتي‌‏‎
خواب‏‎ اكران‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ جديد‏‎ عصر‏‎ سينما‏‎ يك‌‏‎ شماره‌‏‎ سالن‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎ندارد‏‎ نمايش‌‏‎ براي‌‏‎
فعلا‏‎ ثانوي‌‏‎ اطلاع‌‏‎ تا‏‎:است‌‏‎ نوشته‌‏‎ سينما‏‎ در‏‎ سر‏‎ در‏‎ پلاكاردي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ فيلم‌‏‎ سفيد‏‎
سرگروه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ عصر‏‎ سينما‏‎ گويا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ماجرا‏‎ اما‏‎.نداريم‌‏‎ برنامه‌اي‌‏‎
كلاه‌‏‎" فيلم‌‏‎ وقتي‌‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ مي‌بسته‌‏‎ قرارداد‏‎ مهرجويي‌‏‎ داريوش‌‏‎ ساخته‌‏‎ بماني‌‏‎ فيلم‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎
احتمال‌‏‎ كه‌‏‎ طهماسب‏‎ ساخته‌‏‎ تا‏‎ مي‌دادند‏‎ ترجيح‌‏‎ سينماها‏‎ اين‌‏‎ شده‌‏‎ نمايش‌‏‎ آماده‌‏‎ "سروناز‏‎ و‏‎ قرمزي‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ صنفي‌‏‎ شوراي‌‏‎.‎بگذارند‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شود‏‎ سال‌ 81‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ پرفروش‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مي‌رود‏‎
جريمه‌اي‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ زد‏‎ باز‏‎ سر‏‎ بماني‌‏‎ اكران‌‏‎ از‏‎ سينماها‏‎ سرگروه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كاوه‌‏‎ هوشنگ‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
كلاه‌قرمزي‌‏‎ تهيه‌كننده‌‏‎ مدرسي‌‏‎ مجيد‏‎ با‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎ دوستي‌‏‎.‎بگيرند‏‎ نظر‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎
گيشه‌ها‏‎ فروشش‌ ، ‏‎ با‏‎ و‏‎ "شده‌‏‎ وحشي‌‏‎ قرمزي‌‏‎ كلاه‌‏‎" است‌‏‎ معتقد‏‎ مدرسي‌‏‎ مجيد‏‎:‎مي‌گويد‏‎ داشته‌‏‎ ملاقات‌‏‎
.كشيد‏‎ خواهد‏‎ آتش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.