شماره‌2939‏‎ ‎‏‏،‏‎ Dec. 26,2002 دي‌1381 ، ‏‎ شنبه‌5‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
World Economy
Water and Agriculture
Business
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Environment
Books
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
ضدآمريكايي‌‏‎ احساسات‌‏‎ موج‌‏‎ بر‏‎ سوار‏‎

عراق‌‏‎ و‏‎ آهنين‌فرانسه‌‏‎ بانوي‌‏‎

جهان‌‏‎ حاشيه‌‏‎

سوم‌‏‎ هزاره‌‏‎ چالش‌‏‎

ضدآمريكايي‌‏‎ احساسات‌‏‎ موج‌‏‎ بر‏‎ سوار‏‎
رضايي‌نصير‏‎ غلامرضا‏‎
در‏‎ كانديداها‏‎ جنوبي‌موضع‌‏‎ كره‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ انتخابات‌‏‎ نتيجه‌‏‎ تاثيرگذاربر‏‎ مسئله‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎
بود‏‎ آمريكا‏‎ كشوربا‏‎ رابطه‌اين‌‏‎ نحوه‌‏‎ مورد‏‎
روموهيون‌ ، ‏‎ و‏‎ شد‏‎ پيروز‏‎ كهنه‌‏‎ نسل‌‏‎ مصلحت‌انديشي‌‏‎ بر‏‎ جواني‌‏‎ شور‏‎ دسامبر ، ‏‎ روز 19‏‎ در‏‎ سرانجام‌‏‎
.كرد‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ آبي‌‏‎ كاخ‌‏‎ روانه‌‏‎ را‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ سابق‌‏‎ وكيل‌‏‎ و‏‎ ليبرال‌‏‎ كانديداي‌‏‎
تحليلگران‌‏‎ براي‌‏‎ نتيجه‌اش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ انتخاباتي‌‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ انتخابات‌‏‎
.نبود‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ قابل‌‏‎ چندان‌‏‎
حزب‏‎ از‏‎ روموهيون‌‏‎ اصلي‌‏‎ و‏‎ مطرح‌‏‎ رقباي‌‏‎ داشتند ، ‏‎ حضور‏‎ انتخابات‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كانديدا‏‎ هفت‌‏‎ آنكه‌‏‎ با‏‎
دو‏‎ اين‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎بودند‏‎ بزرگ‌‏‎ ملي‌‏‎ محافظه‌كار‏‎ حزب‏‎ از‏‎ لي‌هوي‌چانگ‌‏‎ و‏‎ هزاره‌‏‎ دموكراتيك‌‏‎ حاكم‌‏‎
در‏‎ بحث‌وجدل‌‏‎ انتخابات‌ ، ‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎مي‌شدند‏‎ محسوب‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ متفاوت‌‏‎ نسل‌‏‎ دو‏‎ تفكر‏‎ نماينده‌‏‎
خانوادگي‌‏‎ بحث‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ بر‏‎ تقريبا‏‎ ساله‌‏‎ لي‌هوي‌چانگ‌ 67‏‎ يا‏‎ ساله‌‏‎ روموهيون‌ 56‏‎ انتخاب‏‎ مورد‏‎
لي‌هوي‌چانگ‌‏‎ از‏‎ سالخوردگان‌‏‎ و‏‎ وكيل‌‏‎ آقاي‌‏‎ از‏‎ جوانان‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ تقريبا‏‎ و‏‎ بود‏‎ افكنده‌‏‎ سايه‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ طرفداري‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ قاضي‌‏‎ سابقا‏‎ كه‌‏‎

                                    

كره‌جنوبي‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ انتخاباتي‌‏‎ چانگ‌رقباي‌‏‎ لي‌هوي‌‏‎ روموهيون‌و‏‎                       
روموهيون‌‏‎.‎بود‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ شيوه‌‏‎ كانديدا ، ‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ اختلاف‌‏‎ مورد‏‎ مهم‌‏‎ موارد‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
آوردن‌‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ حمايت‌‏‎ شمالي‌‏‎ همسايه‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ "خوش‌1‏‎ روي‌‏‎ سياست‌‏‎" از‏‎
."چماق‌‏‎ سياست‌‏‎" تا‏‎ كرد‏‎ تكيه‌‏‎ "هويچ‌‏‎ سياست‌‏‎" به‌‏‎ بايد‏‎ بيشتر‏‎ كشور ، ‏‎ اين‌‏‎
سابق‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ كيم‌دائوجونگ‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ همان‌‏‎ ادامه‌‏‎ منتخب‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ سياست‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
صلح‌‏‎ جايزه‌‏‎ كره‌‏‎ دو‏‎ اتحاد‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ تلاش‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خوش‌‏‎ روي‌‏‎ سياست‌‏‎ مبتكر‏‎ و‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎
.گرفت‌‏‎ نوبل‌‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ بشردوستانه‌‏‎ كمك‌هاي‌‏‎ و‏‎ نشست‌‏‎ مذاكره‌‏‎ به‌‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ دولت‌‏‎ با‏‎ عالي‌‏‎ سطوح‌‏‎ در‏‎ كيم‌‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ مرزهاي‌‏‎ بين‌‏‎ آهن‌‏‎ خط‏‎ و‏‎ جاده‌‏‎ كشيدن‌‏‎ او‏‎ زعامت‌‏‎ تحت‌‏‎.‎كرد‏‎ تقويت‌‏‎ را‏‎
تعدادي‌‏‎ كيم‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ آغاز‏‎ بود ، ‏‎ طرف‌‏‎ دو‏‎ سربازان‌‏‎ رويارويي‌‏‎ محل‌‏‎ سال‌‏‎ پنجاه‌‏‎
بودند ، ‏‎ شده‌‏‎ جدا‏‎ يكديگر‏‎ از‏‎ تا 1953‏‎ سال‌هاي‌ 1950‏‎ در‏‎ كره‌‏‎ جنگ‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خانواده‌هايي‌‏‎ از‏‎
.كنند‏‎ ملاقات‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ توانستند‏‎
.مي‌كرد‏‎ دفاع‌‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ موضع‌‏‎ از‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ لي‌هوي‌چانگ‌‏‎ مقابل‌‏‎ نقطه‌‏‎ در‏‎
كمك‌هاي‌‏‎ قطع‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خوانده‌‏‎ شرارت‌‏‎ محور‏‎ جزء‏‎ عراق‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ را‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ آمريكا‏‎
هدف‌‏‎ يانگ‌ ، ‏‎ پيونگ‌‏‎ با‏‎ روابط‏‎ عادي‌سازي‌‏‎ مذاكرات‌‏‎ ساختن‌‏‎ متوقف‌‏‎ به‌‏‎ توكيو‏‎ ساختن‌‏‎ متقاعد‏‎ و‏‎ نفتي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ كامل‌‏‎ انزواي‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ نقش‌‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ آن‌قدر‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ مسئله‌‏‎
كردن‌‏‎ فعال‌‏‎ و‏‎ هسته‌اي‌‏‎ برنامه‌‏‎ داشتن‌‏‎ اعلام‌‏‎ از‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ هدف‌‏‎ بودند ، ‏‎ معتقد‏‎ تحليلگران‌‏‎
ائتلافي‌‏‎ از‏‎ رايگان‌‏‎ نفت‌‏‎ دريافت‌‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1994 ، ‏‎ قرارداد‏‎ طبق‌‏‎ كه‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ راكتوري‌‏‎ دوباره‌‏‎
جنوبي‌‏‎ همسايه‌‏‎ انتخابات‌‏‎ نتيجه‌‏‎ بر‏‎ اثرگذاري‌‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ تعطيل‌‏‎ آمريكا‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎ بين‌المللي‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎
به‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ فراواني‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ سياست‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ براي‌‏‎
فروپاشي‌‏‎ خواستار‏‎ واشنگتن‌‏‎ محافظه‌كاران‌‏‎":‎واشنگتن‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ سورنسون‌ ، ‏‎ كلارك‌‏‎ قول‌‏‎
به‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ هرگز‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ كمك‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحريم‌هاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كره‌شمالي‌‏‎
".يابند‏‎ دست‌‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎
معتقدند‏‎ كره‌‏‎ مردم‌‏‎ اكثريت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ انتخابات‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ البته‌‏‎
گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شمال‌‏‎ در‏‎ تغيير‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ راه‌‏‎ بهترين‌‏‎ ديپلماتيك‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ ادامه‌‏‎
فعلا ، ‏‎ حداقل‌‏‎ نيز ، ‏‎ آمريكا‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ زيادي‌‏‎ احتمال‌‏‎ ;است‌‏‎ گرم‌‏‎ عراق‌‏‎ به‌‏‎ سخت‌‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ سر‏‎ اينكه‌‏‎
.كند‏‎ دنبال‌‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سياست‌‏‎ همين‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ كانديداها‏‎ موضع‌‏‎ انتخابات‌‏‎ نتيجه‌‏‎ بر‏‎ تاثيرگذارتر‏‎ و‏‎ مهم‌تر‏‎ بسيار‏‎ مسئله‌‏‎ شايد‏‎ اما‏‎
.بود‏‎ آمريكا‏‎ خود‏‎ با‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ رابطه‌‏‎ نحوه‌‏‎
روابط‏‎ از‏‎ وجهه‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ كانديداهاي‌‏‎ گذشته‌‏‎ انتخاباتي‌‏‎ مبارزات‌‏‎ در‏‎
كره‌جنوبي‌‏‎ برابر‏‎ حقوق‌‏‎ شعار‏‎ با‏‎ روموهيون‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌زدند‏‎ لاف‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ نزديك‌‏‎
.آمد‏‎ ميدان‌‏‎ به‌‏‎ (SOFA)‎ نيروها‏‎ وضعيت‌‏‎ موافقتنامه‌‏‎ در‏‎ تجديدنظر‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎
حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ حفظ‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ نظامي‌‏‎ حضور‏‎ آمريكا‏‎ كره‌ ، ‏‎ جنگ‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ شمالي‌‏‎ كمونيست‌هاي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ آنها‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ سرباز‏‎ هزار‏‎ حدود 37‏‎
شمار‏‎ به‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ متحدان‌‏‎ نزديك‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎.‎هستند‏‎ مستقر‏‎ كشور‏‎
معدود‏‎ جزء‏‎ كشور ، ‏‎ در 44‏‎ پيو‏‎ خيريه‌‏‎ صندوق‌‏‎ توسط‏‎ آمده‌‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ نظرسنجي‌هاي‌‏‎ طبق‌‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎
.داشته‌اند‏‎ مثبتي‌‏‎ نظر‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آن‌‏‎ مردم‌‏‎ درصد‏‎ كه‌ 53‏‎ است‌‏‎ كشورهايي‌‏‎

                                       

كردند‏‎ پاره‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ پرچم‌‏‎ مردم‌‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ ضد‏‎ تظاهرات‌‏‎ در‏‎                    
و‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ سربازان‌‏‎ متكبرانه‌‏‎ برخورد‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ جوان‌‏‎ نسل‌‏‎ خشم‌‏‎ اما‏‎
.مي‌شود‏‎ شعله‌ورتر‏‎ روزبه‌روز‏‎ واشنگتن‌‏‎ مقامات‌‏‎ برخورد‏‎ همچنين‌‏‎
نوجوان‌‏‎ دختر‏‎ دو‏‎ شدن‌‏‎ كشته‌‏‎ دامن‌زده‌ ، ‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ در‏‎ ضدآمريكايي‌‏‎ احساسات‌‏‎ گسترش‌‏‎ به‌‏‎ آنچه‌‏‎
در‏‎ مستقر‏‎ آمريكا ، ‏‎ نظام‌‏‎ پياده‌‏‎ دوم‌‏‎ لشكر‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ زرهي‌‏‎ خودروي‌‏‎ يك‌‏‎ برخورد‏‎ اثر‏‎ در‏‎ كره‌اي‌‏‎
كره‌اي‌ ، ‏‎ مقامات‌‏‎ به‌‏‎ زرهي‌‏‎ خودروي‌‏‎ اين‌‏‎ رانندگان‌‏‎ تحويل‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎
.كرد‏‎ تبرئه‌‏‎ و‏‎ محاكمه‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ نظامي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎
شمع‌هاي‌‏‎ با‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ ده‌ها‏‎ آمريكايي‌ ، ‏‎ سرباز‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ تبرئه‌‏‎ متعاقب‏‎
عاملان‌‏‎ مجدد‏‎ محاكمه‌‏‎ خواستار‏‎ و‏‎ ريختند‏‎ كشور ، ‏‎ اين‌‏‎ پايتخت‌‏‎ سئول‌ ، ‏‎ خيابان‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ روشن‌‏‎
.شدند‏‎ كره‌اي‌‏‎ بي‌گناه‌‏‎ دختر‏‎ دو‏‎ قتل‌‏‎
منتهي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ آبي‌‏‎ كاخ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شهر‏‎ اصلي‌‏‎ خيابان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ جمعيت‌‏‎ تعداد‏‎ محلي‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎
پليس‌‏‎ پانصد‏‎ و‏‎ هزار‏‎ ده‌‏‎ تظاهرات‌‏‎ برپايي‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎.زدند‏‎ تخمين‌‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ حدود 100‏‎ مي‌شود ، ‏‎
سفارتخانه‌‏‎ به‌‏‎ راهپيمايان‌‏‎ شدن‌‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ شدند‏‎ مستقر‏‎ آمريكا‏‎ سفارت‌‏‎ اطراف‌‏‎ در‏‎ ضدشورش‌‏‎
زده‌ ، ‏‎ غذا‏‎ اعتصاب‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ نيز‏‎ كاتوليك‌‏‎ كشيشان‌‏‎ و‏‎ بودايي‌‏‎ راهبان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎.‎كنند‏‎ جلوگيري‌‏‎
.شدند‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بوش‌‏‎ جورج‌‏‎ مستقيم‌‏‎ معذرت‌خواهي‌‏‎ خواستار‏‎
ديدار‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ مجبور‏‎ آمريكا‏‎ طرفدار‏‎ كانديداي‌‏‎ لي‌هوي‌چانگ‌ ، ‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ رسيد‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎
و‏‎ بوش‌‏‎ مستقيم‌‏‎ عذرخواهي‌‏‎ خواستار‏‎ نيز‏‎ او‏‎ و‏‎ برود‏‎ اعتصابي‌‏‎ كشيشان‌‏‎ و‏‎ مقتول‌‏‎ دختر‏‎ دو‏‎ خانواده‌‏‎
تظاهركنندگان‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ ;شود‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ موافقتنامه‌‏‎ مواد‏‎ تغيير‏‎
.دادند‏‎ را‏‎ او‏‎ پاسخ‌‏‎ مرغ‌‏‎ تخم‌‏‎ پرتاب‏‎ با‏‎ و‏‎ كردند‏‎ متهم‌‏‎ سياسي‌‏‎ فرصت‌طلبي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ داده‌‏‎ وعده‌‏‎ خود‏‎ تبليغاتي‌‏‎ سخنراني‌هاي‌‏‎ در‏‎ روموهيون‌‏‎ آنكه‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ اينها‏‎ همه‌‏‎ با‏‎
واشنگتن‌‏‎ به‌‏‎ يادگاري‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎ گرفتن‌‏‎ صرف‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ نخواهد‏‎ كرنش‌‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ هرگز‏‎
حل‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اظهار‏‎ و‏‎ كرد‏‎ نرم‌تر‏‎ را‏‎ خود‏‎ لحن‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎ پيروزي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ رفت‌ ، ‏‎ نخواهد‏‎
ملاقات‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ همكاري‌‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ واشنگتن‌‏‎ با‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ بحران‌‏‎
رئيس‌جمهور‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ روموهيون‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ كره‌جنوبي‌ ، ‏‎ در‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ سفير‏‎ هوبارد ، ‏‎ توماس‌‏‎ با‏‎
دوران‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ روابط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ اطمينان‌‏‎ آمريكا‏‎ سفير‏‎ به‌‏‎ ديدار‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎
.كرد‏‎ نخواهد‏‎ زيادي‌‏‎ تفاوت‌‏‎ او‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎
و‏‎ گفت‌‏‎ تبريك‌‏‎ "صميمانه‌‏‎" انتخابات‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ پيروزي‌‏‎ تلفني‌‏‎ تماسي‌‏‎ در‏‎ بوش‌‏‎ جورج‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ وقتي‌‏‎
.پذيرفت‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ كرد ، ‏‎ دعوت‌‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ مذاكره‌‏‎ جهت‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ او‏‎
انتخابات‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ كانديداها ، ‏‎ واقعي‌‏‎ عملكرد‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ فاصله‌‏‎ و‏‎ تبليغاتي‌‏‎ شعارهاي‌‏‎ از‏‎ جداي‌‏‎ اما‏‎
.زمينه‌هاست‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ نسل‌‏‎ دو‏‎ تقابل‌‏‎ است‌ ، ‏‎ توجه‌‏‎ شايان‌‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎
با‏‎ مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ زندگي‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ آنچه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ كره‌‏‎ جديد‏‎ نسل‌‏‎ و‏‎ قديم‌‏‎ نسل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎
در‏‎ آنان‌‏‎ اصلي‌‏‎ هدف‌‏‎.‎است‌‏‎ آورده‌‏‎ بار‏‎ محتاط‏‎ و‏‎ معتقد‏‎ را‏‎ قديم‌‏‎ نسل‌‏‎ ضرورت‌‏‎.دارند‏‎ اختلاف‌‏‎ يكديگر‏‎
اكنون‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ فرزندانشان‌‏‎ تحصيل‌‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ خريد‏‎ براي‌‏‎ كافي‌‏‎ پول‌‏‎ كردن‌‏‎ جمع‌‏‎ زندگي‌‏‎
شده‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ مسئله‌اي‌‏‎ ;دارند‏‎ دانشگاهي‌‏‎ تحصيلات‌‏‎ كره‌جنوبي‌‏‎ سال‌‏‎ زير 40‏‎ جمعيت‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ حدود‏‎
.باشند‏‎ كنفوسيوسي‌‏‎ عقايد‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ كمتر‏‎ چشمگيري‌‏‎ طرز‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كارآمدتر‏‎ باهوش‌تر ، ‏‎ آنها‏‎ است‌‏‎
آنها‏‎ والدين‌‏‎ چشم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عاداتي‌‏‎ ;است‌‏‎ سفر‏‎ عاشق‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ مدل‌هاي‌‏‎ و‏‎ مصرف‌‏‎ طرفدار‏‎ جديد ، ‏‎ نسل‌‏‎
از‏‎ پيش‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ خريد‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ نسل‌‏‎ كه‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ درك‌‏‎.مي‌كند‏‎ جلوه‌‏‎ غيراخلاقي‌‏‎ و‏‎ ضدارزش‌‏‎
.است‌‏‎ غيرممكن‌‏‎ قديم‌‏‎ نسل‌‏‎ براي‌‏‎ موارد‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ اهميت‌‏‎ شدن‌‏‎ صاحبخانه‌‏‎
دهه‌‏‎ پاياني‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ نظامي‌‏‎ حكومت‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ نقش‌‏‎ از‏‎ مغرور‏‎ جوان‌تر‏‎ نسل‌‏‎ اكنون‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ نسل‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ قدرت‌‏‎ احساس‌‏‎ دموكراسي‌ ، ‏‎ از‏‎ طرفداري‌‏‎ به‌‏‎ وسيع‌‏‎ تظاهرات‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ ‎‏‏1980 ،‏‎
دهه‌ 80‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ سالگي‌‏‎ تا 40‏‎ سن‌ 30‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نسلي‌‏‎ منظور‏‎)‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ معروف‌‏‎ نسل‌ 386‏‎
آن‌‏‎ اعضاي‌‏‎.‎است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ خواستار‏‎ (‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 60‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎
تكنولوژي‌‏‎ جاري‌‏‎ انقلاب‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ رهبري‌‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ جنبش‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ دفاع‌‏‎ كار‏‎ بازار‏‎ اصلاحات‌‏‎ از‏‎
همراه‌‏‎ نسل‌‏‎ اين‌‏‎ خواسته‌هاي‌‏‎ با‏‎ تاكجا‏‎ روموهيون‌‏‎ ديد‏‎ بايد‏‎مي‌كنند‏‎ هدايت‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اطلاعات‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎
:پي‌نوشت‌‏‎
.Sunshine policy.‎‏‏1‏‎
.Status of Forces Agreement.‎‏‏2‏‎

عراق‌‏‎ و‏‎ آهنين‌فرانسه‌‏‎ بانوي‌‏‎
فتاح‌زاده‌‏‎ عباس‌‏‎:ترجمه‌‏‎
رشته‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ساله‌‏‎ حقوقدان‌ 56‏‎ يك‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ دفاع‌‏‎ وزير‏‎ ماري‌ ، ‏‎ آليو‏‎ ميشل‌‏‎ خانم‌‏‎
_ گذشته‌‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ _ دفاع‌‏‎ وزير‏‎ سمت‌‏‎ شدن‌‏‎ عهده‌دار‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ او‏‎.‎كرده‌‏‎ تحصيل‌‏‎ نيز‏‎ سياسي‌‏‎ علوم‌‏‎
است‌‏‎ داده‌‏‎ را‏‎ "دولت‌‏‎ پاي‌‏‎ زيباترين‌‏‎" لقب‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ شيراك‌‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎.‎بود‏‎ ورزش‌‏‎ و‏‎ جوانان‌‏‎ امور‏‎ وزير‏‎
بر‏‎ را‏‎ RPR به‌‏‎ موسوم‌‏‎ گليست‌ها‏‎ حزب‏‎ رهبري‌‏‎ زن‌‏‎ اولين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ پاييز 2002‏‎ تا‏‎ سال‌ 1999‏‎ از‏‎
در‏‎ اخيرا‏‎ ماري‌‏‎ آليو‏‎.‎مي‌كند‏‎ رهبري‌‏‎ را‏‎ فرانسه‌‏‎ نفري‌‏‎ ارتش‌ 273740‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ او‏‎.داشت‌‏‎ عهده‌‏‎
.پرداخت‌‏‎ اظهارنظر‏‎ به‌‏‎ ناتو‏‎ با‏‎ كشورش‌‏‎ روابط‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎ بحران‌‏‎ پيرامون‌‏‎ اشپيگل‌‏‎ مجله‌‏‎ با‏‎ مصاحبه‌اي‌‏‎
.مي‌گذرد‏‎ نظرتان‌‏‎ از‏‎ مصاحبه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ گزيده‌اي‌‏‎

                                            
مي‌كند؟‏‎ شركت‌‏‎ عراق‌‏‎ عليه‌‏‎ جنگ‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ آيا‏‎ وزير‏‎ خانم‌‏‎*
بازرسان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ هم‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎.‎شوند‏‎ نابود‏‎ عراق‌‏‎ كشتارجمعي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ آرزو‏‎ ما‏‎
.مي‌كنيم‌‏‎ مشاركت‌‏‎ هم‌‏‎ ما‏‎ بگيرد ، ‏‎ نظامي‌‏‎ اقدام‌‏‎ به‌‏‎ تصميم‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ اگر‏‎.‎شود‏‎ داده‌‏‎ آزادي‌‏‎
انجام‌‏‎ نظامي‌‏‎ اقدام‌‏‎ عراق‌‏‎ سلاح‌‏‎ خلع‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ پديدآمده‌‏‎ مشكلات‌‏‎ اولين‌‏‎ با‏‎ بخواهد‏‎ آمريكا‏‎ اگر‏‎*
داشت‌؟‏‎ خواهيد‏‎ واكنشي‌‏‎ چه‌‏‎ شما‏‎ دهد ، ‏‎
.نمي‌كند‏‎ همراهي‌‏‎ فرانسه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشن‌‏‎ كاملا‏‎
هر‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ بازرسان‌‏‎ كار‏‎ نتايج‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ بدون‌‏‎ آمريكا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ فكر‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎*
بياندازد؟‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ جنگ‌‏‎ ممكن‌‏‎ نحو‏‎
.كنيم‌‏‎ شك‌‏‎ حرف‌هايش‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ دليلي‌‏‎.‎ندارد‏‎ همخواني‌‏‎ زده‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ بوش‌‏‎ كه‌‏‎ حرف‌هايي‌‏‎ با‏‎ اين‌‏‎
.هستند‏‎ جنگ‌‏‎ خواهان‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ بوش‌‏‎ اطرافيان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانم‌‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ البته‌‏‎
شود؟‏‎ آمريكا‏‎ يك‌جانبه‌گرايي‌‏‎ مانع‌‏‎ مي‌تواند‏‎ فرانسه‌‏‎ آيا‏‎*
حقوق‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ عقلانيت‌‏‎ حفظ‏‎ خواهان‌‏‎ كه‌‏‎ كرديم‌‏‎ ثابت‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ اول‌‏‎ قطعنامه‌‏‎ پذيرش‌‏‎ با‏‎ ما‏‎
همخواني‌‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ ما‏‎ مواضع‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ جدي‌‏‎ بسيار‏‎ موضعمان‌‏‎.هستيم‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ گوش‌‏‎ حرف‌هايمان‌‏‎ به‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ دولت‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ باشد ، ‏‎ نداشته‌‏‎
است‌؟‏‎ ميسر‏‎ رژيم‌‏‎ تغيير‏‎ با‏‎ تنها‏‎ عراق‌‏‎ سلاح‌‏‎ خلع‌‏‎ آيا‏‎*
جامعه‌‏‎ وظيفه‌‏‎ رژيم‌‏‎ يك‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ اما‏‎.نداريم‌‏‎ حسين‌‏‎ صدام‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌اي‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ روشن‌‏‎
نابود‏‎ -‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ -‎ كشتارجمعي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ بايد‏‎ تنها‏‎.‎نيست‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ ديگري‌‏‎ اهداف‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ در‏‎ برخي‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كار‏‎ تمام‌‏‎ اين‌‏‎شوند‏‎
خطرات‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ پيشگيرانه‌‏‎ دفاع‌‏‎ پيرامون‌‏‎ خويش‌‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ حقي‌‏‎ شما‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎*
نيست‌؟‏‎ چنين‌‏‎.مي‌كنيد‏‎ رد‏‎ شده‌ ، ‏‎ قائل‌‏‎ تروريستي‌‏‎
اقدامي‌‏‎ هر‏‎.است‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ حقوق‌‏‎ خلاف‌‏‎ پيشگيرانه‌‏‎ جنگ‌‏‎.‎است‌‏‎ خطرناك‌‏‎ فوق‌العاده‌‏‎ مفهومي‌‏‎ چنين‌‏‎
.مي‌كشاند‏‎ كامل‌‏‎ بي‌ثباتي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ توجيه‌‏‎ را‏‎
را‏‎ جنگ‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خطر‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ اعلام‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كشوري‌‏‎ هر‏‎ شود‏‎ رسم‌‏‎ چيزي‌‏‎ چنين‌‏‎ اگر‏‎
.كند‏‎ توجيه‌‏‎
مي‌كنند؟‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ اهدافي‌‏‎ چه‌‏‎ آمريكا‏‎ يك‌جانبه‌‏‎ اقدامات‌‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎*
حمله‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ عرب‏‎ جهان‌‏‎مي‌آورد‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ جدي‌‏‎ بحراني‌‏‎ نباشد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ تصميم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ جنگي‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ هم‌‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ اردن‌‏‎ مصر ، ‏‎ پاكستان‌ ، ‏‎.مي‌كند‏‎ تلقي‌‏‎ خويش‌‏‎ به‌‏‎ خودخواهانه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ زياد‏‎ هم‌‏‎ تروريستي‌‏‎ حملات‌‏‎ خطر‏‎.‎كنند‏‎ خطر‏‎ احساس‌‏‎

                                           
بكنيد؟‏‎ مي‌توانيد‏‎ كمكي‌‏‎ چه‌‏‎ شما‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ نظامي‌‏‎ كمك‌‏‎ درخواست‌‏‎ هم‌‏‎ فرانسه‌‏‎ از‏‎ واشنگتن‌‏‎*
.يابد‏‎ پايان‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ بازرسان‌‏‎ ماموريت‌‏‎ بايد‏‎ اول‌‏‎.‎نمي‌كنيم‌‏‎ فكر‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فعلا‏‎
شد‏‎ نابود‏‎ جمعي‌‏‎ كشتار‏‎ سلاح‌‏‎ قدر‏‎ آن‌‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ بازرسان‌‏‎ ماموريت‌‏‎ اولين‌‏‎ طي‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ خاطرنشان‌‏‎
.بود‏‎ بيشتر‏‎ كردند ، ‏‎ نابود‏‎ فارس‌‏‎ خليج‌‏‎ جنگ‌‏‎ كل‌‏‎ در‏‎ آمريكايي‌ها‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ تمام‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ مقدار‏‎ كه‌‏‎
.نمي‌كند‏‎ مشاركت‌‏‎ عراق‌‏‎ عليه‌‏‎ نظامي‌‏‎ عمليات‌‏‎ در‏‎ حالتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ آلمان‌‏‎
مي‌كنيد؟‏‎ ارزيابي‌‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎ موضع‌‏‎ اين‌‏‎ شما‏‎*
در‏‎ شرودر‏‎ و‏‎ شيراك‌‏‎ كه‌‏‎ هستم‌‏‎ مطمئن‌‏‎ اما‏‎.‎كنم‌‏‎ تفسير‏‎ را‏‎ موضع‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ من‌‏‎ وظيفه‌‏‎
.هستند‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ كاملا‏‎ خويش‌‏‎ سياسي‌‏‎ برآوردهاي‌‏‎
مذاق‌‏‎ به‌‏‎ ندارد ، ‏‎ اصراري‌‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ بي‌قيدوشرط‏‎ پيروي‌‏‎ بر‏‎ ديگر‏‎ آلمان‌‏‎ اينكه‌‏‎ آيا‏‎*
مي‌آيد؟‏‎ خوش‌‏‎ فرانسوي‌ها‏‎
و‏‎ مي‌انجامد‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ برلين‌‏‎ بيشتر‏‎ نزديكي‌‏‎ به‌‏‎ عملا‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ خاص‌‏‎ فاصله‌گيري‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎
.مي‌افزايد‏‎ اروپا‏‎ امنيتي‌‏‎ و‏‎ دفاعي‌‏‎ اهميت‌‏‎ به‌‏‎
آمريكا‏‎ با‏‎ بيگانگي‌‏‎ و‏‎ ناتو‏‎ زدن‌‏‎ كنار‏‎ موجب‏‎ اروپايي‌‏‎ امنيتي‌‏‎ نظام‌‏‎ گسترش‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ فكر‏‎*
مي‌شود؟‏‎
عزم‌‏‎ عدم‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ غافلگيركننده‌‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ اظهارنظري‌‏‎ طي‌‏‎ رامسفلد‏‎ دونالد‏‎.برعكس‌‏‎
را‏‎ آنجا‏‎ به‌‏‎ خويش‌‏‎ علاقه‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ اروپايي‌ ، ‏‎ دفاعي‌‏‎ ساختار‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ لازم‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎
شاهد‏‎ آيا‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ جشن‌‏‎ را‏‎ اليزه‌‏‎ قرارداد‏‎ سالگرد‏‎ چهلمين‌‏‎ فرانسه‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ ژانويه‌‏‎ ماه‌‏‎ طي‌‏‎*
بود؟‏‎ خواهيم‌‏‎ دفاعي‌‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ جديدي‌‏‎ نوآوري‌هاي‌‏‎
حالتي‌‏‎ تا‏‎ كنم‌‏‎ صحبت‌‏‎ آنها‏‎ مورد‏‎ در‏‎ نمي‌خواهم‌‏‎ فعلا‏‎ من‌‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎ بله‌‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ غافلگيرانه‌‏‎
فعاليت‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ عهده‌دار‏‎ را‏‎ دفاع‌‏‎ وزير‏‎ سمت‌‏‎ كه‌‏‎ هستيد‏‎ فرانسه‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ اولين‌‏‎ شما‏‎*
نيست‌؟‏‎ سخت‌‏‎ ارتش‌‏‎ مردانه‌‏‎ محيط‏‎ در‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ محيطي‌‏‎ ارتش‌‏‎.كرد‏‎ غافلگير‏‎ را‏‎ ارتشيان‌‏‎ دفاع‌ ، ‏‎ وزير‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ انتخاب‏‎
خصوصيات‌‏‎ اين‌‏‎دارد‏‎ وجود‏‎ برتر‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ جرات‌‏‎ و‏‎ مسئوليت‌‏‎ احساس‌‏‎ اقتدار ، ‏‎ خدمت‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ آمادگي‌‏‎
.نيستند‏‎ مردانه‌‏‎ صرفا‏‎
نمي‌دانيد؟‏‎ مبالغه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ داده‌اند‏‎ "آهنين‌‏‎ بانوي‌‏‎" لقب‏‎ شما‏‎ به‌‏‎*
من‌‏‎.‎مي‌پذيرم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ هستم‌ ، ‏‎ مصمم‌‏‎ اهدافم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎
ارتشي‌ها‏‎.‎مي‌كنم‌‏‎ رعايت‌‏‎ را‏‎ تعهداتم‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ پيروي‌‏‎ مهم‌‏‎ اصولي‌‏‎ از‏‎ دارم‌ ، ‏‎ قوي‌‏‎ باورهايي‌‏‎
.مي‌پسندند‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ چنين‌‏‎
اشپيگل‌‏‎:‎منبع‌‏‎

جهان‌‏‎ حاشيه‌‏‎
ال‌گور‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ كلينتون‌‏‎ هيلاري‌‏‎*

                                             
از‏‎ آمريكا‏‎ جمهوري‌ 2000‏‎ رياست‌‏‎ انتخابات‌‏‎ براي‌‏‎ دموكرات‌ها‏‎ اول‌‏‎ كانديداي‌‏‎ گور ، ‏‎ ال‌‏‎ كه‌‏‎ اكنون‌‏‎
كلينتون‌ ، ‏‎ رودهام‌‏‎ هيلاري‌‏‎ سناتور‏‎ است‌‏‎ پوشيده‌‏‎ چشم‌‏‎ سال‌ 2004‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ رقابت‌هاي‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎
قرار‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ سابق‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ كلينتون‌‏‎ بيل‌‏‎ همسر‏‎ و‏‎ نيويورك‌‏‎ ايالت‌‏‎ از‏‎ دموكرات‌‏‎ سناتور‏‎
در‏‎.‎باشد‏‎ سال‌ 2004‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ احراز‏‎ براي‌‏‎ دموكرات‌ها‏‎ اول‌‏‎ نامزد‏‎ است‌‏‎
از‏‎ نظرسنجي‌‏‎ در‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ درصد‏‎ آمد ، 30‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ دموكرات‌ها‏‎ از‏‎ اخيرا‏‎ كه‌‏‎ نظرسنجي‌اي‌‏‎
جنجال‌آفرين‌‏‎ سناتور‏‎ ليبرمن‌‏‎ ژوزف‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ كردند‏‎ حمايت‌‏‎ كلينتون‌‏‎ هيلاري‌‏‎ كانديداتوري‌‏‎
جالب‏‎ نكته‌‏‎.‎آوردند‏‎ راي‌‏‎ درصد‏‎ از 13‏‎ كمتر‏‎ ماساچوست‌‏‎ ايالت‌‏‎ از‏‎ كري‌‏‎ جان‌‏‎ و‏‎ كانكتيكات‌‏‎ ايالت‌‏‎
ده‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ نظرسنجي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نمايندگان‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ دموكرات‌‏‎ اقليت‌‏‎ رهبر‏‎ گفاردت‌‏‎ ديك‌‏‎ آنكه‌‏‎ توجه‌‏‎
.آورد‏‎ راي‌‏‎ درصد‏‎
عرفات‌‏‎ كامل‌‏‎ انزواي‌‏‎ صدد‏‎ در‏‎ اسرائيل‌‏‎*

                                
خود‏‎ دوره‌اي‌‏‎ ديدار‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ ليكود‏‎ حزب‏‎ رهبران‌‏‎ از‏‎ و‏‎ اسرائيل‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ نتانياهو‏‎ بنيامين‌‏‎
عرفات‌‏‎ ياسر‏‎ بيشتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ انزواي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روسيه‌‏‎ مقامات‌‏‎ تا‏‎ رفت‌‏‎ مسكو‏‎ به‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشور‏‎ چند‏‎ از‏‎
بود‏‎ كرده‌‏‎ سفر‏‎ بريتانيا‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ ايتاليا ، ‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ او‏‎كند‏‎ ترغيب‏‎ فلسطينيان‌‏‎ رهبر‏‎
و‏‎ نكرد‏‎ كسب‏‎ چنداني‌‏‎ توفيق‌‏‎ عرفات‌‏‎ بيشتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ انزواي‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ ساختن‌‏‎ همراه‌‏‎ در‏‎
اسرائيل‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نتانياهو‏‎.‎كند‏‎ پيدا‏‎ دست‌‏‎ چنداني‌‏‎ توفيق‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ مسكو‏‎ در‏‎ نمي‌رود‏‎ گمان‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ترسيم‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ ميانه‌رو‏‎ چهره‌اي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ مي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎ جنگ‌طلب‏‎ فردي‌‏‎
وزير‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ ياد‏‎ تروريست‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ عرفات‌‏‎ از‏‎ صراحتا‏‎ اخير‏‎ روزهاي‌‏‎ طي‌‏‎ نتانياهو‏‎
متقاعد‏‎ او‏‎ اما‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ شنوايي‌‏‎ گوش‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ اسرائيل‌‏‎ جديد‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎
عرفات‌‏‎ از‏‎ اخيرا‏‎ روسيه‌‏‎ مقامات‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎يافت‌‏‎ دشوار‏‎ كاري‌‏‎ را‏‎ اروپاييان‌‏‎ كردن‌‏‎
ماموريتي‌‏‎ نتانياهو‏‎ مي‌رود‏‎ گمان‌‏‎ دهد‏‎ تن‌‏‎ فلسطيني‌‏‎ حاكميت‌‏‎ در‏‎ اصلاحات‌‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ خواسته‌اند‏‎
.بگذارد‏‎ پشت‌سر‏‎ مسكو‏‎ در‏‎ را‏‎ راحت‌تر‏‎
آويو‏‎ تل‌‏‎ براي‌‏‎ عراق‌‏‎ جنگ‌‏‎ سنگين‌‏‎ هزينه‌‏‎*
آنان‌‏‎ قسم‌خورده‌‏‎ دشمنان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ حيات‌‏‎ به‌‏‎ عراق‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ تهاجم‌‏‎ دارند‏‎ اميد‏‎ اسرائيلي‌ها‏‎
به‌‏‎ واكنش‌‏‎ در‏‎ صدام‌‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ اما‏‎كند‏‎ وحشت‌‏‎ و‏‎ رعب‏‎ دچار‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ دهد‏‎ پايان‌‏‎
چنين‌‏‎ هزينه‌‏‎ دهد‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ بيولوژيك‌‏‎ و‏‎ شيميايي‌‏‎ حملات‌‏‎ هدف‌‏‎ را‏‎ اسرائيل‌‏‎ خاك‌‏‎ آمريكا‏‎ تهاجم‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ سنگين‌‏‎ بسيار‏‎ تل‌آويو‏‎ براي‌‏‎ نبردي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ شليك‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ اسكاد‏‎ موشك‌‏‎ عراق‌ 39‏‎ خليج‌فارس‌‏‎ جنگ‌ 1991‏‎ در‏‎
از‏‎ اسرائيل‌‏‎ اما‏‎ كند‏‎ ابجاد‏‎ شكاف‌‏‎ عربش‌‏‎ متحدان‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ بين‌‏‎ رهگذر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ وادارد‏‎ واكنش‌‏‎
عراق‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ بين‌‏‎ جنگ‌‏‎ احتمال‌‏‎ گرفتن‌‏‎ بالا‏‎ با‏‎ امروز‏‎.‎پوشيد‏‎ چشم‌‏‎ مثل‌‏‎ به‌‏‎ مقابله‌‏‎ و‏‎ پاسخگويي‌‏‎
شارون‌‏‎ آريل‌‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ مي‌گويند‏‎ سخن‌‏‎ جنگ‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مداخله‌‏‎ عدم‌‏‎ از‏‎ آشكارا‏‎ تل‌آويو‏‎ زمامداران‌‏‎
پاسخ‌‏‎ در‏‎ گيرد‏‎ قرار‏‎ كشتارجمعي‌‏‎ تسليحات‌‏‎ با‏‎ حملات‌‏‎ هدف‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ خاك‌‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ كرده‌‏‎ تصريح‌‏‎
.داد‏‎ نخواهد‏‎ راه‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ ترديد‏‎ حملات‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎
را‏‎ لبنان‌‏‎ حزبالله‌‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎ آشكارا‏‎ اسرائيل‌‏‎ دفاع‌‏‎ وزير‏‎ موفاز‏‎ شائول‌‏‎ هفته‌‏‎ اين‌‏‎ دوشنبه‌‏‎ روز‏‎
به‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تهديد‏‎ يهود‏‎ كشور‏‎ عليه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ خصمانه‌‏‎ اقدامات‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ تلافي‌جويانه‌‏‎ حملات‌‏‎ به‌‏‎
هسته‌اي‌‏‎ تسليحات‌‏‎ كارگيري‌‏‎ به‌‏‎ احتمال‌‏‎ از‏‎ تلويحا‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ موجود‏‎ راهكارهاي‌‏‎ همه‌‏‎ كارگيري‌‏‎
.داشت‌‏‎ حكايت‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
آمريكا‏‎ جديد‏‎ ليزري‌‏‎ سلاح‌‏‎ آزمايش‌‏‎ *

                           
روزهاي‌‏‎ طي‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ توليد‏‎ اسرائيل‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ توسط‏‎ مشتركا‏‎ كه‌‏‎ متحرك‌‏‎ ليزري‌‏‎ سلاح‌‏‎ اولين‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ توپ‌‏‎ گلوله‌‏‎ يك‌‏‎ سلاح‌‏‎ اين‌‏‎ عملي‌‏‎ آزمايش‌‏‎ مورد‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎.‎شد‏‎ آزمايش‌‏‎ موفقيت‌‏‎ با‏‎ اخير‏‎
روز‏‎ آزمايش‌‏‎ اين‌‏‎.شد‏‎ نابود‏‎ باموفقيت‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ هدف‌‏‎ بود‏‎ حركت‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ فراصوت‌‏‎ سرعتي‌‏‎
نظامي‌‏‎ امنيتي‌ ، ‏‎ مقامات‌‏‎.شد‏‎ انجام‌‏‎ نيومكزيكو‏‎ در‏‎ White Sand موشكي‌‏‎ آزمايشگاه‌‏‎ در‏‎ سه‌شنبه‌‏‎
آماده‌‏‎ سال‌ 2006‏‎ در‏‎ سلاح‌‏‎ اين‌‏‎ عملياتي‌‏‎ و‏‎ نهايي‌‏‎ نمونه‌‏‎ دارند‏‎ گمان‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ و‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
و‏‎ پرشتاب‏‎ پروتون‌هاي‌‏‎ تعداد‏‎ مي‌شود‏‎ شناخته‌‏‎ MTHEL آن‌‏‎ اختصاري‌‏‎ نام‌‏‎ كه‌‏‎ سيستم‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎
انهدام‌‏‎ موجب‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ پرانرژي‌‏‎ بسته‌‏‎ اين‌‏‎ اصابت‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ شليك‌‏‎ توپ‌‏‎ گلوله‌‏‎ يك‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پرانرژي‌‏‎
.شد‏‎ آن‌‏‎ بلافاصله‌‏‎
فلسطيني‌‏‎ پرواز‏‎ مهندس‌‏‎ بازداشت‌‏‎ *
حزبالله‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ فلسطيني‌‏‎ پرواز‏‎ مهندس‌‏‎ يك‌‏‎ بازداشت‌‏‎ از‏‎ استار‏‎ ديلي‌‏‎ روزنامه‌‏‎
فرودگاه‌‏‎ در‏‎ ميلادي‌‏‎ جاري‌‏‎ ماه‌‏‎ اوايل‌‏‎ نام‌دارد‏‎ اويتي‌‏‎ احمد‏‎ كه‌‏‎ مذكور‏‎ مظنون‌‏‎.‎داد‏‎ خبر‏‎ لبنان‌‏‎
نامعلوم‌‏‎ نقطه‌اي‌‏‎ در‏‎ بازداشت‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ ساله‌‏‎ چهل‌‏‎ كه‌‏‎ او‏‎.‎درآمد‏‎ بازداشت‌‏‎ به‌‏‎ دهنيه‌‏‎
در‏‎ او‏‎ بازداشت‌‏‎ خبر‏‎ درج‌‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎ اسرائيل‌‏‎ امنيتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ پرده‌پوشي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ نگاهداري‌‏‎
.شد‏‎ رسانه‌ها‏‎
يك‌‏‎ توسط‏‎ مكه‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ حج‌‏‎ سفر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ اعتراف‌‏‎ اويتي‌‏‎ دارند‏‎ ادعا‏‎ اسرائيلي‌‏‎ مقامات‌‏‎
تماس‌‏‎ خود‏‎ رابط‏‎ با‏‎ غزه‌‏‎ نوار‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ درآمده‌‏‎ استخدام‌‏‎ به‌‏‎ حزبالله‌‏‎ عامل‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ سفر‏‎ لبنان‌‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎ هماهنگي‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ ميلادي‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ برقرار‏‎
تاكنون‌‏‎.‎درآوردند‏‎ بازداشت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ موساد‏‎ مقامات‌‏‎ لبنان‌‏‎ از‏‎ اويتي‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ظاهرا‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ منتشر‏‎ اويتي‌‏‎ اتهامات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ رسمي‌اي‌‏‎ گزارش‌‏‎ هيچ‌‏‎

سوم‌‏‎ هزاره‌‏‎ چالش‌‏‎
آمريكا‏‎ موشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎ سپر‏‎
قنواتي‌‏‎ زراعي‌‏‎ اردشير‏‎
جمع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ استفاده‌‏‎ فرصت‌‏‎ از‏‎ ژاپن‌‏‎ به‌‏‎ سفر‏‎ در‏‎ روسيه‌‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎ وزير‏‎ ايوانف‌‏‎ ايگور‏‎
در‏‎ او‏‎گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ آمريكا‏‎ موشكي‌‏‎ سپر‏‎ برنامه‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ روسيه‌‏‎ نگراني‌‏‎ از‏‎ صراحت‌‏‎ به‌‏‎ خبرنگاران‌‏‎
مورد‏‎ آلاسكا‏‎ ايالت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ استقرار‏‎ و‏‎ موشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎ سيستم‌‏‎ شديدا‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ اين‌‏‎
روسيه‌‏‎ نارضايتي‌‏‎ آمريكا‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎ پاول‌‏‎ كالين‌‏‎ با‏‎ آتي‌‏‎ ملاقات‌‏‎ در‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ قرار‏‎ انتقاد‏‎
آلاسكا‏‎ در‏‎ ضدموشكي‌‏‎ پدافند‏‎ واحد‏‎ استقرار‏‎ اعلام‌‏‎ متعاقب‏‎ كه‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎نمود‏‎ خواهد‏‎ گوشزد‏‎ را‏‎
ارتباط‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ تند‏‎ عكس‌العمل‌‏‎ حاوي‌‏‎ نيز‏‎ يافت‌‏‎ انتشار‏‎ روسيه‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
و‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ قبلي‌‏‎ توافقات‌‏‎ تمامي‌‏‎ ناقض‌‏‎ آمريكا‏‎ جديد‏‎ رويكرد‏‎ هم‌‏‎ بيانيه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎
تسليحات‌‏‎ محدودسازي‌‏‎ و‏‎ سلاح‌‏‎ خلع‌‏‎ براي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ معاهدات‌‏‎ با‏‎ آشكار‏‎ تقابل‌‏‎ در‏‎ كلي‌‏‎ به‌طور‏‎
.بزند‏‎ برهم‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ ثبات‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ خوانده‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎
همزمان‌‏‎ چنانچه‌‏‎ نماند‏‎ محدود‏‎ روسيه‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ تنها‏‎ نارضايتي‌ها‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎
نيز‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ ژنرال‌هاي‌‏‎ پرنفوذترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ ارشد‏‎ مشاور‏‎ سرگيف‌‏‎ مارشال‌‏‎
انگشت‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ بين‌‏‎ شراكت‌‏‎ در‏‎ اخلال‌‏‎ بر‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎گرديد‏‎ صريح‌‏‎ عكس‌العمل‌‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎
دانمارك‌‏‎ و‏‎ انگلستان‌‏‎ از‏‎ آمريكا‏‎ درخواست‌‏‎ موضوع‌‏‎ كشيدن‌‏‎ پيش‌‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎ سرگيف‌‏‎ مارشال‌‏‎.گذاشت‌‏‎
امكان‌‏‎ و‏‎ فوق‌‏‎ ضدموشكي‌‏‎ سيستم‌‏‎ تكميل‌‏‎ جهت‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ راداري‌‏‎ پايگاه‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ براي‌‏‎
آمريكا‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ راداري‌‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ براي‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ديگر‏‎ شركت‌‏‎
نقض‌كننده‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كشيد‏‎ نيز‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ موشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎ برنامه‌‏‎ حول‌‏‎ آمده‌‏‎ پيش‌‏‎ تعارض‌‏‎ ابعاد‏‎
زننده‌‏‎ برهم‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تصريح‌‏‎ سرگيف‌‏‎.‎كرد‏‎ قلمداد‏‎ جهان‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ ثبات‌‏‎
قدرت‌‏‎ اضلاع‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ نيز‏‎ چين‌‏‎.‎آيد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ قبلي‌‏‎ معاهدات‌‏‎ و‏‎ توافقات‌‏‎
آمريكا‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ را‏‎ رويكردي‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌بيند‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ تهديدات‌‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎
كانادا‏‎.‎كرد‏‎ معرفي‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ روابط‏‎ در‏‎ موجود‏‎ توازن‌‏‎ نقض‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ قرارداد‏‎ انتقاد‏‎ مورد‏‎
با‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎ گراهام‌‏‎ بيل‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ عكس‌العمل‌‏‎ نيز‏‎ آمريكا‏‎ همسايه‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎
كارگر‏‎ حزب‏‎ نمايندگان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎خواند‏‎ غيراخلاقي‌‏‎ بسيار‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ رويكرد‏‎ اين‌‏‎ خواندن‌‏‎ خطرناك‌‏‎
از‏‎ خود‏‎ نخست‌وزير‏‎ بلر‏‎ توني‌‏‎ دنباله‌روي‌‏‎ به‌‏‎ شديدا‏‎ نيز‏‎ قبل‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ انگلستان‌‏‎ پارلمان‌‏‎ در‏‎
نسبت‌‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎ مخرب‏‎ جهاني‌‏‎ صلح‌‏‎ و‏‎ ثبات‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ موشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎ سيستم‌‏‎ بوده‌اند‏‎ ناراضي‌‏‎ آمريكا‏‎
.دادند‏‎ نشان‌‏‎ منفي‌‏‎ واكنش‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ راداري‌‏‎ پايگاه‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ و‏‎ مشاركت‌‏‎ به‌‏‎
وارد‏‎ آلاسكا‏‎ در‏‎ موشكي‌‏‎ سيستم‌‏‎ واحد‏‎ اولين‌‏‎ استقرار‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ اخير‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
وارد‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ مرحله‌‏‎ از‏‎ عبور‏‎ با‏‎ جنجال‌برانگيز‏‎ پروژه‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ مرحله‌اي‌‏‎
اعتراضات‌‏‎ سال‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ مرحله‌‏‎ كه‌‏‎ هرچند‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ خود‏‎ عملياتي‌‏‎ فاز‏‎
عدم‌‏‎ خطر‏‎ آن‌ ، ‏‎ شدن‌‏‎ عملياتي‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎بود‏‎ برانگيخته‌‏‎ مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ عديده‌اي‌‏‎
مسابقه‌‏‎ شروع‌‏‎ احتمال‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ كرده‌‏‎ ملموس‌‏‎ و‏‎ عيني‌‏‎ ديگران‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ استراتژيك‌‏‎ ثبات‌‏‎
طبق‌‏‎ بر‏‎ آمريكا‏‎.‎است‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ قابل‌‏‎ زماني‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ لمللي‌‏‎ بين‌ا‏‎ روابط‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ تسليحاتي‌‏‎
ايالت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ موشكي‌‏‎ سيستم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ واحد‏‎ ده‌‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 2004‏‎ تا‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ برنامه‌‏‎
كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ اعلام‌‏‎ همچنين‌‏‎ آنان‌‏‎.‎كند‏‎ مستقر‏‎ است‌‏‎ روسيه‌‏‎ با‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ مشترك‌‏‎ مرز‏‎ كه‌‏‎ آلاسكا‏‎
مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ خواهند‏‎ مستقر‏‎ خود‏‎ شناور‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ دريايي‌‏‎ پايگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ فوق‌‏‎ سيستم‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ گرفت‌‏‎ برخواهد‏‎ در‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ ابعاد‏‎ فوق‌‏‎ گستره‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎
در‏‎ نيز‏‎ را‏‎ اروپا‏‎ خاك‌‏‎ در‏‎ سيستمي‌‏‎ چنين‌‏‎ فيزيكي‌‏‎ استقرار‏‎ مي‌تواند‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ رادارهاي‌‏‎
كه‌‏‎ بوده‌‏‎ نزديك‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ آنقدر‏‎ استراليا‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ با‏‎ آمريكا‏‎ مناسبات‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎گيرد‏‎ بر‏‎
همكاري‌‏‎ براي‌‏‎ آمريكا‏‎ بعدي‌‏‎ گزينه‌هاي‌‏‎ اقيانوسيه‌‏‎ و‏‎ آسيا‏‎ شرق‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ نقطه‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
.آيند‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ موشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎ سيستم‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎
ادعاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ آن‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎ وسعت‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ و‏‎ تكنولوژيك‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ فوق‌‏‎ گسترده‌‏‎ ابعاد‏‎
استفاده‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ و‏‎ تروريسم‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ براي‌‏‎ مذكور‏‎ تمهيدات‌‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ آمريكاييان‌‏‎
قابل‌‏‎ اصلي‌‏‎ نگراني‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ كشتارجمعي‌‏‎ تسليحات‌‏‎ داراي‌‏‎ و‏‎ تروريسم‌‏‎ حامي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
.است‌‏‎ آورده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ مستقل‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ روسيه‌ ، ‏‎ در‏‎ را‏‎ توجهي‌‏‎
و‏‎ كلان‌‏‎ ابعاد‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ رويكردي‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واقف‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ جامعه‌‏‎
هژموني‌‏‎ اعمال‌‏‎ آنان‌‏‎ بلكه‌‏‎ باشد‏‎ واهي‌‏‎ ادعاهاي‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ محدود‏‎ نمي‌تواند‏‎ هرگز‏‎ آن‌‏‎ استراتژيك‌‏‎
.داده‌اند‏‎ قرار‏‎ هدف‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ قدرت‌‏‎ آرايش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ فعلي‌‏‎ قدرتمند‏‎ رقباي‌‏‎ حذف‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ بر‏‎ مطلق‌‏‎
و‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ بين‌‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ ABM بالستيك‌‏‎ موشك‌هاي‌‏‎ محدودسازي‌‏‎ پيمان‌‏‎ از‏‎ آمريكا‏‎ يك‌طرفه‌‏‎ خروج‌‏‎
در‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ آمريكا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ گوياي‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ امضا‏‎ شوروي‌‏‎
.بگيرد‏‎ خود‏‎ قدرت‌‏‎ قبضه‌‏‎
پنداشت‌‏‎ خواهند‏‎ جدي‌‏‎ حد‏‎ بدان‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ خطر‏‎ اين‌‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ حداقل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ آمريكا‏‎ مطمئنا‏‎
يك‌‏‎ شروع‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ اقدامي‌‏‎ دهند‏‎ نشان‌‏‎ عكس‌العمل‌‏‎ خود‏‎ استراتژيك‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎ تجديدنظر‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
رشد‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ مهار‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ سياسي‌‏‎ _ اقتصادي‌‏‎ بحران‌هاي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ جديد‏‎ تسليحاتي‌‏‎ مسابقه‌‏‎
تا‏‎.‎نمايد‏‎ سد‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ اعجازبرانگيز‏‎ پيشرفت‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ و‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ نگران‌كننده‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ برد‏‎ و‏‎ يك‌طرفه‌‏‎ بازي‌‏‎ يك‌‏‎ آمريكاست‌‏‎ نظر‏‎ مد‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ همان‌‏‎ معادله‌‏‎ اينجا ، ‏‎
توهمات‌‏‎ و‏‎ اختلافات‌‏‎ از‏‎ عبور‏‎ با‏‎ بتوانند‏‎ نيز‏‎ هند‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ چنانچه‌‏‎ اما‏‎
در‏‎ را‏‎ مشترك‌‏‎ استراتژي‌‏‎ برنامه‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ تحكيم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بين‌‏‎ استراتژيك‌‏‎ اتحاد‏‎ مثلث‌‏‎ پيراموني‌‏‎
شرايط‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ شكل‌‏‎ مي‌تواند‏‎ بازي‌‏‎ اين‌‏‎ كنند‏‎ پي‌ريزي‌‏‎ جديد‏‎ وضعيت‌‏‎ مقابل‌‏‎
.شود‏‎ تبديل‌‏‎ باخت‌‏‎ _ برد‏‎ معمول‌‏‎
عظيم‌‏‎ زرادخانه‌‏‎ از‏‎ سالت‌ 2‏‎ همچون‌‏‎ آمريكا‏‎ با‏‎ قبلي‌‏‎ معاهدات‌‏‎ در‏‎ تجديدنظر‏‎ با‏‎ است‌‏‎ قادر‏‎ روسيه‌‏‎
نزديك‌‏‎ شراكت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كند‏‎ استفاده‌‏‎ برنده‌‏‎ كارت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ خود‏‎ موشكي‌‏‎ توانايي‌‏‎ و‏‎ هسته‌اي‌‏‎
در‏‎ كمي‌‏‎ توازن‌‏‎ حفظ‏‎ جهت‌‏‎ رقابت‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ توسط‏‎ كلان‌‏‎ سرمايه‌‏‎ و‏‎ توان‌‏‎ هرزروي‌‏‎ از‏‎ چين‌‏‎ با‏‎
اندازه‌‏‎ بدان‌‏‎ تا‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ روسيه‌‏‎ تسليحاتي‌‏‎ انبارهاي‌‏‎ مطمئنا‏‎.‎كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ تسليحات‌‏‎
اندام‌‏‎ بر‏‎ لرزه‌‏‎ آن‌‏‎ گشايش‌‏‎ احتمال‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ فوق‌مدرن‌‏‎ و‏‎ مدرن‌‏‎ تسليحات‌‏‎ از‏‎ انباشته‌‏‎
وحشت‌‏‎ توازن‌‏‎ وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ براي‌‏‎ برنده‌‏‎ برگ‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ چنانچه‌‏‎ روسيه‌‏‎.‎مي‌اندازد‏‎ رقيبي‌‏‎ هر‏‎
در‏‎ نيامده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ براي‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ مصونيت‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ كنوني‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ نكند‏‎ استفاده‌‏‎
.كند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ خود‏‎ كنوني‌‏‎ موقعيت‌‏‎ بود‏‎ نخواهد‏‎ قادر‏‎ آينده‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.