دوم محور براي تدارك
بغداد لايه سه دفاع
جهان حاشيه
جهاني رهبري نظامي‌توهم برتري
دوم محور براي تدارك
رضايي‌نصير غلامرضا
زانو به را كره خلق زور با مي‌توانند كه مي‌كنند گمان مرتجع امپرياليست‌هاي اگر"
".هستند اشتباه در جدا درآورند ،
رودونگ رسمي روزنامه سرمقاله از نقل به KCNA شمالي كره دولتي خبرگزاري را سخنان اين
بين بيون يونگ هسته‌اي راكتور فعاليت سرگيري از سر بر جاري بحران با رابطه در سين‌مون
.است كرده نقل كره‌شمالي و متحده ايالات
برخوردار فراواني تهديدآميز ابزارهاي از رويارويي اين در كره‌شمالي كه است اين واقعيت
.مي‌افكند هراس به را جنوبي كره متحدش و متحده ايالات كه است
كره ارتش به وابسته كره دفاعي تحليل‌هاي موسسه در تسليحاتي كنترل كارشناس تائه‌وو ، كيم
[كره‌شمالي] آنهابگيرد خود به متفاوتي اشكال مي‌تواند بازي اين:مي‌گويد جنوبي
عملي را خود تهديدات سپس و كنند مطرح را موشكي آزمايش‌هاي سرگيري از تهديد مي‌توانند
كه اينجاست سوال.درآورند آماده‌باش حال به بيشتر را خود نظامي نيروهاي اينكه يا.سازند
خاتمه را بازي كه گيرد به‌كار را بزرگ آنقدر تهديدي مقابل در مي‌تواند متحده ايالات آيا
هر صورت آن دربكشاند درازا به را بازي اين مي‌تواند كره‌شمالي نباشد چنين اگر دهد؟
.دارد وجود امكاني
موشك تا 750 حدود 600 حاضر حال در متحده ايالات و جنوبي كره نظامي اطلاعات اساس بر
دهند ، قرار هدف را ژاپن و جنوبي كره خاك قادرند كه متعارف و هسته‌اي سلاح‌هاي به مجهز
آنان رديابي كه متحرك موشك‌اندازهاي روي بر يا شمالي كره داخلي استحكامات در اكنون
زيرباران را جنوبي كره پايتخت قادرند كه موشكاندازهاييهستند شليك آماده است ، دشوار
كه غيرنظامي منطقه نزديكي در دهند قرار خود ميكروبي و شيميايي همچنين و متعارف موشك‌هاي
.شده‌اند مستقر ساخته ، جدا يكديگر از را كشور اين نيمه دو كره جنگ پايان زمان از
در.دارد وجود كره‌شمالي در تانك حدود 3700 جنوبي ، كره و آمريكايي نيروهاي برآورد طبق
راحتي به مي‌توانند شوروي دهه 1960 دوره به متعلق كارآمد اما قديمي جنگنده جت حدود 700
مناقشه مورد آبهاي در شمالي كره جنگنده اما كوچك دريايي نيروي و.كنند بمباران را سئول
سرباز ميليون يك تقريبي طور به كره‌شمالي.هستند گشت‌زني حال در كره ، جزيره شبه غرب
نيروهاي.است جهان در آماده بزرگ ارتش سومين صاحب نظر اين از - دارد پوش اونيفورم ثابت
ميليون از 8 بيش به جنوبي كره اطلاعاتي منابع به بنا نفري ، ميليون كشور 22 اين ذخيره
.مي‌شود بالغ نفر
كه مي‌كند دنبال را پروژه‌اي كشور ، سراسر پراكنده نقاط در شمالي كره اينكه ، سر آخر
دل در هراس كه هست آنقدر موجود اطلاعات چند هر دارد ، اندكي اطلاع آن از خارج جهان
تسليحات مصارف براي را اورانيوم است قادر كه تاسيساتي ساخت:بيافكند كشور اين همسايگان
.كند غني هسته‌اي
در را شمالي كره به سوخت ارسال تا واداشت را بوش دولت اكتبر ماه در پروژه اين افشاي
بازرسان كرد اعلام شمالي كره كه زمانيسازد متوقف هسته‌اي راكتوري كردن فعال به واكنش
نياز مورد پلوتونيوم است قادر كه را كارخانه‌اي و كرده اخراج خود كشور از را ملل سازمان
مرحله وارد كشور دو بين رويارويي كرد ، خواهد بازگشايي كند ، استخراج را هسته‌اي سلاح‌هاي
.شد تازه‌اي
كلينتون ، دولت و شمالي كره بين سال 1994 توافق امضاي زمان از بيون يونگ هسته‌اي راكتور
.بود شده تعطيل آمريكا ، سابق جمهور رئيس
دو بين غيرنظامي منطقه نزديكي به را خود نظامي تداركات و سربازان مي‌تواند يانگ پيونگ
آزمايش‌هاي كه كند تهديد مي‌تواند.بزند دريايي مانورهاي به دست يا دهد ، انتقال كشور
كه طور آن صرفا يا سازد ، خارج بوده ، برقرار سال 1999 از كه تعليق حالت از را خود موشكي
موشكي آزمايش‌هاي تدارك در كه كند وانمود ببينند خوب بتوانند آمريكا جاسوسي ماهواره‌هاي
را بوش دولت بر فشار و زند دامن واشنگتن و توكيو سئول ، در را نگراني مي‌تواند اين.است
امور پژوهشي موسسه كارشناس سونگ‌هان كيمدهد افزايش شمالي كره با مذاكره پذيرش براي
فشار نيت با را خود برنامه شمالي كره":مي‌گويد سئول دولت به وابسته ملي امنيت و خارجه
و نداد پاسخ آمريكا اما.كرد آغاز مذاكره ميز پاي به آن كشاندن براي متحده ايالات بر
".مي‌كند تشديد را خود اقدامات شمالي كره اكنون
در نشود ، موفق متحده ايالات با برخورد در هم هسته‌اي سلاح‌هاي كارت اگر":مي‌افزايد وي
ادعاي مورد آبهاي به غيرمجاز ورود نظير ديگر ، حوزه‌هاي به شمالي كره است ممكن صورت آن
".دهد گفت‌وگو به تن آمريكا كه اميد اين به ;بياورد روي موشكي آزمايش يا جنوبي كره
را خود تمايل شمالي كره شد ، اشاره آن به مقاله آغاز در كه سرمقاله‌اي ادامه در درواقع
.است داده نشان بحران اين مسالمت‌آميز فصل و حل براي
خواستار كه كرده اعلام است ، عراق گرم سرش حاضر حال در كه نيز متحده ايالات ديگر سوي از
به اما است ، جهان در سرد جنگ سنگر آخرين به مربوط بحران براي مسالمت‌آميز راه‌حلي
.شد نخواهد مذاكره به حاضر زور و تهديد با هيچ‌وجه
فاصله 55 در كه است شده متمركز بيون يونگ هسته‌اي مجتمع محور حول تنش حاضر حال در
كارشناس تائك ، شين‌سونگ گفته به.است شده واقع شمالي كره پايتخت يانگ ، پيونگ مايلي
نياز وقت ماه دو شايد يا و يك به حداقل كره ، دفاعي تحليل‌هاي موسسه هسته‌اي سلاح‌هاي
.گيرد سر از را خود فعاليت بتواند مگاواتي راكتور 5 اين كه است
سال در - مگاواتي نيروگاه 50 يك و مگاواتي راكتور 200 يك - كره‌شمالي بزرگتر راكتور دو
راكتور وقتي.نيستند استفاده قابل زودي‌ها اين به و شدند رها ساخت اوليه مراحل در 1994
كرد رها را آنها و داد جاي آن در را سوختي ميله‌هاي مي‌توان شود ، فعال ديگر بار موجود
كردن خارج از پس.بود خواهند پلوتونيوم حاوي آنها زمان ، آن در.بسوزند ماه مدت 3 به تا
ميله‌هاي مي‌توان - بزرگ استخر يك معمولا - كننده خنك حوضچه يك در آنها دادن قرار و
به شدن تبديل قابليت كه پلوتونيومي و كرد منتقل پردازش كارخانه به را شده مصرف سوختي
شده مصرف سوختي ميله‌هاي آنقدر حاضر حال در.كرد استخراج آنها از دارد ، را هسته‌اي سلاح
دولت سال 1994 ، در.است كافي اتمي بمب شش الي سه ساخت براي كه دارد وجود حوضچه در
انتقال خواستار كه بگنجاند را ماده‌اي شمالي كره با خود توافقنامه در كرد سعي كلينتون
به اعتقاد با كلينتون دولت و نپذيرفت شمالي كره اما.مي‌شد ثالث كشور يك به زاغه اين
سرانجام است ، هسته‌اي سلاح‌هاي گسترش ساختن متوقف براي شانس بهترين توافقنامه اين اينكه
فرايندي شده مصرف سوختي ميله‌هاي از پلوتونيوم استخراج شين ، گفته به.كرد امضا را آن
شامل كه - بازپردازش كارخانه‌هاي داخل در.مي‌كشد طول ماه چندين كه است پيچيده
كوچكتر قطعات شكل به را ميله‌ها - است پيوسته هم به بزرگ ساختمان‌هاي از مجموعه‌اي
.مي‌كنند خرد را آنها شيميايي مواد از استفاده با سپس و درآورده
اصلا و دارد بازپردازش كارخانه‌هاي شرايط به بستگي مي‌كشد طول قدر چه فرايند اين اينكه
اما بود نيمه‌كاره آن تاسيسات شد ، تعطيل سال 1994 در بيون يونگ مجتمع وقتي.نيست مشخص
مقدار موفقيت با كه گفت اتمي بين‌المللي آژانس به شمالي كره.بود فعال هم زمان همان
نياز مورد كميت از كمتر بسيار آن مقدار چند هر است ، كرده استخراج را پلوتونيوم اندكي
شد يافت مداركي داد ، انجام اتمي بين‌المللي آژانس كه تحقيقي در.بود بمب يك ساخت براي
از قبل اما.است كرده استخراج پلوتونيوم بيشتري بسيار مقدار شمالي كره مي‌داد نشان كه
محدود را آنان دسترسي شمالي كره كنند ، تعيين را آن دقيق كميت بتوانند بازرسان اينكه
.ساخت
يك ساخت براي كافي پلوتونيوم مجتمع ، شدن تعطيل از پيش شمالي كره كه مي‌زند تخمين سيا
از شمالي كره آمريكا ، اطلاعاتي مقامات گفته به.است كرده استخراج اتمي بمب دو يا
بيون يونگ مجتمع در حاضر حال در كه هسته‌اي كلاهك‌هاي ساخت براي شده استخراج پلوتونيوم
كافي پلوتونيوم شمالي كره آنكه محض به مي‌گويد ، شين.است كرده استفاده شده‌اند ، انبار
هسته‌اي كلاهك‌هاي ماه سه تا دو عرض در مي‌تواند كند ، استخراج خود جديد تسليحات براي
زمينه در موفق آزمايش از 130 بيش تاكنون شمالي كره وو ، تائه كيم برآوردهاي طبق.بسازد
انفجار باعث بمب به شدن تبديل با مي‌توانند كه است داده انجام قدرت پر انفجاري مواد
.شوند پلوتونيوم
گيرنده دربر راكتور دوباره كردن فعال براي شمالي كره دنباله‌دار اقدامات از مرحله هر
وزير جو ، سونگ هان متحده ، ايالات و كشور اين همسايگان نگراني‌هاي تشديد براي است فرصتي
هر با":گفت پيش سال هشت در شمالي كره هسته‌اي تهديدات آخرين آستانه در جنوبي كره خارجه
كه زماني تا احتمالا":افزود وي ".شد خواهد بدتر شود ، بهتر آنكه جاي به اوضاع احتمالي
ندارد ، وجود شمالي كره سوي از قدرت نمايش يك امكان ديگر كه نشود روشن همه براي
".بود نخواهد كار در مذاكره‌اي
خود هسته‌اي راكتور مجتمع از صرفا شمالي كره كه معتقدند دفاعي امور كارشناسان از برخي
هسته‌اي سلاح‌هاي مي‌خواهد واقعا بلكه نمي‌كند ، استفاده ديپلماتيك اهرمي مثابه به
.سازد منتفي را متحده ايالات سوي از حمله‌اي هرگونه امكان تا بسازد پلوتونيومي
سلسله":مي‌گويد كره ملي اتحاد موسسه تسليحاتي كنترل كارشناس چئون ، وون سئونگ
فراتر قرمز خط از را پا مي‌خواهند واقعا آنها كه مي‌دهد نشان گذشته هفته رويدادهاي
".رفت خواهند پيش بتوانند ، كه جايي تا آنها.نشود گرفته آنها مچ كه شرطي به البته نهند ،
مي‌گذرد ، اورانيوم غني‌سازي عمل در كه حوادثي درباره زيادي چيز متحدانش و متحده ايالات
مصرف نيازمند اورانيوم غني‌سازي.نيستند مطمئن آن دقيق محل مورد در حتي و نمي‌دانند
.است انرژي زيادي بسيار مقدار
ساختارهاي از بزرگي بخش ظاهرا شمالي كره آمريكا ، نظامي اطلاعات مقام يك گفته به
يافتن تا است ساخته خاك زير را برقي ژنراتورهاي جمله از خود ، هسته‌اي برنامه زيربنايي
كره هسته‌اي پروژه كه دارد اعتقاد متحده ايالات.گردد دشوار انرژي انتشار طريق از آنها
كارشناسان كه آنطور.بود نخواهد اتمي بمب ساخت به قادر سال 2004 پايان تا حداقل شمالي
توانايي‌هاي كسب بر فراواني تاكيد شمالي كره ارتش مي‌گويند ، آمريكا و جنوبي كره دفاعي
سال هر شمالي كره.است داشته آبله و سياه‌زخم سارين ، گاز جمله از ميكروبي ، و شيميايي
غربي شمال در پيونگ‌نام استان در شيميايي سلاح‌هاي زمينه‌هاي در گسترده‌اي آزمايش‌هاي
.مي‌دهد انجام كشور
براي جدي تهديدي به تبديل را يانگ پيونگ موشك‌هاي ويژه ، به بالستيك ، تكنولوژي
.است كرده همسايگانش
كه است اسكاد موشك الي 600 داراي 500 جنوبي كره حاضر حال در جنوبي ، كره اطلاعات بنابر
هدف به مايلي تا 300 فاصله‌اي 150 با مي‌توانند و شده‌اند توليد دهه 1980 سال‌هاي در
مايل تا 900 آن برد كه را خود نودونگ موشك اولين شمالي كره سال 1993 ، در.كنند اصابت
.كرد آزمايش دهد ، قرار هدف هم را ژاپن مي‌توانست ترتيب بدين و
مي‌رسيد
بغداد لايه سه دفاع
طولاني قاسم:مترجم
در غرب در او.است انگلستان كاونتري دانشگاه در خاورميانه مسائل كارشناس دودگ ، توبي
اشپيگل با گفت‌وگويي در دودگ توبي.مي‌آيد شمار به عراق امور صاحبنظران بهترين زمره
و برشمرده او ضعف نقاط و صدام‌حسين نظامي توانايي‌هاي درباره را خود ديدگاه‌هاي
:مي‌آيد پي در كه است كرده تشريح را عراق به آمريكا احتمالي حمله پيامدهاي
عراق با نظامي درگيري كه است باور اين بر متحده ايالات دفاع وزير رامسفلد دونالد*
موافق آمريكا دفاع وزير با هم شما آيا.مي‌رسد پايان به مشكلي هيچ بدون و زود خيلي
هستيد؟
بدان اين اما نمي‌انجامد ، طول به سال شش دوم جهاني جنگ همچون عراق به حمله شك بدون
عراق به حمله صورت در بلكه.مي‌رسد پايان به هفته چند يا روز چند در جنگ كه نيست معنا
.كرد خواهيم تجربه را جنگ ماه چندين ما
هستيد؟ بدبين حد اين تا شما چرا*
رژيم آنكه مگر سازند ، متوقف را آن نمي‌توانند ، ديگر كنند ، شروع را جنگ آمريكايي‌ها اگر
كشور اين دولت به متحده ايالات نظامي فرماندهان اين‌رو از.كنند سرنگون را عراق
دقيقا را عراق به حمله از هدف كه خواسته‌اند دولت از آنها.داده‌اند را لازم هشدارهاي
معتقدند آمريكا ارتش فرماندهان.بگذارد آنها اختيار در كافي ابزار و نيرو و كند مشخص
.باشند داشته مشاركت عراق به حمله در سرباز هزار پنجاه و دويست بايد حداقل
انداخته‌اند؟ راه به تبليغاتي بازي يك تنها همكارانش و رامسفلد دونالد حساب اين با آيا *
خاورميانه در جديد تنش يك ايجاد از حمايت ميزان آمريكا مردم ميان در كه است آن واقعيت
.است كرده آغاز را خطرناكي بسيار كار رامسفلد اين‌رو از.نيست پيش‌بيني قابل چندان
حال است ، استوار سال 1991 در خليج‌فارس جنگ تجربيات براساس او ساده‌انگارانه ديدگاه‌هاي
ويژه نيروهاي به زود خيلي صدام‌حسين زمان آن در.است متفاوت كلي به امروزي شرايط آنكه
.نكرد دفاع اشغالي كويت از جدي طور به هيچ‌گاه اوداد عقبنشيني فرمان خود
است؟ قدر چه بغداد نظامي قدرت سال 1991 با مقايسه در هم‌اكنون *
شايد.است زمان آن از ضعيف‌تر مراتب به صدام هم‌اكنون كه گفت بايد ترديدي كمترين بدون
اين اما داراست ، را خود پيشين نظامي توان از درصد چهل حدود هم‌اكنون عراق كه گفت بتوان
.نمي‌دهد مسئله ماهيت در تغييري هيچ امر
.بدهيد توضيح بيشتر اين‌باره در لطفا *
دروازه‌هاي پشت تا جدي مانعي با شدن مواجه بدون مي‌توانند احتمالا آمريكايي نيروهاي
باانگيزه بسيار جنگجويان از تن هزار ده‌ها با آنها آنجا در اما.كنند پيشروي بغداد
و خود از دفاع براي لايه‌اي سه دفاعي پوشش يك از صدام‌حسين.شد خواهند روبه‌رو عراقي
بعدي لايه‌هاي در.داشت خواهد عراق‌حضور ارتش خارجي لايه در.كرد خواهد استفاده رژيمش
.داشت خواهند حضور عراق جمهوري رياست گارد افراد و زرهي نيروهاي
است؟ چگونه صدام‌حسين دفاعي حلقه دروني لايه *
خواهد جمهوري رياست گارد نخبه سربازان از تن هزار سي تا هزار پنج و بيست شامل لايه اين
با تنگاتنگي پيوندهاي داراي كه هستند قبايلي از استثنا بدون نيروها اين فرماندهان.بود
اطلاعاتي سرويس‌هاي اعضاي و شبه‌نظامي نيروهاي افراد اين پشت‌سر در.هستند صدام‌حسين
كثيف كارهاي همواره آنها.هستند رئيس‌جمهور بستگان از معمولا آنها روساي كه دارند قرار
.ندارند دادن دست از براي چيزي اين‌رو از و داده‌اند انجام صدام‌حسين براي را
سربازان متحده ، ايالات نظامي نيروهاي چشمگير بسيار تكنولوژيك برتري به توجه با آيا *
كنند؟ ايستادگي آنها برابر در مي‌توانند عراقي
در نمي‌نتوانند ، آمريكايي‌ها اين علاوهبرميكنند مبارزه خود زندگي براي عراقي‌ها
مناطقي در آنها كه حالي در.كنند استفاده خوبي به خود تكنولوژيك برتري از پرتراكم مناطق
.ببرند بهره خود برتري اين از مي‌توانند راحت‌تر عراق كويري مناطق در يا افغانستان همچون
معناست بدان اين بازمي‌گرداند ، شهرها به را خود به وفادار نيروهاي صدام‌حسين كه وقتي
باشد ، بيشتر غيرنظاميان تلفات شمار قدر هر.است داده قرار توجه مورد را مسئله اين او كه
در اين.بود خواهد گسترده‌تر جهان عمومي افكار ميان در اعتراض‌ها موج ميزان همان به
انساني تلفات مستلزم گرفته‌اند ، پناه مسكوني مناطق در كه دشمناني بر غلبه كه است حالي
.است زيادي بسيار
گرفت؟ خواهد شكل دجله كنار در ديگر استالينگراد يك كه گفت مي‌توان آيا بنابراين*
با بغداد در آمريكايي نيروهاي اما.كرد مقايسه استالينگراد رابا بغداد نمي‌توان البته
نيروهاي آنها سو يك از.دارند قرار فشار تحت طرف دو از كه شد خواهند روبه‌رو دشمناني
دل كه هستند روبه‌رو مردماني با خود ديگرپشت‌سر طرف از و دارند راپيش‌رو آمريكايي
آنها.مي‌كنند پيروي صدام‌حسين دستورات از آنها بنابراينندارند آنها دست از خوشي
كنند ، وارد خود دشمنان به سنگيني تلفات اينكه تا مي‌كنند ، مقاومت دشمن برابر در آنقدر
از داخلي حمايت‌هاي طور همين و شود شكسته درهم دشمن افراد جنگندگي روحيه اينكه اميد به
.پايان‌برسد به دشمن
مي‌كنيد؟ چگونه‌توجيه را آمريكايي‌ها خوش‌بيني شما *
خيلي آنها.شوند خود تبليغاتي بازي قرباني چني ديك و رامسفلد كه دارد وجود خطر اين
در عراق رژيم كه رسيده‌اند نتيجه اين به واقعا و كرده صحبت عراقي تبعيدي‌هاي با زياد
.فرومي‌پاشد هم از كوتاهي بسيار مدت
اسرائيل خود كشتارجمعي سلاح‌هاي از استفاده با صدام‌حسين كه ندارد وجود خطر اين آيا*
كند؟ جنگ وارد نيز را
كه كنند ، شليك اسرائيل سوي به موشك چند از بيش نتوانستند عراقي‌ها هم سال 1991 در حتي
بازرسان گذشته سال‌هاي در.داشت همراه به را خسارات و تلفات حداقل موشكي حملات اين
.كرده‌اند نابود زيادي بسيار حد تا را عراق موشكي توانايي متحد ملل سازمان تسليحاتي
سلاح‌هاي به را القاعده تروريست‌هاي يا خود مخفي ماموران صدام‌حسين دارد احتمال*
كند؟ مجهز كشتارجمعي
خود اهداف به دستيابي براي شيوه‌اي به‌عنوان بين‌الملل تروريسم از صدام‌حسين تاكنون
بازي يك مي‌شود ، رانده زبان بر القاعده با صدام‌حسين درباره آنچه.است نكرده استفاده
خواهد انكارناپذير دستاورد يك عراق به آمريكا احتمالي حمله شك بدون.است صرف تبليغاتي
القاعده به ديگر بنيادگراي هزاران كه مي‌شود موجب عراق به حمله اينكه آن و داشت
.بپيوندند
و شان جهان در خود براي عراق برابر در قاطع اقدامي با نمي‌توانند آمريكايي‌ها آيا *
كنند؟ كسب تازه اعتباري
آنها به و داده قرار خطاب را عربي كشورهاي بغداد در پيروزي از پس مي‌تواند بوش جورج
چنين در ".نشويد دچار عراق سرنوشت به كه باشيد مواظب كنيد ، جمع را حواستان":بگويد
با ارتباط در اما باشد ، تاثيرگذار سياسي نظر از آمريكا رئيس‌جمهور اقدام است ، ممكن حالي
به واكنش در معمولا بنيادگرايان كه چرا كرد ، نمي‌توان زيادي كار بنيادگرا جنبش‌هاي
تا و شده‌اند عمل وارد خاورميانه بحران چون مسائلي طور همين و خودكامه رژيم‌هاي حاكميت
.دارد وجود نيز بنيادگرايي پابرجاست ، مشكلاتي چنين كه زماني
است؟ قدر چه جنگ بروز احتمال كنوني شرايط در شما نظر به *
امسال زمستان در اگرشود آغاز جنگ آينده ماه دو طي كه دارد احتمال درصد هفتاد حدود
جنگ بروز احتمال صورت آن در باشد ، مساعد فرات و دجله اطراف مناطق در هوايي و آب وضعيت
.است ضعيف بسيار من نظر از ندهد ، روي عراق در جنگ اينكه احتمال حال هر در.است بيشتر
جهان حاشيه
كاسترو شناس وظيفه پاي*
در است ، نشده ظاهر عموم انظار در است هفته يك از بيش كه كوبا رهبر كاسترو ، فيدل
رهبر.كرد عنوان ساس يك گزش اثر در چپش پاي عفونت را خود بيماري علت مردم به نامه‌اي
نوشته رسيده ، چاپ به كمونيست حزب ارگان گرنما ، اول صفحه در كه نامه اين در كوبا ساله 76
انقلاب آينده به نسبت ديگري زمان هر از بيش و است خوب حالم من عزيز ، رفقاي":بود
بر است سال به 44 نزديك كه كاسترو بيماري علت نامه ، اين انتشار از پيش "هستم خوش‌بين
مطرح وي استراحت براي پزشكان دستور تنها و نبود مشخص عموم براي مي‌كند ، حكومت كوبا
ساس ، يك گزش جاي خاريدن از پس كه است داده توضيح مردم براي نامه‌اش در كاسترو.مي‌شد
كمپرس و آنتي‌بيوتيك از استفاده ضمن داده‌اند دستور او به پزشكان و كرده عفونت چپش پاي
من وظيفه":است نوشته نامه‌اش پايان در كاسترو.بپردازد استراحت به ميلش علي‌رغم سرد ،
بازي فوتبال ، جمله از زيادي ، ورزش‌هاي پا اين با من.كنم حمايت چپم پاي از كه بود
من به هرگز پا اين.رفته‌ام بالا كوه‌ها از و پريده‌ام دويده‌ام ، مسابقات در كرده‌ام ،
".كنم خيانت آن به نمي‌توانستم هم من پس.بود نكرده خيانت
تروريست‌ها بهشت*
وابسته گروه‌هاي مالي منابع تامين نحوه مورد در اروپايي بازرسان يكساله تحقيقات پي در
برخي ميزباني غربي آفريقاي كشور دو شد مشخص اروپايي اتحاديه حيطه در القاعده به
يك حداقل از همچنين تحقيقات اين ضمن در.گرفته‌اند برعهده را القاعده شاخص چهره‌هاي
توسط دارند ادعا اروپا امنيتي اطلاعاتي ، نيروهاي كه الماس دلاري ميليون بيست معامله
.برداشته‌شد پرده شده انجام القاعده به وابسته افراد
تايلور ، چارلز صراحتا كرده منتشر را خبر اين كه واشنگتن‌پست آمريكايي روزنامه
اعضاي به دادن پناه براي دلاري ميليون يك رشوه‌اي دريافت به را ليبريا رئيس‌جمهور
يازدهم حملات از پس القاعده به وابسته عوامل اساس اين بر كه است كرده متهم القاعده
اين.داشته‌اند اقامت كشور اين در ماه دو حداقل نيويورك و واشنگتن به سپتامبر 2001
كشور دو اين بين و داشته اقامت بوركينافاسو و ليبريا در مذكور افراد كرده ادعا روزنامه
.بوده‌اند تردد حال در
معاملات در داشتن دست به ديرباز از بوركينافاسو رئيس‌جمهور كامپارو بلايس و تايلور
را آن و كرده تكذيب را وارده اتهامات دو اين كه شده‌اند متهم تسليحات و الماس غيرقانوني
.كرده‌اند توصيف سياسي اقدامي
فشار افزايش براي طرحي *
سازمان مشاركت همكاري با شمالي كره بر اقتصادي فشارهاي افزايش براي را خود سفيد كاخ
تسليحات برنامه شمالي كره آنكه مگر مي‌كند آغاز خود سياسي متحدان همچنين و متحد ملل
كرد منتشر را خبر اين يكشنبه روز كه سفيد كاخ اينترنتي سايت.كند متوقف را خود هسته‌اي
اين با رويارويي به اشتياقي شمالي كره همسايگان هرچند كه گرفته شكل باور اين براساس
.داد خواهند دست از را خود شكيبايي جاري بحراني وضعيت ادامه با اما نمي‌دهند نشان كشور
باورند اين بر سفيد كاخ ارشد مشاوران واشنگتن ، و پيونگ‌يانگ بين تنش گرفتن بالا با
خواهد آسان‌تر بسيار كشور اين اقتصادي فروپاشي از پس‌زمينه‌اي در شمالي كره با رويارويي
براي كه راهكارهايي و آمريكا جديد استراتژي اهداف است كرده تصريح سفيد كاخ هرچند بود
اين از پيش كه شمالي كره مهار سياست با چنداني تفاوت شد خواهد گرفته كار به آن اجراي
قطع سفيد ، كاخ قبلي استراتژي با آتي سياست اصلي تفاوت.داشت نخواهد مي‌شده پيگيري
پيونگ‌يانگ بر ديپلماتيك فشارهاي افزايش و كشور اين با شمالي كره همسايگان تجاري روابط
شنبه روز متحده ايالات سناي نمايندگان مجلس جمهوريخواه نماينده ليچ ، جيم.بود خواهد
و شمالي كره همسايگان با را خود جامع گفت‌وگوهاي آمريكا مقامات است لازم بود گفته
.بخشند سرعت پيونگ‌يانگ بيشتر هرچه انزواي براي ملل سازمان
كرد اقرار ليبرمن*
آمده خاورميانه به روزه ده سفر يك براي كه كانتيكت ايالت دموكرات سناتور ليبرمن ژوزف
دوران در متحده ايالات كرد تاكيد سعودي عربستان مقامات با ديدار در و يكشنبه روز است
عرب زبان انگليسي روزنامه با كه ليبرمن.گذاشت نخواهند تنها را سعودي‌ها آتي پرمشقت
و كرد رضايت ابراز اميرعبدالله و فهد ملك با خود گفت‌وگوهاي و ديدار از مي‌گفت سخن نيوز
از فرصتي را طرح اين او.گفت سخن بوش خاورميانه‌اي صلح طرح مورد در طرفين نظر اتفاق از
.كرد توصيف خاورميانه به ثبات و صلح اعاده براي رفته دست
كرد تلاش قوت تمام با آمريكا وقتي چطور كرد سوال ليبرمن از عربنيوز خبرنگار كه هنگامي
تشكيل درصدد چطور كند معاف جنايي بين‌المللي دادگاه قوانين شمول از را كشور اين اتباع
تندروي سناتور است ، بشريت عليه جنايتكار به‌عنوان صدام‌حسين محكوميت براي جنايي دادگاهي
.پذيرفت را آمريكا استانداردهاي بودن دوگانه تلويحا دموكرات‌ها
جهاني رهبري نظامي‌توهم برتري
*مانو تروهيكو
در مفصلي گزارش متحد ملل سازمان امنيت شوراي قطعنامه 1441 مفاد طبق عراق كه است چندي
.است كرده تسليم را خود جمعي كشتار سلاح‌هاي برنامه‌هاي مورد
بررسي كه مي‌رود انتظار است ، صفحه هزار از 10 بيش بر مشتمل حجيم گزارش اين كه آنجا از
بازرسان امابكشد طول مدتي آمريكا متحده ايالات و ملل سازمان توسط آن محتواي تحليل و
در تحقيق و بررسي مشغول گسترده سطحي در ملل سازمان سوي از عراق به شده اعزام تسليحاتي
سلاح‌هاي به مربوط برنامه‌هاي وجود بر دال شواهدي يافتن براي مختلف مكان‌هاي و مناطق
آمريكا حمله است ممكن لحظه هر آنها تحقيقات نتايج به بسته و هستند عراق در جمعي كشتار
.گردد آغاز عراق عليه
عراق ، عليه جنگي هر در كه است داده نشان متحده ايالات جمهور رئيس بوش ، دبليو جورج
ابرقدرت تنها به متحده ايالات كه واقعيت اين.شود عمل وارد تنهايي به است ممكن آمريكا
در شده انجام عمليات.مي‌كند تقويت را او سرسختانه موضع است ، شده تبديل جهان نظامي
اتحاديه به نسبت را خود نظامي برتري آمريكا كه مي‌دهد نشان روشني به افغانستان و كوزوو
.است داده گسترش چين و روسيه اروپا ،
با جهاني تك‌قطبي قدرت ساختار يك تنهايي به عامل اين كه كرد فراموش نبايد همه ، اين با
آمريكا متحده ايالات براي نظامي محض قدرت.كرد نخواهد ايجاد متحده ايالات محوريت
جامعه كه نمي‌شود باعث همچنين.نمي‌آورد فراهم است ، لازم جهان رهبري براي كه را وجهه‌اي
فصل و حل براي كه دارد حقيقت نكته اين كه آن با.كند حمايت كشور اين از بين‌المللي
به زور اما ;است ضروري زور از استفاده هستيم ، رودررو آن با امروزه كه مشكلاتي از برخي
است ، اهميت حائز نظامي مداخله طريق از نابودسازي از بيشتر آنچه.نمي‌كند كفايت تنهايي
نشان افغانستان در موجود وضعيت.مي‌گردند ويران جنگ در كه است مناطقي و كشورها بازسازي
همت جنگ از ناشي ويراني‌هاي مرمت و بازسازي به نمي‌تواند تنهايي به آمريكا كه مي‌دهد
هسته‌اي قدرت مسئله با رابطه در تنش‌ها عراق ، و افغانستان از گذشته علاوه ، بهگمارد
جهان سراسر به تروريستي فعاليت‌هاي و است افزايش به رو خاورميانه در همچنين و شمالي كره
.مي‌شود كشيده
و مسئوليت بر علاوه.كرد بركنار كار از را خود اقتصادي بلندپايه مشاوران بوش اخيرا
اين از بارها و بارها مقامات اين متحده ، ايالات اقتصادي اوضاع وخامت در آنها نقش
.مي‌كند طلب را بيشتري دفاعي هزينه‌هاي عراق با جنگ كه بودند آورده ميان به سخن احتمال
ارزش برابر دو از بيش عراق بازسازي كه بودند كرده پيش‌بيني را احتمال اين همچنين آنها
شنيدن از جمهور رئيس آقاي احتمالا.داشت خواهد بر در هزينه آمريكا داخلي ناخالص توليد
.است آمده خشم به مي‌سازد ، آشكار را وي سياست‌هاي آسيبپذيري واقع در كه سخنان ، اين
در اجرا به را مارشال طرح اروپا بازسازي براي دوم ، جهاني جنگ از پس متحده ايالات كشور
تا كرد كمك كشور اين به و داد تغيير ژاپن قبال در را خود سياست سرد ، جنگ شروع با و آورد
نصف تقريبا متحده ايالات ملي ناخالص محصول روزها ، آن دركند بازسازي را اقتصادش
سال‌هاي در و اروپا ژاپن ، ترقي پي در اين ، وجود باميداد تشكيل را جهان بازار اقتصاد
مبتني اقتصادهاي در آمريكا اقتصاد سهم توسعه ، حال در كشورهاي از بسياري نزديك‌تر
.است يافته كاهش چهارم يك به بربازار
ادامه خود رشد به همچنان چين و شرقي جنوب آسياي كشورهاي اقتصاد كه اين به توجه با
.يابد ادامه نيز روند اين كه دارد احتمال بسيار مي‌دهد ،
دلار يك برابر در ين حد 360 در اين بر سابق كه ين و دلار مبادله نرخ ارز ، بازارهاي در
خود ارزش دلار حال عين در.است يافته كاهش مبلغ آن سوم يك حدود به اكنون بود ، شده تثبيت
چگونه سال ده‌ها طي كه اين از است نشانه‌اي اين و مي‌دهد دست از نيز يورو برابر در را
بين‌المللي ، كمك‌هاي مختلف اشكال به وقتياست كرده تغيير جهان اقتصادي قدرت ساختار
تنها كه باشيم داشته نظر در را نكته اين بايد مي‌كنيم فكر ژاپن ملي منافع با مناسب
.نمي‌گردد تلقي بودن جهان رهبر همان معناي به لزوما بودن جهان نظامي ابرقدرت
دفاع پيشرفته فوق‌العاده سيستم به مجهز ناوشكني ژاپن ، نخست‌وزير كويزومي ، جونيچيرو
داراي ضمن در كه ناوشكن اين اعزام.است كرده اعزام هند اقيانوس به را ايجيس هوايي
در بتوانند آمريكا متحدان ديگر كه نيست چيزي است اطلاعات جمع‌آوري پيشرفته قابليت‌هاي
را امنيت ضريب است قرار ناوشكن اين علاوه به.دهند انجام ضدتروريستي مبارزات از دفاع
آنجا در قبلا كه را ناوهايي تداركات و دهد افزايش دريايي نيروي ناوشكن‌هاي ديگر براي
متوجه تروريسم كه تهديدي به نسبت شناخت افزايش با.گيرد عهده به شده‌اند ، مستقر
كه حزب اين.است كرده موافقت كويزومي تصميم با اكنون نيوكوميتو حزب است ، ساخته جهانيان
سرسخت مخالفان از يكي اين از پيش است ، ژاپن ائتلافي دولت تشكيل‌دهنده حزب سه از يكي
.مي‌رفت شمار به ايجيس ناوشكن اعزام
به تعادل حفظ و بين‌المللي تحول حال در اوضاع از درست درك با ژاپن كه است آن صحيح
.باشد ملي‌اش منافع جهت در كاملا كه برساند كمك بين‌الملل امنيت به شيوه‌هايي
تايمز ژاپن:منبع
:پي‌نوشت
.است توكيو بين‌المللي پژوهش‌هاي موسسه مشاور مقاله نويسنده *
|
