در قطعا روحانيت:رفسنجاني هاشمي آيتالله
داشت خواهد اساسي نقش آينده
حجتالاسلام همسر درگذشت انقلاب معظم رهبر
گفتند تسليت را دواني
حامد با كابل در ايران جديد سفير ديدار
كرزاي
شبكه يك با مصاحبه در خرازي دكتر
كرد تشريح آمريكا تلويزيوني
نيست آمريكا با مذاكره
آماده ايران چرا
تجاري طرفهاي عليه آمريكا تازه تحريمهاي
ايران
ساختار تغيير:پرورش و آموزش وزير معاون
عميق تحولات زمينهساز پرورش و آموزش
است جامعه در
سياسي يادداشت
بايد ايران:مجلس ملي امنيت كميسيون رئيس
كند پيريزي را آمريكا با تشنجزدايي سياست
آمريكا تهديد:پاسداران سپاه كل فرمانده
است جدي
ژنرال و 3 زن يك نبرد
در قطعا روحانيت:رفسنجاني هاشمي آيتالله
داشت خواهد اساسي نقش آينده
درشرايط روحانيت با جامعه:گفت نظام مصلحت مجمعتشخيص رئيس:سياسي گروه
.ميشود بسيارصميمي آزادي
درحوزه نيشابور درجمعروحانيون رفسنجاني هاشمي الله آيت ايرنا ، گزارش به
چه داشت درآيندهخواهد اساسي نقش قطعا روحانيت:گفت شهر اين گلشن علميه
.گيرد قرار درموضعانتقاد چه و باشد او دردست سياست مقطعكنوني همانند
نميتواند روحانيت كنيم حفظ كشور در را وحدت بخواهيم اگر:افزود وي
آمدن وجلوگيريازبوجود انقلاب حفظ براي هستيم محكوم و باشد بيتفاوت
.بشنويم زبان زخم اگر حتي داريم نگه صحنه رادر قشر ديكتاتورياين
ونقاط مراكز درتمام حاضر درحال:كرد تصريح نظام مصلحت مجمعتشخيص رئيس
ميتوانيم باشيم داشته فكري يا حرف كه صورتي در و دارد حضور روحانيت كشور
.كنيم بيان جامعه بخشهاي باتمام آنان طريق از
نكند حمايت و دفاع ازآن و باشد نظام درمقابل روحانيت اگر:گفت وي
.ميگيرند فاصله آن از مردم باشد داشته انتقادي ومدامحالت
رااز خود حساب روحانيت باشد آزاد ميخواهد كه كشوري در اگر:داشت اظهار وي
شكل نظام مقابل در منتقد حزب يك علميه وحوزه مسجد درهر جداكند نظام
.ميگيرد
كشور فضاي اشتغال ايجاد و بيكاري مشكل حل براي:گفت خبرنگاران جمع در همچنين وي
.شود سازندگي فضاي به تبديل بايد
استان به خود روزه دو سفر پايان در شب جمعه كه رفسنجاني هاشمي آيتالله
.بردارند گام همه بايد اشتغال ايجاد براي:افزود ميگفت ، سخن خراسان
خود امكانات بايد خصوصي بخش و دولتي دستاندركاران و مديران:اظهارداشت وي
.است سرمايهگذاري و شغلي امنيت ايجاد امرمستلزم اين كه آورند ميدان به را
ميتوانند اشخاص از بسياري كشور درون در كنيم ، رسيدگي ملت مشكلات به اگر:گفت وي
.كنند كمك دولت به بيكاري مشكل حل براي
سرمايههاي جذب طرح تصويب و كارشناسي مراحل بهاتمام اشاره با وي
چندي طرح اين:گفت مصلحت مجمعتشخيص در كشور از خارج ايرانيان خارجيانو
.بود شده مجمعارسال به و گرفته قرار مجلس و نگهبان شوراي مورداختلاف پيش
طرح اين بررسي صرف خوبي وقت نگهبان شوراي:داشت اظهار رفسنجاني هاشمي
.بود نموده تامين را شورا آن نظرات از بسياري نيز مجلس و كرده
از روان بسيار بهصورت كه ميكنيم تصويب طوري را طرح اين ما:گفت وي
.شود استفاده كشور داخل در خارج منابع
مطمئنا ولي ميشود دولت تقديم طرح اين آينده هفته دو ظرف:كرد تاكيد وي
.نميشود حل قانون اين با شغلي فرصتهاي ايجاد مشكل
شهيد سرداران كنگره نخستين در حضور براي كه نظام مصلحت مجمعتشخيص رئيس
يك پرسش به پاسخ در بود ، كرده سفر شهر اين به نيشابور شهيد دوهزارو 250 و
.نميكنم نظر اظهار طرح اين درباره من:گفت خراسان استان تقسيم پيرامون خبرنگار
كارشناسي كار موضوع اين پيرامون نمايندگان:كرد خاطرنشان رفسنجاني هاشمي
.كردهاند
و ميانه آسياي سطح در ايران حضور پشتوانه باعث خراسان موجوديت:گفت وي
.شود تضعيف موقعيت اين كه شود عمل گونهيي به نبايد و بود خواهد افغانستان
حجتالاسلام همسر درگذشت انقلاب معظم رهبر
گفتند تسليت را دواني
محقق و نويسنده محترمه همسر درگذشت پي در:اسلامي جمهوري خبرگزاري -تهران
در اسلامي انقلاب معظم رهبر دواني ، علي آقاي حجتالاسلاموالمسلمين سرشناس
به پيام متن.گفتند تسليت او خاندان اعضاي و وي به را مصيبت اين پيامي
:است شرح اين
الرحيم الرحمن بسمالله
توفيقاته دامت دواني علي شيخ حاج آقاي المسلمين و حجتالاسلام جناب
فرزنداني مادر و فقاهت و علم جليل خاندان از كه را مكرمتان همسر درگذشت
با و ميكنم عرض تسليت محترم آقازادگان و جنابعالي به بودند ، برومند
براي جزيل اجر و جميل صبر مرحومه ، آن براي الهي رضوان و طلبمغفرت
.خواستارم متعال خداوند از معزز و محترم بازماندگان ديگر و جنابعالي
خامنهاي علي سيد
حامد با كابل در ايران جديد سفير ديدار
كرزاي
اسلامي جمهوري سفير طاهريان ابراهيم محمد:اسلامي جمهوري خبرگزاري -كابل
افغانستان موقت دولت رئيس كرزاي حامد با ديدار در ديروز افغانستان در ايران
.كرد وي تقديم را خود استوارنامه
ايران ، اسلامي جمهوري رئيس به خود گرم سلام ابراز ضمن ديدار اين در كرزاي
به وي سفر انتظار در مشتاقانه افغانستان مردم و دولت:داشت اظهار
سياستهاي پرتو در داشت اظهار ديدار اين در نيز طاهريان.هستند افغانستان
قرار افغانستان در توسعه و امنيت ثبات ، آن راس در كه ايران انساندوستانه
خواهد تلاش همسايه و مسلمان ملت دو روابط تعميق و توسعه جهتگسترش در دارد
.كرد
شبكه يك با مصاحبه در خرازي دكتر
كرد تشريح آمريكا تلويزيوني
نيست آمريكا با مذاكره
آماده ايران چرا
شبكه با مصاحبهاي در ايران اسلامي جمهوري خارجه امور وزير خرازي كمال:سياسي گروه
.كرد تكذيب را آمريكا و ايران بين رسمي تماس هرگونه آمريكا در "ترتين" تلويزيوني
آمريكا و ايران رسمي مقامهاي بين مخفيانه مذاكرات گونه هيچ كه اين اعلام با وي
مقامهاي با امورخارجه وزير معاون خرازي صادق بين مذاكره هرگونه است ، نگرفته صورت
.كرد تكذيب را قبرس در آمريكايي
آگاهي مذاكرات اين از رفسنجاني هاشمي آقاي كه مسئله اين رد با خارجه امور وزير
از را مسئله اين ما داشت وجود زمينه اين در كه شايعاتي دنبال به:افزود است ، داشته
ما:گفت وي.دادند زمينه اين در منفي پاسخ رفسنجاني هاشمي آقاي و پرسيديم ايشان
مورد در امر اين اما هستيم متقابل احترام براساس كشوري هر با گفتوگو آماده
تحميل ديگران بر را خود نظر ميخواهند همواره آمريكاييها نميكند ، صدق آمريكاييها
.نيستيم شرايطي چنين در گفتوگو آماده ما و كنند
مجلس خارجي روابط كميته رئيس بايدن سناتور پيشنهاد رد خصوص در خارجه امور وزير
همزمان طور به كنگره در وقتي:گفت كشور دو مجلس نمايندگان مذاكره براي آمريكا سناي
كمكي امر اين به و ندارد فايدهاي ديداري چنين ميشود ، تصويب ايران عليه قوانيني
.نيست ديداري چنين آماده كنوني جو كه معتقديم ما.كرد نخواهد
و هستند ميهماننواز و طلب صلح مردمي ايران مردم:كرد تاكيد خرازي كمال
نميتواند كس هيچ اما ميدانند را امر اين آمادهاند ايران به كه آمريكاييهايي
دولت با بلكه نداريم مشكلي آمريكا مردم با ما كند تحميل ما كشور بر را خود اراده
آنها.است مستقل و نيست آمريكا اردوگاه در ايران:افزود وي.داريم مشكل آمريكا
نخواهد رخ اتفاق اين اما شود تسليم ايران تا كنند وارد فشار ايران به ميخواهند
ديگر با همكاري آماده حال عين در و داريم را خود مستقل ديدگاه و سياست ما زيرا داد
.هستيم امنيت و صلح براي كشورها
كشور اين در اما است ايران با شاه زمان روابط دنبال به آمريكا:كرد تصريح خرازي
احترام براساس تنها و گرفتهاند دست در را قدرت مردم و است گرفته صورت انقلابي
.شود ايجاد ميتواند آمريكا و ايران بين رابطهاي هرگونه كه است متقابل
تجاري ، تحريم لغو جمله از آمريكا سوي از عملي گامهاي برداشتن لزوم بر خرازي
:افزود و كرد اشاره ايران ملت به نكردن اهانت و ايران شده مسدود دارايهاي آزادسازي
شرارت محور را ما ميداند ، توحش با توام تاريخي با ملتي را ما آمريكا جمهوري رئيس
.كنيم مذاكره جوي چنين در ميتوانيم چگونه پس ميخواند
توسط نظام تغيير فرآيند:گفت عراق به آمريكا حمله مورد در ايران خارجه امور وزير
خود دولت كه است كشور همان مردم حق اين و ندارد وجود بينالملل روابط در كشور يك
سياست آمريكا:گفت خاورميانه در آمريكا سياست شكست مورد در خرازي.كنند تعيين را
چنين و ميكند اعمال جانبهگرايي چند عليه را جانبهگرايي يك
.شد خواهد مختلف قدرتهاي بين بيشتر شكاف موجب و نشده منجر امنيت و صلح به سياستي
اسرائيل طرفدار آمريكا كه ندارد شك كس هيچ اسلام جهان در:كرد تاكيد خارجه وزير
.است رسانده اثبات به را امر اين آمريكا اخير رفتار و است
از بخواهد اسرائيل از بايد اول است خاورميانه در صلح دنبال به آمريكا اگر:گفت وي
نكرده اسرائيل از را درخواست اين قاطعانه آمريكا.كند عقبنشيني اشغالي سرزمينهاي
.است افتاده شارون سياست دام در آمريكا دولت و
و فلسطيني دولت دو ايجاد براي عربستان وليعهد عبدالله امير راهحل زمينه در خرازي
ايجاد مانعي ما بخواهند چنين اين فلسطين مردم اگر:گفت هم كنار در اسرائيلي
آن در كه است فلسطيني دولت تشكيل آن و داريم را خود حل راه ما ولي كرد نخواهيم
.كنند زندگي يكديگر كنار در مسالمتآميز بهطور مسيحيان و يهوديان مسلمانان ،
از دور به و بياساس را فلسطينيان براي ايران سوي از اسلحه قاچاق داستان خرازي
حملات درباره ايران خارجه وزيردانست صهيونيستي رژيم توطئه را آن و خواند حقيقت
سرزمين اشغال به اسرائيل وقتي تا و است اشغال مناقشه اين عامل:گفت فلسطينيان اخير
محروم خود سرزمين به بازگشت از را پناهندگان و فلسطينيان و ميدهد ادامه فلسطينيان
.است اشغالگران با مقابله براي فلسطينيان مشروع حق اين ميسازد
يك حزبالله:گفت لبنان حزبالله جنبش بودن تروريست درباره سئوالي به پاسخ در وي
را لبنان سرزمين كه اسرائيليهايي برابر در و نيست تروريست و است آزاديبخش نهضت
كه ندارند اعتقادي - اروپاييان حتي - هيچكس و دارد مشروع دفاع حق كردهاند ، اشغال
.است تروريستي سازمان يك حزبالله
رد را جمعي كشتار سلاحهاي توليد براي ايران تلاش بر مبني آمريكا اتهامات خرازي
عاري منطقه يك ايجاد فكر همواره و نيستيم سلاحها گونه اين به معتقد ما:گفت و كرد
.كردهايم ترغيب را جمعي كشتار سلاحهاي از
حق اين:گفت روسيه و ايران هستهاي همكاريهاي خصوص در ايران خارجه امور وزير
كشوري هر از صلحآميز مقاصد براي را هستهاي تكنولوژي كه است ايران اسلامي جمهوري
مقاصد ديگر و پزشكي انرژي ، توليد زمينههاي در فناوري اين از ما.بگيرد
دنبال به ايران كه دارند شواهدي آمريكاييها اگر و ميكنيم استفاده مسالمتآميز
.كنند ارائه را آنها است جمعي كشتار سلاحهاي توليد
تجاري طرفهاي عليه آمريكا تازه تحريمهاي
ايران
با تجاري روابط علت به كشور سه عليه دارد قصد آمريكا رئيسجمهور بوش جورج دولت
.كند وضع اقتصادي تحريم ايران
كشورهاي آمريكا نظر از:گفت آمريكايي بلندپايه مقام يك واشنگتن از رويتر گزارش به
در كه ميدهند قرار ايران دراختيار تجهيزاتي متهماند مولداوي و ارمنستان چين ،
تحريمهايي دولت علت همين به ;ميشود استفاده آنها از جمعي كشتار سلاحهاي ساخت
.كرد خواهد اعمال كشورها اين عليه
ساختار تغيير:پرورش و آموزش وزير معاون
عميق تحولات زمينهساز پرورش و آموزش
است درجامعه
.است جامعه در عميق تحولات زمينهساز كشور پرورش و آموزش ساختار تغيير
پنجشنبه روز پرورش و آموزش وزير تربيتي امور و عمومي آموزش معاون موسوي مختار سيد
موجب تربيتي امور و عمومي آموزش يكپارچگي و ادغام:گفت ايرنا به مطلب اين اعلام با
.ميشود دانشآموزان بين در آموزش نظام تاثيرگذاري افزايش
سياسي يادداشت
داد نشان قضائيه قوه رئيس كه راهي
صدري محمود
از قضائيه قوه بر رياستش نخست روزهاي در پيش سال سه شاهرودي هاشمي آيتالله
:است جهت دو از تازگي اين.دارد تازگي هم هنوز كه كرد انتقادي خود امر تحت مجموعه
يا سازمان ايران ، در بلندپايهاي مسئول هيچ شاهرودي آيتالله از قبل اينكه نخست
از پس و بود نكرده توصيف آن مشابه الفاظ يا "ويرانه" لفظ با را خود امر تحت نهاد
آن رئيس و قضائيه قوه اقتدار از انتقاد اين اينكه ديگر.نكرد را كار اين هم وي
;شد هم مشكلساز قضائيه قوه بيروني منتقدان براي انتقاد ، آن گفت ميتوان حتي.نكاست
از كه بيابند تعبيري قضائيه قوه مشكلات وصف براي نتوانستند هرگز منتقدان زيرا
.باشد مستحكمتر و جسورانهتر بود ، برده كار به شاهرودي آيتالله كه لفظي
.است گرفته تحويل ويرانه صورت به را قضايي دستگاه كه گفت سال آن در قضائيه قوه رئيس
منظور گفتند قضائيه قوه منتقدان اما نداد توضيحي هرگز ويراني اين عوامل درباره وي
.است بوده داوري در بيطرفي از قضات برخي عدول و دادرسي شيوه قضائيه ، قوه رئيس
اقامه خود ادعاي اين اثبات براي دادگاهها محكومان و سياسي فعالان كه مثالهايي
اصلاحطلبان بر فشار گروههاي فشار برابر در قضائيه قوه سكوت به عمدتا ميكردند
گرفت دست به را قضائيه قوه رياست شاهرودي هاشمي آيتالله كه زماني.داشت اشاره
مطبوعات با قضائيه قوه برخورد از اصلاحطلبان و بود نشده باب مطبوعات توقيف هنوز
چرا كه ميكردند وارد را انتقاد اين قضائيه قوه به عمدتا آنها.نداشتند شكايتي
با آميخته تبليغاتي تهاجم مانع و اصلاحطلبان تجمعات به فشار گروههاي تهاجم مانع
گرفت اوج زماني انتقاد اين.نميشود اصلاحطلبان به اصلاحات مخالف مطبوعات فحاشي
در دستداشتن به را جمهور رئيس هواداران راستگرا ، روزنامه يك و كشور رسمي رسانه كه
مياني لايههاي بين زمان آن تا كه را منازعه سطح و كردند متهم زنجيرهاي قتلهاي
با قضائيه قوه برخورد خواستار زمان آن در اصلاحطلبانكشيدند نظام سران به بود
بود فضايي چنين در.نشد انتظاربرآورده اين اما بودند "جمهور رئيس عليه اكاذيب نشر"
اما كرد تغيير اصلاحطلبان نفع به قوا موازنه و شد برگزار ششم مجلس انتخابات كه
ميزان و دامنه بر و نشناختند رسميت به را موازنه تغيير اين حكومت از لايههايي
فشار گروههاي تهاجم ناگهان رخدادها ، اين پي در.افزودند اصلاحطلبان بر خود فشار
در.شد شنيده اصلاحطلب مطبوعات و فعالانسياسي قانوني پيگرد زمزمه و شد متوقف
مجلس ، در دستور از پيش نطقهاي انتخاباتي ، نطقهاي علت به اصلاحطلبان مقطع اين
مطبوعات توقيف روند و گرفتند قرار پيگرد تحت سياسي سخنرانيهاي و ميزگردها در شركت
.شد آغاز
نام به بود ايران دادرسي در تازه پديدهاي پيدايش دوره اين پيگردهاي مشترك ويژگي
اخير ماههاي در آنها به واكنش طبعا و پديدهها اين.موقت توقيف و موقت بازداشت
"قضايي مخروبه" عبارت مانند عبارتي اداي به را قضائيه قوه رئيس كه يافت افزايش چنان
.كرد وادار رياستش اول هفتههاي در
ميكشد طول سالها تا گاه كه را موقت بازداشت گذشته ، هفته شاهرودي هاشمي آيتالله
البته.شد آن بساط برچيدهشدن خواستار و خواند غيرقانوني و غيراسلامي پديدهاي
مطبوعات موقت توقيف و سياسي فعالان موقت بازداشت از فراتر قضائيه قوه رئيس منظور
موقت بازداشت نام به موضوعي كليت به توجه سببساز پديدهها اين كه آنجا از اما بود
بازداشتهاي به وي اعتراض را كشور قضايي مقام عاليترين انتقاد ميتوان شدهاند ،
است چنين چون و ;كرد تاويل مطبوعات بيزمان توقيف و طويلالمدت و بيمحاكمه سياسي
اصلاحطلبان كه است فصلي آغاز شاهرودي ، هاشمي آيتالله دوباره جسارت گفت ميتوان
مياني لايههاي و بود خواهند بينياز قضائيه قوه به بيشتر انتقاد از آن خلال در
سياستهاي با را آنان نسبت كه ميگيرند قرار انتخابي برابر در قضات و قضائيه قوه
.داد خواهد نشان كشور قضايي نهاد كلي
بايد ايران:مجلس ملي امنيت كميسيون رئيس
پيريزيكند را آمريكا با تشنجزدايي سياست
در چند هر كنيم ، پيريزي آمريكا قبال در بايد را تنشزدايي سياست:سياسي گروه
.دادهايم دست از را فرصتها از بسياري گذشته
شوراي مجلس خارجي سياست و ملي امنيت كميسيون رئيس ميردامادي محسن ايسنا ، گزارش به
اميدوارم:اظهارداشت مطلب اين بيان با مطبوعات نمايشگاه روز آخرين در اسلامي
ايالات پيشين جمهوري رياست دوران در بنوشيم ، را ديگري زهر جام كه نشود اينگونه
كشورش خطاهاي از بسياري به صراحت به آمريكا ، خارجه امور وزير آلبرايت خانم متحده ،
ملت از و اعتراف پهلوي ، حكومت از حمايت و مرداد كودتاي 28 در دخالت مانند گذشته در
.كرد عذرخواهي ايران
اينجاست نكته شد ، بيان كلينتون بيل سوي از رقيقتر گونهاي به جملات همين همچنين
اساسي نقش داراي و مهم بسيار عذرخواهيها و اعترافات اين بينالمللي عرصه در كه
حداقل يا و بردن بين از براي فرصت اين از ما متاسفانه اما.رفتارهاست تغيير در
.نكرديم استفاده تنش كاهش
بر مبني شايعات برخي وجود درباره پرسشي به پاسخ در ادامه در تهران مردم نماينده
سوي از مذاكره دارم ، اطلاع بنده كه جايي تا:گفت آمريكا و ايران پنهاني مذاكره
اما نگرفته ، صورت آمريكا دولتي نهادهاي يا دولت با ايران دولت نهادهاي و دولت
.است شده انجام مذاكراتي خودسرانه طور به و ديگر سطوح در شنيدهام
آمريكا تهديد:پاسداران سپاه كل فرمانده
است جدي
وضعيت تغيير يك هماكنون:گفت اسلامي انقلاب پاسداران سپاه كل فرمانده
شكلگيري حال در كشور شرقي مرزهاي در سياسي ، امنيتي جغرافياي يا ژئوپوليتيك
رنگينكمان سالن در شب جمعه صفوي سيدرحيم سرلشكر سردار ايرنا گزارش به.است
:افزود وبلوچستان سيستان نواحي بسيجيان و جمعپاسداران در چابهار آزاد منطقه
بتوانيم تا كنيم درك را وضعيت تغيير ازاين ناشي تهديدات عمق بايد ما
راهبردي اهداف به اشاره با وي.كنيم تبديل فرصتها به آيندهرا تهديدات
پيشبرد به تا داد آمريكا دست بهانهبه سپتامبر فتنه 11:گفت درمنطقه آمريكا
.بدهد سرعت ما مرزهاي در راهبرد اين
بخش بر تسلط را اهداف اين از يكي اسلامي ، انقلاب پاسداران سپاه كل فرمانده
به كشورها اين تبديل:افزود و كرد توصيف مركزي آسياي منابعانرژي اعظم
.آمريكاست استراتژي اين اهداف ديگر از سلاح انواع فروش بازار
تغيير ايران عليه تهديدها سمت و وسعت ماهيت ، حاضر درحال:گفت صفوي سرلشكر
وي.باشند مقابله و دفاع آماده تهديدات اين با متناسب بايد مردم و يافته
كهتهديدات ميدهد نشان منطقه تحولات و تحركات مجموع:اظهارداشت
ما براي تهديدها اين شدن عملي زمان اما است جدي اسلامي جمهوري آمريكاعليه
.نيست مشخص
افراد شناخت را بسيجيان وظيفه اسلامي ، انقلاب پاسداران سپاه كل فرمانده
ودر نميدانند تهديد را همپيمانانش و آمريكا شرايط اين در كه دانست وجريانهايي
اين در عدهاي:افزود وي.ميكنند فعاليت واشنگتن راهبردي اهداف راستاي
كه معتقدند و نميبينند ايران اسلامي جمهوري عليه تهديدي را آمريكا شرايط
برخي وي ، گفته به.شد وگو گفت وارد كشور اين با و زد حرف آمريكا با ميتوان
ميگويند و نميدانند تهديد نيز را صهيونيستي رژيم و گذاشته فراتر اين از را پا
:كرد تاكيد صفوي سرلشكر.ميگذرد چه فلسطين سرزمين در كه ندارد ارتباطي ما به
رسمي سياست بهآمريكا ، نگاه اين و ميدانيم جدي تهديد يك را آمريكا ما
امنيتي مرجعتصميمگيري عنوان به ملي امنيت عالي شوراي در كه است نظام
.است شده تصويب كشور
ژنرال و 3 زن يك نبرد
شد پيروز برمه در گاندي روش
مانند او بود ، هند در كشور اين سفير مادرش و ميانمار استقلال رهبر سوكي خانم پدر *
داشت تاكيد خشونت از دور به مبارزه بر گاندي
شوهر با ديدار آخرين براي حتي نشد ، كشور ترك به حاضر بههيچوجه سوكي خانم *
درگذشت همانجا و بود انگليس در كه بيمارش
كرده تسليم را ژنرالها خود خاص شيوههاي با و دارد فردي به منحصر ويژگيهاي سوكي*
است
جديدي فصل شروع را روز اين بيانيهاي ، در سوكي آزادي از بعد ميانمار نظامي دولت *
خواند كشور در ملي اتحاد براي روزي و جهاني جامعه و ميانمار مردم براي
ديكتاتورهاي آخرين از يكي دولتي روزنامه ،"ميانمار جديد نور" روزنامه پيش سال چند
كارخانههاي كه ، عنوان اين با رساند چاپ به خود نخست صفحه در را خبري آسيا نظامي
صادر را آن ميتوانند كه اند رسانده ميزاني به را خاردار سيم توليد اكنون كشور
.كردهاند آغاز را كار اين البته و كنند
مردم قهرمان و محبوب شخصيت دهه يك از بيش كه نظامي حكومت براي خاردار سيمهاي اين
ضروري كالايي بود ، كرده حبس شهر يك در يا خانهاش در را او و كرده جدا آنها از را
.ميرسيد بهنظر
سوكي سان آنگ كه جايي ،(برمه) ميانمار پايتخت رانگون شهر شمال در "دانشگاه" خيابان
غيرعادي وضعيتي گذشته ماه از بود ، محبوس آن در خانهاي در ميانمار مخالفان رهبر
.بود يافته
اما ميخورد چشم به خيابان اين در همچنان "ممنوع ايستادن" و "ممنوع ورود" تابلوهاي
حق اين ژنرالها اجازه با كه گروهي آن از ميكردند آمد و رفت خانه آن به كه كساني
.بود رفته فراتر داشتند را
بود ، شده سوكي با مذاكره مسئول ژنرالها سوي از كه عاليرتبهاي افسر بر علاوه
ديدارش به بودند يافته اجازه هم دمكراسي براي ملي اتحاديه مخالف حزب در او همكاران
.بروند
خبر.ميشود آزاد زودي به سوكي كه گفت آمدها و رفت همين خلال در آنها از يكي
خيابان فرشته" را او ميانمار مردم كه سوكي خانم و حاكم ژنرالهاي ميان مذاكره
.باورنميكرد كسي اما بود پيچيده جا همه ميخوانند ، "دانشگاه
خبرنگاران داشتن نگاه دور براي داشت توان در هرچه گذشته در كه ميانمار نظامي حكومت
سفر رواديد خارجيها به دلبازي و دست با اكنون ميبست ، كار به كشور از خارجي
در گذشته ماه ميانمار امور در ملل سازمان ويژه نماينده اسماعيل رازالي.ميدهد
.است راه در بزرگي اتفاق ميكنم فكر:گفت خبرنگاران به كشور ، اين به خود سفر هفتمين
از يكي رساندن نتيجه به براي تلاش در اخير ماه چند در مالزيايي ديپلمات اين
.بود ميانمار در سياسي تغيير ايجاد و آشتي برقراري يعني ماموريتهايش دشوارترين
نخواهد روي هرگز تغييرات ميگفتند ، بسياري كه است رفته پيش كندي به چنان روند اين
اساسي قانون.دارد جريان هنوز شد ، برگزار سال 1990 در كه انتخاباتي سر بر بحث.داد
نتوانسته هنوز كرد تهيه را آن پيشنويس سال 1993 در كميتهاي كه جديدي "دموكراتيك"
با را آن پيش سال يك ژنرالها كه "اعتمادسازي مذاكرات" و آورد دست به را جمعي توافق
.است نرسيده نتيجهاي به هنوز كردهاند آغاز مخالفان
روز.داد روي بالاخره بود داده را آن وعده ملل سازمان نماينده كه بزرگي اتفاق اما
كه دوربينهايي برابر در و هوادارانش استقبال ميان در سوكي خانم گذشته هفته دوشنبه
خارج خانه از بودند ، شده مستقر دانشگاه خيابان در لحظه اين ثبت براي پيش روز سه از
سوكي خانم كه گفت خبر اين اعلام ضمن بيانيهاي صدور با نظامي دولت همزمان ، .شد
.است آزاد حزبي فعاليت جمله از فعاليتي هر انجام براي
نوه سه و داماد دستگيري خبر اعلام بعداز هفته دو ميانمار مخالفان رهبر آزادي
شگفتزده را بسياري خبر اين گرفت ، صورت ميانمار سابق ساله ديكتاتور92 "نهوين"
كنار قدرت از سال1988 در خياباني اعتراضهاي خونين سركوب بعداز "نهوين".كرد
.رفت
كشور نظامي فرماندهي شدهاند متهم كودتا براي توطئه به كه آنها دستگيري بعداز
و تفاسير با اينچنين رويدادهايي ميانمار ، چون بستهاي نظامهاي در.شد ترميم
و قدرت كه را نهوين عليه اقدام خوشبينتر ، ناظران.است همراه بسيار پيشبينيهاي
اصلاحات پيشبرد و جوانتر ژنرالهاي براي راه شدن هموار داشت ، پرده پشت نفوذي
.ميدانند
تندروهاي سوي از راتلاشي كودتا توطئه نميبينند ، خوشبيني براي دليلي كه آنهايي
مقابل در خود موضع تقويت براي ميانمار نظامي حكومت رهبر "تانشو" اطراف
تغيير اندكي را تعبيرها و تفسير اين سوكي خانم آزادي اما.ميدانند اصلاحطلبان
.داد
.است تايلند و لائوس هند ، چين ، بنگلادش ، هممرز و آسيا شرق جنوب در كشوري ميانمار
سال از پيش تا نفري ميليون كشور 50 اين.است پوشانيده جنگل را كشور اين از درصد 50
نظامي حاكمان مردمي ، تظاهراتهاي از بعد و سال اين در اما ميشد خوانده برمه 1989
به را آن نام اقليتغيربرمهاي ، و قومي گروههاي اعتراض فرونشاندن براي كشور اين
.دادند تغيير ميانمار اتحاديه
شناخته هند استانياز و گرفت قرار انگليس استعمار تحت سال 1866 در ميانمار كشور
سال در.يافت اندكي خودمختاري انگليس مستقل مستعمره بهعنوان سال 1937 در اما شد ،
بعد سال دو اما كردند ، تصرف را آن و بردند يورش كشور اين به ژاپني نيروهاي 1942 ،
سالها از بعد سوكي خانم پدر آنگسان رهبري به برمه سال 1948 در.شدند رانده عقب
.گرفت بهدست را قدرت نخستوزير اولين بهعنوان "يونو" و رسيد استقلال به مبارزه
.شد سرنگون نهوين ژنرال رهبري به كودتايي در سال 1962 در او دولت
او.كرد ممنوع را ديگر احزاب فعاليت تكحزبي ، سوسياليستي نظام يك ايجاد با نهوين
رئيس را وخود داشت بهدست را قدرت همچنان اما ترككرد را ارتش رسما سال 1972 در
نهوين و رسيد اوج به سال 1988 ضددولتيدر تظاهرات و قومي تنشهاي.خواند جمهور
.استعفاكرد ناآراميها اين خونين سركوب از بعد
آزادبه برگزاريانتخاب وعده با و قانون و نظم احياء حكومتي شوراي تشكيل با ارتش
اين نتيجه اما كردند عملي سال 1990 در را وعده اين ژنرالها.داد ادامه حكومت
اين در سوكي خانم رهبري به دموكراسي براي ملي اتحاديه نپذيرفتند ، را انتخابات
را آرا درصد بود 82 گذشته سال در 30 كشور اين چندحزبي انتخابات نخستين كه انتخابات
آن سركوب اينحزببه به قدرت تحويل جاي به ميانمار نظامي حكومت اما آورد ، بدست
دانشگاهها نظاميان مخالفتها ، گرفتن شدت با.كرد اقدام آن رهبران حبس و دستگيري و
.كردند دستگير را مخالفان و تعطيل را
تا داد نام تغيير توسعه و صلح شوراي به قانون و نظم احياء شوراي سال 1997 ، در
رويه دولت نه و گرفتند آرام مخالفان نه اما شود كاسته مخالفتها اين از اندكي شايد
.داد تغيير درمقابلآنها را خود
جامعه فشار و ميلوسويچ و سوهارتو همچون اروپايي و آسيايي سرنگونيديكتاتورهاي
داشت آن بر را ژنرالها بود ، منزويكرده را ميانمار نظامي حاكمان سالها كه جهاني
.كنند آغاز را حقيقتمنتخبانمردم در و مخالفان با مذاكره سال ده از بعد تا
سالهاانزوا از بعد ميآمد ، بهشمار آسيايي ثروتمند كشورهاي زمانياز كه ميانمار
اقتصادي شرايط در اكنون است ، بوده بينالملليمحروم وامهاي از كه حالي در و
چه اگر آورد ، روي بازار اقتصاد به سال 1998 از كه كشور اين.دارد قرار نامناسبي
جمله از روي مسو طبيعي ، گاز نفت ، كه دارد اي غني طبيعي منابع اما است فقير اكنون
.آنهاست
اما است ، داشته رشد درصد سال 1999 ، 11 در ميانمار اقتصاد ميدهد نشان رسمي آمار
اقتصادي كارشناسان.ميكنند نقض را رقم اين بينالمللي نهادهاي گزارشهاي از برخي
كشور اين اقتصادي وضعيت ميانمار ، در نظاميان حكومت سال چهل ميگويند ، نهادها اين
جهاني بانك.است داده دست از را خود ارزش ميانمار ملي پول"كيات" و كرده بحراني را
به نسبت سال 1999 در ميانمار در خارجي سرمايهگذاري است ، كرده اعلام گزارشي در
.ميدهد نشان كاهش شهرت به آن از پيش سال چهار
نقش همسايه كشورهاي ناحيه از بويژه بينالمللي فشارهاي اقتصادي ، كناروضعيت در
.است داشته ميانمار نظاميان رويه تغيير در مهمي
رهبران به چيز همه اكنون:گفت مورد اين در ملل سازمان بلندپايه مقام يك پيش چندي
چه بينالمللي انزواي به دادن پايان براي ميدانند آنها.دارد بستگي ميانمار نظامي
.هستند كار اين به آنهاقادر خود فقط و است لازم كاري
مانگ" كشور ، رهبر"شو تان".هستند سالگي چهل در اكنون كشور اين در حاكم ژنرالهاي
را قدرت كه ژنراليهستند سه اطلاعات ، رئيس "نيونت خين" و ارتش فرمانده"آي
ويزا صدور حتي.ميشود اتخاذ تن سه اين تصميماتتوسط همه.دارند دست در درميانمار
چند از بعد نيز سوكي خانم آزادي.برسد "نيونت خين" تاييد به بايد خبرنگار يك براي
.پذيرفت نيونتانجام و او ميان مذاكره دور
مهم عاملي سلبكرده ، را ژنرالها آرامش سالهاست كه زني سوكي ، شخصيتيمانند حضور
نظامي قدرت چگونه زن اين اما.ميآيد شمار به ميانمار در سياسي فضاي تغيير در
.است طلبيده چالش به را ميانمار ديكتاتوري
شد آزاديخواه مبارزي كه زنخانهداري
زنداني مشهورترين پيش روز چند همين تا و دارد سال اكنون 56 كه سوكي خانم زندگي
.شد متحول پرآشوب ، چندماه طي بود ، جهان در سياسي
سال 1947 در كه است كشور اين ملي قهرمان و ميانمار استقلال رهبر آنگسان ، دختر او
.شد ترور ميانمار ، استقلال و تلاشهايش نشستن بار به از پيش ماه شش
سفير كه مادرش همراه به نوجواني در.داشت سال دو تنها او شد ترور پدرش وقتي
پسران كه يافت بسياري دوستان او كشور آن در.رفت هند به بود دهلي در ميانمار
.بودند آنها جمله از (سانجاي و راجيو) ايندراگاندي
رشته در تحصيل به مشغول آنجا در و رفت انگليس در آكسفورد دانشگاه به سال 1964 در
دانشگاه برجسته اساتيد از آريسن مايكل دكتر با آنجا در.شد اقتصاد و سياست فلسفه ،
و ژاپن به سفر چند از بعد او.كرد ازدواج وي با مدتي از بعد و شد آشنا آكسفورد
كه سال 1988 در سوكي و شد ساكن انگليس در كشورها ، اين در زندگي و كار مدتي و بوتان
رانگون به بيمارش مادر از پرستاري براي ميگذراند ، را پرآشوبي روزهاي ميانمار
.داد تغيير را او زندگي سرنوشت سفر اين اما بازگشت ،
با راهبها و كارمندان دانشآموزان ، از تن هزاران رانگون ، به سوكي ورود با همزمان
.بودند شده دموكراتيك اصلاحات خواستار خيابانها در تظاهرات
عنوان به من:گفت تجمعات اين از يكي به خطاب رانگون در سخنراني در دراوت 1988 ، او
را تظاهرات آن اوباشم بيتفاوت ميدهد ، روي آنچه به نسبت نميتوانم پدرم دختر
.خواند استقلال براي ميانمار مبارزه دومين
گاندي مهاتما مانند اما گرفت بدست را نهوين ژنرال عليه شورش رهبري زود خيلي سوكي
ميانمار مردم ميان را او محبوبيت شيوه همين.كرد تاكيد خشونت از دور به مبارزه بر
برگزاري خواستار كشور سراسر در راهپيمايي و تجمعات برگزاري با سوكي.داد افزايش
در او سال 1990 ، در سوكي حزب پيروزي و انتخابات برگزاري با همزمان.شد آزاد انتخاب
او تاكيد و سوكي حزب به قدرت تحويل از نظاميان خودداري.ميبرد سر به خانگي حبس
بسياري محبوبيت كه را او ارتباطات كردن محدود ژنرالها كه شد موجب موضوع براين
.ببينند قدرت حفظ براي راه بهترين بود يافته
جايزه انتخابات ، از بعد سال يكگرفت قرار خانگي حبس تحت تا 1996 سال 1990 از سوكي
او به مسالمتآميز شيوههاي از اصلاحات پيگيري به سوكي خانم تعهد خاطر به نوبل صلح
سال در او خانگي حبس.كردند دريافت را جايزه اين او جانب از پسرش دو و گرفت تعلق
.يابد ادامه او محدوديتهاي كه شد موجب فعاليتهايش ادامه اما يافت پايان 1996
او كه بود مايل بسيار اما نميداد را پايتخت از سوكي خروج اجازه نظامي دولت
در حتي.نبود كار اين به حاضر وجه هيچ به سوكي خانم آنكه حال كند ، ترك را ميانمار
ميانمار به بود مبتلا سرطان به كه را او شوهر ورود اجازه نظاميان وقتي سال 1999
چون ;برود انگليس در شوهرش ديدار به و كند ترك را كشور نشد حاضر سوكي خانم ندادند ،
حربه ايننيابد بازگشت اجازه هيچگاه شايد كشور ، از خروج از بعد كه ميدانست
دنيا از ببيند را همسرش اينكه بدون سال همان در سوكي شوهر و نيفتاد موثر ژنرالها
.رفت
پسرش دو با ديدار اجازه حتي شد شروع سال 2000 از كه خانگياش حبس جديد دور در او
.ميگذراند ورزش و مطالعه به را خود وقت مدت اين طي.نداشت هم را الكساندر و كيم
.است كرده تسليم را ژنرالها خود خاص شيوههاي با و دارد فردي به منحصر ويژگيهاي او
شخصيتهايي تاثيرگذارترين از يكي سوكي خانم:ميگويد او باره در اسماعيل رازالي
رهبري توانايي از بايد آسيا همه كه ميانمار تنها نه.ديدهام حال به تا كه است
.ببرند بهره او سياسي
است ، كرده مطرح را آن صراحت به بارها كه ميانمار نظامي حاكمان از او درخواست
استاد يك اوبا ازدواج به اشاره با نظامي حاكمان اما.آنهاست با صريح گفتوگوي
.ميخواندند خيانتكار و بيگانه عامل را او انگليسي ،
جديدي فصل شروع را روز اين بيانيهاي ، در سوكي آزادي از بعد ميانمار نظامي دولت
اين در.خواند كشور در ملي اتحاد براي روزي و جهاني جامعه و ميانمار مردم براي
به متعهد ما:است آمده اخير ماههاي در سياسي زنداني آزادي 600 به اشاره با بيانيه
در ميانمار نظامي دولت آينده روزهاي در كه شيوهاي.هستيم بيشتري افراد آزادي
.ميدهد نشان را وعده و تعهد اين به عمل ميزان گرفت خواهد پيش سوكي خانم با رفتار
قديري نيلوفر:تنظيم و ترجمه
|