شماره‌ 2840‏‎ ‎‏‏،‏‎ Sep.14 ,2002 شهريور 1381 ، ‏‎ شنبه‌ 23‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Industry
Economy
Oil
Banking and Stocks
World Economy
Water and Agriculture
Communications
Transportation
Thought
Metropolitan
Life
Business
Sports
World Sports
Science/Culture
Environment
Policy Globe
Art World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Economy World
Last Page
مي‌شوند‏‎ تكرار‏‎ ها‏‎ نگراني‌‏‎

گاردين‌‏‎:‎منبع‌‏‎
مداح‌‏‎ محمود‏‎:‎مترجم‌‏‎
جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ سقوط‏‎ موجب‏‎ تروريستي‌‏‎ جديد‏‎ حملات‌‏‎ از‏‎ بيم‌‏‎ و‏‎ مجدد‏‎ ركود‏‎ از‏‎ نگراني‌‏‎ افزايش‌‏‎
.مي‌شود‏‎
در‏‎ تروريستي‌‏‎ جديد‏‎ حملات‌‏‎ از‏‎ بيم‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ كاهش‌‏‎ از‏‎ جديد‏‎ شواهدي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ قيمت‌ها‏‎ سقوط‏‎ و‏‎ جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ نگراني‌‏‎ موجب‏‎ سپتامبر‏‎ يازدهم‌‏‎ سالگرد‏‎
كرده‌‏‎ حركت‌‏‎ شمالي‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آغاز‏‎ دور‏‎ شرق‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ سهام‌‏‎ فروش‌‏‎ از‏‎ موجي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ پوند‏‎ ميليارد‏‎ مقدار 36‏‎ به‌‏‎ لندن‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ سهام‌‏‎ ارزش‌‏‎ كاهش‌‏‎ موجب‏‎ و‏‎
بر‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎ مخرب‏‎ تاثيرات‌‏‎ از‏‎ نگراني‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ نيكي‌‏‎ سهام‌‏‎ شاخص‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ سقوط‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎ هيجده‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ سطح‌‏‎ پايين‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ صنعتي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ صادرات‌‏‎
آمريكا‏‎ وال‌استريت‌‏‎ بازار‏‎ روز‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سهام‌‏‎ فروش‌‏‎ از‏‎ موجي‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ لندن‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎
واحد‏‎ نگران‌كننده‌ 4000‏‎ سطح‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ سقوط‏‎ شديدا‏‎ اف‌تي‌اس‌اي‌‏‎ شاخص‌‏‎ برگرفت‌ ، ‏‎ در‏‎ را‏‎
مهم‌‏‎ وزنه‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ گروپ‌‏‎ سيتي‌‏‎ شركت‌‏‎ سهام‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ شايع‌‏‎ آمريكا‏‎ بازار‏‎ در‏‎.‎رفت‌‏‎ پايين‌تر‏‎ نيز‏‎
قيمت‌‏‎ افت‌‏‎ ورلدكام‌‏‎ و‏‎ انرون‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ حسابسازي‌هاي‌‏‎ بحران‌‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ است‌‏‎ داوجونز‏‎ شاخص‌‏‎
هنگام‌ ، ‏‎ ظهر‏‎ و‏‎ شد‏‎ درصد‏‎ هشت‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ بانكي‌‏‎ سهام‌‏‎ گروه‌‏‎ سقوط‏‎ موجب‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎
شاخص‌‏‎.‎يافت‌‏‎ تنزل‌‏‎ واحد‏‎ از 8400‏‎ پايين‌تر‏‎ سطح‌‏‎ به‌‏‎ كاهش‌‏‎ واحد‏‎ با 270‏‎ داوجونز‏‎ صنعتي‌‏‎ شاخص‌‏‎
.گرفتند‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شديد‏‎ نزولي‌‏‎ روند‏‎ همين‌‏‎ نيز‏‎ پانصد‏‎ اس‌اندپي‌‏‎ شاخص‌‏‎ و‏‎ نزدك‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎
يورو‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ برابري‌‏‎ ارزش‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ تحت‌فشار‏‎ جهان‌‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ دلار‏‎
اخير‏‎ هفته‌‏‎ پنج‌‏‎ خلال‌‏‎ در‏‎ يورو‏‎ با‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ سر‏‎ قيمت‌‏‎ نزديك‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ كاسته‌‏‎ سنت‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
.كرد‏‎ تنزل‌‏‎ سنت‌‏‎ نسبت‌ 64/99‏‎ يعني‌‏‎
اطلس‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ سوي‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ در‏‎ سهام‌‏‎ قيمت‌‏‎ در‏‎ قبل‌‏‎ ماه‌‏‎ كه‌‏‎ شديدي‌‏‎ ترقي‌‏‎ كارگزاران‌ ، ‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ متوقف‌‏‎ اينك‌‏‎ شد ، ‏‎ مشاهده‌‏‎
ولي‌‏‎ بوده‌‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ براي‌‏‎ بدي‌‏‎ ماه‌‏‎ هميشه‌‏‎ سپتامبر‏‎ ماه‌‏‎ سهام‌ ، ‏‎ بازار‏‎ تحليلگر‏‎ يك‌‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ علت‌‏‎ بر‏‎ مزيد‏‎ عراق‌‏‎ عليه‌‏‎ نظامي‌‏‎ عمليات‌‏‎ احتمال‌‏‎ و‏‎ سپتامبر‏‎ سالگرد 11‏‎ با‏‎ تقارن‌‏‎ امسال‌‏‎
براي‌‏‎ انتظاري‌‏‎ و‏‎ اميد‏‎ هرگونه‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ ناخوشايند‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ قبل‌‏‎ ماه‌‏‎ تجاري‌‏‎ معاملات‌‏‎ آمار‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ توليدات‌‏‎ كاهش‌‏‎ از‏‎ شواهدي‌‏‎ نيز‏‎ اينك‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ آب‏‎ بر‏‎ نقش‌‏‎ را‏‎ اوضاع‌‏‎ تغيير‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ كارگزاران‌‏‎ نگراني‌‏‎ مزيد‏‎ موجب‏‎
متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بهبود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مشخص‌‏‎ آشكارا‏‎ مي‌گويدكه‌‏‎ مالي‌‏‎ بازار‏‎ ديگر‏‎ تحليلگر‏‎ يك‌‏‎
منطقه‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ كردن‌‏‎ خارج‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ استحكام‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ انسجام‌‏‎ فاقد‏‎ آن‌ ، ‏‎ حالت‌‏‎ بهترين‌‏‎ در‏‎
نيز‏‎ و‏‎ شركت‌ها‏‎ وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ منفي‌‏‎ اخبار‏‎.‎داشت‌‏‎ نخواهد‏‎ را‏‎ فعلي‌‏‎ دشوار‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ يورو‏‎
گرديده‌‏‎ اروپا‏‎ سهام‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ بيماري‌‏‎ موجب‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ هم‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ نابسامان‌‏‎ اوضاع‌‏‎
.است‌‏‎
.نيستند‏‎ مستثنا‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ آلمان‌‏‎ و‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ DAX و‏‎ CAC شاخص‌هاي‌‏‎
اينك‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ توليدات‌‏‎ رشد‏‎ درزمينه‌‏‎ منفي‌‏‎ آمار‏‎ دريافت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ نيويورك‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ تحليلگران‌‏‎
محك‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ خواهند‏‎ منتشر‏‎ جمعه‌‏‎ روز‏‎ آمار‏‎ اين‌‏‎.هستند‏‎ بيكاري‌‏‎ نرخ‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ آمار‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ چشم‌‏‎
.بود‏‎ خواهند‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ اشتغال‌‏‎ بازار‏‎ وضعيت‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ براي‌‏‎ خوبي‌‏‎
تحت‌‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ بيشتر‏‎ كاهش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ وال‌استريت‌ ، ‏‎ بازار‏‎ در‏‎ اوضاع‌‏‎
چهل‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ سطح‌‏‎ پايين‌ترين‌‏‎ در‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بانكي‌‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎.است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ فشار‏‎
پايان‌‏‎ نشست‌‏‎ در‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ احتمال‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ درصد‏‎ يعني‌ 75/1‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎
.نمايد‏‎ اقدام‌‏‎ آن‌‏‎ بيشتر‏‎ كاهش‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ جاري‌‏‎ ماه‌‏‎
هستند‏‎ نگران‌‏‎ مصرف‌كنندگان‌‏‎ اعتماد‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ مخرب‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ بيكاري‌‏‎ رشد‏‎ ادامه‌‏‎ از‏‎ تحليلگران‌‏‎
خواهد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بهبود‏‎ لرزان‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ روند‏‎ بر‏‎ بيشتر‏‎ صدمه‌‏‎ موجب‏‎ مصرف‌‏‎ هش‌‏‎ كا‏‎ زيرا ، ‏‎
.گرديد‏‎
اولين‌‏‎ براي‌‏‎ جديد‏‎ سفارشات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ و‏‎ نگران‌كننده‌‏‎ نيز‏‎ توليد‏‎ مديريت‌‏‎ موسسه‌‏‎ آمار‏‎
كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ تنزل‌‏‎ واحد‏‎ پنجاه‌‏‎ يعني‌‏‎ خود‏‎ سطح‌‏‎ پايين‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ اخير‏‎ ماه‌‏‎ نه‌‏‎ در‏‎ بار‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ كند‏‎ بسيار‏‎ اقتصادي‌‏‎ آتي‌‏‎ رشد‏‎
هيچكس‌‏‎ براي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ آلمان‌‏‎ بانك‌‏‎ دويچه‌‏‎ در‏‎ شاغل‌‏‎ اقتصاددان‌‏‎ يك‌‏‎
.نيست‌‏‎ خوشايند‏‎
كرده‌‏‎ نگران‌‏‎ را‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ فعالان‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ نيز‏‎ سپتامبر‏‎ يازدهم‌‏‎ سالگرد‏‎ فرارسيدن‌‏‎
يازدهم‌‏‎ روز‏‎ پروازهاي‌‏‎ تروريستي‌ ، ‏‎ حملات‌‏‎ تكرار‏‎ بيم‌‏‎ از‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ هواپيمايي‌‏‎ خطوط‏‎.‎است‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ لغو‏‎ را‏‎ سپتامبر‏‎
است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ ضعيف‌‏‎ ارقام‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎ فشار‏‎ تحت‌‏‎ دلار‏‎
آن‌‏‎ تضعيف‌‏‎ ادامه‌‏‎ روي‌‏‎ رايزنان‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ يورو‏‎ با‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ سر‏‎ نرخ‌‏‎ نزديك‌ترين‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎
.مي‌كنند‏‎ شرطبندي‌‏‎
جديد‏‎ سفارشات‌‏‎ كاهش‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ كه‌‏‎ گزارش‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ آن‌‏‎ خصوصا‏‎ توليد‏‎ مديريت‌‏‎ موسسه‌‏‎ منتشره‌‏‎ آمار‏‎
نگراني‌‏‎ موجب‏‎ است‌ ، ‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ واحد‏‎ پنجاه‌‏‎ بحراني‌‏‎ و‏‎ نگران‌كننده‌‏‎ سطح‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ دلار‏‎ برابري‌‏‎ نرخ‌‏‎ كاهش‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ فشار‏‎ و‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ تحليل‌گران‌‏‎
تابستاني‌‏‎ تعطيلات‌‏‎ يافتن‌‏‎ پايان‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ نيويورك‌‏‎ در‏‎ پول‌‏‎ بازار‏‎ برجسته‌‏‎ كارشناس‌‏‎ يك‌‏‎
زيرا ، ‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ گرفته‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ دلار‏‎ نزولي‌‏‎ سير‏‎ بازار ، ‏‎ فعالان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ و‏‎
نموده‌‏‎ تشديد‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ دوباره‌‏‎ ركود‏‎ و‏‎ مجدد‏‎ شيب‏‎ از‏‎ نگراني‌‏‎ جديد ، ‏‎ ارقام‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎
.است‌‏‎
افزايش‌‏‎ را‏‎ دلار‏‎ بر‏‎ فشار‏‎ آينده‌‏‎ روزهاي‌‏‎ طي‌‏‎ نيز‏‎ خاورميانه‌‏‎ اوضاع‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ نگراني‌ها‏‎ افزايش‌‏‎
افزايش‌‏‎ بر‏‎ عراق‌‏‎ كشور‏‎ به‌‏‎ حمله‌اي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ احتمالي‌‏‎ تاثير‏‎ نگران‌‏‎ تحليلگران‌‏‎.داد‏‎ خواهد‏‎
متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسري‌‏‎ جبران‌‏‎ روند‏‎ مي‌تواند‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ مخاطرات‌‏‎
از‏‎ دور‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ حركت‌‏‎ و‏‎ مسير‏‎ در‏‎ آشفتگي‌‏‎ احتمال‌‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.نمايد‏‎ مختل‌‏‎ را‏‎
.بود‏‎ نخواهد‏‎ انتظار‏‎
بسياري‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ ناهمگون‌‏‎ و‏‎ آشفته‌‏‎ دلار‏‎ وضعيت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ پيش‌بيني‌ها‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ چند‏‎ طي‌‏‎ در‏‎
احتياط‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ دلار ، ‏‎ برابري‌‏‎ نرخ‌‏‎ در‏‎ قابل‌ملاحظه‌‏‎ كاهش‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ در‏‎ تحليلگران‌‏‎ از‏‎
را‏‎ خوبي‌‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎ ثبات‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ كاهش‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ دلار‏‎.‎كرده‌اند‏‎ اختيار‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ افزايش‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎
يورو‏‎ وجود ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ولي‌‏‎ بوده‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ اندكي‌‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ گرچه‌‏‎
بهبود‏‎ در‏‎ نيز‏‎ رقيب‏‎ ارزهاي‌‏‎ خريد‏‎ براي‌‏‎ تقاضا‏‎ فقدان‌‏‎.‎بگيرد‏‎ پيشي‌‏‎ دلار‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ است‌‏‎ نتوانسته‌‏‎
يورو‏‎ منطقه‌‏‎ اقتصاد‏‎ زودگذر‏‎ و‏‎ موقت‌‏‎ ولي‌‏‎ بهتر‏‎ عملكرد‏‎.‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ بي‌تاثير‏‎ دلار‏‎ وضعيت‌‏‎
.نمايد‏‎ پنهان‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ ديد‏‎ از‏‎ را‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ساختاري‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ روند‏‎ كندي‌‏‎ است‌‏‎ نتوانسته‌‏‎
اصلاحات‌‏‎ پيشبرد‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ كويزومي‌‏‎ آقاي‌‏‎ ناتواني‌‏‎ از‏‎ تحليلگران‌‏‎ نيز‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎
.هستند‏‎ ناخرسند‏‎
از‏‎ نيز‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ داخلي‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ كاهش‌‏‎
.نموده‌اند‏‎ تبعيت‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ نزولي‌‏‎ روند‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بيشتري‌‏‎ سرعت‌‏‎ با‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ اقتصاد‏‎ كه‌‏‎ استنتاج‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ برخي‌‏‎
خواهد‏‎ تضعيف‌‏‎ يورو‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كوتاه‌مدت‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ معتقد‏‎ نمود‏‎ خواهد‏‎ رشد‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎
خواهد‏‎ عقبنشيني‌‏‎ سنت‌‏‎ نود‏‎ برابري‌‏‎ سطح‌‏‎ به‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ اواسط‏‎ تا‏‎ يورو‏‎ وجود ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ شد‏‎
.نمود‏‎
منطقه‌‏‎ رشد‏‎ نرخ‌‏‎ و‏‎ درصد‏‎ سال‌جاري‌ 3/2‏‎ در‏‎ را‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ نرخ‌‏‎ABN Amro بانك‌‏‎
سال‌‏‎ پنج‌‏‎ در‏‎ درصدي‌‏‎ يك‌‏‎ رشد‏‎ نرخ‌‏‎ تفاوت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ درصد‏‎ را 9/0‏‎ يورو‏‎
ميليارد‏‎ پانزده‌‏‎ تا‏‎ ده‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎ از‏‎ سرمايه‌‏‎ خروج‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ گذشته‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ قرار‏‎ كنترل‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ يورو‏‎ همچنان‌‏‎ بهره‌وري‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ رشد‏‎ نرخ‌‏‎ در‏‎ تفاوت‌‏‎ ادامه‌‏‎
نوسان‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ سه‌‏‎ وحوش‌‏‎ حول‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ فصل‌‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ سالانه‌‏‎ بهره‌وري‌‏‎ رشد‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ محدود‏‎ درصد‏‎ نيم‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ رشد‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ درحالي‌‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎
سرمايه‌‏‎ جريان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ آمار‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ تفاوت‌ها‏‎ اين‌‏‎ مزبور ، ‏‎ بانك‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ مربوط‏‎ تراز‏‎ در‏‎ يورو‏‎ ميليارد‏‎ قابل‌ملاحظه‌ 2/37‏‎ مازاد‏‎.‎مي‌گ‌ردند‏‎ نمايان‌‏‎
(مي‌گردد‏‎ مستقيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎ جريان‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ جاري‌‏‎ حسابهاي‌‏‎ كه‌شامل‌‏‎) يورو‏‎ منطقه‌‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ يورو‏‎ ميليارد‏‎ ژوئن‌ 7/2‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎
از‏‎ سريع‌تر‏‎ آن‌‏‎ سهام‌‏‎ بازار‏‎ و‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اقتصاد‏‎ ديگر ، ‏‎ تحليلگر‏‎ يك‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎
متحده‌ ، ‏‎ ايالات‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ يورو‏‎ منطقه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ عملكرد‏‎ كاهش‌‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ سقوط‏‎ آمريكا‏‎
سطحي‌‏‎ به‌‏‎ دلار‏‎ قيمت‌‏‎ تنزل‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ او‏‎.گرديد‏‎ دلارخواهد‏‎ تقويت‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎
فروش‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ گرديد‏‎ خواهد‏‎ احيا‏‎ و‏‎ تقويت‌‏‎ به‌زودي‌‏‎ دلار‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ سر ، ‏‎ به‌‏‎ سر‏‎ نرخ‌‏‎ از‏‎ پايين‌تر‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ سودمند‏‎ آينده‌ ، ‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ در‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ سر‏‎ نرخ‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ قيمتي‌‏‎ به‌‏‎ يورو‏‎
كه‌‏‎ هستند‏‎ معتقد‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ بدبيني‌‏‎ اظهار‏‎ دلار‏‎ آينده‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ همچنان‌‏‎ نيز‏‎ برخي‌‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
تابستاني‌ ، ‏‎ تعطيلات‌‏‎ از‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ معامله‌گران‌‏‎ و‏‎ ماند‏‎ خواهد‏‎ باقي‌‏‎ فشار‏‎ تحت‌‏‎ همچنان‌‏‎ دلار‏‎
.شد‏‎ خواهند‏‎ روبه‌رو‏‎ دلار‏‎ فروش‌‏‎ براي‌‏‎ زيادي‌‏‎ دلايل‌‏‎ و‏‎ واقعيات‌‏‎ با‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.