زيدان تا بالاك از
جزيره پنالتيزن بدترين اوون ، مايكل
اروپا ليگهاي بررسي
7_ مافيا و فوتبال
زيدان تا بالاك از
آران
درست ميكند او كه شودكاري خارج بازي جريان از لحظه يك براي حتي كه نيست بازيكني زيدان
حملهاي كه حال همان در و ميگيرد تحويل تيم عقبي بدنه از را توپ استاو كاربالاك عكس
ميكند ريزي پايه را جديد
گل موقعيت رادر خود موقع ميتواندبه كه هافبكي":است اينگونه بالاك از پلاتيني تعريف
"بگذارد نمايش به را تمامكنندگياش بالاي قريحه و دهد
قرار
از حتي بالاك ميشائيل كه كرده ادعا اخيرا مونيخ بايرن باشگاه رئيس بائر بكن فرانتس
ملي تيم و بايرلوركوزن پيش فصل موثر و مياني مهره بالاك.است موثرتر هم زيدان زينالدين
تنها 4 ازاي در لوركوزن براي درخششهايش آغاز از پيش يعني تابستان 2001 ، از كه آلمان
ميليون زيدان 47 با قيصر سوي از حالي در بود شده فروخته مونيخ بايرن به پوند ميليون
از حاكي آمارها اما ندارد وجود زيدان و او بازي ميان شباهتي هيچ كه ميشود مقايسه پوندي
با توانسته كه دانسته اقبال خوش را مونيخ بايرن قيصر.هستند فرانسوي نابغه بر او برتري
نه پيش فصل بالاك.بگيرد خدمت به را اروپا هافبكهاي گلزنترين از يكي نازلي قيمت چنين
_ دورتموند از برزيلي آموروسوي مارسيو از كمتر گل يك _ گل زدن 17 با ليگا بوندس در تنها
باعث كه رساند ثمر به حساسي گلهاي هم قهرمانان ليگ در بلكه رفت پيش گلي آقاي آستانه تا
بالاك.شدند قهرمانان ليگ فينال به آنها راهيابي و لوركوزن كوچك باشگاه تاريخسازي
.كرد هدايت جهاني جام فينال به را آلمان مشابه عملكردي ارائه با و نبود بيكار هم تابستان
بيش را بالاك ارزش دنيا در بازيكنان ارزشيابي بنگاههاي از يك هيچ تنها نه وجود اين با
چنگ به نشانطلايي هيچ نتوانست هم بالاك نهايت در كه نكردند برآورد پوند ميليون از 20
حذفي جام ليگا ، بوندس در قهرماني نايب از پس لوركوزن او ، سابق باشگاه كه آنجا تا.آورد
نوركوزن روح نهايت در و گشت معروف "Neverkusen" نوركوزن به اروپا قهرمانان ليگ و آلمان
قهرمانان ليگ فينال در او جادويي گل كه زيدان مقابل در.كرد حلول هم آلمان ملي تيم در
تراژيك شكست رغم به ميشود شناخته پيش فصل رويداد ماندگارترين عنوان به لوركوزن همين به
عنوان ارزشترين با توانست _ بود او خود مصدوميت آن دلايل از يكي كه _ فرانسه ملي تيم
.بيافزايد خود افتخارات كلكسيون به مادريد رئال همراه به اروپا در قهرماني با را باشگاهي
توجه جالب گذشته فصل قهرمانان ليگ در فرانسوي و آلماني ستاره دو عملكرد آمار مقايسه
به ضربات ميانگين كه حالي در است پيش زيدان از گلزني كار در بالاك هم اينجا در.است
كارهاي در همچنين بالاك.است بالاتر فرانسويش همتاي از هم آلماني هافبك اين چارچوب سمت
ملاحظهاي قابل برتري او تكلهاي ميانگين كه چرا داشته پررنگتري حضور هم دفاعي
تكل زيزو براي ديگران كه داريم انتظار هميشه ما گرچه _ دارد زيدان تكلهاي برميانگين
برخوردارند بالايي بسيار پاسدهي قابليت از بازيكن دو.ديگران براي او بروندنه
.ديد همتيميهايشان گلزني در آنها خوب مشاركت بر ميتوان را آن مستقيم كهتاثير
در او قدرت سازد متمايز بالاك از كاملا را زيدان ميتواند كه نكتهاي ميان اين در اما
آن از را پيروزي شانس زمين در او اقدامات درصد كه 25 طوري به.است بازي سرنوشت زدن رقم
.ميشود بالاك به مربوط درصد برابر دو به نزديك كه ساختهاند رئال
ساده روش با مقايسه در زيدان ظريف و پيچيده بازي ديگرگون كيفيت از ناشي قدرتي چنين
بكن ادعاي كه ميكند متقاعد را ما (1) جدول آمار كلي بررسي.است بالاك كردن بازي فوتبال
ليگ فينال در لوركوزن _ رئال مستقيم برخورد حداقل اما است صحيح بالاك مورد در بائر
نشان بود همراه بالاك از متوسط نمايش يك ارائه و زيدان بيمانند اعجاز با كه قهرمانان
نسبتي طرح و بائر بكن آماري صرفا فرضيه رد براي دلايلي دنبال به بايد ما كه ميدهد
.باشيم بازيكن دو واقعي جايگاه ميان حقيقي
لازم ابتدا كار اين برايباشيم بكنبائر فرضيه آسيبشناسي دنبال به بايد ابتدا در
_ كمي صرفا نه و _ كيفي بررسي مورد را بازيكن دو از هريك بازي تاثير و روش كه است
.دهيم قرار
كاذب مهاجم يك بالاك ،
و رفت او بازي بارز وجه كه ميشد قلمداد كشويي هافبك يك لوركوزن باير در بالاك ميشائيل
در حالا و آلمان ملي تيم در گرچه.بود حريف هجدهقدم و زمين مركز ميان مداوم برگشتهاي
در خود حركتي محدوده عوض در و برگردد عقب به كمتر تا شده خواسته او از مونيخ بايرن
نيروي نتوانسته تنهايي به هرگز بالاك امروز نه و ديروز نه اما سازد بيشتر را حريف زمين
به شديدا گل موقعيتهاي آوردن چنگ به براي او.باشد تيمش مياني خط رهبر و محركه
زيروبرتوي حضوراست وابسته تيم مجموعه در ديگر بازيساز هافبكهاي و تكنيكي مهرههاي
.است وضعيت اين براي خوبي مثال بالاك مكمل عنوان به بايرنمونيخ و لوركوزن در برزيلي
حريف خطر منطقه حوالي در را توپ بكشد ، جلو به را تيم ميتواند برزيلي تكنيكي بال اين
مجموعه اينها.شود هماهنگ پيشتاخته بازيكنان ساير يا مهاجمان با خوبي به و دارد نگه
.ميگيرد عهده به را آنها كمتر بالاك كه هستند اعمالي
وقتي.باشد پلاتيني ميشل به مربوط پذيرفته صورت بالاك از كه تعريفي بهترين شايد
بالاك و خود ميان مقايسهاي خواستند پلاتيني از مطبوعاتي مصاحبه يك در آلماني خبرنگاران
توصيف چنين را او درعوض اما رفت طفره كار اين از هوشمندانه فرانسوي مرد آورد عمل به
بالاي قريحه و دهد قرار گل موقعيت در را خود موقع به ميتواند كه هافبكي":كرد
".بگذارد نمايش به را تمامكنندگياش
مختلف موقعيتهاي در را آلماني هافبك اين نقش ميتوان پلاتيني تعريف به توجه با
:دانست متفاوت كاملا
دفاعي هافبك يك:دفاع هنگام در _
غايب:حمله ريزي پايه هنگام در _
پاسور يك يا كاذب مهاجم يك:حمله هنگام در _
بالاك كه است نكته اين بيانگر كل در اما نباشد صادق هميشه است ممكن تقسيمبندي اين
فوتبال نابغه يك استثنايي گلزني شم و خوب بازيخواني بالا ، هوش از برخورداري عليرغم
جديد و بكر پست يك در بازي براي ايدهآل انتخاب يك از تصويري تنها او عملكرد بلكه نيست
اين بر گواهي آويخت برگردن اخير فصل طي بالاك كه نقرهاي مدال چهار.ميدهد دست به
نهايي سرنوشت تعيين در فوتبال ابرستارههاي با همطراز نميتواند هرگز او كه مدعاست
.باشد داشته نقشي بزرگ ، قهرمانيهاي
ذات به قائم ستاره يك زيزو
عرصه تقريبا موقعيتها خلق در كه چرا است ذات به قائم بازيكن يك زيدان بالاك ، برخلاف
قرار بالاك سايه زير آماري لحاظ از دليل اين به او شايد.ميكند قبضه را عمل ابتكار
در بالاك سايهوار و پنهان نقش.ميسازد جلوهگر را متفاوت كيفيتي خود بازي در كه گرفته
او كه طوري به ميسازد روبهرو مزاحمت حداقل با را او حمله و دفاع حالت دو بين فاصله
آغاز يا توپ دريافت براي و برساند حريف خطر منطقه نزديكي به را خود آزادانه ميتواند
.شود آماده حمله نهايي موج
او كه كاري.شود خارج بازي جريان از لحظه يك براي حتي كه نيست بازيكني زيدان اما
.است بالاك كار عكس درست ميكند
ريزي پايه را جديد حملهاي كه حال همان در و ميگيرد تحويل تيم عقبي بدنه از را توپ او
براي بازتري فضاي طريق اين از و ميكشد خود سوي به را حريف مدافعين از بسياري ميكند
كار ميگردد سبب ميكند تحمل او كه فشاري گفت ميتوان پس.ميآورد وجود به خودي مهاجمين
بار هر و دارد زيادي هجومي تواناييهاي كه داده نشان زيدانشود راحتتر همبازيانش ساير
اين كرده نزديك حريف دروازه به بيشتر و بيشتر را خود نتيجه برگرداندن براي كه
نهفته او بازي پشت در مسئوليت احساس نوعي وجود اين با اما.بخشيده عينيت را تواناييها
.ميسازد مقيد زمين قلب و بازي فشار كانون در حضور به نسبت را او كه است
بر را نظير كم وحدتي و آرامش و نمايد حمايت تيم اركان تمامي از است قادر او ترتيب بدين
در بايد ديدنياش پاهاي رقص و فانتزي حركتهاي وراي خاطر همين به.كند حكمفرما تيم
فداكارانه نمودي و ميگيرد مايه او شخصيتي تكامل از كه بود عميق فلسفه يك جستوجوي
ابزار يك تنها بالاك انساني ، متعالي تعامل اين با مقايسه در كه پذيرفت بايد.مييابد
.است مكانيكي
زيدان |
بالاك |
3
4/1
درصد 25
2
درصد 82
/3 |
6
1/3
درصد 13
2
درصد 79
/2 |
گل
بازي هر در شوت ميانگين
سرنوشت تعيين قدرت
گل در مشاركت
پاسها دقت
بازي هر در تكل ميانگين |
جزيره پنالتيزن بدترين اوون ، مايكل
آلبيون ، برومويچ وست مقابل ديگر پنالتي يك كردن خراب با پيش هفته دو يكشنبه اوون مايكل
جايگاه ميشود سبب اين كه رساند عدد 6 به را برتر ليگ در خود ناموفق پنالتيهاي مجموع
درصدي ميانگين.شود تثبيت برتر ليگ پنالتيزنهاي به مربوط جدول انتهاي در او
از برتر ليگ موفق پنالتيهاي كل درصدي ميانگين 74 از همچنين جوان مايكل موفق پنالتيهاي
آنفليد سرخپوشان براي را خود پنالتي ضربه نخستين جوان مايكل كه _ سو اين به فصل 9897
اين به فصل 9897 از كه زنهايي پنالتي دكور جدول 2 در.است پايينتر نيز رساند ثمر به
نقطه در.گرفته قرار آخر جاي در اوون كه شده آورده كردهاند گل را پنالتي پنج حداقل سو
برتر ليگ در حضورش سال نخستين در يونايتد منچستر هلندي مهاجم نيستلروي ون رود مقابل
اما يافته ، دست رسانده ، ثمر به گذشته سال پنج ظرف مايكل كه گلهايي تعداد همان به گرچه
كه آرسنال قهار گلزن آنري تيري ركورد از حتي كه گذاشته جاي بر را صددرصد ميانگين او
.است بالاتر بوده شاهد را خود ناموفق پنالتي اولين اخيرا
ميانگين |
ناموفق |
موفق |
نالتي تعداد |
درصد 100
درصد 100
درصد 90
درصد 88
درصد 67
درصد 56
درصد 50 |
0
0
1
1
3
7
6 |
6
6
9
7
6
9
6 |
6
6
10
8
9
16
12 |
لتيزير مت - 1
نيستلروي ن رود - 2
ديكانيو پائولو - 3
آنري تيري - 4
شرينگهام تدي - 19
فيليپس كوين - 20
اوون مايكل - 21 |
اروپا ليگهاي بررسي
7_ انگليس برتر ليگ
يونايتد نيوكاسل
كمانگري بابك
سرمربي
رابسون بابي *
را انگليس ملي تيم كه بود كساني از يكي كه ميشناسند آنجايي از را رابسون مردم از خيلي
آنكه از بيش فعاليتش ، از طولاني دوره يك طي او اما ساخت رهنمون جامجهاني 1966 فينال به
تيم در كه جايي شد آغاز كانادا در سال 1967 در بابي مربيگري دوره.بود موفق بخورد شكست
براي ملي بازي او 20 بازيكن عنوان به.بود مشغول بازيكن _ مربي عنوان به رويالز ونكوور
براي كه حالي در داشت حضور نيز سوئد جامجهاني 1958 در و داد انجام انگليس ملي تيم
فولهام به سال 1968 در مربي عنوان به او ميكرد بازي برومويچ وست و فولهام باشگاههاي
سرمربي ماه دو از بعد و رفت كنار تيم اين مربيگري از سال همان نوامبر در ولي بازگشت
.بياورد بالا جدول ته از را تيم اين شد موفق حضورش ، اول فصل سه همان در كه شد ايپسويچ
با سال 1978 در اتحاديه جام قهرماني شد دوره آن در ايپسويچ نصيب بزرگ پيروزي دو ضمن در
بزرگترين شايد كه سال 1981 در يوفا جام قهرماني و آرسنال مقابل معروفشان پيروزي آن
.بود باشگاه تاريخ طول در ايپسويچ پيروزي
فوتبال فدراسيون چون برساند ليگ عناوين از يكي به را ايپسويچ تا نيافت ديگري فرصت او
جايي برد جامجهاني دو به را انگليس او.برگزيد ملي تيم سرمربي عنوان به را او انگليس
توسط سال 1986 در انگليس شد حذف جهاني جام هميشگي قهرمانان مقابل تيمش جام دو هر در كه
با نهايي نيمه در غربي آلمان توسط جام 1990 در و رفت كنار نهايي چهارم يك در آرژانتين
سرمربيگري پذيرش با او ايتاليا ، جامجهاني از بعد.كرد خداحافظي جام با پنالتي ضربات
هلند قهرماني مقام به حضورش اول فصل در تا كرد شگفتزده را مردم از بسياري آيندهوون تيم
.كند تكرار را موقعيت اين نيز بعد فصل در و برسد
جيمزپارك سنت ورزشگاه
يك از بعد ولي گرفت عهده به را ليسبون اسپورتينگ تيم مسئوليت و رفت پرتغال به او سپس
تيم سرمربي او كه بود نگذشته هفته چند شد ، بركنار كار از يوفا جام در شكست پي در سال
باشگاههاي قهرمان پورتو با و داد شكست را ليسبون خود قبلي تيم فينال در و شد پورتو
در رابسون حضور مقدمات تا شد تكرار ديگر فصل دو براي موفقيتآميز عناوين اين شد پرتغال
.شود فراهم بارسلونا يعني كاتالان ايالت بزرگ تيم
برزيلي يك خريد براي تا كرد راضي را تيم رئيس بارسلونا ، مربيگري پست تصدي از بعد او
در رابسون نظر زير مدتي كه رونالدو.كند خرج دلار ميليون بود 20 رونالدو نامش كه جوان
سال در.بود شده رابسون تيم تاكتيكي حركتهاي از خيلي مبناي اكنون ميكرد بازي آيندهوون
باشگاههاي قهرمان نايب و اسپانيا جام اروپا ، جام برندگان جام قهرمان بارسا 1997 ،
مديربزرگ ، يك جايگاه در رابسون تا شد رابسون بابي جايگزين كرويف يوهان اما.شد اسپانيا
.شود بارسلون براي استعداديابي مامور
بار دهد دست او به نيوكاسل تيم و كشورش به بازگشت شانس اينكه از قبل سال 1998 در بابي
مربي رودگوليت جاي به تا كرد قبول سال يك حدود از بعد او.بازگشت آيندهوون به ديگر
جيمز سنت به او ورود هنگامدهد افزايش موفقيت براي را كلاغها شانس تا شود نيوكاسل
بود آمده نيوكاسل به بزرگ پيروزيهاي هدف با كه او.شد استقبال قهرمانان مثل او از پارك
را جايگاهشان پس كند ، تامين يك دسته در را تيم بقاي شد موفق تنها حضورش اول فصل در ولي
بتواند كه كرد تيمي ساختن به شروع اهداف ، اين تحقق براي او.كنند تحكيم جدول بالاي در
او به زماني ملي تيم مربيگري پيشنهاد دومين.دهد انجام افتخار كسب براي را تلاشش آخرين
عليرغم اما بود داده استعفا تيم از كلاغها افسانهاي قهرمان كيگان كوين كه شد داده
تا ندادند اجازه بابي به نيوكاسل مديران شغل اين آوردن دست به براي رابسون اشتياق
.باشد داشته شغل دو همزمان
و بلامي كرك داير ، كايرون مثل بريتانيايي جوان ستارگان از تعدادي گرفتن خدمت به با
از فراتر خيلي كلاغها.گذاشتند سر پشت در20022001 را خوبي تقريبا فصل يناس ژرمن
در را مقام اين نتوانستند اما گرفتند قرار جدول در كريسمس در وقتي شدند ظاهر انتظار
ليدز و چلسي با چهارمي مقام تصاحب سر بر فصل آخر در كه جايي كنند حفظ فصل ادامه
.ميجنگيدند
مه ماه در ليگ مربيان انجمن ساليانه مراسم در و نرساند پايان به خالي دست را فصل بابي
.كرد دريافت خود مستمر تلاش براي هم جايزهاي 2002
را خود پيش از بيش تا كرد دريافت ملكه تولد روز در را شواليه جايزه همچنين او بعد ، ماه
.كند جا هواداران دل در
ستارههاي او نيوكاسل در بزرگ موفقيتهاي كسب براي رابسون بلندپروازانه اهداف ادامه در
تا گرفت خدمت به را برامبل تيتوس و _ اروپا سال جوان بازيكن _ يانا و هوگو همچون جواني
.شود ظاهر 2002_ فصل 2003 در قدرتمنديتري تركيب با
7_ مافيا و فوتبال
عقبماندگي و كمبود آفريقا
به و شده خارج ساده ورزش يك شكل از اروپا ويژه به و بينالمللي فوتبال كه است وقت خيلي
در كه سرمايهاي ميليارد ميلياردها ميان اين در.است شده تبديل سودآور و گسترده تجارتي
ورزش پرطرفدارترين بر را خود سنگين سايه قدرتمند ، مافياهاي كه ميدهد نشان است ، جريان
يا و شخصي منافع گرفتن نظر در بدون كه قارهاي تنها ميرسد نظر به.كردهاند پهن جهاني
نشان سياه قاره بازيكنان.باشد آفريقا قاره دارد ، جريان آن در فوتبال فردي سودجوييهاي
است بهتر امر اين اثبات برايدارند بيشتري موفقيت جوانان ، تورنمنتهاي در كه دادهاند
.بيفكنيم نظري آفريقا سال زير 17 جوانان توسط آمده دست به نتايج به كه
فوتبال ، صورت حقيقيترين يعني خيابان ، و كوچه فوتبال سلامت قاره ، اين جوان نمايندگان
دنيا همه به آفريقايي كشورهاي تمامي و نيجريه بوركينافاسو ، دادهاند نشان همه به را
و تنها امكانات ، كمترين با كه فوتبالي ;است اصيل فوتبال سرزمين آفريقا كه كردهاند ثابت
.ميشود انجام سرگرمي و لذت براي تنها
با و آموخته را جذاب ورزش اين مردم غني ، كشور اين استثمار و استعمارگران ورود از پس
به محلهها همه تنگ كوچههاي پس كوچه در فوتبال آن از پس و.آميختند هم در سنتهايشان
توپ يك كه بزرگترها حتي و جوانان كودكان ، .كرد پيدا جريان عمومي تفريحي و ورزش صورت
را لذتي است ، توپ شبيه كه كروي شي هر به ضربهزدن با ندارند ، اختيار در هم ناچيز فوتبال
در.نچشيدهاند را آن از ذرهاي حتي اروپايي ثروتمند ستارههاي كه ميكنند خود آن از
چوپان يك حتي.نيست نيازي مخصوص ، امكانات و فوتبال مدارس به شدن فوتباليست براي آفريقا ،
.فوتباليستاست يك خود نوبه به هم آفريقايي
بسيار كار بهترينها گلچين اصل در و جوانان ملي تيم اعضاي انتخاب شرايطي ، چنين در
جوانان ملي تيم انتخاب در كه كردهاند ثابت آنها مربيان كه هرچند.ميرسد نظر به دشواري
.ندارد مفهومي بازيكنان پيري آفريقايي تيمهاي در كه است اين جالب نكتهندارند مشكلي
در همه و همه سال زير 20 تا گرفته ساله از 40 هستند هم پسر يا و پدر سن به كه بازيكناني
و دنيا نقاط ساير از متمايز آنها بازيهاي علت همين به و ميكنند بازي هم كنار
.است جذاب فوقالعاده
قاره اين از تيمي هيچ جهاني ، جامهاي در حضور سال چهل وجود با حرفها ، اين تمام با
كه است اين است ، مسلم آنچه كند ، صعود نهايي نيمه يا و نهايي مرحله به نتوانسته سياه
ايجاد آنها وضعيت در اساسي تغييري ميتواند مسابقات ، ميدانهاي تمامي اصلي حاكم "پول"
.است مادي فوتبال سرزمين كه اروپايي;كند اروپا مثل درست نيز را آفريقا فوتبال و كرده
حتي وضعيت ، اين كنترل.ميشوند سرازير اروپا سوي به همه فوتبال ، استعدادهاي امروزه
آفريقايي نوجوانان و جوانان بيشتر.است شده غيرممكن كاري هم فوتبال سران و بزرگان براي
هر به تا ميكنند تلاش و ميبينند اروپايي تيمهاي به پيوستن در را خود موفقيت روياي
ساده و پاك جوانان كه است ترتيب اين به و بپوشانند عمل جامه رويا اين به شده كه طريقي
انتقالات و نقل طريق از كه نشسته كمين در مافيا دنيا ، سراسر درميافتند مافيا دام به
تنها ميان اين از شايد.كند خود آن از را زيادي منفعت واسطهگري ، اصطلاح به و پرسود
نشان خودي بينالمللي عرصههاي در و كرده پيشرفت اروپا در كه باشند شده موفق كمي تعداد
.دهند
حتي ميتوانند سنگال ، بازيكنان كه داد نشان جهاني جام در درخشش با سنگال ملي تيم
كه است اين اصلي مسئله اما.شوند ظاهر مختلف عرصههاي در اروپايي بازيكنان از برجستهتر
.هستند باشگاهها طمعكار سران و مافيا كلان سودجوييهاي قرباني هميشه آنها
خصوص به و جهاني جام بازيهاي در فوقالعادهاش درخشش كه كامارا آنري مثال عنوان به
در شده فراموش ستارهاي است ، باقي فوتبالدوستان اذهان در هنوز سوئد برابر در گلهايش
.بود فرانسه ليگ
رسانده امضا به او با قراردادي خاص ، ترفندي با فرانسه استراسبورگ باشگاه سال 2000 ، در
به ميتوانست غرامت ، فرانك ميليون پرداخت 5/12 صورت در تنها كامارا آن طبق كه بود
كامارا كه هم زماني و نكرد پرداخت او به حقوقي و حق هيچ استراسبورگ.برود ديگري باشگاه
طلب را يوريياش ميليون غرامت 5/12 و كرده شكايت دادگاه به او برعليه پيوست ، سران به
از گريز و پيشرفت اروپا ، ماديات و پول سراسر فوتبال در كه بپذيريم بايد حال هر به.كرد
.نيست سادهاي چندان كار تبهكاران چنگال
فروشي برده يا مديريت
تحقق براي لاتين آمريكاي و آفريقا فوتباليستهايجوان از بسياري كه است وقتي چند
به باشگاهها سران يا و واسطهها اكثر سيستم ، اين در.ميكنند سفر بلژيك به روياهايشان
.ميآورند در استخدام به را آنها ناعادلانهاي و مشكوك طرز
|