خبرگزاري‌ها نبرد
38-آمريكايي قضاوت
زندگي حاشيه
خبرگزاري‌ها نبرد
1_ ايران در ها خبرگزاري تولد
جنگ‌سر خاكستر تازه‌اي‌از نظم‌نوين كردو جهاني‌فروكش جنگ تب سال 1945كه از پس
كردند اقدام خود خبري‌ملي تاسيس‌آژانس‌هاي تازه‌استقلال‌يافته‌به دولت‌ملت‌هاي برآورد
جيراني هوشنگ
خود راه آرام آرام سخن‌پراكني گلادياتورهاي.است شده آغاز ايران در خبرگزاري‌ها نبرد
مي‌كنند پنجه‌نرم و دست يكديگر با اطلاع‌رساني سربازان كه صحنه‌اي در مي‌گشايندتا را
جنگ به خبرگزاري‌ها.نيستند روزنامه‌ها آنان ، رقيب اين‌بار امابيازمايند را خود بخت
و اينترنتي پايگاه‌هاي با آن كنار در و خود پيشينيان با رقابت.يكديگرآمده‌اند
روبه‌رو آن با تاسيس تازه خبرگزاري‌هاي كه است چالش‌هايي جمله ماهواره‌اي‌از شبكه‌هاي
امواج خبري ، تلكس‌هاي خروجي روي بر تحليل و گزارش خبر ، كلمه ميليون‌ها روزانه.هستند
كه "لوهان مك" جهاني دهكده اين درميشود منتشر اينترنتي صفحات تلويزيوني‌و و راديويي
جديد خبرگزاري‌هاي براي مشترياني مي‌توان هنوز آيا است گرفته پيشي واقعيت از خبر حجم
كرد؟ پيدا
خبرگزاري‌ها پيشينه
پيام‌هاي ارسال زمان آن ;مي‌گردد باز پيش سال به 150 جهان در خبرگزاري‌ها تاسيس سابقه
پنج.مي‌كرد فراهم اطلاعات سريع‌تر مبادله براي را مورس‌راه و تلگراف طريق از الكتريكي
اين محصول دارند سلطه زير دنيا در را خبر ارسال بازار كه جهان بزرگ‌كنوني خبرگزاري
آغاز را خود كار سهام بازار و بورس به مربوط خبرهاي با ابتدا اين‌بنگاه‌ها.هستند دوران
.بخشيدند توسعه را اطلاع‌رساني دايره نظامي فرهنگي‌و سياسي ، اخبار فروش با سپس و
با ويشد پايه‌گذاري فرانسه در و در 1832 "هاواس آگوست چارلز" توسط خبرگزاري نخستين
در.مي‌داد فرانسوي روزنامه‌هاي به را خود اخبار و اطلاعات خارجي ، روزنامه‌هاي ترجمه
نام اين نيز قرن يك از بيش كه كرد ايجاد را جهان خبري آژانس اولين هاواس دسامبر 1835 ،
انعقاد و كشور از خارج و فرانسه در مختلف نمايندگي‌هاي تاسيس با وي.مي‌كشيد يدك را
از اخبار ارسال دولتي انحصار حتي و داد توسعه را خود كار تبليغاتي شركت‌هاي با قرارداد ،
.داشت اختيار در فرانسه در را نوري تلگراف طريق
خبرگزاري كارمند "وولف برنارد" تلگراف ، شدن الكتريكي از سال يك فاصله به و در 1849
.كرد تاسيس را وولف خبرگزاري برلين ، روزنامه ناشر و هاواس
استفاده الكتريكي تلگراف از اخبار ارسال و جمع‌آوري براي كه بود خبرگزاري اولين "وولف"
بيسمارك ، سال 1865 آغاز از ولي يافت دوام سال تا 15 خبري سازمان اين بودن خصوصيكرد
.درآورد پروس دولت كنترل تحت را آن آلمان آهنين صدراعظم
در تجاري دفتر يك تاسيس با و هاواس خبرگزاري دل از كه بود ديگري خبري آژانش ،"رويتر"
روش از ابتدا در بود هاواس پايه‌گذار كاركنان از كه "رويتر ژوليوس"شد متولد سال 1849
بيشتر در تلگراف خطوط گسترش با ولي مي‌كرد استفاده خبر كسب براي كبوتران توسط نامه حمل
سال 1851 ، اكتبر در وي و نيافت دوامي آن بودن بر زمان واسطه به روش اين اروپايي ، شهرهاي
مالي مسائل حول رويتر ، اخبار عمدهكرد افتتاح لندن در رسمي صورت به را خود خبرگزاري
حال در.كرد پيدا بيشتري تنوع آن اخبار و گزارش‌ها دامنه سال 1858 از ولي مي‌زد دور
براي معتبر منبعي به و كرده متمركز جهان مالي اخبار بر را خود تاكيد خبرگزاري اين حاضر
.است شده بدل جهان اقتصادي محافل
بر تاكيد با و رساندند امضا به خود ميان موافقتنامه‌اي شده ياد خبرگزاري سه در 1859 ،
.كردند ايجاد را خبري كارتل نخستين جهان ، سراسر در اخبار مبادله
تلگراف اختراع واقع در و ننشسته بيكار نيز آمريكايي‌ها اطلس ، اقيانوس آبهاي سوي آن در
اين تاثير نخستين.شد شمالي آمريكاي منطقه در ارتباطات عرصه در انقلابي پايه‌گذار مورس
جنگ خبري پوشش براي روزنامه‌ها اين.بود نيويورك شهر در روزنامه شش كار به آغاز انقلاب ،
تاسيس آن ، ثمره كه شدند شريك هم با مه 1848 ماه در اروپا ، اخبار دريافت همچنين و مكزيك
.شد دنيا خبري غول‌هاي از يكي به بدل سرعت به كه بود آسوشيتدپرس خبرگزاري
مهم‌ترين از كه گذاشتند صحنه به پا جهان در ديگري بزرگ خبرگزاري‌هاي بعد دهه‌هاي در
.كرد اشاره "تاس" و "اينترنشنال يونايتدپرس" به مي‌توان آنها
برآورد ، سر جنگ خاكستر از تازه‌اي نوين نظم و كرد فروكش جهاني جنگ تب كه سال 1945 از پس
.كردند اقدام خود ملي خبري آژانس‌هاي تاسيس به استقلال‌يافته تازه ملت‌هاي - دولت
از كشورها اين كه همچنان امااست رسيده خبرگزاري صد به اكنون خبري آژانس‌هاي تعداد
و برد فاقد نيز آنها اطلاع‌رساني نظام مي‌برند رنج گوناگون عرصه‌هاي در توسعه‌نيافتگي
.ندارند را دنيا بزرگ خبرگزاري پنج با رقابت توان عملا و بوده جهاني گستره
ايران خبرگزاري‌هاي
مي‌توان را كشورمان رو اين از و دارد ساله پيشينه‌اي 70 ايران در خبرگزاري راه‌اندازي
.است گذاشته پشت‌سر را طولاني تجربيات كه دانست زمينه اين در سوم جهان پيشرو ملل جمله از
پارس خبرگزاري
مركز يك جايگاه در و خارجه وزارت توسط سال 1313 در كه است ايران در خبري آژانس نخستين
بولتن دو روزانه انتشار با را خود كار ابتدا پارس خبرگزاري.شد تاسيس رسمي و ملي خبري
مطبوعات دولتي ، ادارات ميان در را گزارش‌ها و كرد آغاز فرانسه و فارسي زبان‌هاي به خبري
.كرد توزيع تهران در بين‌المللي خبرگزاري‌هاي و
به وابسته بخشي صورت به پارس خبري سازمان تبليغات ، كل اداره تاسيس با ارديبهشت 1319 در
و تلگراف و پست فرهنگ ، وزارتخانه‌هاي بين خبرگزاري اين اداره بعد ، سالهاي در.درآمد آن
سال 1342 در اطلاعات وزارت تاسيس با اينكه تا شد دست به دست نخست‌وزيري و كار تلفن ،
"پانا" يا پارس خبرگزاري نام به تاريخ اين از و شد واگذار آن به پارس خبري سازمان فعاليت
و اطلاعات وزارت انقلاب ، شوراي تصميم با و انقلاب پيروزي از پس.يافت نام تغيير
اسلامي شوراي مجلس در لايحه‌اي تصويب با و داد نام تغيير ملي ارشاد وزارت به جهانگردي
.شد تبديل(ايرنا) ايران اسلامي جمهوري خبرگزاري به پارس خبرگزاري نام آذر 1360 در
خبر مركزي واحد
اين.مي‌كشد يدك را ساله سابقه‌اي 30 كه است ايران قديمي نسبتا خبرگزاري‌هاي ديگر از
چارچوب در و ايران ملي تلويزيون و راديو خبرگزاري عنوان با و دي 1350 در خبري سازمان
- تحقيق گروه با فوق خبرگزاري سال 1355 در.كرد آغاز را خود كار اخبار ، و اطلاعات واحد
تشكيلات پس آن از و ادغام - مي‌شد اداره سياسي معاون نظر زير و مستقل زمان آن در كه
گسترش خبرگزاري اين دفاتر انقلاب پيروزي از پس سالهاي در.شد ايجاد خبر مركزي واحد
خارجي و داخلي خبري دفاتر از را تصوير و گزارش اخبار ، جمع‌آوري كار و كرد پيدا زيادي
استناد مورد و رسمي منبع كه ايران اسلامي جمهوري خبرگزاري برخلاف اما.داد توسعه
به بيشتر خبر مركزي واحد مي‌رود ، شمار به بين‌المللي خبرگزاري‌هاي و داخلي مطبوعات
برد با مكتوب رسانه‌هاي سطح در آن اخبار و پرداخته تلويزيون و راديو خبري بخش‌هاي تغذيه
.است روبه‌رو كمي بسيار
(ايسنا) دانشجويان خبرگزاري
به واكنش در تهران دانشگاه‌هاي دانشجويان روزه اعتراضات 6 با كه ماه 1378 تير حوادث
به توجه با كه داشت آن بر را دانشگاهي جهاد مديران شد آغاز تهران دانشگاه كوي عليه حمله
خبرگزاري دانشگاه‌ها اخبار پوشش راستاي در و ايران سياست صحنه در دانشجويان مهم نقش
آذر 1378 است 16 يافته شهرت "ايسنا" به كه خبرگزاري اين.كند تاسيس را ايران دانشجويان
پايگاه روي بر اخبار رايگان دادن قرار با و كرد آغاز را خود كار آزمايشي صورت به
.پيوست كشور فعال خبرگزاري‌هاي جمع به كوتاهي مدت در اينترنتي‌اش ،
سازمان اين كار اساس داشتند تلاش كه ايسنا خبرگزاري بنيانگذاران اوليه هدف علي‌رغم
تحولات واسطه به ولي باشد متمركز دانشگاه‌ها پژوهشي و فرهنگي علمي ، اخبار پوشش بر خبري
رايگان.شد كمرنگ هدف اين عملا آن بر سياسي جريان‌هاي برخي تسلط و ايران در سياسي سريع
در كه اصلاح‌طلبان ديدگاه‌هاي گسترده طرح امكان و گزارش‌ها در سانسور حداقل اخبار ، بودن
به ايسنا خبرگزاري كه شد سبب نمي‌يافت بروز براي مجرايي شده توقيف روزنامه‌هاي خلاء
توفيق ، اين وجود با اما كند پا و دست خود براي كشور خبري عرصه در مناسبي جايگاه سرعت
حرفه‌اي تنظيم عدم كادر ، انتخاب زمينه در ويژه به اساسي ضعف‌هاي از دانشجويان خبرگزاري
.مي‌برد رنج مصاحبه بر اصلي تاكيد و خبر
(ايكنا) شوراها خبرگزاري
براي تهران شهر شوراي تصويب از سال دو گذشت علي‌رغم كه است خبري سازمان‌هاي ديگر از
.كند شروع را خود كار است نتوانسته هنوز هزينه تومان ميليون صرف 300 و آن راه‌اندازي
دارد اصلاح‌طلبان به نزديكي گرايش كه تهران شهر شوراي اعضاي از "دروديان محمدحسين"
تومان ميليون درخواست 500 وي شنيده‌ها ، براساس و است شوراها خبرگزاري راه‌اندازي متولي
.است كرده خبرگزاري اين راه‌اندازي براي اضافي بودجه
خبرگزاري اين اختيار در ايرانشهر خيابان در شهرداري به متعلق ساختماني از طبقه چند
پس كه بود "شوراها ايران" ماهنامه انتشار به محدود آن فعاليت تنها ولي است گرفته قرار
.بازماند نشر از شماره چند از
(Lwna) اسلامي جمهوري زنان خبرگزاري
راه‌اندازي شهريور 1380 در 18 كه است كشور در شده تاسيس خبري سازمان ديگر خبرگزاري اين
خبرگزاري ، اين راه‌اندازي از اوليه هدفنميخورد چشم به آن از فعاليتي عملا ولي شد
عنوان كشور از خارج در قشر اين به مربوط واقعيات انعكاس و داخل در زنان خاص اخبار پوشش
.شده‌است
خبرنگار با خاتمي محمد آن در كه گرفت قرار روزنامه‌ها اختيار در خبري جاري سال آبان 13
ايران دانش‌آموزان خبرگزاري نام كسي كمتر روز آن تا.بود كرده گفت‌وگو خبري سازمان يك
زير پانا خبرگزاري.كرد آغاز را آن كار رسما كه بود خاتمي اين و بود شنيده را "پانا"
.است كشور سراسر در دانش‌آموزي اخبار پوشش آن ، هدف و است پرورش و آموزش وزارت نظر
جديد خبرگزاري‌هاي
و اقتصاد سياست ، صحنه در پرقدرت حضور براي نظام رسمي نهادهاي و سياسي محافل برخي نياز
را خود تاثيرگذاري دايره و مطالبات طرح كه داده سوق راهكار اين به را آنان اسلامي فرهنگ
خبرگزاري‌ها چون فرادستي رسانه به - نداشته‌اند توفيقي آن در كه - روزنامه‌ها سطح از
.دهند انتقال
اخبار فزوني و مجوز اخذ سهولت مخاطبان ، وسيع‌تر گستره سبب به جديد خبرگزاري‌هاي تاسيس
از.است شده تبديل سياسي مبارزات عرصه در تازه‌اي جذابيت به آن خروجي روي بر شده ارسال
فعاليت جديد خبرگزاري است 4 قرار ايران در خبري سازمان وجود 6 علي‌رغم كه است رو اين
.كنند آغاز را خود رسمي
زده‌اند كليد را خود آزمايشي راه‌اندازي "شانا" و "ايلنا" ،"مهر" ،"فارس" خبرگزاري‌هاي
.پيوست خواهند كشور فرادستي رسانه‌هاي جرگه به آينده ماه‌هاي در يا
فارس خبرگزاري
.مي‌كند فعاليت آزمايشي صورت به "تابان" و "فارس" مجوز دو با حاضر حال در خبرگزاري اين
با تا داشت آن بر را خبري سازمان اين بنيانگذاران تابان ، صدورمجوز در تاخير واقع در
سابق كل مدير "نوبري سعيد" مجوز اصلي صاحب.شوند معامله وارد فارس خبرگزاري مجوز صاحبان
.است چرخيده دست چند تاكنون مجوز اين وي از پس كه بود تهران استان دادگستري عمومي روابط
خبرگزاري مجوز اسلامي ارشاد و فرهنگ وزارت مي‌شد ، مبادله فارس خبرگزاري مجوز كه هنگامي
كليد خبرگزاري اين آزمايشي راه‌اندازي جاري سال ماه آبان در 20كرد صادر نيز را تابان
.زده‌شد
موتلفه و ايثارگران جمعيت مركزي شوراي اعضاي از پاره‌اي را فارس خبرگزاري بنيانگذاران
اصلي بدنه.هستند برخوردار خوبي لجستيكي و مالي پشتوانه از كه مي‌دهند تشكيل اسلامي
در كه هستند "فردا" و "جوان" ،"رسالت"روزنامه‌هاي در شاغل روزنامه‌نگاران آن ، كادر
.داده‌اند سامان را سنتي نيروهاي گرايش با و همفكر تيم اخير سالهاي
است تابان خيابان در آن دفتر كه فارس خبرگزاري تجهيزات و ساختمان خريد براي مي‌شود گفته
.است شده هزينه تومان ميليارد يك به نزديك تاكنون
روزنامه سياسي دبير و جوان روزنامه سابق سردبير "فضائلي مهدي" با فارس خبرگزاري مديريت
سازمان اين كه است بخشيده قوت را ظن اين شده ياد خبرگزاري راس در وي حضور.است فردا
خبرگزاري.مي‌شود تشكيلاتي و مالي حمايت سياست صحنه در نهادهاي‌فعال از يكي توسط خبري
آن سياستگذاري و مديره هيات اعضاي و كند جذب را همفكري نيروي كه 100 توانسته فارس
روزنامه سردبير "انبارلويي كاظم" ;ايثارگران جمعيت كل دبير "فدايي محمد":از عبارتند
;فارابي بنياد اسبق مدير "مهر اسلامي حسن" ;فردا روزنامه سردبير "شميراني عليرضا" ;رسالت
"روح‌الاميني عبدالحسين" ;ويدئو - سينما نشريه مسئول مدير و امتياز صاحب "نبوي اكبر"
سردبيري شوراي عضو "مقدم عبدالله" ;ايثارگران جمعيت مركزي شوراي عضو و دانشگاه استاد
اين در و مي‌داند ايران خصوصي خبرگزاري نخستين را خود فارس خبرگزاري.رسالت روزنامه
.است آورده روي خوبي دستمزدهاي پرداخت به تازه نيروهاي جذب براي زمينه
مهر خبرگزاري
توسط وي جايگزيني و اسلامي تبليغات سازمان رياست از "عراقي محمدي محمود" گذاشتن كنار
فرهنگ تبليغي سازمان بزرگ‌ترين در تازه‌اي تغييرات سال 80 شهريور در "خاموشي مهدي سيد"
بهينه‌سازي" محور بر را خود برنامه‌هاي اهم جديد مديريت.آورد وجود به كشور اسلامي
شرايط و تحولات با همگام سازمان اصلي ماموريت‌هاي كردن تخصصي‌تر و تشكيلاتي و ساختاري
دستور در برنامه‌هاي از يكي "مهر" فرهنگي خبرگزاري راهاندازياست كرده تعريف "جديد
زاويه از را اجتماعي و فرهنگي ، ديني مسائل كلان سطحي در است قرار كه است كار
.دهد بازتاب جديد مديريت ويژه سياسي ديدگاه‌هاي
"تايمز تهران" روزنامه مسئول مدير همزمان كه مهر خبرگزاري عامل مدير "اسماعيلي پرويز"
ارتباطي مهم خلاء يك تا است شده پايه‌ريزي انديشه اين با مهر خبرگزاري:مي‌گويد است
تبليغات وادي به را خود يا نمايد تنگ را ديگران جاي اينكه نه كند پر را جامعه
.اندازد آن امثال و سياسي اغواگرايانه
تبليغات سازمان قبلي مديريت كه شد خواهد فارسي‌زباني روزنامه جايگزين خبرگزاري اين
دنبال را آن راه‌اندازي تايمز تهران سابق مسئول مدير "نمين سليمي عباس" ويژه به اسلامي
مجوز صدور عدم دليل به ولي كرد گزينش را روزنامه كادر حتي نميني سليمي.مي‌كردند
براي تومان ميليون تاكنون 100.بازماند آن انتشار از ارشاد وزارت توسط روزنامه
سال پايان تا آن فارسي خط پيش‌بيني‌ها ، طبق بر و است شده هزينه مهر خبرگزاري راه‌اندازي
به ديگري خطوط است قرار تنظيمي برنامه طبق.گرفت خواهد قرار رسانه‌ها اختيار در جاري
.شود اضافه آن خروجي به بهار 1382 از آلماني و انگليسي عربي ، زبان‌هاي
كشور داخل در خبري منطقه ده تا كه شده ، پيش‌بيني فاز دو در" اسماعيلي ، گفته به
برنامه‌ريزي بين‌المللي مراكز برخي در دفاتري ايجاد نيز سوم فاز در و شده راه‌اندازي
هم‌اكنون ".دارد ارتباط مالي و لجستيكي مناسب پشتيباني به آنها به وصول كه است شده
- ايران" نشريه انتشار و است كرده افتتاح آلمان هامبورگ شهر در را خود دفتر مهر خبرگزاري
.دارد كار دستور در آلماني زبان به را "اروپا
38-آمريكايي قضاوت
مشكل ماهيت
شود گرفته كار به بايد مثبت اقدام
برابري و گروهي حقوق مفهوم بر مبتني كه است مدني حقوقي سياست يك مثبت اقدام عموما ،
بر پيشين تمركزهاي كه آنجا تا.فرصت‌هاست برابري از متفاوت نتايج برابري.است نتايج
برخي يا شغلي ارتقاي اشتغال ، روند از تبعيض رفع روي بر بعدي تمركزهاي و مشابه پيامدهاي
رويكرد يك مثبت اقدام مورد در بحثميباشد جامعه نياز مورد كالاهاي و خدمات از ديگر
.مي‌كند تصديق و توجيه را جنسيت يا نژاد يك از جزايي دادگاه در استخدام كه است آگاهانه
.مي‌دارد اعلان را تساوي اصل به تعهد رسما مثبت اقدام سياست _ 1
.مي‌كند ايجاد زنان و نژادي اقليت‌هاي براي شغل هزاران مثبت اقدام _ 2
.مي‌بخشد بهبود را اجتماع _ پليس روابط مثبت اقدام _ 3
شود گرفته كار به نبايد مثبت اقدام سياست
آن بودن عادلانه از پرسش و آن هزينه‌هاي سر بر بي‌فايده جدلي مثبت ، اقدام عليه بحث‌ها
همان اعضاي با گرفته قرار حمايت تحت گروه براي گذشته اشتباهات جبران قصد فرضا كه است
:[مي‌گويند مثبت اقدام مخالفان].دارد را ديرتري زمان تاريخ در گروه
رفتار پليس اداره كه است اشتباه اين.نيست وارونه تبعيض از بيش چيزي مثبت اقدام _ 1
بتوانند تا نيستند تبعيض قرباني خودشان كه باشد داشته اقليت گروه از اعضايي با بهتري
سياست به سفيدپوست افسران از برخي علاوه به.كنند تصحيح و جبران را گذشته اجتماعي تبعيض
.مي‌نگرند زندگي‌شان و شغلي امنيت براي تهديد يك به‌عنوان مثبت اقدام
نژادي اقليت‌هاي براي را استخدام معيارهاي پليس روساي كه است شده باعث مثبت اقدام _ 2
.دهند كاهش زنان و
مثبت اقدام سياست ارزيابي
نژادي اقليت گروه‌هاي به متعلق افسران تعداد اداره‌ها ، از بسياري مثبت ، اقدام طريق از
تا 1992 سال 1983 از كه داد نشان آمريكا در بزرگ شهر از 50 مطالعه‌اي.دادند افزايش را
و آفريقايي‌تبار آمريكايي افسران استخدام در ناهماهنگي پيشرفت پليس ، اداره‌هاي
تمام در ماموران از درصد تقريبا 20 اقليت پليس افسران امروزه.داشتند اسپانيايي‌تبار
از 50 يك‌چهارم آفريقايي‌تبار آمريكايي‌هاي و مي‌دهند تشكيل را محلي پليس اداره‌هاي
.هستند رياست از پايين‌تر و زيردست هنوز زنان.مي‌كنند رياست را پليس بزرگ اداره
در افسران كل شمار از درصد به 12 تقريبا زن افسران كه داد گزارش سال 1994 در اف‌بي‌آي
اين ديگر مضاعف مشكل يك.مي‌كنند خدمت زن نفر هزار از 50 بيش و رسيده‌اند پليس اداره
قانون اجراي آژانس‌هاي در و شهر در را مديران از اندكي درصد فقط زن افسران كه است
اداره‌هاي دهد نشان كه نمي‌شود يافت معتبري مدرك هيچ سادگي به.مي‌دهند تشكيل ايالتي
.باشند داده كاهش را نژادي اقليت پليس افسران و صلاحيت‌دار زنان سربازگيري معيارهاي پليس
خاصي اداره‌هاي سوي از مثبت اقدام سياست‌هاي جزئيات به تبعيض وارونه‌سازي قدرت بحث
دانشگاه جانشينان قانون" در شده وضع شرايط با بايد سياست‌هايي چنين.است وابسته
كه كرد اعلام رسما آمريكا ديوانعالي مبهم ، حكمي در.كند تطبيق (1987) "باك و كاليفرنيا
به‌عنوان تا كند پيدا ادامه مي‌توانست جريان آن اما بوده‌اند غيرقانوني سهميه‌بندي‌ها
.رود كار به تصميم‌ها اتخاذ و پذيرش‌ها در عاملي
فصل 9
است روشي و سازمان همان از بازتابي دادگاه سازمان.است پيچيده آمريكا ، دادگاهي سيستم
وجود فدرالي و ايالتي محلي ، دولت‌هاي كه همان‌گونه دقيقا.مي‌شود اداره آن با كشور كه
قوانين سطوح ، تمام در دولت‌ها.دارند وجود نيز فدرالي و ايالتي محلي ، دادگاه‌هاي دارند ،
.مي‌كند ممنوع را جنحه‌ها و جرم‌ها مانند خاصي اقدامات كه مي‌كنند تصويب را مقرراتي و
هنگامي و مي‌گردد ارجاع فدرال دادگاه به پرونده شود ، نقض فدرال كيفري قانون يك كه وقتي
رسيدگي ايالتي يا محلي دادگاه يك در پرونده شود ، تخلف ايالتي كيفري قانون يك از كه
دادگاهي تشكيلات دو هيچ و مي‌كند اداره را خود دادگاهي تشكيلات ايالتي ، هر.مي‌شود
دولت و] مي‌كند اداره را فدرال دادگاه‌هاي فدرال دولت اين ، بر علاوه.نيستند هم همانند
و مي‌كند زندگي "نبراسكا" در يا "اوهاما" در كه شخصي.[را ايالتي دادگاه‌هاي ايالتي ،
فدرال دادگاه در يا و نبراسكا ايالتي دادگاه در يا مي‌تواند مي‌گردد شهر در جرمي مرتكب
.باشد شكسته را قانوني چه وي كه دارد اين به بستگي البته.شود تعقيب دو هر در يا و
اصطلاحات از پاره‌اي برگردان نيستند ، مشابه آمريكا و ايران قضايي ساختار كه آنجا از]
بدوي دادگاه‌هاي ايران در مثال براي.مي‌گردد دشوار فارسي معادل به سيستم آن به مربوط
صادر را اوليه حكم و مي‌دهند انجام را محاكمه و دادرسي مراحل اوليه‌تمام دادگاه يا
كه است تجديدنظر دادگاه اين متهم ، توسط تجديدنظر يا استيناف تقاضاي صورت در ولي مي‌كنند
دادگاهي شعبات در اعدام حكم و بالا به ل سا ده زندان احكام البته.مي‌كند قطعي را حكم
يا استيناف دادگاه كه تجديدنظر دادگاه.مي‌گيرد قرار تجديدنظر مورد كشور ديوانعالي
مي‌تواند فقط و ندارد را بدوي حكم در مجازات تشديد حق مي‌شود ، ناميده نيز پژوهش دادگاه
از پيش آمريكا ، در اماكند نقض كلي به يا دهد كاهش را آن يا و كرده تاييد عينا را حكم
trial يك و دارد وجود پايين‌تر دادگاه معني به Lower Court دادگاه يك تجديدنظر دادگاه
قرار خارجي اصطلاح برابر در بتوانيم كه نداريم را آن مشابه و معادل ايران در چون.Court
سوي از صادره حكم زيرا مي‌كنند ترجمه بدوي دادگاه به را اصطلاح دو هر مترجمان لذا دهيم
وجود با اما است خواهي فرجام قابل بدوي دادگاه مانند تريال دادگاه و لور دادگاه دو هر
قبل دو هر احكام گرچه و نيست يكسان قضاوت‌شان حق و صلاحيت‌ها دادگاه ، دو هر بودن بدوي
سطور درنيستند رديف يك در دادگاه دو اين دقيقا ولي است تجديدنظر يا استيناف مرحله از
دادگاه ، دو هر ظاهرا اينكه به توجه با بنابراين.مي‌شود روشن‌تر تفاوت‌ها اين بعد
معناي به لغت در كه را Lower Court آنها تمايز براي اما مي‌روند شمار به بدوي محكمه
است موضوعي امور به رسيدگي‌كننده دادگاه كه را trial Court و لور دادگاه است ، پايين‌تر
است استيناف يا تجديدنظر دادگاه كه را بالاتر دادگاه.مي‌شود ترجمه تريال دادگاه به
(م) [.مي‌ناميم "بدوي دادگاه" برابر در "عالي دادگاه"
زندگي حاشيه
نمي‌آيد او *
دستگيري‌هاي ويژه گزارشگر زنان ، عليه خشونت ويژه گزارشگر جاي به نوشت ايران زنان سايت
بشر حقوق كميسيون ويژه گزارشگر بود قرار اينكه وجود با.مي‌آيد ايران به خودسرانه
موئي".مي‌آيد ايران به كه باشد سازمان اين موضوعي گزارشگر نخستين متحد ، ملل سازمان
طرف از (ديگر روز حدود 20) فوريه ماه اواسط است فرانسوي باسابقه قضات از كه "ژوئيه
موضوع به نسبت موضوع اين ظاهرا.شد خواهد ايران راهي متحد ملل سازمان بشر حقوق كميسيون
ويژه گزارشگر بود قرار است گفتنياست كرده پيدا بيشتري اولويت ملل سازمان براي زنان
مشكلات دلايل به كه بيايد ايران به بشر حقوق اروپايي هيات آمدن از پيش زنان عليه خشونت
.افتاد تعويق به وي سفر شخصي
گوشت‌ها بي‌پايان داستان *
گوشت‌هاي كه است اين بر اصل گفته آلوده گوشت‌هاي پرونده در مدعي‌العموم نماينده
دنيا كل در اين و شود تاييد آزمايشگاه در آنها سلامت اينكه مگر نيستند سالم وارداتي
بودن آلوده اثبات براي فني آزمايشگاه تاييديه لزوم خصوص در وي از وقتي.است رايج
استفاده با افراد اين وكلاي زيرا نيست صحيح چيزي چنين كه كرد تاييد وي شد سوال گوشت‌ها
ديگر مقامات اظهارات به هم ما نيست آلوده گوشت‌ها اين مي‌گويند مقام فلان اظهارات از
بيش ادله اين و داريم دليل خود استنادات براي ما ضمن در.است آلوده گوشت‌ها كه مي‌گوييم
.داريم گوشت‌ها بودن آلوده بر مبني نيز نامه حدود 11 و داده‌ايم ارائه كه است نامه از 4
پليس هشدار*
به‌طور كه خانوادگي مهماني‌هاي فيلم از سوءاستفاده‌كنندگان درباره انتظامي نيروي
.است داده هشدار شهروندان به مي‌كنند فيلم‌ها فروش و توزيع و تكثير به اقدام مخفيانه
شهرهاي در زاهداني دختر چند خصوصي جشن‌هاي از فيلم حلقه سه انتشار دنبال به پيش چندي
.مي‌كنند اجتماعي ناامني احساس آنان اكنون مختلف
خصوصي ، جشن چند از فيلمبرداري كوچك دوربين با نظر مورد فيلم‌هاي دختران اين گفته به
كه كسي شدند مدعي آنها.بود شده تصويربرداري دختران خود توسط تولد جشن و يلدا شب مانند
به فيلم‌ها اين و است كرده بازار در آنها پخش به اقدام كرده تكثير برايش را فيلم‌ها اين
نوجوان دختر دو كه مي‌شود گفتهاست شده توزيع جوانان ميان در شهرها از بسياري در سرعت
.كرده‌اند خودكشي فيلم‌هاست اين در تصويرشان كه
مي‌شوند خصوصي*
طريق از را دولتي خدمات كليه تا مي‌كند موظف را دولت كه بودجه لايحه تبصره 4 تصويب با
ورزشگاه‌ها و بيمارستان‌ها دانشگاه‌ها ، مدارس ، مانند خدماتي مراكز دهد انجام خدمات خريد
انجام مراكز اين مديريت به پول پرداخت با دولت و شده واگذار خصوصي بخش به بايد...و
پيش‌بيني و برنامه هرگونه فاقد هنوز طرح اين مي‌شود گفته.كند طلب آنان از را خدمات
.كند ايجاد را زيادي مشكلات مي‌تواند شتابزده اجراي صورت در و است مشخص
بزرگ شك*
سومين كه است كرده اعلام شده انسان دو همتاسازي مدعي تاكنون كه كلونايد آمريكايي شركت
هنوز كه مي‌شود مطرح شرايطي در ادعا اين.آمد دنيا به يكشنبه روز شده همتاسازي انسان
.است نگرفته قرار رسانه‌ها اختيار در ديگر نوزاد دو آن وجود بر دال مداركي گونه هيچ
سالهاي دو كودك سلول‌هاي از استفاده با كودك اين كه است گفته كلونايد شركت مديرعامل
در كودك اين ظاهرا.است داده دست از را خود جان رانندگي سانحه در كه شده همانندسازي
.نيست دست در اطلاعاتي او تولد دقيق محل از اما شده متولد ژاپن
ممنوع توليد *
خودروساز واحدهاي در خودرو توليد 4 خط تعطيلي خواستار رسما زيست محيط حفاظت سازمان
.شد داخلي
از آن توليد خط تعطيلي يا جايگزيني كه است خودرويي چهار پژو 405 و پيكان پاترول ، سپند ،
.است شده اعلام لازم‌الاجرا سازمان اين سوي
با را خودروها اين موتور و خروجي گازهاي تطبيق عدم زيست محيط حفاظت سازمان
واحد.است كرده ذكر مخالفت اين دليل هوا آلودگي با مبارزه براي شده تدوين استانداردهاي
اعلام آينده سال ابتداي را پاترول و سپند توليد خط تعطيلي زمان خودرو پارس خودروسازي
.كرد
با آينده سال در تغييراتي با را پژو 405 موتور ايران خودروسازي شركت است قرار
پژو 405 جاي به پارس پژو خودروي موتور مي‌شود پيش‌بيني.كند مطابقت روز استانداردهاي
.گيرد قرار استفاده مورد
|
