صفر ازنقطه پس سال يك
بي‌سابقه ركوردهاي
سپتامبر روحي هاي بحران
دوم جهنم دروازه‌هاي
تعقيبترين‌ها تحت
صفر ازنقطه پس سال يك
در تابستان پاياني روزهاي.ملايم و مطبوع هوايي.بود شده آغاز ديگر آفتابي و گرم روز يك
يكي در كه مردمي و شلوغي و ازدحام همان با روزانه آمد و رفت.است ملال‌آور هميشه منهتن
.هستند زندگي تكاپوي در جهان شهرهاي پرجمعيت‌ترين از
اخبار به چنداني اهميت كه را آمريكايي‌ها حتي پنجشير شير مسعود ، احمدشاه گذشت در خبر
گروگان‌گيري ماجراي از پس شايد.بود داشته مشغول خود به نمي‌دهند نشان برون‌مرزي
طالبان اندازه به رژيمي و گروه هيچ فارس خليج جنگ 1991 و ايران در آمريكايي ديپلمات‌هاي
.بود نگرفته قرار دنيا ينگه اهالي توجه مورد
داشته روا افغان‌ها به نسبت كه بي‌رحمي‌اي و توحش و اسلام از طالبان سرسختانه قرائت
بدل جهان دغدغه‌هاي به افغان پاپتي‌هاي و بود داشته مشغول خود به را جهان تمام مي‌شد
بودند شده مطرود و منزوي افغانستان مرزهاي درون در آنها غربي‌ها نگاه از اما بودند شده
با پشت‌سر از كه افغان زنان اعدام رقت‌انگيز تصاوير نمايش.نداشتند جهانيان براي خطري و
از و خسته مردم براي سرگرمي‌اي به اعدامشان مراسم و مي‌شدند كشته مغز به گلوله‌اي شليك
بعدي اقدامات و برانگيخت غرب در نفرت و خشم از موجي بود شده تبديل افغانستان افتاده نفس
را بازي قواعد بايد بفهمانند آنها به كرد مصمم را غربي‌ها پيش از بيش طالبان ، ملاهاي
.بشناسند رسميت به را غرب تمدن ابهت و قدرت و كنند رعايت
شكل پنجشير شير باختن جان و او ترور عامل دو مرگ با كه مسعود شاه احمد ترور ماجراي
گزارش‌هاي شمال ائتلاف به نزديك منابع بعد روز چند طي.كرد غافلگير را آمريكايي‌ها گرفت
نمايندگي كه او ، برادر عاقبت آنكه تا ساختند منتشر مسعود وضعيت مورد در نقيضي و ضد
.كرد تاييد را مسعود مرگ داشت برعهده را لندن در شمال اتحاد
برج‌هاي به ديگري از پس يكي دقيقه پانزده فاصله به هواپيما دو آفتابي و گرم روز آن در
اول هواپيماي كه وقتي.كردند اصابت بروكلين پل نزديكي در و منهتن جنوب در جهاني تجارت
اتفاق يك از بيش چيزي برخوردها اين نمي‌كرد گمان كسي هم هنوز كرد برخورد جنوبي برج به
تمامي از متحده ايالات ارتش هوايي كنترل مركز دقيقه پانزده اين فاصله در.باشد
آيند فرود مي‌شود تعيين كه نقاطي در دستورها از پيروي با خواست پرواز حال در هواپيماهاي
بوش جورج و شد تخليه كنگره ساختمان و سفيد كاخ.گرفت خواهند قرار هدف صورت اين غير در و
براي زنده پيامي آنجا از و شد منتقل فلوريدا در پايگاهي به نبود دي‌سي واشنگتن در كه
گرفته قرار حمله هدف كشور اين تاريخ در بار دومين براي آمريكا خاك.فرستاد آمريكا مردم
.بود
بعد يكسال
زميني به بودند ايستاده آن فراز بر جهاني تجارت مركز برج دو روزي كه محلي صفر ، نقطه
آنتراكس بيولوژيكي حمله آمريكا.است شده تبديل شده ساقط برج دو بقاياي از عاري اما بزرگ
و كشورها به كه اتهاماتي رغم به بعدها.گذاشت پشت‌سر را شد برپا سرش بر غوغايي كه
.است داشته داخلي منشا حملات اين شد افشا آمد وارد مختلف گروه‌هاي
پليس.كرده‌اند فراموش را سپتامبر يازدهم حادثه آمريكايي شهروندان ساير و نيويورك مردم
و درآورد اجرا به آمريكا مختلف نقاط در را امنيتي سخت قوانين سپتامبر يازدهم سالروز در
برقرار نيويورك شهر و آمريكا مرزهاي فراز بر دايمي گشت‌هاي آمريكا ارتش هوايي نيروهاي
اما شد گذاشته سر پشت آمريكا داخل در مهمي حادثه بي‌هيچ ترور با جنگ آغاز سالگرد.كرد
.ديد خود به را بسياري تحولات جهان يكسال اين طي
جنگ سايه زير عراق
با آسوشيتدپرس سپتامبر يازدهم حوادث سالگرد از قبل روز سه تنها سپتامبر هشتم روز
به قبل سال حملات در القاعده كرد ادعا عربي متحده امارات مقامات از نقل به خبري انتشار
تاسيسات به حمله مترصد كماكان و داشته مدنظر را آمريكا هسته‌اي تاسيسات به تهاجم آمريكا
با الجزيره شبكه خبرنگاران از فودا ، يسري آسوشيتدپرس گزارش اساس بر.آمريكاست هسته‌اي
ژوئن ماه طي پاكستان در مخفي محلي در بينالشيب رمزي و محمد شيخ خالد با ديدارش به اشاره
تاييد القاعده عامل دو اين كرد ادعا بود شده داده ترتيب القاعده عوامل توسط كه سالجاري
.دارد خود كار دستور در را آمريكا هسته‌اي تاسيسات به حمله القاعده كرده‌اند
از انتظار از دور خبري انتشار با آمريكا ABC خبري شبكه خبر اين انتشار از پس روز يك
گذشته سال سي طي دارد ادعا كه ساله لامپوس 54 پاريسولا با شبكه اين خبرنگاران گفت‌وگوي
كه خانم اين گفت‌وگو اين در.داد خبر بوده ، درآمده حسين صدام ازدواج به محرمانه طور به
لادن ، اسامه‌بن با دوبار گذشته دهه طي صدام است كرده ادعا دارد اقامت لبنان در اكنون
از پساست كرده گفت‌وگو و ديدار سپتامبر يازدهم حملات يك شماره مظنون و القاعده رهبر
ملاهاي از را بن‌لادن استرداد واشنگتن آمريكا ، خاك به تهاجم پي در و گذشته سال آنكه
.زد رقم را افغانستان به آمريكا لشكركشي بن‌لادن تحويل از آنان خودداري كرد طلب طالبان
رسانه‌هاي برخي و مي‌خواندند آمريكا براي باتلاقي را آن بسياري كه افغانستان پرونده
و القاعده ارشد رهبران و شد بسته ماه يك طي مي‌كردند توصيف دوم ويتنام را آن آمريكايي
.ترجيح‌دادند قرار بر را فرار مي‌كشيدند نشان و خط آمريكايي‌ها براي حمله از پيش تا كه طالبان
سفيد كاخ كه اهدافي تا خواهدماند بالا فعلا آمريكا چماق
نيايد پايين چماق اين هيچگاه شايدكندو پيدا تحقق مي‌كند دنبال
ايران ، بار اين خود ملي وحدت نطق در بوش و نكرد راضي را سفيد كاخ هم طالبان سرنگوني
ديك كه آمريكا مقامات برخي.خواند شرارت محور را سه اين و گرفت هدف را شمالي كره و عراق
از سيا سابق مديران از وسلي جيمز و دفاع وزير رامسفلد دونالد رئيس‌جمهور ، معاون چني ،
داشته نقش سپتامبر يازدهم تروريستي حملات در عراق داشتند ادعا مصرانه بودند آنان جمله
سپتامبر يازدهم هواپيماربايي عاملان از عطا ، محمد ديدار مورد در كه اخباري به‌رغم.است
در پايگاهي در سعودي‌تبار تروريستي عوامل برخي آموزش و پراگ در عراق سفارت كنسول با
محفل كه آنجا از و نكرد باور را حملات اين در عراق داشتن نقش كس هيچ شد منتشر عراق جنوب
بهتر رامسفلد نداشت اختيار در زمينه اين در كافي شواهد و ادله هم واشنگتن در طالبان جنگ
اين هم باز باشد نداشته حضور سپتامبر يازدهم حملات در عراق كه چنان حتي" كند تصريح ديد
".مي‌شود تلقي عمده خطري جهاني ثبات و صلح براي كشور
وقوع احتمال مورد در سفيد كاخ براي محرمانه اسناد ارسال از كه اطلاعاتي افشاي با كنگره
اطلاعاتي ارشد مقامات داشت حكايت ميلادي گذشته سال ژوئيه ماه در سپتامبر يازدهم حملات
شد انجام بسته درهاي پشت گفت‌وگوها.خواند فرا هيل كپيتول به توضيح اداي براي را آمريكا
جورج رسيدن قدرت به مولود كه داخلي امنيت نهاد.شد سپرده فراموشي به چيز همه زود خيلي و
فرودگاه‌هاي در را امنيتي سخت قوانين آمريكاييان امنيت حفظ براي است آمريكا در پسر بوش
تشكيل طرح بوش و شد متوقف موقتا آمريكا به مهاجران ورود.درآورد اجرا به كشور اين
بين عيار تمام جنگي خاورميانه در چند هر.كرد تقديم كنگره به را داخلي امنيت وزارت
بين كه مناقشه‌اي گذشته سال سپتامبر يازدهم از پس اما گرفته در فلسطينيان و اسرائيل
تبعات و سپتامبر يازدهم سايه در است جريان در مقدس سرزمين فعلي اشغالگران و قبلي مالكان
.گرفت قرار آن
رسوايي و انرون ورشكستگي و جهاني تجارت سقوطبرج‌هاي پي‌آمد عنوان به آمريكا اقتصاد
كاخ به بي‌لياقتي و اهمال اتهام ايراد.قرارگرفت ركود به ورود آستانه در كام ورلد مالي
دورنماي كه اقتصادي شرايط و سهام سقوطبازارهاي آمريكا ، امنيتي دستگاه‌هاي و سفيد
در را خاورميانه كه فلسطينيان انتفاضه تداوم تداعي‌مي‌كند ، را بحران به ورود دلهره‌آور
از جلوگيري براي آمريكا در جديد امنيتي قوانين لزوم‌اعمال و داده قرار انفجار آستانه
چماقي.كند بلند را عراق عليه جنگ چماق تا داشت وا سفيدرا كاخ تروريستي ، گروه‌هاي نفوذ
.است كرده غافل جهاني تحولات به پرداختن از كرده‌و جلب خود سوي به را نگاه‌ها همه كه
پر را جهاني رسانه‌هاي آنچنان عراق به موردحمله در اخبار و اطلاعات بي‌سابقه هجوم
عراق دارند اصرار آمريكايي‌ها.مي‌رسد نظر به ناممكن نيز اين‌خبرها از رمزگشايي كه كرده
وزير رامسفلد هفته اين شنبه روز و دارد اختيار در جمعي كشتار تسليحات متنابهي مقادير
يافت خواهد دست هسته‌اي سلاح به آينده ماه شش طي كشور اين كه كرد ادعا آمريكا دفاع
.شود منتشر زمينه اين در معتبري اسناد و اطلاعات بي‌آنكه
عراق به حمله براي آمريكا ارتش شدن آماده از منطقه در آمريكا نظامي انتقالات و نقل
در جهان كشورهاي اغلب انگلستان و اسرائيل استثناي به كه است حالي در اين و دارد حكايت
.كرده‌اند موضع‌گيري عراق به حمله برابر
ديدارهاي دور آخرين در كه فرانسه رئيس‌جمهور شيراك ژاك و آلمان صدراعظم شرودر گرهارد
كنفرانس در كردند گفت‌وگو و ديدار يكديگر با هانور در يكشنبه روز خود ماهانه غيررسمي
اقدام از خواستند آمريكا از و ورزيدند مخالفت عراق به حمله با آشكارا خود مطبوعاتي
مورد در رسمي‌اي موضع هيچ اروپايي اتحاديه كه چند هركند پرهيز عراق عليه يك‌جانبه
انگلستان استثناي به اتحاديه اين عمده كشورها اما است نكرده اتخاذ عراق به آمريكا حمله
.كرده‌اند آشكار عراق عليه اقدام با را خود مخالفت
موسسه.است كاهش حال در عراق عليه نظامي اقدام از عمومي حمايت ميزان هم آمريكا داخل در
از آمريكا مردم حمايت كرد اعلام آمريكائيان از خود نظرسنجي تازه‌ترين در گالوپ نظرسنجي
كاهش ميلادي جاري ماه در درصد به 53 گذشته سال نوامبر ماه در درصد از 74 عراق در جنگ
نظر بايد عراق به حمله براي آمريكا كردند تاكيد نظرسنجي اين در آمريكايي‌ها.است يافته
به گسترده خارجي و داخلي مخالفت‌هاي رغم به سفيد كاخ اما كند جلب را بين‌المللي جامعه
.مي‌كوبد جنگ طبل بر هم باز عراق
نيروهاي فراخوان بي‌سابقه افزايش از خود سپتامبر اول شماره در فوركيست استراتژيك نشريه
بر و است بوده بي‌سابقه گذشته سال سپتامبر يازدهم از پس كه مي‌دهد خبر آمريكا ذخيره
.شده‌اند فراخوانده خدمت به متحده ايالات ارتش ذخيره پرسنل هزار هشتاد حدود آن اساس
متحده ايالات ارتش زرهي اول لشكر پنجم يگان و پياده‌نظام اول لشكر كه است حالي در اين
سي‌وپنجم سپاه را آن جاي و است خاورميانه به مرحله‌اي اعزام حال در اروپا در مستقر
را جاري شرايط نشريه اين.گرفت خواهد ذخيره نيروهاي از متشكل متحده ايالات ارتش مكانيزه
چنين و مي‌كند مقايسه ژوئيه 1990 در عراق به آمريكا حمله از قبل يكماه تحركات با
.است قريبالوقوع عراق به آمريكا حمله كه مي‌كند نتيجه‌گيري
دو اظهارات طي رامسفلد و چني ديك.دارد ادامه كماكان نمي‌كنيم حمله مي‌كنيم ، حمله بازي
حاضر سفيد كاخ اما كرد خواهد حمله عراق به قطعا آمريكا كرده‌اند تاكيد خود گذشته روز
تا ماند خواهد بالا فعلا آمريكا چماق.كند تعيين ضربالاجل عراق به حمله براي نيست
يك.نيايد پايين چماق اين هيچگاه شايد و كند پيدا تحقق مي‌كند دنبال سفيد كاخ كه اهدافي
از سفيد كاخ كه باشد آمريكا دوستان و متحدان مكرر درخواست مي‌تواند بازدارنده عامل
.دهد مثبت جواب درخواست‌ها اين به است سرلطف‌ممكن
بي‌سابقه ركوردهاي
65000
مچي ، 77 ساعت انگشتر ، 437 آمد ، 144 دست به صفر
نقطه از كه شخصي اشياء هزار ميان 65 از
.شد كشيده بيرون آوار زير از دستبند و 80 گوشواره گردنبند ، 119
4
.مي‌شود ديده آنها روي آنها صاحبان نام كه شد يافت بيسبال توپ چهار
16
برخورد محل فوقاني طبقات در نفر شدند 16 فرار به موفق كه كساني ميان از جنوبي ، برج در
با هواپيما برخورد محل از بالاتر طبقات از نتوانست
كس هيچ اما مي‌كردند ، كار هواپيما
.برد در به سالم جان شمالي برج
18
.شهروند سه و پليس افسر سه نشان ، آتش شدند12 كشيده بيرون آوار ميان از زنده نفر 18
.شدند داده نجات سپتامبر دوازدهم روز در افراد اين همه
92
.كرد دريافت بمبگذاري دروغين گزارش نيويورك 92 پليس سپتامبر يازدهم روز در
6
را قيمتي اشياء و لوازم داشتند قصد كه را افراد بار شش نيويورك پليس سپتامبر يازدهم در
.كرد دستگير ببرند سرقت به آوار ميان از
.رسيد مورد به 54 اكتبر يازدهم تا رقم اين
دلار ميليارد تا 6 4
عنوان به قربانيان خانواده‌هاي به دلار ميليارد شش تا چهار بايد كه زده تخمين دولت
.بپردازد جبران
دلار 2235997
هنگام در و مي‌كرد نگهداري كودك يك از كه ساله قرباني 25 يك براي كه كرد برآورد دولت
.بپردازد ماليات كسر بدون را مبلغ 2235997 بايد داشت درآمد دلار هزار سالانه 50 مرگ
116000
كه حالي در شد ، فروخته "مارت وال" شركت توسط آمريكا پرچم هزار سپتامبر 116 يازدهم در
.بود پرچم تنها 6400 سپتامبر 2000 يازدهم در تعداد اين
درصد 76
و گاه هنوز آنها كه كردند اعلام بعد ماه شش نيويورك عمومي مدارس دانش‌آموزان درصد 76
.مي‌كنند فكر سپتامبر يازدهم رويداد به بي‌گاه
ميليون 6/3
صفر منطقه از ميلادي جاري سال پايان تا جهانگرد ميليون حدود 6/3 كه مي‌شود زده تخمين
.كرد خواهند ديدار
ماه هشت و سال شش
.تا 1973 سال 1966 از شدند ، ساخته جهاني تجارت برج‌هاي تا كشيد طول ماه هشت و سال شش
دقيقه و 42 ساعت يك
اولين برخورد لحظه از شدند ، تخريب كاملا برج دو اين تا كشيد طول دقيقه و 42 ساعت يك
.دوم فروپاشي تا هواپيما
تا 950 760
جهاني تجارت مركز با سرعت ساعت در كيلومتر حداكثر 290 با بوئينگ 707 هواپيماي يك اگر
با بوئينگ 767 هواپيماي دو سپتامبر ، يازدهم درنميريختند فرو برج‌ها مي‌كرد ، برخورد
.كردند برخورد برج‌ها با ساعت در كيلومتر تا 950 بين 760 سرعتي
درصد 9
معادل شد توليد شمالي برج با ايرلاين آمريكن شماره 11 پرواز برخورد از كه لرزه‌اي
.بود بزرگي 9/0 به زلزله‌اي
سانتيگراد درجه 980
درجه دماي 550 در.بود سانتيگراد درجه هواپيما 980 سوخت شدن شعله‌ور از حاصل دماي
سانتيگراد درجه دماي 1370 در و مي‌دهد دست از را خود استقامت از نيمي فولاد سانتيگراد ،
.مي‌شود ذوب
3/2
فاصله 34 از لرزه اين.شد ايجاد بزرگي 3/2 به لرزه‌اي شمالي برج فروپاشي هنگام
ماموران از نفر تعداد 37 اين ميان از.شدند كشته پليس افسر شد600 اندازه‌گيري كيلومتري
.بودند نيويورك پليس اداره از نفر و 23 بندر
343
.بودند مرخصي در نفر افراد 60 اين ميان ازدادند دست از را خود جان آتش‌نشان 343
.شدند كشته "فيتسجرالد كانتون" شركت كاركنان از نفر 658
10
.انجاميد عابر شدن 10 كشته به آوار سقوط
19858
.شد شناسايي جسد تنها 4598 تعداد اين از.شد كشيده بيرون آوار ميان از جسد 19858
10745
/حدود 5 آن فعلي ارزش.شد يافت آوار ميان در "اسكوتيا نووا" بانك از طلا كيلوگرم 10745
.است دلار ميليون 118
تايم مجله:منبع
سپتامبر روحي هاي بحران
عبادتي عليرضا:ترجمه
از.مي‌كنم بغل بيشتر را فرزندانم":مي‌گويد حادثه اين درباره استيونس لين مري
دوستت جمله از سابق از بيشتر مي‌ترسم ، مي‌كنند حركت پايين ارتفاع در كه هواپيماهايي
پيش از بيش.مي‌كنم دعا قبل از بيشتر.ندارم اعتماد خارجي‌ها به.مي‌كنم استفاده دارم
مفر دنبال و مي‌كنم نگاه اطرافم به هميشه.مي‌روم سفر به هميشه از كمتر مي‌كنم گريه
بار يك كه مي‌آورم خاطر به.داد دست از را خود جان جهاني تجارت مركز در همسرم ".مي‌گردم
در را آن":گفت خنده با او كرد خواهم كار چه من بيافتد برايش اتفاقي اگر پرسيدم او از
فرزند كه استفانو دل ايواشد هم همينطور.گفت راست "خواند خواهي روزنامه‌ها حوادث صفحه
و است روستازاده كه مي‌گويد نبرد ، در به سالم جان فروپاشي حال در ساختمان از ارشدش
مي‌كنند ، برگزار سكوت با را آن مي‌شوند ، روبه‌رو دادن دست از غم با كه هنگامي روستائيان
عزاداري در مي‌گويد او.مي‌افتد گريه به اين وجود با.نمي‌دهند نشان عنصري سست خود از
هم ضعف خود از زمينه اين در اما.نيست استاد نيز التيام‌بخش كلمات گفتن در نيست ، خبره
سر پشت خود عزيزان از يكي حداقل بدون را يكسال آمريكايي خانواده هزار سه.نمي‌دهد نشان
آوار تن هزار صدها زير در شدن تكه تكه و مدفون و آنان مرگ هولناك شيوه و گذاشته‌اند
ديد از كه صحنه اين اينكه همه از بدتر.مي‌دهد آزار را بازماندگان از بسياري روان
گويي و مي‌شود پخش آمريكا تلويزيون شبكه‌هاي از روز هر است هولناك و دلخراش بازماندگان
اساس همين بر.بازمي‌گردند عزيزانشان مرگ روز اولين احساسات به روز هر بازماندگان اين
معضلي هستند بحران دچار شكل اين به عزيزانشان دادن دست از دليل به كه مردماني خيل درمان
كنار:مي‌گويد فلوريدا دانشگاه عاطفي آسيبهاي روانشناس فيگلي چارلز.آمريكاست در جدي
با آن خوردن گره سو ، يك از نمي‌بينيد را خود كس عزيزترين ديگر كه حقيقت اين با آمدن
جبران‌ناپذيري آسيبهاي شود يادآوري رسانه‌ها در سال يك طي بار ميليون‌ها كه حادثه‌اي
.است پيچيده فوق‌العاده افراد اين التيام.است آورده وارد حادثه بازماندگان به را
حادثه اين و نياورم زبان به سپتامبر يازده از كلمه‌اي كردم سعي چه هر":مي‌گويد استفانو
در را آن نام كه نيست روزي.است پراكنده هوا در هنوز گويي بسپارم فراموشي دست به را
دل در قيامتي كه است آن مانند هم بار هر.نشنوي تلويزيون و راديو در و نخواني روزنامه
روحي - عاطفي بحران اين به رسيدگي مسئول روانشناسان تيم‌هاي اعضاي ".مي‌شود برپا انسان
وجود زمينه اين در زيادي حقايق است ، بهبود و غصه از صحبت وقتي معتقدند ، نيويورك مردم
كام در زبان نصيحت و پند جاي به بايد.نمي‌خورند غصه شكل يك به انسان‌ها همه.دارند
التيام.بريزد بيرون است احساس چه هر بايد كه اوست.بگويد سخن داغدار داد اجازه و گرفت
انگار كه است درست كرد شتاب التيام در نبايدنيست همبرگر خوردن مثل داغ اين به بخشيدن
در اكنون شده بزرگ مادر ، چشمان جلوي عمر يك كه فرزندي است شده تمام يكباره به چيز همه
يك.نمي‌آيد پيش زودي‌ها اين به زخمي چنين التيام اما.مي‌شود نهاده خاك زير لحظه يك
بازماندگان حزن و اندوه":مي‌گويد "خانواده‌ها اندوه التيام مركز" برنامه‌هاي مدير
كودكان.مي‌كند بروز چيز هر از بيش آنان در اضطراب و بي‌قراري.است فيزيكي نوع از بيشتر
كه ساله‌اي ده كودك يك براي مثال عنوان به.مي‌دهند بروز را خود اندوه متفاوتي شكل به
به دادن دست از و فقدان اين زندگي‌اش مراحل از مرحله هر در مي‌دهد دست از را خود پدر
هنوز خانواده‌ها از بسياري براي حادثه صحنه.شد خواهد حس متفاوت خودش زمان مقتضاي
دست از آن در را خود عزيز و مي‌كردند زندگي برج دو نزديك كه خانواده‌هايي پابرجاست ،
.آنان‌است رفته دست از عزيز يادآور بزرگ برج دو آن نبودن حتي و آن بقاياي بار هر.داده‌اند
كرونيكل هوستون:منبع
دوم جهنم دروازه‌هاي
روزنامه‌نگار نگاه
ليون آليستار
جماليان شهرام:ترجمه
است امر اين نشاندهنده خوبي به افغانستان جمهور رئيس كرزاي حامد ترور براي تلاش آخرين
و صلح پايه‌هاي هنوز كه زماني در عراق به تروريسم عليه جنگ گسترش براي آمريكا طرح كه
اصلي مسير از و شده مواجه جدي خطري با است ممكن است ، نشده مستحكم افغانستان در آرامش
.شود منحرف خود
در كابل در بمبي انفجار و پنج‌شنبه روز در ترور عمليات از كرزاي بردن در به سالم جان
و پرهرج كشور اين در را وي حكومت شكنندگي شايد انجاميد ، عده‌اي شدن كشته به كه روز همان
از آمريكا حمايت كه برده‌اند پي موضوع اين به جهان كشورهايكند گوشزد جهانيان به مرج
حملات اين زمان نمي‌رسد نظر به.باشد آن بقاي تضمين‌كننده لزوما نمي‌تواند دولت يك
حمله مورد طالبان دشمن مهم‌ترين مسعود احمدشاه پيش سال يك حدود.باشد شده تنظيم اتفاقي
روي سپتامبر يازدهم واقعه نيز بعد اندكي.داد دست از را خود جان و گرفت قرار تروريستي
.دانست حمله اين عامل هستند طالبان هم‌پيمانان از كه را القاعده شبكه آمريكا كه داد
روز انفجار و ترور مسبب را طالبان و القاعده افغانستان خارجه وزير عبدالله عبدالله
زدن دست با هستند تلاش در يارانش و بن‌لادن كه دارد عقيده وي.است كرده معرفي پنج‌شنبه
شواهدي حملات اين كه كرد گوشزد او.كند مواجه بي‌ثباتي با را كابل دولت اقدامات اين به
عقيده تحليل‌گران.است پيش در درازي راه تروريسم عليه جنگ پايان تا مي‌دهد نشان كه است
بر مبني آمريكا جمهور رئيس بوش جورج تصميم كه است نكته اين يادآور حوادث اين دارند
عليه جنگ در جديد جبهه شدن باز و خلاصه به‌طور و حسين صدام سرنگوني منظور به عراق اشغال
.است نرسيده فرا هنوز آن زمان حداقل يا و نباشد عاقلانه‌اي تصميم است ممكن تروريسم
اظهار پنج‌شنبه رويدادهاي احتمالي عاملان از اسكاتلند در تروريسم امور متخصصان
كه است نوعي از شده گرفته كار به روش‌هاي كه باورند اين بر آنان اما مي‌كنند بي‌اطلاعي
:مي‌گويد مورد اين در متخصصان اين از يكي.دارد زيادي همخواني القاعده متدهاي با
هدف.مي‌دارد نگاه بي‌حركت خاك داخل در را خود حمله از قبل كه است عقربي مانند القاعده"
به محدود عملياتي با دارند قصد آنان.است پاكستان و افغانستان كردن بي‌ثبات گروه اين
حال در يارانش و بن‌لادن كه مي‌دهند احتمال كارشناسان اين.يابند دست چشمگيري تاثيرات
بلند برج‌هاي انهدام و گذشته سال هواپيماربايي به شبيه ديگري عمليات انجام پي در حاضر
به احتياج كه بمب انفجار و آدم‌ربايي كمين ، نظير تاكتيك‌هايي از عوض در و نيستند
تحليل‌گران ميان اين در.گرفت خواهند بهره دارد ، مدت كوتاه طراحي‌هاي و كمتر تداركات
گروه‌هاي در آنها نفوذ و كشور اين در القاعده عوامل تحركات افزايش به نسبت پاكستاني
را قبيله‌اي مي‌تواند القاعده عضو يك تنها كه باورند اين بر آنها.مي‌دهند هشدار تندرو
همين كه دارند عقيده آنان.كند هدايت و تحريك آمريكايي يا دولتي اهداف به حمله براي
دو در جمهور رئيس معاون عبدالغدير حاجي ترور.دهد روي نيز افغانستان در است ممكن پديده
خود بومي محافظان جانشين را آمريكايي ويژه نيروهاي تا داشت آن بر را جمهور رئيس پيش ماه
به دولت ساختار در قومي موازنه شود ، حذف افغانستان سياسي صحنه از پشتون كرزاي اگر.كند
اقليت‌هاي ساير و تاجيك قوم از كشور اين دولتمردان اكثر حاضر حال در زيرا خورد خواهد هم
.برد خواهد بين از را دولت در حاكم نظم وضعيتي چنين.شده‌اند برگزيده قومي
به كمك مورد در خود قول‌هاي به پايبندي عدم علت به جهاني مجامع از است مدت‌ها كرزاي
در تعلل كه است داده هشدار بارها وياست گله‌مند افغانستان نقاط ساير در امنيتي ايجاد
.فراگيرد را فقرزده كشور اين ديگر بار قومي درگيري‌هاي كه شد خواهد باعث امري چنين
از كافي حمايت و نشود تقويت افغانستان مركزي دولت كه صورتي در مي‌دهند هشدار تحليل‌گران
تاثير تحت نيز را منطقه كشورهاي بلكه افغانستان تنها نه آن سوء اثرات نيايد ، عمل به آن
عمليات است بهتر عراق جنگ به ورود جاي به آمريكا كه مي‌كنند تاكيد آنان.داد خواهد قرار
كل دبير عنان كوفي.بازگرداند آنجا به را كامل ثبات و كرده تكميل را افغانستان در خود
در نظم استقرار براي جهان عزم بي‌معنا حملات اين‌گونه كه كرد اطمينان اظهار ملل سازمان
افزايش و ايساف وظايف گسترش برابر در تاكنون واشنگتن اما كرد ، خواهد تقويت را افغانستان
.فعاليت‌مي‌كنند كابل در تنها ايساف نيروهاي حاضر حال در.است كرده مقاومت آن نيروهاي تعداد
در ترديد ابراز با لندن چاپ الحيات عربي روزنامه روزنامه‌نگاران از يكي "صفيه حازم"
افغانستان در اوضاع":مي‌نويسد افغانستان به نسبت خود تعهد به آمريكا پايبندي مورد
خود ، سربازان بودن خطر در احتمال دليل به واشنگتن اگر نمي‌دانم و است پيچيده بسيار
كرزاي دولت نمي‌كنم فكر.افتاد خواهد اتفاقي چه كند ، خارج كشور اين از را پياده نيروهاي
".آورد دوام زيادي مدت تا
اعراب كه دارد عقيده لندن سلطنتي موسسه بين‌الملل بخش مسئولان از يكي هوليس رزماري
.مي‌كنند دنبال نزديك از را عراق بر تمركز و افغانستان كردن رها بر مبني آمريكا تصميم
وجود به عرب جهان ذهن در سوال اين بگيرد ، پيش را بغداد راه آمريكا اگر مي‌كند تاكيد وي
عراق در را روش همان دارد قصد واشنگتن افغانستان در ناكامي وجود با چرا كه آمد خواهد
حفظ و نفت دارند عقيده كه عده آن نظريه اقدامي ، چنين":گفت مورد اين در ويكند پياده
افراد ، اين ديد از.مي‌كند تقويت را است مهمتر دموكراسي استقرار از آمريكا براي منافع
و نيست قائل چنداني اهميت كشور اين در دموكراسي حاكميت و افغانستان بازسازي براي آمريكا
".است بوده "مشكل رفع" منظور به تنها سرزمين اين در نظامي عمليات انجام
برخوردار خاصي اولويت از اسرائيل اشغال از فلسطيني‌ها كردن رها كه جايي خاورميانه ، در
را جهنم دروازه‌هاي" عراق به حمله كه كرد اعلام پيش هفته عرب ليگ دبيركل موسي عمر است ،
."گشود خواهد
رويتر:منبع
تعقيبترين‌ها تحت
القاعده
زنده احتمالا ;لادن بن اسامه
زنده هنوز القاعده رهبر كه مي‌دهد نشان پاكستاني و افغاني ماموران اطلاعاتي گزارش‌هاي
حال در كشور دو مشترك مرز در واقع كوهستان‌هاي در دايم طور به همراهانش و وي و است
را خود اقامت محل اسب از استفاده با يا و پياده آنها مي‌شود گفته.هستند جابه‌جايي
را خود ويژه پوشش‌هايي با تجسسي هواپيماهاي سوي از نشدن رديابي براي و مي‌دهند تغيير
.كرده‌اند استتار
زنده احتمالا ;الظواهري ايمن
بازوي كه شخص اين شد مشخص مدتي از پس اما است ، شده كشته كه شد گفته ابتدا در گذشته سال
رئيس احمد مصطفي و عملياتي سرپرست محمد شيخ خالد همراه به مي‌شود محسوب بن‌لادن راست
.برده‌اند در به سالم جان القاعده مالي امور
شده كشته ;عاطف محمد
.شد تبرئه آمريكا سفارت بمبگذاري اتهام از سال 1998 در لادن بن نظامي عمليات رهبر عاطف
هوايي حملات در و شده متهم آن طراحي در داشتن دست به سپتامبر يازدهم واقعه از پس وي
.شد كشته افغانستان به آمريكا
شده دستگير ;ابوزبيده
.شد بازداشت پاكستان در مارس ماه در مي‌شود محسوب القاعده عملياتي اعضاي از كه وي
مداركي اما مي‌نگرند ترديد ديده به دستگيري از پس وي اظهارات مورد در آمريكايي بازجويان
كرده آماده القاعده اعضاي ساير شكار براي را زمينه آمد دست به وي بازداشت هنگام در كه
.است
زنده احتمالا ;ابوغيث
سليمان
در اما است داده دست از را خود جان آمريكا هوايي حملات در وي كه مي‌شد تصور ابتدا در
.رساند جهان مردم گوش به صوتي صورت به را اظهاراتي اينترنتي سايت يك در ژوئيه ماه
.است القاعده سخنگوي ابوغيث
زنده احتمالا ;العادل سيف
اكنون داشت ، عهده به را لادن بن شخصي حفاظت آن از پس و بود مصر ارتش افسر زماني كه وي
در حاضر حال در وي كه كرده ادعا پست واشنگتن روزنامه.است شده ابوزبيده جانشين
.مي‌برد سر خاورميانه‌به
زنده احتمالا ;لادن سعدبن
سپرده وي به القاعده رهبري كه مي‌كنند ادعا عرب منابع و است اسامه ساله فرزند 22 وي
وي وظايف كه دارند عقيده اما مي‌دانند ضعيف را احتمالي چنين آمريكايي مقامات.است شده
مي‌دهد نشان اطلاعاتي گزارش‌هاي.است كرده پيدا افزايش سپتامبر يازدهم رويداد از بعد
در و جداست خود پدر از دارد فعاليت القاعده مالي و تداركاتي امور در بيشتر كه سعد
.مي‌برد سر به پاكستان - افغانستان مرز مجاور كوه‌هاي
زنده احتمالا ;الموريتاني ابوحافظ
شده كشته افغانستان در لادن بن روحاني مشاور كه كردند اعلام ژانويه در آمريكايي مقامات
.است شده مخفي العادل همراه به وي كه مي‌كند ادعا پست واشنگتن اما.است
:شده‌اند دستگير القاعده و طالبان با همكاري با رابطه در آمريكايي تاكنون 700
ليند واكر جان
دليل به امسال ژوئيه در كاليفرنيا اهل ساله واكر 21 افغانستان ، به آمريكا حمله از پس
.است زندان سال وي 20 مجازات.شد شناخته مجرم طالبان كنار در جنگيدن
حمدي عصام ياسر
طالبان دومين كه وي.شد بزرگ سعودي عربستان در و آمده دنيا به لوئيزيانا ايالت در
آنكه مورد در ويرجينيا فدرال دادگاه.افتاد دام به افغانستان در مي‌شود محسوب آمريكايي
.است نگرفته تصميمي هنوز خير يا كند انتخاب خود براي را وكيلي مي‌تواند وي آيا
موسوي زكريا
وي.است شده دستگير سپتامبر يازدهم رويداد با رابطه در آمريكا در كه است كسي تنها وي
.شد خواهد محاكمه ويرجينيا در گرفته عهده به شخصا را خود از دفاع كه
پاديليا خوزه
پيش ماه چند بود آمريكا خلافكار گروه‌هاي از يكي عضويت در درگذشته و دارد سال كه 31 وي
است مشهور "كثيف بمب" به كه را راديواكتيوي مواد داشته قصد كه است متهم وي.شد دستگير
بسر حبس در جنوبي كاروليناي چارلستون در پاديليا.دهد قرار استفاده مورد آمريكا خاك در
.مي‌برد
تايم مجله:منبع
|
