شماره‌ 2973‏‎ ‎‏‏،‏‎Feb. 4, 2003 بهمن‌1381 ، ‏‎ شنبه‌ 15‏‎ سه‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Business
Transportation
Theatre
Thought
Metropolitan
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Musical
Policy Globe
Art World
Cinema World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Informatic
Last Page
افغان‌ها‏‎ لاجوردي‌‏‎ سرزمين‌‏‎

چين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ توفيق‌‏‎ داستان‌‏‎ سكه‌‏‎ روي‌‏‎ آن‌‏‎

فريدمن‌‏‎ امروزي‌‏‎ ليبراليسم‌‏‎

اقتصاد‏‎ حاشيه‌‏‎

امام‌‏‎ فرودگاه‌‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ آيين‌‏‎

اقتصاد‏‎ نوبليست‌هاي‌‏‎

افغان‌ها‏‎ لاجوردي‌‏‎ سرزمين‌‏‎
حسيني‌كيا‏‎ اكبر‏‎:ترجمه‌‏‎
سنگ‌لاجورد‏‎
بدخشان‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎
مي‌شود‏‎ يافت‌‏‎ به‌وفور‏‎
رنگ‌‏‎ آبي‌‏‎ سنگ‌‏‎ اين‌‏‎
بازرگانان‌‏‎ توسط‏‎ سال‌‏‎ هزاران‌‏‎
نقاط‏‎ اقصي‌‏‎ به‌‏‎ ابريشم‌‏‎ جاده‌‏‎
مي‌شد‏‎ فرستاده‌‏‎ دنيا‏‎
يك‌‏‎ داخل‌‏‎ طلايي‌‏‎ سماور‏‎ دو‏‎ پشت‌‏‎ مغازه‌‏‎ ته‌‏‎.‎است‌‏‎ بزرگي‌‏‎ خيلي‌‏‎ قطعه‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎ هيجان‌‏‎ با‏‎ محمد‏‎
بهتر‏‎":‎مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ مي‌كشد‏‎ بيرون‌‏‎ را‏‎ جعبه‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ".‎كرده‌ام‌‏‎ قايمش‌‏‎ جعبه‌‏‎
- ".ندارد‏‎ ناخالصي‌‏‎ هم‌‏‎ گرم‌‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎.‎است‌‏‎ اعلا‏‎ واقعا‏‎.‎نمي‌شود‏‎ پيدا‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ خالص‌تر‏‎ و‏‎
كالاي‌‏‎ از‏‎ فيض‌آباد‏‎ بازار‏‎ در‏‎ هركس‌‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎ ترياك‌؟‏‎ يا‏‎ حشيش‌‏‎ مي‌زند؟‏‎ حرف‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ او‏‎ راستي‌‏‎
.نيست‌‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎ او‏‎ منظور‏‎ كند‏‎ تعريف‌‏‎ خود‏‎
جوهر ، ‏‎ آبي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ دندانه‌دار ، ‏‎ زمخت‌ ، ‏‎:اوست‌‏‎ دست‌هاي‌‏‎ در‏‎ سنگي‌‏‎.‎برمي‌گردد‏‎ خميده‌‏‎ حالت‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ درآورده‌‏‎ جيباش‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سنگ‌‏‎ اين‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ مغازه‌‏‎ وارد‏‎ مردي‌‏‎ روزي‌‏‎ بامداد‏‎.‎لاجورد‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ سبز‏‎ چاي‌‏‎ فنجان‌‏‎ يك‌‏‎ صرف‌‏‎ با‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.‎باشد‏‎ بوده‌‏‎ معدنچي‌‏‎ يك‌‏‎ او‏‎ شايد‏‎.است‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ محمد‏‎
سنگ‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎":‎مي‌گويد‏‎ خاصي‌‏‎ شعف‌‏‎ با‏‎ محمد‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ انجام‌‏‎ معامله‌‏‎ سخني‌‏‎ و‏‎ حرف‌‏‎ هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎
جعبه‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ سنگ‌‏‎ بعد‏‎ لحظاتي‌‏‎ "بسازم‌‏‎ شانس‌‏‎ گردن‌آويز‏‎ بيست‌‏‎ و‏‎ گوشواره‌‏‎ يكصد‏‎ مي‌توانم‌‏‎
.مي‌شود‏‎ گم‌‏‎
رژيم‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ و‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ تروريستي‌‏‎ ضد‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ لشگركشي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎
چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ ساخته‌‏‎ مشغول‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ افغان‌ها‏‎ تمام‌‏‎ ذهن‌‏‎ مشترك‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ اكنون‌‏‎ طالبان‌‏‎ افراطي‌‏‎
جامعه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ نماييم‌؟‏‎ بازسازي‌‏‎ دوباره‌‏‎ را‏‎ خونريزي‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ سال‌‏‎ از 23‏‎ ويران‌‏‎ كشور‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
مي‌شود ، ‏‎ مشاهده‌‏‎ آنچه‌‏‎ اكنون‌‏‎ اما‏‎ داده‌‏‎ كابل‌‏‎ دولتمردان‌‏‎ به‌‏‎ دلاري‌‏‎ ميليارد‏‎ كمك‌ 6‏/4‏‎ وعده‌‏‎ جهاني‌‏‎
حامد‏‎ انتقالي‌‏‎ دولت‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ برنامه‌ريزان‌‏‎ اين‌رو‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ چكاني‌‏‎ قطره‌‏‎ روش‌‏‎ به‌‏‎ پرداخت‌‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ صادرات‌‏‎ قابليت‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ محصولاتي‌‏‎ يافتن‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ نااميدانه‌‏‎ كرزاي‌‏‎
جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ افغاني‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ تنها‏‎ امروز‏‎ به‌‏‎ تا‏‎.كنند‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ عايد‏‎ كلاني‌‏‎ ارز‏‎
دوباره‌‏‎ پيوستن‌‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ هيچ‌رو‏‎ به‌‏‎ اقلام‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ هروئين‌‏‎ و‏‎ حشيش‌‏‎ دارند‏‎ خريدار‏‎
.نمي‌شوند‏‎ توصيه‌‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ افغانستان‌‏‎
و‏‎ كشاورزي‌‏‎ محصولات‌‏‎ صدور‏‎ جز‏‎ چاره‌اي‌‏‎ افغانستان‌‏‎ هندوكش‌ ، ‏‎ در‏‎ صنعت‌‏‎ استقرار‏‎ تا‏‎ گفت‌ ، ‏‎ بايد‏‎
است‌ ، ‏‎ نهفته‌‏‎ گاز‏‎ و‏‎ نفت‌‏‎ عظيم‌‏‎ منابع‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ شمال‌‏‎ ريگزارهاي‌‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎ندارد‏‎ خام‌‏‎ مواد‏‎
چين‌ ، ‏‎ كشور‏‎ سه‌‏‎ با‏‎ هم‌مرز‏‎ و‏‎ افغانستان‌‏‎ شرقي‌‏‎ شمال‌‏‎ استان‌‏‎ افتاده‌ترين‌‏‎ دور‏‎ اين‌‏‎ بدخشان‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
وجود‏‎ برانگيزد ، ‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ مجاز‏‎ بازارهاي‌‏‎ كنجكاوي‌‏‎ حس‌‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ پاكستان‌‏‎ و‏‎ تاجيكستان‌‏‎
كشت‌‏‎ ذرت‌‏‎ و‏‎ خشخاش‌‏‎ اكنون‌‏‎ خشكسالي‌‏‎ سال‌ها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ كوهستاني‌‏‎ گردنه‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎ندارد‏‎
كوچك‌‏‎ معدن‌‏‎ هزاران‌‏‎است‌‏‎ قيمتي‌‏‎ سنگ‌هاي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ غني‌‏‎ سرزميني‌‏‎ بدخشان‌‏‎ وجود‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
جواهرات‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گفت‌‏‎ بسيار‏‎ نفس‌‏‎ به‌‏‎ اعتماد‏‎ با‏‎ محمد‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ كوه‌ها‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ اينجا‏‎
اين‌‏‎ براي‌‏‎ او‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ جهان‌‏‎ قيمتي‌‏‎ سنگ‌هاي‌‏‎ گرانبهاترين‌‏‎ و‏‎ ارزشمندترين‌‏‎ جزو‏‎ افغانستان‌‏‎
نارنجي‌ ، ‏‎ عقيق‌‏‎ سرخ‌ ، ‏‎ لعل‌‏‎ زمرد ، ‏‎ ياقوت‌ ، ‏‎:‎بودند‏‎ ويترين‌‏‎ داخل‌‏‎ اجناس‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ نيز‏‎ شاهدي‌‏‎ ادعا‏‎
ساير‏‎ از‏‎ زمرد‏‎ و‏‎ ياقوت‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ سنگ‌لاجورد ، ‏‎ يعني‌‏‎ منطقه‌‏‎ ستاره‌‏‎ صدالبته‌‏‎ و‏‎ قهوه‌اي‌‏‎ زبرجد‏‎
آبي‌‏‎ سنگ‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌شود‏‎ يافت‌‏‎ به‌وفور‏‎ بدخشان‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ سنگ‌لاجورد‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ گرانبهاتر‏‎ سنگ‌ها‏‎
.مي‌شد‏‎ فرستاده‌‏‎ دنيا‏‎ نقاط‏‎ اقصي‌‏‎ به‌‏‎ ابريشم‌‏‎ جاده‌‏‎ بازرگانان‌‏‎ توسط‏‎ سال‌‏‎ هزاران‌‏‎ رنگ‌‏‎
يك‌‏‎ دره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ راه‌‏‎ ساعت‌‏‎ حدود 10‏‎ خودرو‏‎ با‏‎ فيض‌آباد‏‎ هزارنفري‌‏‎ شهر 30‏‎ تا‏‎ بدخشان‌‏‎ از‏‎
استخراج‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ لاجورد‏‎ سنگ‌‏‎ كيلوگرم‌‏‎ حدود 200‏‎ در‏‎ روزانه‌‏‎ معدنچي‌‏‎ صدها‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ معدن‌‏‎
مشغول‌‏‎ لاجورد‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ بدخشان‌‏‎ استان‌‏‎ به‌‏‎ كابل‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ محمد 17‏‎مي‌كنند‏‎
كوچك‌‏‎ كارگاه‌‏‎ و‏‎ طلافروشي‌‏‎ مغازه‌‏‎ يك‌‏‎ پايتخت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ برادرانش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ سنگ‌ها‏‎ بيشتر‏‎ او‏‎.‎شد‏‎
اينكه‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎ خوبي‌‏‎ كاسبي‌‏‎ و‏‎ كار‏‎.‎برسند‏‎ زيورآلات‌‏‎ مصرف‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ مي‌فرستاد‏‎ داشتند‏‎ جواهرتراشي‌‏‎
از‏‎ آنچه‌‏‎ امروزه‌‏‎.‎كرد‏‎ فرار‏‎ اجبار‏‎ سر‏‎ از‏‎ محمد‏‎ و‏‎ شد‏‎ وارد‏‎ افغانستان‌‏‎ به‌‏‎ شوروي‌‏‎ سرخ‌‏‎ ارتش‌‏‎
جيپ‌هاي‌‏‎ و‏‎ خيابان‌ها‏‎ كنار‏‎ در‏‎ سوخته‌‏‎ تانك‌هاي‌‏‎ مانده‌‏‎ يادگار‏‎ به‌‏‎ روس‌ها‏‎ اشغالگري‌‏‎ دوران‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ خود‏‎ شد‏‎ آمدو‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ مجاهدين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قديمي‌‏‎
تبليغ‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كالاي‌‏‎ زدن‌‏‎ دست‌‏‎ و‏‎ بلند‏‎ صداي‌‏‎ با‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ فروشندگان‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ روزه‌‏‎ چندين‌‏‎ مسافرت‌‏‎ از‏‎ خسته‌‏‎ تن‌هايي‌‏‎ با‏‎ روستايي‌‏‎ عمدتا‏‎ خريداران‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
بسيار‏‎ زنان‌‏‎ حضور‏‎ فيض‌آباد‏‎ بازار‏‎ در‏‎.‎مي‌كنند‏‎ برانداز‏‎ را‏‎ مغازه‌ها‏‎ حيرت‌زده‌‏‎ فيض‌آباد‏‎
اشباح‌‏‎ مانند‏‎ چهره‌‏‎ بر‏‎ برقع‌هايي‌‏‎ با‏‎ اينان‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ ديده‌‏‎ گروه‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ تنها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كم‌رنگ‌‏‎
كاملا‏‎ طالبان‌‏‎ سلطه‌‏‎ گزند‏‎ از‏‎ افغانستان‌‏‎ از‏‎ نقطه‌‏‎ اين‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎مي‌روند‏‎ آن‌سو‏‎ و‏‎ اين‌سو‏‎ به‌‏‎
اسلحه‌‏‎ هنوز‏‎ فيض‌آباد‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ مجاهدين‌‏‎ نفوذ‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ اما‏‎ ماند‏‎ امان‌‏‎ در‏‎
و‏‎ كلاشينكف‌ها‏‎ نشده‌اند‏‎ حاضر‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ مقتدر‏‎ جنگسالاران‌‏‎ از‏‎ هيچ‌يك‌‏‎.مي‌شود‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎
انبار‏‎ مغازه‌ها‏‎ بيشتر‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎دهند‏‎ تحويل‌‏‎ كابل‌‏‎ ضعيف‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ خمپاره‌اندازهاي‌‏‎
.ضدتانك‌‏‎ موشك‌هاي‌‏‎ و‏‎ زميني‌‏‎ مين‌هاي‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ اسلحه‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ مختلف‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎
درآمد‏‎ از‏‎ - عشر‏‎ - يك‌دهم‌‏‎ است‌‏‎ مجبور‏‎ و‏‎ نمانده‌‏‎ مصون‌‏‎ محلي‌‏‎ فرماندهان‌‏‎ زورگويي‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ محمد‏‎
به‌‏‎ كابل‌‏‎ از‏‎ نمي‌كند‏‎ جرات‌‏‎ مالياتي‌‏‎ مامور‏‎ هيچ‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎.‎بپردازد‏‎ آنها‏‎ ماموران‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
سال‌‏‎ ده‌‏‎ مانند‏‎ مي‌تواند‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ ساله‌‏‎ جواهرفروش‌ 41‏‎ اينحال‌‏‎ با‏‎.بيايد‏‎ فيض‌آباد‏‎
.است‌‏‎ خرسند‏‎ كند ، ‏‎ كار‏‎ قبل‌‏‎
وقتي‌‏‎ اما‏‎بازگشت‌‏‎ فيض‌آباد‏‎ به‌‏‎ پاكستان‌‏‎ از‏‎ سرخ‌‏‎ ارتش‌‏‎ خروج‌‏‎ و‏‎ كمونيستي‌‏‎ رژيم‌‏‎ سقوط‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ او‏‎
و‏‎ همسر‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ محمد‏‎ نمودند‏‎ بدخشان‌‏‎ آهنگ‌‏‎ و‏‎ تصرف‌‏‎ را‏‎ كابل‌‏‎ در 1996‏‎ طالبان‌‏‎ گروه‌‏‎
را‏‎ رفتارها‏‎ بدترين‌‏‎ پايتخت‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ بنيادگراي‌‏‎ پشتون‌هاي‌‏‎.‎برد‏‎ پناه‌‏‎ پاكستان‌‏‎ به‌‏‎ فرزندش‌‏‎ هفت‌‏‎
مغازه‌‏‎ اجبار‏‎ به‌‏‎ بودند‏‎ شده‌‏‎ تهديد‏‎ مرگ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ محمد‏‎ برادران‌‏‎داشتند‏‎ روا‏‎ تاجيك‌‏‎ قومي‌‏‎ گروه‌‏‎ بر‏‎
.كردند‏‎ تعطيل‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كارگاه‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ را‏‎ لاجورد‏‎ سنگ‌هاي‌‏‎ قاچاقچيان‌‏‎.‎داشت‌‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎ كاسبي‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ غربت‌‏‎ ديار‏‎ در‏‎ البته‌‏‎
متقاعد‏‎ داشت‌‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ ;مي‌فروختند‏‎ را‏‎ آنها‏‎ برادرانش‌‏‎ و‏‎ محمد‏‎ و‏‎ مي‌بردند‏‎ پاكستان‌‏‎
غني‌‏‎ معادن‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ تلاش‌‏‎ بارها‏‎ طالبان‌‏‎.است‌‏‎ پاكستان‌‏‎ كشور‏‎ محصول‌‏‎ واقع‌‏‎ به‌‏‎ لاجورد‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎
بار‏‎ هر‏‎ اما‏‎ درگرفت‌‏‎ نيز‏‎ خونيني‌‏‎ نبردهاي‌‏‎ راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎درآورد‏‎ خود‏‎ تصرف‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بدخشان‌‏‎
شيردره‌‏‎ راه‌‏‎ به‌‏‎ قيمتي‌‏‎ سنگ‌هاي‌‏‎ صادرات‌‏‎.‎بودند‏‎ مسعود‏‎ احمدشاه‌‏‎ امر‏‎ تحت‌‏‎ مجاهدين‌‏‎ ميدان‌‏‎ پيروز‏‎
و‏‎ روسيه‌‏‎ از‏‎ مي‌توانست‌‏‎ آنها‏‎ فروش‌‏‎ محل‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎بود‏‎ حياتي‌‏‎ و‏‎ اهميت‌‏‎ حائز‏‎ بسيار‏‎ پنجشير‏‎
در‏‎ طالبان‌‏‎ رژيم‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ با‏‎.‎كند‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نيروهاي‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ تسليحات‌‏‎ ديگر‏‎ كشورهاي‌‏‎
خود‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ توانستند‏‎ نيز‏‎ برادرانش‌‏‎.‎آزمود‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ بخت‌‏‎ دوباره‌‏‎ محمد‏‎ سال‌ 2001‏‎ دسامبر‏‎
.ازسرگيرند‏‎ كابل‌‏‎ در‏‎ را‏‎
از‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ وارد‏‎ مغازه‌‏‎ به‌‏‎ شيك‌پوش‌‏‎ و‏‎ قوي‌هيكل‌‏‎ مرد‏‎ دو‏‎
مي‌خرند‏‎ -‎ يورو‏‎ معادل‌ 85‏‎ -‎ افغاني‌‏‎ هزار‏‎ قيمت‌ 400‏‎ به‌‏‎ گردن‌بند‏‎ رشته‌‏‎ سه‌‏‎ بازگشته‌اند‏‎ آلمان‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ امدادرسان‌‏‎ سازمان‌‏‎ ده‌‏‎ حدود‏‎ كاركنان‌‏‎ اكنون‌‏‎مي‌شوند‏‎ خارج‌‏‎ مغازه‌‏‎ از‏‎ و‏‎
شمار‏‎ به‌‏‎ قيمتي‌‏‎ سنگ‌هاي‌‏‎ مشتريان‌‏‎ بهترين‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎ مي‌برند‏‎ به‌سر‏‎ فيض‌آباد‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ زمستان‌‏‎
.مي‌آيند‏‎
بهار‏‎ در‏‎ فراوان‌‏‎ بارش‌هاي‌‏‎است‌‏‎ ترياك‌‏‎ قاچاق‌‏‎ و‏‎ كشت‌‏‎ محل‌‏‎ از‏‎ محمد‏‎ درآمد‏‎ عمده‌‏‎ همه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
از‏‎ هروئين‌‏‎ تن‌‏‎ ده‌ها‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ كشاورزان‌‏‎ خشخاش‌‏‎ محصول‌‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ نويدي‌‏‎ امسال‌‏‎
خريد‏‎ بازار‏‎ دلالان‌‏‎مي‌شود‏‎ حمل‌‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ پاكستان‌‏‎ و‏‎ تاجيكستان‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ استحصال‌‏‎ ترياك‌‏‎
افزايش‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ محمد‏‎ صحبت‌هاي‌‏‎ پس‌‏‎مي‌پردازند‏‎ كشاورزان‌‏‎ به‌‏‎ دلار‏‎ تا 300‏‎ ترياك‌‏‎ كيلوگرم‌‏‎ يك‌‏‎
دامادها‏‎ توسط‏‎ زيورآلات‌‏‎ زيادي‌‏‎ مقدار‏‎ خريد‏‎ و‏‎ امسال‌‏‎ پاييز‏‎ در‏‎ روستاييان‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ ازدواج‌‏‎ شمار‏‎
خود‏‎ سود‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ نيز‏‎ هروئين‌‏‎ قاچاقچيان‌‏‎ و‏‎ تاجران‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ قابل‌‏‎ راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مي‌دهند‏‎ ترجيح‌‏‎ بيشتر‏‎ آنها‏‎ محمد‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ اختصاص‌‏‎ جواهرات‌‏‎ خريد‏‎ به‌‏‎ را‏‎
هيچ‌‏‎ زيبايي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ لاجورد ، ‏‎ تا‏‎ بخرند‏‎ زمرد‏‎ و‏‎ ياقوت‌‏‎ يعني‌‏‎ سنگ‌ها‏‎ گران‌قيمت‌ترين‌‏‎
.نمي‌دانند‏‎
اينز‏‎ براند‏‎:‎منبع‌‏‎

چين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ توفيق‌‏‎ داستان‌‏‎ سكه‌‏‎ روي‌‏‎ آن‌‏‎
رقم‌‏‎ كرد‏‎ جذب‏‎ خارجي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چين‌‏‎ كه‌‏‎ دلاري‌‏‎ ميليارد‏‎ ‎‏‏7‏/52‏‎
دريافت‌كننده‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ مبلغ‌‏‎ اين‌‏‎ بي‌شك‌‏‎.مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎
اين‌‏‎ اعظم‌‏‎ بخش‌‏‎ كردن‌‏‎ هزينه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كافي‌‏‎ كند‏‎ تبديل‌‏‎ خارجي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
چين‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ توجه‌‏‎ بذل‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ صادرات‌‏‎ توسعه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌ها‏‎
.دارد‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ برجسته‌‏‎ جايگاهي‌‏‎ امروز‏‎ چين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ نشانگر‏‎
.نباشد‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ عنوان‌‏‎ آنچه‌‏‎ معادل‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ چين‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ ميزان‌‏‎ مجموع‌‏‎
خارج‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ درآمدهاي‌‏‎ چيني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ مرحله‌اي‌ ، ‏‎ صادرات‌‏‎ مثل‌‏‎ اقداماتي‌‏‎
از‏‎ رهگذر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كنند‏‎ كشور‏‎ وارد‏‎ خارجي‌‏‎ نقدينگي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ دوباره‌‏‎ تا‏‎ مي‌فرستند‏‎
موجب‏‎ بي‌شك‌‏‎ شوند‏‎ برخوردار‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ جذب‏‎ امتيازات‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ مالياتي‌‏‎ معافيت‌هاي‌‏‎
و‏‎ -‎ نبايد‏‎ واقعياتي‌‏‎ چنين‌‏‎ اما‏‎بگيرد‏‎ خود‏‎ بر‏‎ خارجي‌‏‎ عنوان‌‏‎ داخلي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ مي‌شود‏‎
طي‌‏‎ خارجي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ صد‏‎ چند‏‎ جذب‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ موفقيت‌هاي‌‏‎ - نمي‌تواند‏‎
.كند‏‎ مخدوش‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎
كرده‌‏‎ پيدا‏‎ تداوم‌‏‎ نقدينگي‌‏‎ جريان‌‏‎ اين‌‏‎ نشود‏‎ حادث‌‏‎ پيش‌بيني‌اي‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ وخيم‌‏‎ شرايط‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎
شركت‌‏‎ مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎.‎است‌‏‎ رشد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ در‏‎ توليدي‌‏‎ عمليات‌‏‎.يافت‌‏‎ خواهد‏‎ افزايش‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎
دويست‌‏‎ حدود‏‎ به‌‏‎ ارزش‌اش‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ در‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ Intel معتبر‏‎ تراشه‌سازي‌‏‎
.دهد‏‎ افزايش‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ پانصد‏‎ به‌‏‎ سال‌ 2003‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ مي‌شود‏‎ بالغ‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎
مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ خارجي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ تجار ، ‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ تجارت‌‏‎ سازمان‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ ورود‏‎
بسته‌‏‎ رويشان‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ بخرند‏‎ حيطه‌هايي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ چيني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ در‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ سهام‌‏‎
ماه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ HSBC بيمه‌اي‌‏‎ شركت‌‏‎ اخير‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ نمونه‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎.بود‏‎
شركت‌‏‎ دومين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎Ping An بيمه‌اي‌‏‎ شركت‌‏‎ سهام‌‏‎ درصد‏‎ ده‌‏‎ خريد‏‎ از‏‎ ميلادي‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ اكتبر‏‎
.داد‏‎ خبر‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ ششصد‏‎ مبلغ‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ عمر‏‎ بيمه‌‏‎ عرضه‌كننده‌‏‎
و‏‎ نقدينگي‌‏‎ جريان‌‏‎ افزايش‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ گفت‌وگو‏‎ دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ بسيار‏‎ معاملات‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎
خيال‌بافانه‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ يكصد‏‎ حدود‏‎ به‌‏‎ درچين‌‏‎ مستقيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
چين‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ بسيار‏‎ تاثيرات‌‏‎ مي‌تواند‏‎ نقدينگي‌‏‎ حجم‌‏‎ اين‌‏‎ جذب‏‎ چند‏‎ هر‏‎ اما‏‎ كرد‏‎ توصيف‌‏‎
كند‏‎ تبديل‌‏‎ جهان‌‏‎ شده‌‏‎ تمام‌‏‎ كالاي‌‏‎ و‏‎ خدمات‌‏‎ بزرگ‌‏‎ صادركننده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎
بررسي‌‏‎ مورد‏‎ جهاني‌‏‎ مقياس‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بتوان‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ اين‌‏‎ تاثيرات‌‏‎ اما‏‎
نخواهد‏‎ چنداني‌‏‎ تاثير‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ حجم‌‏‎ اين‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ گسترده‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ در‏‎داد‏‎ قرار‏‎
گمان‌‏‎ اما‏‎ مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ ارقام‌‏‎ ايالت‌‏‎ به‌‏‎ ايالت‌‏‎.‎داشت‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ چنداني‌‏‎ تفاوت‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ ميزان‌‏‎ با‏‎ ارقام‌‏‎ اين‌‏‎ نمي‌رود‏‎
گواندونگ‌ ، ‏‎ ايالت‌‏‎:شد‏‎ توزيع‌‏‎ منطقه‌‏‎ سه‌‏‎ در‏‎ صرفا‏‎ خارجي‌‏‎ مستقيم‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ كل‌‏‎ درصد‏‎ سال‌ 50‏‎
با‏‎ شده‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ وجوه‌‏‎ مابقي‌‏‎ اعظم‌‏‎ بخش‌‏‎ جيانگ‌سو‏‎ استان‌‏‎ همسايه‌اش‌‏‎ و‏‎ شانگهاي‌‏‎ شهر‏‎
سرمايه‌گذاري‌‏‎ آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ سواحل‌‏‎ مجاورت‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ حاشيه‌اي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ ناچيز‏‎ تفاوت‌هاي‌‏‎
.شدند‏‎
سرمايه‌گذاري‌‏‎ و‏‎ نقدينگي‌‏‎ جريان‌‏‎ ساحلي‌‏‎ نواحي‌‏‎ از‏‎ قسمت‌هايي‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ مركزي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎
در‏‎ جمعيتي‌‏‎ مامن‌‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ استان‌‏‎ فقيرترين‌‏‎ كه‌‏‎ گويزو‏‎ سال‌ 2001 ، ‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ صفر‏‎ تقريبا‏‎ خارجي‌‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ رشد‏‎ جاها‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ جذب‏‎ را‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ از 30‏‎ كمتر‏‎ است‌‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 40‏‎
دولتي‌‏‎ بودجه‌‏‎ شدن‌‏‎ سرازير‏‎:‎كرد‏‎ پيدا‏‎ تداوم‌‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ نيم‌‏‎ طي‌‏‎ چين‌‏‎ اقتصاد‏‎ محركه‌‏‎ عامل‌‏‎ ديگر‏‎
.مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎ و‏‎ زيرساخت‌ها‏‎ تقويت‌‏‎ براي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
طي‌‏‎ چين‌‏‎ ساليانه‌‏‎ رشد‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ موفق‌‏‎ حدودي‌‏‎ تا‏‎ اقتصاد‏‎ تحرك‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎
به‌عنوان‌‏‎ چنگ‌‏‎ هوآي‌‏‎ جيانگ‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ درصد‏‎ هفت‌‏‎ بالاي‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎
رشد‏‎ تداوم‌‏‎ براي‌‏‎ جاري‌‏‎ روند‏‎ به‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ دولت‌‏‎ داد‏‎ هشدار‏‎ گذشته‌‏‎ آوريل‌‏‎ اواخر‏‎ دارايي‌‏‎ وزير‏‎
.دهد‏‎ ادامه‌‏‎ عمومي‌‏‎ بودجه‌‏‎ كسر‏‎ افزايش‌‏‎ به‌رغم‌‏‎ كشور‏‎ بودجه‌‏‎ تزريق‌‏‎ با‏‎ اقتصادي‌‏‎
و‏‎ حاشيه‌اي‌‏‎ نواحي‌‏‎ اعظم‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ شود‏‎ متوقف‌‏‎ دولتي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ روند‏‎ چنانكه‌‏‎
صادراتي‌‏‎ عمليات‌‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ شدن‌‏‎ سرازير‏‎ تداوم‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ آرام‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ سواحل‌‏‎
فعاليت‌‏‎ ادامه‌‏‎ كشور‏‎ مناطق‌‏‎ اعظم‌‏‎ بخش‌‏‎ همين‌‏‎ جاها ، ‏‎ ساير‏‎ اما‏‎ بود‏‎ نخواهد‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ چندان‌‏‎
رو‏‎ روبه‌‏‎ مشكلي‌‏‎ چنين‌‏‎ با‏‎ مناطق‌‏‎ اكثر‏‎ هم‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎يافت‌‏‎ خواهند‏‎ دشوار‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎
.شده‌اند‏‎
از‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ دو‏‎ درجه‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ پنج‌‏‎ طي‌‏‎ دولتي‌‏‎ سنگين‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ يمن‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ شدند‏‎ بهره‌مند‏‎ سخاوتمندانه‌‏‎ عمراني‌‏‎ بودجه‌هاي‌‏‎ از‏‎ استان‌ها‏‎ مراكز‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ جمله‌‏‎
گرانقيمت‌‏‎ پل‌هاي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ و‏‎ آمد‏‎ و‏‎ خودرو‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ بزرگراه‌هاي‌‏‎ از‏‎ زمينه‌ها ، ‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ تقريبا‏‎
مي‌كنند‏‎ عزيمت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ قطار‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ حداكثر‏‎ كه‌‏‎ مجللي‌‏‎ قطار‏‎ ايستگاه‌هاي‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎
.شده‌است‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
اصلي‌‏‎ علت‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ چين‌‏‎ توليد‏‎ ظرفيت‌‏‎ مازاد‏‎ اعظم‌‏‎ بخش‌‏‎ مامن‌‏‎ همچنين‌‏‎ استان‌ها‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پولي‌‏‎ انقباض‌‏‎ اصلي‌‏‎ دليل‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ قاعده‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ وضع‌‏‎ اين‌‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ شركتي‌‏‎ هزار‏‎ ده‌ها‏‎ ضرردهي‌‏‎ موجب‏‎ همچنين‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ فرا‏‎ را‏‎ چين‌‏‎ سال‌ 1998‏‎
با‏‎ تسهيلات‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ به‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ سربرآوردند‏‎ دولتي‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ از‏‎ وام‌‏‎ گرفتن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
بين‌‏‎ مي‌شود‏‎ زده‌‏‎ تخمين‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ شدند‏‎ منجر‏‎ چين‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ در‏‎ پاييني‌‏‎ بازگشت‌‏‎ احتمال‌‏‎
.بازگشتي‌ندارد‏‎ چين‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ اعطا‏‎ وام‌هاي‌‏‎ مجموع‌‏‎ درصد‏‎ تا 50‏‎ ‎‏‏40‏‎
اندكي‌‏‎ جذابيت‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎ نهايي‌‏‎ مقصد‏‎ به‌عنوان‌‏‎ دو‏‎ درجه‌‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎ شهرك‌هاي‌‏‎
چين‌‏‎ ساحلي‌‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ارزاني‌‏‎ كارگران‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ چين‌‏‎ مهاجر‏‎ كارگر‏‎ نيروي‌‏‎ انبوه‌‏‎.دارند‏‎
اين‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معنا‏‎ بدين‌‏‎ ضعيف‌‏‎ زيرساخت‌هاي‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ شركت‌ها‏‎ اختيار‏‎ و‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ را‏‎ كالاها‏‎ جابه‌جايي‌‏‎ كنند‏‎ پا‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ داخلي‌اي‌‏‎ بازار‏‎ بگيرند‏‎ تصميم‌‏‎ شركت‌ها‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ضعيف‌تر‏‎ نيز‏‎ داخلي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ يافته‌‏‎ دشوار‏‎ نامناسب‏‎ زيرساخت‌هاي‌‏‎ دليل‌‏‎
كنار‏‎ حاشيه‌اي‌‏‎ نواحي‌‏‎ با‏‎ كماكان‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ امتياز‏‎.‎باشد‏‎ اغواكننده‌‏‎ آنان‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ اوليه‌‏‎ مواد‏‎ واردات‌‏‎ بين‌المللي‌ ، ‏‎ نقل‌‏‎ و‏‎ حمل‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اقيانوسي‌‏‎
نيست‌‏‎ تعجببرانگيز‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ صدور‏‎
ظهور‏‎ چين‌ ، ‏‎ مصرف‌كنندگان‌‏‎ ثروتمندترين‌‏‎ اقامتگاه‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ نواحي‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود‏‎ مشخص‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎
.يافته‌اند‏‎
تايمز‏‎ فايننشال‌‏‎:‎منبع‌‏‎

فريدمن‌‏‎ امروزي‌‏‎ ليبراليسم‌‏‎
نويمن‌‏‎ فيليپ‌‏‎
زاده‌‏‎ فتاح‌‏‎ عباس‌‏‎:ترجمه‌‏‎
هم‌‏‎ كلي‌‏‎ ويرايش‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ چاپ‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ آن‌‏‎ چاپ‌‏‎ اولين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سال‌‏‎ چهل‌‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ وقتي‌‏‎
معروف‌‏‎ كتاب‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ بدل‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ آن‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ترديد‏‎ بدون‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ جاي‌‏‎ مذكور‏‎ كتابهاي‌‏‎ زمره‌‏‎ در‏‎ "آزادي‌‏‎ و‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎" به‌‏‎ موسوم‌‏‎ فريدمن‌‏‎ ميلتون‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ بدل‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ استاندارد‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎
فريدمن‌‏‎ بيان‌‏‎ سبك‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ معيارسازي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ فريدمن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ كتاب‏‎ شدن‌‏‎ مطرح‌‏‎ علت‌‏‎
تنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ او‏‎ بيان‌‏‎ شيوه‌‏‎ معتقدند‏‎ برخي‌‏‎است‌‏‎ درك‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ كاملا‏‎
تنها‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ مذكور‏‎ سبك‌‏‎.‎هستند‏‎ آن‌‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ آمريكايي‌‏‎ اقتصاددانان‌‏‎
مي‌توانند‏‎ هم‌‏‎ مردم‌‏‎ عامه‌‏‎ از‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ طيف‌‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ قرار‏‎ خطاب‏‎ مورد‏‎ را‏‎ متخصصان‌‏‎ عالم‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ نظير‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎كنند‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ آن‌‏‎ با‏‎
چنين‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ قرار‏‎ نظر‏‎ مد‏‎ را‏‎ آكادميك‌‏‎ اقشار‏‎ عمدتا‏‎ كلاسيك‌‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ زبان‌‏‎ آلماني‌‏‎
.كرد‏‎ احساس‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ اويكن‌‏‎ والتر‏‎ يا‏‎ و‏‎ هايك‌‏‎ فان‌‏‎ آگوست‌‏‎ فريدريش‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎

                                            
براي‌‏‎ محتوايي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ به‌خصوص‌‏‎ "آزادي‌‏‎ و‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎" كتاب‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ديگر‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎
البته‌‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ بسيار‏‎ استدلال‌هايي‌‏‎ فريدمن‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تعريف‌‏‎ را‏‎ استانداردهايي‌‏‎ امروز‏‎ اقتصاد‏‎
آزاد‏‎ كاملا‏‎ بازاري‌‏‎ براي‌‏‎ فريدمن‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ خواندني‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ كتاب‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.دارد‏‎ قانع‌كننده‌‏‎
تجاري‌‏‎ محدوديت‌‏‎ هرگونه‌‏‎ مخالف‌‏‎ او‏‎.است‌‏‎ مخالف‌‏‎ دولتي‌‏‎ رشد‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ مبارزه‌‏‎
و‏‎ ناحق‌‏‎ وي‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ دولتي‌‏‎ دخالت‌هاي‌‏‎ انواع‌‏‎ تمامي‌‏‎ مي‌كوشد‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ يارانه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
به‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ رد‏‎ استثنا‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ تمامي‌‏‎ هم‌‏‎ ترسيم‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎كند‏‎ ترسيم‌‏‎ هستند‏‎ نادرست‌‏‎
حقوقي‌‏‎ سيستم‌‏‎ وجود‏‎ و‏‎ كشور‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ كند ، ‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎ چارچوبها‏‎ است‌‏‎ موظف‌‏‎ تنها‏‎ دولت‌‏‎ وي‌‏‎ اعتقاد‏‎
.نگذارد‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ را‏‎ پا‏‎ و‏‎ كند‏‎ تضمين‌‏‎ را‏‎ مناسب‏‎
سال‌ها‏‎ گذشت‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎ تز‏‎.‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ كاري‌‏‎ نبايد‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تاكيد‏‎ فريدمن‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ آزادي‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ تز‏‎ اين‌‏‎ پشت‌‏‎ در‏‎.‎مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ افراطي‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ آن‌‏‎ انتشار‏‎ از‏‎
تك‌‏‎ شخصي‌‏‎ آزادي‌هاي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ حركت‌‏‎ راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شود‏‎ احساس‌‏‎ هم‌‏‎ سياسي‌‏‎ آزادي‌‏‎ براي‌‏‎ تكاپو‏‎
فريدمن‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ فردي‌‏‎ آزادي‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ حتي‌‏‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ نظر‏‎ مد‏‎ هم‌‏‎ جامعه‌‏‎ افراد‏‎ تك‌‏‎
:مي‌نويسد‏‎ چنين‌‏‎ فريدمن‌‏‎ "آزادي‌‏‎ و‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎" كتاب‏‎ نخست‌‏‎ درفصل‌‏‎.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ اول‌‏‎ اولويت‌‏‎
نزد‏‎ اجباري‌‏‎ نوع‌‏‎ هيچ‌‏‎ ديگر‏‎ انسان‌هاي‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎ آزادي‌‏‎"
فرد‏‎ تصميم‌گيري‌هاي‌‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ اساسي‌‏‎ سوال‌‏‎ اين‌‏‎ فريدمن‌‏‎ ".‎نكند‏‎ احساس‌‏‎ خويش‌‏‎
براي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ سوسياليسم‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ فروپاشي‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ اولويتي‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎
.باشد‏‎ خويش‌‏‎ برداشت‌‏‎ درستي‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ گواه‌‏‎ آخرين‌‏‎ وي‌‏‎
هم‌‏‎ "بازار‏‎ اقتصاد‏‎" حتي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ثابت‌‏‎ متعددي‌‏‎ مدارك‌‏‎ و‏‎ شواهد‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ فريدمن‌‏‎
نشان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ذكر‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ مثال‌هاي‌‏‎ او‏‎.‎نيست‌‏‎ "آزاد‏‎ بازار‏‎" با‏‎ مقايسه‌‏‎ قابل‌‏‎ اصلا‏‎
وجود‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ چنداني‌‏‎ عمل‌‏‎ آزادي‌‏‎ هم‌‏‎ بازار‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ مي‌دهد‏‎
انحصارگري‌هاي‌‏‎ و‏‎ سربازي‌‏‎ خدمت‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ بازنشستگي‌‏‎ قانوني‌‏‎ بيمه‌هاي‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.ندارد‏‎
"بازار‏‎ اقتصاد‏‎" در‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ همگي‌‏‎ مخابرات‌‏‎ و‏‎ پست‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ دولتي‌‏‎
رقابت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ روشن‌‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ خويش‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ اقتصاددان‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كم‌‏‎
كاپيتاليسم‌‏‎" كتاب‏‎ انتشار‏‎ با‏‎ فريدمن‌‏‎.‎است‌‏‎ شهروندان‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ كارايي‌‏‎ افزايش‌‏‎ موجب‏‎ آزاد‏‎
كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ همه‌‏‎ اما‏‎.‎آورد‏‎ پديد‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ بحث‌هاي‌‏‎ هفتاد‏‎ و‏‎ شصت‌‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ "آزادي‌‏‎ و‏‎
ريگان‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ چنين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ ساده‌اي‌‏‎ كار‏‎ فريدمن‌‏‎ عقايد‏‎ نظير‏‎ افراطي‌‏‎ ايده‌هايي‌‏‎ كردن‌‏‎ پياده‌‏‎
در‏‎ حركت‌‏‎ با‏‎ نفر‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ تجربه‌‏‎ بخوبي‌‏‎ انگلستان‌‏‎ در‏‎ تاچر‏‎ مارگارت‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎
بدل‌‏‎ ادعا‏‎ اين‌‏‎ عملي‌‏‎ گواه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ روبه‌رو‏‎ زيادي‌‏‎ دردسرهاي‌‏‎ با‏‎ فريدمن‌‏‎ افراطي‌‏‎ مسير‏‎ همان‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ دهه‌هايي‌‏‎ طي‌‏‎ البته‌‏‎ باشد ، ‏‎ واقعگرايانه‌‏‎ چندان‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ ديدگاه‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎
به‌‏‎ المنفعه‌‏‎ عام‌‏‎ حالتي‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ "فريدمن‌‏‎ ليبراليسم‌‏‎" عملا‏‎ مي‌گذرد‏‎ فريدمن‌‏‎ كتاب‏‎ انتشار‏‎
از‏‎ خاص‌‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ عموميت‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ خود‏‎
.نيافت‌‏‎ فراگيري‌‏‎ كاملا‏‎ مقبوليت‌‏‎ مي‌رفت‌‏‎ انتظار‏‎ اوايل‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌گونه‌‏‎ ليبراليسم‌‏‎
هشدارآميز‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ ايده‌هايي‌‏‎ برگيرنده‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ "آزادي‌‏‎ و‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎" كتاب‏‎
با‏‎ حتي‌‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ موجب‏‎ آنان‌‏‎ بودن‌‏‎ هشدارآميز‏‎ ويژگي‌‏‎ شدن‌‏‎ حفظ‏‎.‎است‌‏‎ محسوس‌‏‎ كاملا‏‎ آنها‏‎ بودن‌‏‎
.شود‏‎ محسوب‏‎ اقتصاد‏‎ روز‏‎ مقتضيات‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ و‏‎ امروزي‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ كتاب‏‎ انتشار‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ گذشت‌ 40‏‎
فروش‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ تيراژي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ تجديد‏‎ هم‌‏‎ سال‌ 2002‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ لذا‏‎
.شد‏‎ منتشر‏‎ فرانكفورت‌‏‎ در‏‎ اخيرا‏‎ صفحه‌‏‎ در 240‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ جديد‏‎ نسخه‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎
البته‌‏‎.‎است‌‏‎ ديگري‌‏‎ زمان‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ روزتر‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ "آزادي‌‏‎ و‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎" كتاب‏‎ معتقدم‌‏‎ من‌‏‎ حتي‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اقتصادي‌‏‎ آزادي‌‏‎ قاطعيت‌‏‎ با‏‎ نمي‌توان‌‏‎ شد‏‎ ديده‌‏‎ ريگان‌‏‎ و‏‎ تاچر‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎
را‏‎ اقتصاد‏‎ مي‌گويند‏‎ جهان‌سازي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎.‎كرد‏‎ توجيه‌‏‎ شرط‏‎ و‏‎ بي‌قيد‏‎
فاكتورهايي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دانست‌‏‎ تركيبي‌‏‎ مقوله‌اي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎ بلكه‌‏‎ دانست‌‏‎ محض‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎ نبايد‏‎
.هستند‏‎ الاجرا‏‎ لازم‌‏‎ نسبي‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ حداقل‌‏‎ هم‌‏‎ اخلاقيات‌‏‎ نظير‏‎

اقتصاد‏‎ حاشيه‌‏‎
نهاد‏‎ سه‌‏‎ ادغام‌‏‎*
امور‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ ستاد‏‎ و‏‎ شهيد‏‎ بنياد‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ انقلاب‏‎ جانبازان‌‏‎ بنياد‏‎ مهم‌‏‎ نهاد‏‎ سه‌‏‎ ادغام‌‏‎ با‏‎
در‏‎ انقلاب‏‎ معظم‌‏‎ رهبر‏‎ آنكه‌‏‎ چه‌‏‎.‎شد‏‎ مشخص‌‏‎ "اجتماعي‌‏‎ رفاه‌‏‎ وزارت‌‏‎" نهايي‌‏‎ تكليف‌‏‎ عملا‏‎ آزادگان‌‏‎
حضرت‌‏‎ نموده‌اند ، ‏‎ تاكيد‏‎ جديد‏‎ ساختار‏‎ "بودن‌‏‎ نهادي‌‏‎" بر‏‎ نهاد‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ ادغام‌‏‎ با‏‎ موافقت‌‏‎ نامه‌‏‎
:نوشتند‏‎ جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ درخواست‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎ هشتم‌‏‎ نامه‌‏‎ در‏‎ خامنه‌اي‌‏‎ آيت‌الله‌‏‎
خانواده‌‏‎ به‌‏‎ خدمات‌‏‎ ارائه‌‏‎ ماموريت‌‏‎ تجميع‌‏‎ ضرورت‌‏‎ امور ، ‏‎ متوليان‌‏‎ جمع‌بندي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ كه‌‏‎ اكنون‌‏‎"
اين‌‏‎ مي‌باشد ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ شهيد‏‎ بنياد‏‎ در‏‎ سرافراز‏‎ آزادگان‌‏‎ و‏‎ عزيز‏‎ جانبازان‌‏‎ شهدا ، ‏‎ معزز‏‎
اين‌‏‎ تا‏‎ شود‏‎ حفظ‏‎ آن‌‏‎ بودن‌‏‎ نهادي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ مشروط‏‎ ;مي‌كنم‌‏‎ تاييد‏‎ را‏‎ مبارك‌‏‎ تصميم‌‏‎ اين‌‏‎ جانب‏‎
حداكثر‏‎ كشور‏‎ اجرايي‌‏‎ دستگاه‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ و‏‎ هماهنگي‌‏‎ با‏‎ بتواند‏‎ انقلابي‌‏‎ نهاد‏‎
از‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ ".‎دهد‏‎ ارائه‌‏‎ ايشان‌‏‎ محترم‌‏‎ خانواده‌‏‎ و‏‎ ايثارگران‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ممكن‌‏‎ خدمات‌‏‎
.درآيد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ سال‌ 82‏‎ ابتداي‌‏‎
اقتصاد‏‎ ركود‏‎ از‏‎ مهم‌تر‏‎ هوا‏‎ وضع‌‏‎ *

                                                  
ركود‏‎ از‏‎ تاثيرپذيري‌‏‎ بدون‌‏‎ پوشاك‌‏‎ توليد‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ اروپايي‌‏‎ روزنامه‌هاي‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ موفقيت‌آميزي‌‏‎ عملكرد‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ توانسته‌اند‏‎ اقتصاد‏‎ جهاني‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ پشت‌سر‏‎ را‏‎ موفقي‌‏‎ بسيار‏‎ دوره‌‏‎ ‎‏‏2001‏‎-‎ مالي‌ 2002‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ "ماوريتس‌‏‎ و‏‎ هنس‌‏‎" سوئدي‌‏‎ شركت‌‏‎
رشد‏‎ روند‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ پوشاك‌‏‎ توليد‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ بيلان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ ارقام‌ها‏‎ و‏‎ آمار‏‎
زمستان‌‏‎ و‏‎ پاييز‏‎ كه‌‏‎ امسال‌‏‎ لذا‏‎.دارد‏‎ بستگي‌‏‎ هوا‏‎ وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ بستگي‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
.ديد‏‎ خواهيم‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ پوشاك‌‏‎ توليد‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ احتمالا‏‎ هستيم‌‏‎ شاهد‏‎ را‏‎ سردي‌‏‎
لبنياتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ جنگ‌‏‎ *
نوعي‌‏‎ شاهد‏‎ امروز‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ لبنيات‌‏‎ توليد‏‎ مهم‌‏‎ مراكز‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ سوئيس‌‏‎ كشور‏‎
سوئيس‌ ، ‏‎ لبنياتي‌‏‎ شركت‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(Emmi)‎ امي‌‏‎.‎است‌‏‎ كشور‏‎ لبنياتي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ جنگ‌‏‎ اعلام‌‏‎
شركت‌‏‎ اين‌‏‎كند‏‎ دفاع‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ بازار‏‎ در‏‎ خود‏‎ سهم‌‏‎ شده‌‏‎ كه‌‏‎ نحوي‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎
دهند‏‎ پايان‌‏‎ امي‌‏‎ اقتدار‏‎ به‌‏‎ صادرات‌‏‎ در‏‎ دارند‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ لبنياتي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌‏‎ مجموع‌ 25‏‎ به‌‏‎
مه‌‏‎ ماه‌‏‎ اول‌‏‎ از‏‎ دارند‏‎ قصد‏‎ مذكور‏‎ شركت‌هاي‌‏‎.‎باشند‏‎ خود‏‎ عملكرد‏‎ مراقب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ هشدار‏‎
.نمي‌پذيرد‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ چنين‌‏‎ امي‌‏‎ اما‏‎ بياورند ، ‏‎ پايين‌‏‎ را‏‎ شير‏‎ قيمت‌‏‎ (ماه‌‏‎ فروردين‌‏‎)
اقتصادي‌‏‎ اتهامات‌‏‎ و‏‎ سرما‏‎ *

                                 
گروه‌ها‏‎ برخي‌‏‎ براي‌‏‎ تبليغاتي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ به‌‏‎ روسيه‌‏‎ در‏‎ يخ‌زده‌‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تصاوير‏‎ امروز‏‎
حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ زوريخ‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ "سايتونگ‌‏‎ سورشر‏‎ نويه‌‏‎" سوئيسي‌‏‎ روزنامه‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎شده‌اند‏‎ بدل‌‏‎
سرماي‌‏‎ در‏‎ نيستند‏‎ قادر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فرسوده‌‏‎ روسيه‌‏‎ مختلف‌‏‎ نقاط‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎ گرمازاي‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ اغلب‏‎
مقالاتي‌‏‎ طي‌‏‎ اخيرا‏‎ مسكو‏‎ مطبوعات‌‏‎.‎كنند‏‎ گرم‌‏‎ كافي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خانه‌ها‏‎ كنوني‌‏‎ طاقت‌فرساي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ متهم‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ پرداخته‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ مقامات‌‏‎ از‏‎ انتقاد‏‎ به‌‏‎
مربوطه‌‏‎ مقامات‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ اين‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ كافي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ بيشتري‌‏‎ شدت‌‏‎ انتقادات‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ سرما‏‎ گسترش‌‏‎.‎نمي‌كنند‏‎ مسئوليت‌‏‎ احساس‌‏‎
.بگيرند‏‎
لوفتانزا‏‎ ناتواني‌‏‎ *
سنديكاي‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ نتوانسته‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ اوليه‌‏‎ خوشبيني‌هاي‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ لوفتانزا‏‎ هواپيمايي‌‏‎ شركت‌‏‎
.يابد‏‎ دست‌‏‎ توافق‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ كاركنان‌‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ حقوق‌ 52‏‎ جديد‏‎ تعرفه‌هاي‌‏‎ پيرامون‌‏‎ خويش‌‏‎ كاركنان‌‏‎
نوشته‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ صورت‌‏‎ خويش‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ فراواني‌‏‎ تلاش‌‏‎ آلماني‌‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎
فرشته‌‏‎" لقب‏‎ توانست‌‏‎ نخواهد‏‎ زودي‌ها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ لوفتانزا‏‎ سايتونگ‌‏‎ آلگماينه‌‏‎ فرانكفورتر‏‎ روزنامه‌‏‎
.يدك‌بكشد‏‎ قدرت‌‏‎ با‏‎ مجددا‏‎ را‏‎ "آلمان‌‏‎ آسمان‌هاي‌‏‎
مي‌كند‏‎ مقاومت‌‏‎ آمريكا‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎*
آمريكا‏‎ اقتصاد‏‎ براي‌‏‎ موجود‏‎ خطرات‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ اخيرا‏‎ (رزرو‏‎ فدرال‌‏‎)‎ آمريكا‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎
وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ تاكيد‏‎ گذشته‌‏‎ چهارشنبه‌‏‎ بانك‌‏‎ اين‌‏‎ مقامات‌‏‎هستند‏‎ افول‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎
خواهد‏‎ باقي‌‏‎ ثابت‌‏‎ همچنان‌‏‎ بهره‌‏‎ پايه‌‏‎ نرخ‌‏‎ لذا‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ تغيير‏‎ براي‌‏‎ دليلي‌‏‎ هيچ‌‏‎
.نمي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ چندان‌‏‎ ديگر‏‎ هم‌‏‎ تورم‌‏‎ افزايش‌‏‎ خطر‏‎ مذكور‏‎ بانك‌‏‎ مقامات‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎ماند‏‎
مي‌رود‏‎ كنار‏‎ ترنر‏‎ تد‏‎*

                                    
بزرگ‌ترين‌‏‎ مالي‌ 2002‏‎ سال‌‏‎ طي‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ غول‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"وارنر‏‎ تايم‌‏‎ Aol" رسانه‌اي‌‏‎ شركت‌‏‎
پي‌‏‎ در‏‎.رسيد‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 7‏/98‏‎ آن‌‏‎ بيلان‌‏‎ منفي‌‏‎ رقم‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تجربه‌‏‎ را‏‎ شركت‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ ضرر‏‎
خود‏‎ سمت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ فوق‌ ، ‏‎ شركت‌‏‎ رئيس‌‏‎ نايب‏‎ و‏‎ CNN شبكه‌‏‎ بنيانگذار‏‎ ترنر ، ‏‎ تد‏‎ وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎
.مي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ مديره‌‏‎ هيات‌‏‎ در‏‎ همچنان‌‏‎ او‏‎ البته‌‏‎.‎رفت‌‏‎ خواهد‏‎ كنار‏‎
انتقاد‏‎ مورد‏‎ را‏‎ وارنر‏‎ تايم‌‏‎ و‏‎ (Aol)‎ لاين‌‏‎ اون‌‏‎ آمريكن‌‏‎ ادغام‌‏‎ همواره‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ ترنر‏‎ تد‏‎
مذكور‏‎ ناموفق‌‏‎ ادغام‌‏‎ نتيجه‌‏‎ كنوني‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ ضررهاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌داد‏‎ قرار‏‎
.هستند‏‎

امام‌‏‎ فرودگاه‌‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ آيين‌‏‎
هاشمي‌‏‎ اكبر‏‎
گزارشگر‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ بار ، ‏‎ هشتمين‌‏‎ يا‏‎ هفت‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ پنجمين‌‏‎ يا‏‎ چهارمين‌‏‎ براي‌‏‎ شايد‏‎
در‏‎ (‎ره‌‏‎)خميني‌‏‎ امام‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ فرودگاه‌‏‎ افتتاح‌‏‎ گذشته‌خبر‏‎ سال‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ همچون‌‏‎ تلويزيون‌‏‎
در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رفته‌‏‎ فرو‏‎ يلدا‏‎ تاريكي‌‏‎ در‏‎ طلوعش‌‏‎ است‌‏‎ سال‌ها‏‎ كه‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎ سال‌‏‎.‎شد‏‎ داده‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎
كاپيتان‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ فال‌ ، ‏‎ قرعه‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ سال‌ 81‏‎ در‏‎ ترابري‌ ، ‏‎ و‏‎ راه‌‏‎ وزارت‌‏‎ سالانه‌‏‎ سنتي‌ ، ‏‎ آيين‌‏‎
بود‏‎ خوشحالي‌‏‎ مايه‌‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ خبري‌‏‎.‎شد‏‎ زده‌‏‎ كشوري‌‏‎ هواپيمايي‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎ ابوطالبي‌‏‎ روح‌الدين‌‏‎
چندي‌‏‎.‎بود‏‎ وزارتخانه‌‏‎ اين‌‏‎ مسئولين‌‏‎ ميان‌‏‎ گفتاري‌‏‎ پارادوكس‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ هم‌‏‎ اگر‏‎ تعجب ، ‏‎ نه‌‏‎ و‏‎
نمي‌تواند‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ با‏‎ مصاحبه‌‏‎ در‏‎ ترابري‌‏‎ و‏‎ راه‌‏‎ وزير‏‎ خرم‌‏‎ احمد‏‎ پيش‌‏‎
گفته‌‏‎ نيز‏‎ فرودگاه‌‏‎ طرح‌‏‎ مجريان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ را‏‎ خاصي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ امام‌‏‎ فرودگاه‌‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ براي‌‏‎
تاريخي‌‏‎ و‏‎ شركت‌‏‎ آييني‌‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎ نيست‌‏‎ حاضر‏‎ ديگر‏‎ نرسد‏‎ اتمام‌‏‎ به‌‏‎ اول‌‏‎ فاز‏‎ كار‏‎ كه‌‏‎ مادامي‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎
خبرتاروپودي‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ خرم‌‏‎ چه‌‏‎ كند‏‎ اعلام‌‏‎ امام‌‏‎ فرودگاه‌‏‎ افتتاح‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎
و‏‎ مترو‏‎ گسترش‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ فرودگاه‌‏‎ به‌‏‎ شهرري‌‏‎ پالايشگاه‌‏‎ از‏‎ سوخت‌رساني‌‏‎ مشكل‌‏‎ نشدن‌‏‎ حل‌‏‎ندارد‏‎
انتقال‌‏‎ و‏‎ هواپيمايي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ استقرار‏‎ محل‌‏‎ و‏‎ آشيانه‌‏‎ نبودن‌‏‎ آماده‌‏‎ ارتباطي‌ ، ‏‎ جاده‌هاي‌‏‎
اما‏‎.‎رساند‏‎ انجام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ همه‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ بتوان‌‏‎ كه‌‏‎ نبود‏‎ مسائلي‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ شركت‌ها‏‎ اين‌‏‎ نيافتن‌‏‎
برخلاف‌‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ متفاوت‌‏‎ پسين‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سال‌ 81‏‎ آيين‌‏‎ نمايش‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎
كنار‏‎ در‏‎ ايران‌ 140‏‎ هواپيماي‌‏‎ فروند‏‎ يك‌‏‎ فرود‏‎ روسي‌ ، ‏‎ توپولف‌هاي‌‏‎ فرود‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎
فرودگاه‌‏‎ باند‏‎ در‏‎ وزارتخانه‌‏‎ اين‌‏‎ مسئولين‌‏‎ و‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ حامل‌‏‎ ETR 40انگليسي‌‏‎ هواپيماي‌‏‎
ساخت‌‏‎ مراحل‌‏‎ از‏‎ كار‏‎ گزارش‌‏‎ ارائه‌‏‎ براي‌‏‎ فرصتي‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ سال‌ 81‏‎ سنتي‌‏‎ آيين‌‏‎.بود‏‎ امام‌‏‎
"هسا‏‎" مسئولين‌‏‎ براي‌‏‎ بود‏‎ موقعيتي‌‏‎ باشد‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ به‌‏‎ طرح‌‏‎ مجري‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ فرودگاه‌‏‎
و‏‎ اعتماد‏‎ جلب‏‎ ضمن‌‏‎ اوكراين‌‏‎ ايران‌ 140‏‎ هواپيماي‌‏‎ نمايش‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ (‎كشوري‌‏‎ هواپيماسازي‌‏‎ سازمان‌‏‎)
اگر‏‎ كنند‏‎ رها‏‎ آنتونف‌ 140‏‎ هواپيماي‌‏‎ سقوط‏‎ سنگين‌‏‎ بار‏‎ زير‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ نمايندگان‌‏‎ دوباره‌‏‎ نظر‏‎
گذاشتند‏‎ ايران‌ 140‏‎ پلكان‌‏‎ بر‏‎ قدم‌‏‎ اسلامي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ وقتي‌‏‎ چهارشنبه‌‏‎ صبحگاه‌‏‎ چه‌‏‎
فراز‏‎ بر‏‎ تهران‌‏‎ آسمان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ برخاست‌‏‎ آسمان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هواپيما‏‎ اما‏‎ مي‌خواندند‏‎ شهادتين‌‏‎ شوخي‌‏‎ به‌‏‎
هواپيما‏‎ موتورهاي‌‏‎ گوش‌خراش‌‏‎ صداهاي‌‏‎ شنيدن‌‏‎ و‏‎ تكان‌‏‎ اولين‌‏‎ با‏‎ ابرها ، ‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ گرفت‌‏‎ اوج‌‏‎ ابرها‏‎
;انداخت‌‏‎ دادمان‌‏‎ و‏‎ گلستان‌‏‎ استان‌‏‎ باخته‌‏‎ جان‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بي‌اختيار‏‎ كابين‌ ، ‏‎ در‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ روس‌ها‏‎ و‏‎ نداشته‌‏‎ خارجي‌‏‎ وجود‏‎ مناقصه‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ شده‌‏‎ سوار‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ هواپيمايي‌‏‎
درآورده‌اند ، ‏‎ پرواز‏‎ به‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مانيتور‏‎ صفحه‌‏‎ نمايشگر‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ CD يك‌‏‎
درهاي‌‏‎.‎نشست‌‏‎ زمين‌‏‎ به‌‏‎ امام‌‏‎ فرودگاه‌‏‎ در‏‎ ياك‌ 140‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ انگليسي‌‏‎ ETR40 هواپيماي‌‏‎
در‏‎ شركت‌‏‎ و‏‎ ايران‌ 140‏‎ پرواز‏‎ در‏‎ ابوطالبي‌‏‎ روح‌الدين‌‏‎ حضور‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شد ، ‏‎ باز‏‎ هواپيما‏‎
اين‌‏‎ اوليه‌‏‎ نسخه‌‏‎ سقوط‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ شد ، ‏‎ برگزار‏‎ هسا‏‎ مسئولين‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ناهاري‌‏‎ ضيافت‌‏‎
صدور‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ ايران‌ 140‏‎ تكنولوژي‌‏‎ نبودن‌‏‎ روز‏‎ به‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ ابوطالبي‌‏‎ پيشين‌‏‎ اظهارات‌‏‎ و‏‎ هواپيما‏‎
مي‌توانست‌برخلاف‌‏‎ حضور‏‎ اين‌‏‎.‎بود‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ براي‌‏‎ هواپيما‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ پرواز‏‎ مجوز‏‎
هواپيماي‌ 8‏‎ اجباري‌‏‎ خريد‏‎ زمينه‌‏‎ (‎كشوري‌‏‎ هواپيمايي‌‏‎ سازمان‌‏‎) غيرنظامي‌‏‎ كارشناسي‌‏‎ بدنه‌‏‎ نظر‏‎
.كند‏‎ فراهم‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ را‏‎ داخلي‌‏‎ هواپيماي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ توسط‏‎ ايران‌ 140 ، ‏‎ روسي‌‏‎ دلاري‌‏‎ ميليون‌‏‎
است‌‏‎ پرسشي‌‏‎ داده‌ ، ‏‎ روي‌‏‎ ايران‌ 140‏‎ روز‏‎ تكنولوژي‌‏‎ در‏‎ اتفاقي‌‏‎ چه‌‏‎ كوتاه‌‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ اما‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ پاسخ‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ آينده‌‏‎ كه‌‏‎

اقتصاد‏‎ نوبليست‌هاي‌‏‎
‎‏‏2‏‎ آركلين‌‏‎ لورنس‌‏‎
.كرد‏‎ ازدواج‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ آشنا‏‎ Sonia Adelson آدلسون‌‏‎ باسونيا‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فعاليت‌‏‎ طي‌‏‎
به‌‏‎ جنگ‌‏‎ آثار‏‎ ديدن‌‏‎ از‏‎ ولي‌‏‎ بازگشتند‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ آنها‏‎
را‏‎ تحصيلي‌‏‎ ترم‌‏‎ يك‌‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 1947‏‎ اكتبر‏‎ در‏‎.‎بروند‏‎ نروژ‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ شدند‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ متاثر‏‎ شدت‌‏‎
داد‏‎ دست‌‏‎ فرصتي‌‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎.گذراندند‏‎ Haavelmo هاولمو‏‎ و‏‎ RagnarFrisch فريش‌‏‎ راگنار‏‎ كنار‏‎ در‏‎
وي‌‏‎.‎كند‏‎ ملاقات‌‏‎ Erik Lindahl ليندان‌‏‎ اريك‌‏‎ چون‌‏‎ معروفي‌‏‎ اقتصادسنج‌هاي‌‏‎ با‏‎ سوئد‏‎ در‏‎ كلين‌‏‎ تا‏‎
در 1948‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ Richard Stone استون‌‏‎ ريچارد‏‎ با‏‎ ديداري‌‏‎ تا‏‎ رفت‌‏‎ انگليس‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎
ملي‌‏‎ اداره‌‏‎ وارد‏‎ Arthor Burns برنز‏‎ آرتور‏‎ دعوت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بازگشت‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ مجددا‏‎ ميلادي‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ مطالعات‌‏‎ توانست‌‏‎ افتخاري‌‏‎ دكتراي‌‏‎ مدرك‌‏‎ دريافت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شد‏‎ اقتصادي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎
كار‏‎ و‏‎ پيوست‌‏‎ ميشيگان‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ مركز‏‎ محققان‌‏‎ جمع‌‏‎ به‌‏‎ همزمان‌‏‎.‎كند‏‎ دنبال‌‏‎ اقتصادسنجي‌‏‎
كه‌‏‎ Goldberger گلدبرگر‏‎ آرتور‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ وكلين‌‏‎ گرفت‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ كلان‌‏‎ اقتصادسنجي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎
پس‌‏‎.‎داد‏‎ ارائه‌‏‎ است‌‏‎ معروف‌‏‎ گلدبرگر‏‎ _ كلين‌‏‎ مدل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مدلي‌‏‎ يا‏‎ الگو‏‎ بود‏‎ دانشجويانش‌‏‎ از‏‎
فرانك‌‏‎ پيشنهاد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ آكسفورد‏‎ به‌‏‎ كلين‌‏‎ ميشيگان‌ ، ‏‎ در‏‎ تدريس‌‏‎ و‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ مطالعه‌‏‎ سال‌‏‎ از 4‏‎
شده‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ بررسي‌‏‎ به‌‏‎ آكسفورد‏‎ دانشگاه‌‏‎ آمار‏‎ موسسه‌‏‎ از‏‎ Frank Burchardt برچاردت‌‏‎
بعد‏‎ سال‌‏‎ كند40‏‎ ارائه‌‏‎ انگلستان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كلان‌‏‎ اقتصادسنجي‌‏‎ از‏‎ مدلي‌‏‎ تا‏‎ پرداخت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
تحقيقات‌‏‎.‎شد‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ تدريس‌‏‎ به‌‏‎ مشغول‌‏‎ پنسيلوانيا‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بازگشت‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ مجددا‏‎
مكزيك‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ مدل‌سازي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ گلدبرگر‏‎ با‏‎ او‏‎ مطالعات‌‏‎ و‏‎
مطالعات‌‏‎ و‏‎ كارها‏‎ بر‏‎ پيشرفته‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ چندين‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎ او‏‎.‎داشت‌‏‎ ادامه‌‏‎
بخش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تحقيقات‌‏‎ نتايج‌‏‎ ميلادي‌‏‎ دهه‌ 1960‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎.‎داشت‌‏‎ نظارت‌‏‎ ديگر‏‎ دانشمندان‌‏‎
تحقيقات‌‏‎ و‏‎ دانشجويان‌‏‎ از‏‎ مالي‌‏‎ حمايت‌‏‎ صرف‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ مبالغ‌‏‎ و‏‎ فروخت‌‏‎ خصوصي‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎
در‏‎ و‏‎ شد‏‎ مبدل‌‏‎ غيرانتفاعي‌‏‎ شركتي‌‏‎ به‌‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تاسيس‌‏‎ منظور‏‎ بدين‌‏‎ صندوقي‌‏‎.‎كرد‏‎ ديگران‌‏‎
صرف‌‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎ كتب‏‎ فروش‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ درآمد‏‎.شد‏‎ واگذار‏‎ خصوصي‌‏‎ انتشاراتي‌‏‎ شركت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ نهايت‌‏‎
دعوت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ميلادي‌‏‎ دهه‌ 1960‏‎ مدت‌‏‎ تمام‌‏‎مي‌شد‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ تحصيلي‌‏‎ بودجه‌‏‎ تامين‌‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎
.بود‏‎ آمريكا‏‎ اقتصادسنجي‌‏‎ كوتاه‌مدت‌‏‎ مدل‌‏‎ تهيه‌‏‎ سرگرم‌‏‎ آمريكا‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ شوراي‌‏‎
.هستند‏‎ رايانه‌‏‎ برنامه‌نويس‌‏‎ و‏‎ روزنامه‌‏‎ سردبير‏‎ معلم‌ ، ‏‎ ژنتيك‌ ، ‏‎ دكتراي‌‏‎ ترتيب‏‎ به‌‏‎ او‏‎ فرزندان‌‏‎
مدل‌هاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ در‏‎ فراوان‌‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ زحمات‌‏‎ پاس‌‏‎ به‌‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 1980‏‎ در‏‎ كلين‌‏‎ پروفسور‏‎
تحولات‌‏‎ و‏‎ تغييرات‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ تحليل‌‏‎ و‏‎ تجزيه‌‏‎ در‏‎ آن‌ها‏‎ كاربرد‏‎ و‏‎ اقتصادسنجي‌‏‎
.آمد‏‎ نائل‌‏‎ نوبل‌‏‎ اقتصاد‏‎ جايزه‌‏‎ دريافت‌‏‎ به‌‏‎ نوبل‌‏‎ بنياد‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎


Copyright 1996-2003 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.