فارسي لوموند چپ‌با نگاه
زبان در 42 ديپلماتيك لوموند
8_ صددرصد رئيس
ايران حاشيه
6 انقلاب حاشيه
فارسي لوموند چپ‌با نگاه
محمودي فرشاد
.برژ در دوسو خيابانشماره 75013.پاريس
ارگان يادآور ايراني‌ها براي ظاهري‌اش هيات كه سياسي است ماهنامه‌اي تحريريه اينجا
عنوان شايد كه "ديپلماتيك لوموند".است چپ گرايش داراي تشكل‌هاي از يكي داخلي
اين از و مي‌شود منتشر كه است سال از 48 بيش باشد سزاوارش جهان چپ نشريه اثرگذارترين
پيدا براي كم‌كم اما نمي‌برد ايراني نشريات به شباهتي كمتر انتشار زمان مدت يعني لحاظ
.مي‌كند تلاش ايراني مخاطبان كردن
امسال ماه دي اواخر از فارسي نگارش با دارد "جهان" معني ما زبان به كه لوموند ماهنامه
نشريه صورت به آن انتشار كه كشيد نخواهد ديرزماني و است گرفته قرار اينترنت شبكه روي بر
.رفت خواهد دكه‌ها روي ايراني نشريات ساير كنار در و شد خواهد آغاز نيز چاپي
كتابهاي از سياست ، جهان از مي‌شود منتشر صفحه در 32 ماه هر كه ديپلماتيك لوموند در
شماره‌هايش از يكي در لوموندخواند مي‌توان سياسي هنر حتي و گذشته ماه در شده منتشر
تحسين است ، ساخته موسيقي هيتلر براي كه را كسي مي‌توانيم آيا اينكه درباره دارد مطلبي
كنيم؟
مطالعات عالي مدرسه" دارد سياسي و علمي مسائل با زيادي نسبت ماهنامه اين آگهي‌هاي حتي
"...مي‌پذيرد دانشجو پاريس سياسي علوم
و سپتامبر يازدهم از پس جهان درباره مقالاتي فارسي ديپلماتيك لوموند شماره اولين در
مي‌توان آنها مهمترين از كه است شده منتشر فارس خليج در آمريكا جنگ مورد در نوشته‌هايي
غربي جنوب آسياي و نشاندگي دست و جمعي ارتباط وسايل برزيل ، باد زنده اجتماعي ، مبارزه به
.كرد اشاره آمريكا تهاجم مركز در
احتمالي سياست‌هاي "دوگل" كتاب نويسنده "دولاگور ماري پل" قلم به مقاله آخرين در
تسلط آمريكا ، سياست براي اساسي امر كه مي‌گويد نويسندهاست شده بررسي منطقه در آمريكا
.است مركزي آسياي مسلمان‌نشين جمهوري‌هاي و ايران يعني آن مولفه دو و غربي جنوب آسياي بر
موجب نبايد عراق با جنگ براي بوش جورج اولويت كه است نوشته خود مقاله در "دولاگور"
جمهوري رئيس.دارد قرار واشنگتن طرح‌هاي مركز در ايران كه شود امر اين شدن فراموش
شرارت محور كشورهاي فهرست در شمالي كره و عراق همراه به ايران دادن قرار با آمريكا
معتقد ديپلماتيك لوموند فرانسوي نويسنده.است كرده مسئله‌دار خود عليه را بسياري ناظران
اتحاديه عضو هزاره نيروهاي به مالي امكانات ارائه با ايران طالبان ، عليه جنگ در كه است
حتي و اقتصادي ديپلماتيك ، محافل همكاري ، اين.بود جهاني جامعه همراه افغانستان ، شمال
بعدها گزينه اين ولي واداشت تهران با نزديكي سياست از دفاع به آمريكا در را پارلماني
ايران به نسبت آمريكا ديدگاه‌هاي تحليل بيان با مقاله نويسنده.است شده گذاشته كنار
قابل نتايجي با سريع‌تر واكنش‌هاي سوي به را ايران نيز عراق با جنگ كه گرفته نتيجه
كه آمريكا اگر ولي رفت نخواهد حسين صدام كمك به ايران دولت.كشاند خواهد پيش‌بيني
سرانجام دارند حضور تركيه و مركزي آسياي پاكستان ، فارس ، خليج در نظامي‌اش نيروهاي
مخالف جنبش‌هاي به كردن كمك با ايران دارد احتمال درآورند ، خود تصرف به را عراق بتواند
بر تاثيرگذاري با مي‌تواند ايران همزمان.دهد نشان واكنش خود از پاكستان و افغانستان در
با هماهنگي در كشور اين آينده دولت چراي و بي‌چون گرفتن قرار مانع عراق در شيعه اقليت
زبان به بلژيك و فرانسه در ديپلماتيك لوموند ماهنامه.شود آمريكا منطقه‌اي سياست‌هاي
سال از 48 پس تا مي‌گيرد قرار اينترنتي سايت روي بر و مي‌شود ترجمه پرغلط البته و فارسي
.كند پيدا نيز را خود ايراني مخاطبان دنيا ديگر زبان كنار 42 در انتشار
"بورمري هوبر" كه زماني.مي‌گردد باز سال 1954 به ديپلماتيك لوموند شماره نخستين انتشار
در.گرفت ديپلماتيك لوموند ماهنامه انتشار به تصميم لوموند روزنامه مدير و بنيانگذار
براي بين‌المللي روابط و اقتصادي مسائل مورد در ژرف‌نگر تحليل‌هاي ارائه هدف ، زمان آن
به كه چرا بود خارجي سياست به مربوط امور دست‌اندركاران كلي طور به و ديپلماتيك محافل
در ژنو كنفرانس":مي‌كرد طي را سريع دگرگوني‌هاي دوران جهان لوموند گردانندگان قول
الجزاير ، جنگ آغاز اروپا ، اتحاديه قراردادهاي نشدن تصويب چين ، و هند مسئله با ارتباط
لوموند...و سوئز كانال از انگليسي نيروهاي عقبنشيني آلمان ، دوباره شدن مسلح
".كشاند مستقل هويتي كسب سوي به سردبيرش نخستين با همراه را ديپلماتيك
اين به ورود از پرهيز با لوموند سرد ، جنگ اوج و غرب و شرق اختلافات حاكم فضاي در
ويژه طور به و مي‌كرد دنبال را غيرمتعهدها جنبش و اندونزي تحولات نزديك از درگيري‌ها ،
.داد قرار خود كار دستور در را لاتين آمريكاي و آسيا آمريكا ، مردم مسائل تحليل و بررسي
گرفت دست به را ماهنامه اداره تازه‌اي سردبير كه هنگامي لوموند انتشار از پس سال 19
سال از 20 پس "كلودژولين" كه وقتي.رسيد نسخه هزار به 50 نسخه هزار از 5 لوموند تيراژ
.بود رسيده نسخه هزار به 120 ماهنامه تيراژ كرد ترك را سردبيري صندلي
لوموند كه بود نهفته امر اين در موفقيتي چنين راز كه معتقدند ديپلماتيك لوموند مسئولان
.بود داده گسترش را فعاليت‌هايش عرصه مرتبا خود سومي ، جهان جهت‌گيري حفظ با ديپلماتيك
بحران و جهان سطح در نيروها استراتژيك موازنه مالي ، و اقتصادي مسائل سرد جنگ اوج‌گيري
باز ماهنامه صفحات ميان در را خود جاي تدريج به كه بود تازه‌اي موضوعات جمله از تمدن‌ها
.كرد
ندادن تن روحيه با موضوع هر تحليل.بود آمده سردبير مدد به نيز هوچي‌گري از دوري سياست
.مي‌آميخت موجود وضعيت به
خود درگير بي‌طرفي عليرغم نيز را ايران كه و 1991 سال 1990 ميانه در فارس خليج بحران
نفسي تازه فرانسوي به نشريه سردبيربود همراه ديپلماتيك لوموند براي چرخش دو با كرد
خوانندگان از تازه‌اي نسل آمريكا سياست جنگ‌طلبانه ماهيت از تحليل و تجزيه و شد سپرده
در.بود انفورماتيك انقلاب شيفته ديپلماتيك لوموند تعبير به كه نسلي.كرد جذب خود به را
در و گذشت هم نسخه هزار مرز 220 از ماهنامه فرانسوي نسخه فروش خليج‌فارس ، جنگ ميان
به لوموند شماره صدهزار و ميليون يك بايد تعداد اين به.رسيد هزار به 250 جنگ پايان
مشخصه جهان ، مهم درگيري‌هاي كردن دنبال در تداوم.افزود نيز را غيرفرانسوي زبان‌هاي
.است لوموند اصلي
قطع كه شدند مطمئن لوموند مسئولان شد ، انجام نود دهه اوايل در كه نظرسنجي‌هايي طبق
جهان ، نقاشان آثار آخرين چاپ كه همچنان دارد اساسي نقش مخاطب جلب در نيز ماهنامه كلاسيك
.مي‌دهند وزن لوموند غيرسياسي جايگاه به هنري عكاسان و مجسمه‌سازان
كلود" و لوموند مدير "فونتن آندره" ميان سال 1989 در كه موافقتنامه‌اي مفاد برطبق
از سال 1996 در و تضمين نشريه استقلال رسيد ، امضا به ديپلماتيك لوموند سردبير "ژولين
و مالي حقوقي ، نظر از استقلال اين ديپلماتيك ، لوموند خاص سهامي شركت تشكيل طريق
گونتر" نام به آلماني فاشيست ضد مبارز يك دلاري ميليون يك بلاعوض كمك.شد كامل تشكيلاتي
اعضاي و اداري كاركنان به بود ، شده تبعيد بوليوي به دوم جهاني جنگ از قبل كه "هولتزمن
از سهام از ديگري بخش.داد را جديدالتاسيس شركت سهام دسته‌جمعي خريد امكان تحريريه هيات
.شد خريداري بودند ، آمده گردهم ديپلماتيك لوموند دوستان انجمن در كه نشريه خوانندگان سوي
اعضاي و ماهنامه كاركنان مالكيت در سال 2000 ، پايان از شركت سهام درصد آنكه 49 نتيجه
اقليت" شركت‌ها قانون در كه است چيزي آن از بيش رقم اين.است گرفته قرار شده ياد انجمن
.است نشريه خطمشي استقلال و تحريريه هيات حامي و حافظ و دارد نام "بازدارنده
قرار اينترنت شبكه روي بر فارسي‌زبانان استفاده براي نيز فارسي ديپلماتيك لوموند اينك
كار به دست جهان چپ ماهنامه معتبرترين گردانندگان جهت اين از شايد.است گرفته
ايران ، در ديپلماتيك فارسي لوموند چاپ امكان شدن فراهم تا كه چرا زده‌اند ، هوشمندانه‌اي
بيشتر راه اين از ماهنامه فروش و مي‌كنند پيدا بيشتري آشنايي ماهنامه اين با ايراني‌ها
گويا اما شد مطرح فارسي به ماهنامه اين ترجمه موضوع نيز پيش سال چند.مي‌شود تضمين
اين در را راه و كند پيدا ايران در آن نشر براي بنگاهي يا موسسه نتوانست هرگز لوموند
.كند استفاده اينترنت ابزار از كه ديد
كه مي‌رسد نظر به:مي‌گويد فارسي به لوموند انتشار درباره پاريس دانشگاه استاد يك
كشور از خارج در چه و داخل در چه ايراني‌ها كه معتقدند ديپلماتيك لوموند دست‌اندركاران
بتوان شايد را ديپلماتيك لوموند انتشار بنابراين دارند ، علاقه بين‌المللي مسائل به نسبت
تا گويي كه منطقه در اخير تحولات همچنين و اروپا اتحاديه و ايران روابط تعميق زاويه از
.كرد ارزيابي دارد ، ادامه هم مدت‌ها
و تحولات و ايران سياست و فرهنگ به ديرباز از انگليسي‌ها همانند فرانسوي‌ها
از ايران ، اخير قرن ربع تاريخ در دست‌كم و داده‌اند نشان توجه آن دگرگوني‌هاي
شرايطي در (ره)اسلامي جمهوري بنيانگذار به كه هنگام آن چه.بوده‌اند كشورها اثرگذارترين
مهمترين كه هنگام آن چه و نمي‌شدند اقدام اين به حاضر اسلامي كشورهاي كه دادند رواديد
خاتمي احترام به اليزه كاخ تاريخ در بار نخستين براي و شدند خاتمي محمد اروپايي ميزبان
.كردند حذف تشريفات برنامه از را شراب
ايران از بسياري گزارش‌هاي و آمد تهران به فرانسوي فيلسوف فوكو ميشل انقلاب هنگامه در
ايران اهميت خود گزارش‌ها سلسله اين.شد چاپ ديپلماتيك لوموند در آنها از برخي كه نوشت
.مي‌دهد نشان فرانسوي‌ها براي را
كارگاه‌هاي دل در ثروتمند شهر.مي‌كند نيمه دو به افقي محور يك را تهران.تهران"
شهر اين.مي‌رود بالا كوه رشته شيب از آرام آرام احداث ، دست در اتوبان‌هاي و ساختماني
يكپارچه آهن از درهايي پشت و ديوارها دل در باغ‌هايشان با ويلاها مي‌رود ، طراوت روبه
تا شهر حاشيه در.دارد قرار فقير حومه‌هاي و شهر قديمي مركز بازار ، جنوب ، در.محصورند
آن‌سوتر كميميشود يكي بيابان با غبار ميان در كه است پست آلونك‌هاي مي‌كند كار چشم
:مي‌شود وارونه شهر
متر ششصد پانصد ، .بسازند را تهران آن خاك با تا كنده‌اند عظيمي حفره‌هاي قرن‌ها طول در
فراز براست گذاشته به‌جا را خود خالي پوكه شهر هيلتون ، هتل و سلطنتي كاخ از پايين‌تر
.آورند وجود به سرپناهي تا كشيده‌اند سياهي و سرخ پرده‌هاي چاله‌ها ،
با مخالف جهت دو در موج دو مي‌شود ، احساس كم‌كم بيابان و مي‌پذيرد پايان شهر كه آنجا
موج و داده فراريشان روستا از "ارضي اصلاحات" شكست كه روستايياني موجميآميزند هم
.است رانده بيرون شهر از را آنها شهرسازي پيروزي‌هاي كه شهري‌هايي
در كه شهر نيمه دو جمعه‌ها ، همه مثل امروز..;ايران سراسر مقياس به است پديده‌اي اين
به شمال‌تر سوي به شمالي‌ها.شده‌اند جدا هم از مي‌كنند زندگي هم كنار در هفته طول
يكي كه قديمي‌اي مزارع و شهرري راهي جنوبي‌ها و رفته‌اند مازندران درياي كنار ويلاهاي
اين از شاخابه‌اي است كرده سعي شاهشدهاند است آرميده آن در (ع)حسن امام نوادگان از
خيابان.است كرده برپا پدرش براي مقبره‌اي نزديكي همان در.بكشاند خود سوي به را رود
.است كرده احداث بتون از سكوهايي پيشين ، كاري‌هاي صيفي جاي به و كشيده عريضي
در.بيهوده اما پذيرفته حضور به را خارجي هيات‌هاي و كرده پا به جشن‌ها اينجا در او
.مي‌شوند پيروز شاه پدر بر زيارت‌كننده زائران جمعه هر خاك ، در خفتگان ميان
جهاني استراتژي‌هاي بازي ميدان آن ، زيرزمين و زمين كه است جهان كوچك گوشه اين سر بر
را آن امكان غربي‌ها ما كه چيزي جست‌وجوي مي‌كنند زندگي خاك اين روي كه مردمي براي.است
صداي اكنون هم سياسي؟ معنويت جست‌وجوي":دارد معني چه داده‌ايم دست از رنسانس از پس
از آگاهي‌ام كه مني مي‌كنند ، اشتباه كه مي‌دانم من اما مي‌شنوم ، را فرانسوي‌ها خنده
(اكتبر 1978 ديپلماتيك لوموند) ".است ناچيز بسيار ايران
زبان در 42 ديپلماتيك لوموند
مظفري فيروزه:طرح
در.است داشته ملاحظه‌اي قابل گسترش نيز ديگر زبان‌هاي به ديپلماتيك لوموند انتشار
چاپ صورت به آن مورد كه 23 مي‌يابد انتشار خارجي زبان به 42 نشريه اين سال 2002 پايان
.است اينترنت روي آن مورد و 19 كاغذ روي بر
die Tageszeitung روزنامه ضميمه:آلمان
Capital Intelecuta توسط ماهنامه صورت به:آرژانتين
آلماني زبان به Der Standard روزنامه هفتگي ضميمه:اتريش
El Jugete Rabioso ماهنامه نيمه ضميمه:بوليوي
توسط اينترنت روي:برزيل
Ie Braziliense Correio و Do Brasil Le Jornal
Aun Creemos En Los Suenos شركت توسط ماهنامه صورت به:شيلي
O Syntaktis نشريه هفتگي ضميمه:قبرس
Tebeo Comunicaciones توسط ماهنامه صورت به:كلمبيا
Sol نامه هفته ضميمه:كره
خليج‌فارس حوزه كشورهاي تمام در كه العرب اخبار نشريه ماهنامه ضميمه:عربي متحده امارات
.مي‌گردد توزيع
Ediciones Cybiomonde توسط ماهنامه صورت به:اسپانيا
يوگسلاوي كشورهاي تمام در كه صربي زبان به Politika روزنامه ماهانه ضميمه:يوگسلاوي
.مي‌گردد توزيع سابق
Eleftherotypia روزنامه هفتگي ضميمه:يونان
Il Manifesto روزنامه ماهانه ضميمه:ايتاليا
الراي نشريه ماهانه ضميمه:اردن
آلماني به‌زبان Tageblatt روزنامه ماهانه ضميمه:لوكزامبورگ
Le Journal الصحيفه هفته‌نامه ماهانه ضميمه:مراكش
Editorial Sans Frontiere توسط ماهنانه صورت به:مكزيك
آبونمان طريق از The Guardian نامه هفته توسط ماهنامه صورت به:زبان انگليسي كشورهاي
مخصوص
Aoc Campo Da Communica توسط ماهنامه صورت به:پرتغال
آلماني به‌زبان Wochen Ze Itungنامه هفته ماهانه ضميمه:سوئيس
Okuyanus انتشاراتي توسط ماهنامه صورت به:تركيه
Question ماهنامه ضميمه:ونزوئلا
آلمان ، ) آلماني:دارد حضور اينترنت روي بر زير زبان‌هاي به همچنين ديپلماتيك لوموند
مكزيك آرژانتين ، ) اسپانيايي چيني ، ،(آندور) كاتالاو انگليسي ، عربي ، ،(لوكزامبورگ سوئيس
،(تاجيكستان و افغانستان ايران ، ) فارسي ژاپني ، ايتاليايي ، يوناني ، اسپرانتو ، ،(شيلي و
.تركي و صربي روسي ، ،(برزيل) پرتغالي
كليه شامل كه مي‌كند توليد فشرده لوح يك سالانه ديپلماتيك لوموند سال 1966 از
تا سال‌هاي 1980 كنوني دسترس در چاپ است قبل سال‌هاي به بازگشتي و سال همان شماره‌هاي
از خواننده تا آورده فراهم را امكان اين نيرومند نرم‌افزار يك.مي‌گيرد بر در را 2000
.آورد دست به را خود نياز مورد اطلاعات كشور ، و نويسنده تاريخ ، 15
8_ صددرصد رئيس
ديرينه معارضان
امامي پروين
عراق شمال در دهوك و سليمانيه اربيل ، استان سه كه دارد استان هجده مجموع در عراق كشور
حزب و دموكرات حزب) عراقي كردهاي عمده حزب دو و جداست مركزي حكومت كنترل از كاملا
عراق شمال كنترل عراقي ، كردهاي شورش و سال 1991 در خليج‌فارس جنگ پي در (ميهني اتحاديه
كه كرد فراموش نبايد البته.گرفته‌اند دست در را (عراق كردنشين منطقه دوسوم حدود در)
به كردها كردنشين ، مناطق در و است بغداد كنترل تحت هنوز عراق شمال نفت‌خيز عمده مناطق
نصيب نفت قاچاق از كه ماليات‌هايي بابت از ظاهرا و مي‌كنند استخراج نفت محدود صورت
.مي‌رود گروه‌ها رهبران جيب به سرشاري سود مي‌شود ، شمال كردنشين مناطق بر حاكم گروه‌هاي
رزم از پس را آنها گريبان كه پردامنه‌اي و خونين نبردهاي از پس عراقي كرد مطرح حزب دو
نفوذ تحت بخش دو به را عراق كردستان سال 1994 در سرانجام گرفت ، بغداد مركزي حكومت با
كردستان دموكرات حزب و ايران كنار در شرقي بخش كردستان ميهني اتحاديه.كردند تقسيم خود
نيروي هزار چهل حدود از كه حزب دو اين.گرفته‌اند اختيار در را تركيه مرز در غربي بخش
تحت سال 98 در خود ميان موجود درگيري‌هاي به بخشيدن پايان منظور به مي‌برند بهره نظامي
بر حزب دو اين رهبران موضع عراق جاري بحران در.كردند امضا صلح پيمان يك آمريكا نظارت
دو اين رهبران واقع در.باشند نداشته صدام عليه مستقيمي تعارضي تحرك كه داشته قرار اين
گرايش چه با و كسي چه صدام جانشين كه نكنند حاصل اطمينان كه زماني تا مي‌گويند حزب
.كرد نخواهند كمك وي سرنگوني به بود ، خواهد سياسي
حكومت ديرينه معارضان جمله از كشور ، اين جنوب شيعيان موازات به عراق شمال كردهاي
تاريخ در عراق رهبر كه بود تعارض اين به پاسخگويي در و مي‌آيند شمار به صدام‌حسين
قتل موجب حلبچه كردنشين شهر مردم عليه شيميايي حمله دستور صدور با مارس 1988 شانزدهم
جنوب شيعيان شورش سركوب براي همچنين صدام‌حسين.شد منطقه اين بي‌دفاع شهروند هزاران
مناطق در را ايران با كشور اين مرزي مردابهاي و يكسان خاك با را شهر چندين عراق ،
به شدن وارد از پيش نباشد بد شايدكرد بي‌حاصل باتلاق‌هاي به تبديل و خشك شيعه‌نشين ،
كشور اين مخالف گروه‌هاي و صدام حكومت ميان مناسبات به كمي همه‌پرسي ، برگزاري موضوع
گروه عمده‌ترين) "عراق ملي كنگره" به مي‌توان عراقي معارض گروه‌هاي جمله از.بپردازيم
تلاش سال 1995 در.شد پايه‌گذاري سال 1992 در كه كرد اشاره (كشور از خارج در صدام مخالف
ناچار گروه اين و انجاميد ناكامي به عراق ارتش عليه هماهنگ عملياتي انجام براي گروه اين
روشنفكر يك "چلبي احمد" گروه اين رهبر.كند عقبنشيني كشته ، صدها گذاردن جاي بر با شد
مقامات با نزديكي لحاظ به مي‌شود گفته كه است _ آمريكا ساكن فعلا و _ شيعه مسلمان
.است برخوردار عراق در اندكي مردمي حمايت از آمريكايي ،
معارض گروه‌هاي ديگر جمله از (امنيتي و نظامي افسران از گروهي شمال) "عراق ملي پيمان"
كشورهاي اخبار برخي بنابه.شد تاسيس شيعه‌تبار "علوي عياد" توسط سال 1990 در كه است
.مي‌آورند عمل به مالي حمايت گروه اين از بريتانيا و كويت عربستان ، آمريكا ،
صدام‌حسين عليه عمده مسلح مخالف تشكل‌هاي ديگر از هم "عراق اسلامي انقلاب اعلاي مجلس"
شيعه جامعه تبعيدي اعضاي از متشكل "حكيم محمدباقر" رهبري به گروه اين.مي‌آيد شمار به
اختيار در نظامي كارآزموده نيروي هزار پانزده حدود تخمين‌ها برخي بنابه و هستند عراق
و تشويقي سياست‌هاي به پاسخ در سال 1991 در عراق داخل شيعه جامعه كه است گفتني.دارند
سازمان را عراق رهبر عليه قيامي صدام‌حسين ، با آنان تقابل براي آمريكا دولت اصرارهاي
و سركوب قيام شورشيان ، از آمريكا حمايت عدم دليل به درگيري‌ها ، جريان در كه دادند
.دادند دست از را خود جان مركزي حكومت توسط شيعيان از تن هزاران
مجموع 16 در _ يافتند دست نسبي استقلال به كردنشين استان سه كه _ سال 91 شورش‌هاي در
سياست‌هاي اتخاذ با كه شدند صدام حكومت با نبرد درگير عراق استان از 18 استان
.شدند عقبنشيني به وادار مناطق مخالفان از بسياري دولت ، سركوبگرانه
هر عراق ، داخلي قوانين طبق كه رفراندوم اين.گرديم باز رفراندوم برگزاري چگونگي بحث به
همه‌پرسي يك واقع در و ندارد انتخابات مقوله با ارتباطي مي‌شود برگزار بار يك سال هفت
رياست تداوم براي آنان خواست عدم يا تمايل اعلام براي مردم موضع شدن روشن راستاي در
رسيديم ، نجف به راهنمايان و خبرنگار گروه‌هاي كه هنگامي.است وقت رئيس‌جمهوري جمهوري
و صنعتي كالج يك در مستقر ترتيب به _ و 13 شماره‌هاي 5 با حوزه دو به را ما مسئولان
انجام حال در آنجا در راي‌گيري كه بردند استان دوم منطقه در _مدرسه يك نيز و كشاورزي
رفراندوم برگزاري مسئولين كه ترتيب بدين است ، منطقه‌اي استفتا ، در راي‌گيري شيوه.بود
استعلام را شرايط واجد راي‌دهندگان مشخصات منطقه احوال ثبت اداره از منطقه هر در
.مي‌نمايند ارسال راي‌دهندگان تك‌تك براي دعوت‌نامه‌اي آن براساس و مي‌كنند
ايران حاشيه
توخالي شعارهاي *
روزنامه يك با گفت‌وگويي در اخيرا اصفهان موقت جمعه امام "رهبر محمدتقي" حجت‌الاسلام
شعار":گفته گفت‌وگو اين از بخشي در وي.است پرداخته جامعه كلي وضعيت تحليل به صبح
اعتراف به و داد قرار تحت‌الشعاع را كشور مصالح همه اخير سال شش پنج ، در سياسي توسعه
وي ".بپردازند جامعه مهم‌تر مسائل به كه نداد فرصت توخالي شعارهاي اين آقايان ، خود
و انفعال نوعي موارد پاره‌اي در":افزوده فرهنگي دستگاه‌هاي عملكرد از انتقاد با همچنين
است همسويي مدعا اين شاهداست بوده دشمن با همكاري نوعي ناخواسته يا خواسته آن از بدتر
اخير سنوات در داخلي روزنامه‌هاي و مطبوعات از پاره‌اي و غربي رسانه‌هاي ادبيات ميان كه
".مي‌شود مشاهده
امنيتي فضانوردي *
مي‌كند ، اتخاذ خارجي سياست عرصه در صريحي مواضع معمولا كه "اسلامي جمهوري" روزنامه
ديپلماسي دستگاه رسمي تسليت روزنامه ، اينپرداخت خارجه وزارت از انتقاد به سه‌شنبه روز
غربي صاحبنظران از بسياري":نوشت و خواند "زياده‌روي" را آمريكايي شاتل سقوط خاطر به
و علمي ماموريت يك نه بوده امنيتي ماموريت يك آمريكايي فضانوردان اخير ماموريت معتقدند
نيست مشخص ميان اين در.مي‌دانند آنان ميان در اسرائيلي فضانورد يك حضور نيز را آن دليل
"!مي‌شود فاحشي خطاهاي چنين مرتكب ايران اسلامي جمهوري وزارتخانه چرا
خاتمي از فارسي انتقاد *
سه‌شنبه روز جمهوري رياست انتخابات دوره اولين كانديداي "فارسي جلال‌الدين" از
سياست" با كه گفت‌وگويي از بخشي در فارسي.شد منتشر صبح روزنامه دو با مفصل گفت‌وگويي
[خاتمي] وقتي":داشته اظهار اجرايي بخش در خاتمي عملكرد از انتقاد با داد ، انجام "روز
كه مي‌آيد كشور به آلوده گوشت‌هاي وقتي.كند برطرف را مردم مشكلات بايد شد رئيس‌جمهور
يا گمركات.نمي‌شود كنترل كشور مرزهاي مي‌شود مشخص است ، شده وارد چگونه نيست معلوم
دارد قرار آنها راس در كه رئيس‌جمهور و كند كنترل را اينها نتواند كه انتظامي نيروي
".بپردازد تمدن‌ها گفت‌وگوي به مي‌تواند چگونه
6 انقلاب حاشيه
رهبر محمد
بازرگان از طرفداري به تظاهرات *
ميدان در نفر هزار حدود 10 صبح ساعت 8 از:مي‌دهد گزارش اطلاعات روزنامه سيار خبرنگار
بعضي.پرداختند راهپيمايي به مي‌دادند شعار كه حالي در و كردند اجتماع [تختي] شهناز
:است بوده قرار بدين شعارها
ايران خلق ناجي / خميني بر درود
قرآن حفظ مجري /بازرگان بر سلام
مبارك حكومتت /بازرگان بازرگان
مي‌شود خارج سنتو از ايران *
خارج سنتو مركزي پيمان سازمان از ايران كه كرد اعلام مصاحبه‌اي طي ميرفندرسكي احمد
گفت خارجه امور وزير.كرد خواهد مطرح وزيران هيات در آينده روزهاي در را پيمان و مي‌شود
نيست ، توجيه قابل ايران جديد خارجي سياست چارچوب در سنتو در ايران حضور ادامه كه
از نه و بود خواهيم غرب متعلقات از نه مي‌كنيم رها را بعدي يك سياست ما:گفت ميرفندرسكي
.شرق ملحقات
مي‌پذيرم است شوخي وقتي تا را موقت دولت:بختيار *
آن درهاي پشت مردم كه گرفت صورت حالي در مجلس مذاكرات و داشت علني جلسه امروز مجلس
هليكوپتر با دقيقه ده و نه ساعت بختيار.بودند بختيار استعفاي خواستار و مي‌دادند شعار
وي.يافت حضور داشتند شركت آن در نمايندگان اكثريت كه مجلس علني جلسه در و آمد مجلس به
و حكومتي نفر يك روز هر كه اين از:گفت ساواك انحلال لايحه تصويب از پس خود نطق در
عمل شوند ، عمل وارد اگر ولي مي‌كنيم تحمل است ، حرف و شوخي كه زماني تا دهد تشكيل دولتي
.مي‌دهيم جواب عمل با را
تهران در رانندگي جريمه‌هاي اخذ توقف *
اقتصادي وضع به توجه با:گفت تهران رانندگي راهنمايي رئيس شهرستاني باقر سرتيپ
قبل چندي از رانندگي متخلفين جريمه‌هاي كليه مملكت فعلي اوضاع دليل به و خانواده‌ها
براي تسهيلات ايجاد و ارشاد جهت در فقط كه است شده داده دستور ماموران به و شده متوقف
ورود تابلو هزار دو از بيش كه كرد اشاره سپس رانندگي راهنمايي رئيس.بردارند گام مردم
.مي‌آورد وجود به راهبندان نتيجه در كه شده كنده جا از ممنوع
تهران راديو عادي برنامه‌هاي قطع *
تا و مي‌كنند قطع را خود برنامه‌هاي امروز از كه كردند اعلام تهران راديو كاركنان
از نگيرد ، قرار ملي ذيصلاح مراجع تاكيد مورد تهران راديو صداي آزادي و بي‌طرفي كه زماني
از است آمده مناسبت همين به كه بيانيه‌اي در.كرد خواهند خودداري عادي برنامه‌هاي پخش
شاهد عزيز همشهريان تمام كه طور همان گفته‌اند و شده صحبت تهران راديو مجدد كار آغاز
اتحاديه موسس شوراي اطلاعيه و انتشار با اما بوديم جنبش نفع به فعاليت درصدد ما بودند
.كرده‌اند قلمداد بزرگ توطئه يك را ما حركت كه شديم مواجه تلويزيون و راديو كاركنان
شكستم را تلويزيون *
من مي‌كنم ، تلفن مشهد از من آقا:است گفته روزنامه اين به پيامي در كيهان خواننده
بگوييد رژيم نوكران به اما داشت ، ارزش تومان هزار سه از بيش كه شكستم را خودم تلويزيون
.بدهم را امام به شما توهين جواب تا مي‌كشم آتش به هم را تلويزيون ايستگاه
|
