شماره‌2975‏‎ ‎‏‏،‏‎Feb. 6, 2003 بهمن‌1381 ، ‏‎ شنبه‌ 17‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Banking and Stocks
Communications
Theatre
Thought
Metropolitan
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Books
Musical
Policy Globe
Art World
Cinema World
Science World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
نكنيم‌‏‎ قرباني‌‏‎ را‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎

ممنوع‌‏‎ باد‏‎ در‏‎ دويدن‌‏‎

‎‏‏46‏‎-آمريكايي‌‏‎ قضاوت‌‏‎

زندگي‌‏‎ حاشيه‌‏‎

جهاني‌‏‎ دهكده‌‏‎

خبر‏‎ يك‌‏‎ بازتاب‏‎

نكنيم‌‏‎ قرباني‌‏‎ را‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎
‎‏‏1‏‎ منشي‌زاده‌‏‎ مجتبي‌‏‎ دكتر‏‎ با‏‎ گو‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎
طولاني‌‏‎ قاسم‌‏‎
اخير‏‎ سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كساني‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ بهشتي‌‏‎ شهيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ استاد‏‎ منشي‌زاده‌‏‎ مجتبي‌‏‎ دكتر‏‎
او‏‎.‎است‌‏‎ برداشته‌‏‎ بلندي‌‏‎ گام‌هاي‌‏‎ غيرفارسي‌زبانان‌‏‎ به‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ كردن‌‏‎ علمي‌‏‎ براي‌‏‎
آموزش‌‏‎ رشته‌‏‎ شد‏‎ موفق‌‏‎ سرانجام‌‏‎ -‎فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ استادان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ -‎ فراوان‌‏‎ مخالفت‌هاي‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎
مدتي‌‏‎ منشي‌زاده‌‏‎ دكتر‏‎.‎كند‏‎ داير‏‎ بهشتي‌‏‎ شهيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ زبانان‌‏‎ غيرفارسي‌‏‎ به‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎
با‏‎ نيز‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ اشتغال‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ تدريس‌‏‎ به‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎
ماحصل‌‏‎ مي‌خوانيد‏‎ آنچه‌‏‎.‎دارد‏‎ همكاري‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ فعال‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ و‏‎ نهادها‏‎
با‏‎ بهشتي‌‏‎ شهيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ منشي‌زاده‌‏‎ دكتر‏‎ كار‏‎ دفتر‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ دي‌‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎
.است‌‏‎ خارجي‌ها‏‎ به‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ اهميت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ما‏‎ سوال‌‏‎ اولين‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ ايشان‌‏‎
***                                                  
اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نظرتان‌‏‎ داريد ، ‏‎ فراوان‌‏‎ تجربيات‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كارشناس‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ شما‏‎*
بفرماييد؟‏‎ مورد‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ اساسا‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ آغاز‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ بحث‌مان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ من‌‏‎:‎منشي‌زاده‌‏‎
هر‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ بررسي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ زبان‌‏‎ و‏‎ باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ ديگري‌‏‎ نگاه‌‏‎ زبان‌‏‎ پديده‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ نمايي‌‏‎ تمام‌‏‎ آينه‌‏‎ زبان‌شناسان‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ وسيله‌‏‎ يا‏‎ ابزار‏‎ جامعه‌اي‌نوعي‌‏‎
و‏‎ غني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ ديرباز‏‎ از‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ برگرديم‌ ، ‏‎ ايراني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ همان‌‏‎
گذشته‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ پراكنده‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ گستره‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بوده‌ايم‌‏‎ برخوردار‏‎ پرباري‌‏‎
جماهير‏‎ اتحاد‏‎ جزء‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ سوتا‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ چين‌‏‎ به‌‏‎ سوتا‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ فرهنگ‌‏‎ برگرديم‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ پراكنده‌‏‎ اروپايي‌‏‎ حتي‌كشورهاي‌‏‎ عربي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تا‏‎ طرف‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بودند‏‎ شوروي‌‏‎
همواره‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ پديده‌اي‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ بررسي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ديرباز‏‎ از‏‎ بايد‏‎ اساسا‏‎
براي‌‏‎ آن‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ مطرح‌‏‎ گذاشته‌ايم‌ ، ‏‎ پشت‌سر‏‎ امروز‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ دوره‌هايي‌ ، ‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎
مي‌توان‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ بالاي‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ بهتر‏‎ درك‌‏‎ براي‌‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ نيز‏‎ غيرايرانيان‌‏‎
مركزي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ و‏‎ شرقي‌‏‎ غربي‌ ، ‏‎ اروپاي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ ايران‌شناسي‌‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎
در‏‎ نمونه‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ حتي‌‏‎.‎برمي‌گردد‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ صد‏‎ چند‏‎ به‌‏‎ بعضا‏‎ آنها‏‎ قدمت‌‏‎ كه‌‏‎ كرد ، ‏‎ اشاره‌‏‎
دور‏‎ گذشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ ايراني‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ اين‌‏‎ گستره‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ بررسي‌‏‎ غربي‌‏‎ اروپاي‌‏‎
.دارد‏‎ دامنه‌‏‎ هم‌‏‎ امروز‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ دامنه‌‏‎
از‏‎ پيش‌‏‎ ادبيات‌‏‎ روي‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ كار‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ لهجه‌هاي‌‏‎ روي‌‏‎ اروپايي‌ها‏‎ مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
ناتوان‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خودمان‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تاسف‌‏‎ باعث‌‏‎ بسيار‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ كار‏‎ بسيار‏‎ هم‌‏‎ اسلام‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ اروپاييان‌‏‎ توسط‏‎ سترگي‌‏‎ و‏‎ اهميت‌‏‎ با‏‎ كارهاي‌‏‎ زيرا‏‎.مي‌بينيم‌‏‎
.باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ دسترسي‌‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ علمي‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎ مراكز‏‎ در‏‎ تحقيقات‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎ امروز‏‎
و‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎.‎نيست‌‏‎ جديدي‌‏‎ چيز‏‎ ايراني‌‏‎ مطالعات‌‏‎ يا‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ بنابراين‌‏‎
زبان‌‏‎ از‏‎ شاخه‌اي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ امروز‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ جريان‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ ايراني‌‏‎ مطالعات‌‏‎
اصطلاح‌‏‎ بخواهيم‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ افكار‏‎ از‏‎ تبلوري‌‏‎ زبان‌‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ متبلور‏‎
را‏‎ ما‏‎ قومي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ انسجام‌‏‎ يعني‌‏‎.مي‌دهد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ ملي‌‏‎ قوام‌‏‎ نوعي‌‏‎ بريم‌ ، ‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ دقيق‌تري‌‏‎
در‏‎.‎مي‌گردد‏‎ ناشي‌‏‎ جا‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ زبان‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ موضوعي‌‏‎ اهميت‌‏‎ پس‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تضمين‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎
گيلاني‌ ، ‏‎ ترك‌ ، ‏‎ لرد ، ‏‎ كرد ، ‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ فرهنگ‌ها‏‎ خرده‌‏‎ تنوع‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ ما‏‎ بزرگ‌‏‎ كشور‏‎
است‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ زباني‌‏‎ گويش‌هاي‌‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ فرهنگ‌هاي‌‏‎ خرده‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ مازندراني‌‏‎
ما‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ پديد‏‎ را‏‎ ملي‌‏‎ قوام‌‏‎ نوعي‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ جمع‌‏‎ محور‏‎ يك‌‏‎ حول‌‏‎ را‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎
يكديگر‏‎ افكار‏‎ و‏‎ آرا‏‎ تبادل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ببينيم‌‏‎ مشترك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ قوميت‌ها‏‎ اين‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
.بپردازيم‌‏‎ هم‌‏‎

                                       

نژاد‏‎ شاهرخي‌‏‎ محمدرضا‏‎:‎ عكس‌‏‎                                          
اصولا‏‎.‎كنيم‌‏‎ صحبت‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ اهميت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تخصصي‌تر‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ بدهيد‏‎ اجازه‌‏‎ *
مي‌كنيد؟‏‎ ارزيابي‌‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎ زبانان‌‏‎ غيرفارسي‌‏‎ به‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ كنوني‌‏‎ واقعيت‌‏‎
روش‌هاي‌‏‎ و‏‎ نوين‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ از‏‎ زبان‌ها‏‎ همه‌‏‎ آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ امروزه‌‏‎ مستحضريد‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎
مستثني‌‏‎ قاعده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ نبايد‏‎ هم‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ استفاده‌‏‎ زبان‌شناختي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ داير‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ مركزي‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ سخن‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎.‎باشد‏‎
و‏‎ آموزشي‌‏‎ امكانات‌‏‎ -‎ ويژه‌‏‎ امكانات‌‏‎ از‏‎ و‏‎ هستند‏‎ فعاليت‌‏‎ مشغول‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ متبحر‏‎ و‏‎ متخصص‌‏‎ افراد‏‎
بازآموزي‌‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ ماه‌‏‎ شش‌‏‎ هر‏‎ مشخص‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎.‎برخوردارند‏‎ - كمك‌آموزشي‌‏‎
روش‌هاي‌‏‎ و‏‎ كتابها‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ تاليف‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ روش‌هاي‌‏‎.مي‌شوند‏‎
علمي‌‏‎ پشتوانه‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ برخوردار‏‎ خاصي‌‏‎ رونق‌‏‎ از‏‎ مراكز‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.مي‌پردازند‏‎ نوين‌‏‎
نام‌‏‎ به‌‏‎ مركزي‌‏‎ ما‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ فرضا‏‎ اگر‏‎ بنابراين‌‏‎ است‌‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ تابع‌‏‎ همواره‌‏‎ هم‌‏‎ آموزشي‌‏‎ و‏‎
و‏‎ كادر‏‎ از‏‎ بايد‏‎ يقينا‏‎ است‌ ، ‏‎ هم‌‏‎ نياز‏‎ كه‌‏‎ شود ، ‏‎ مطرح‌‏‎ ملي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ مركز‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ مركزي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ بهتر‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ - باشد‏‎ برخوردار‏‎ دانشگاه‌ها‏‎ آموزشي‌‏‎ - علمي‌‏‎ پشتوانه‌‏‎
كار‏‎.‎بپردازد‏‎ خود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ بهتر‏‎ بتواند‏‎ تا‏‎ شود ، ‏‎ برقرار‏‎ ايران‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ دانشگاه‌هاي‌‏‎
بزرگ‌تر‏‎ تعبير‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ همه‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ مركزي‌‏‎ چنين‌‏‎
پي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مفصلي‌‏‎ كار‏‎ حوزه‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎.‎دارد‏‎ جريان‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ ايران‌شناختي‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎
اينترنت‌‏‎ كرد ، ‏‎ استفاده‌‏‎ بايد‏‎ كامپيوتر‏‎ از‏‎ دارد ، ‏‎ لازم‌‏‎ كارشناس‌‏‎ مي‌خواهد ، ‏‎ تخصص‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ خواهد‏‎
پذيرش‌‏‎ مي‌خواهد ، ‏‎ دانشجو‏‎ اعزام‌‏‎ مي‌خواهد ، ‏‎ آمد‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ مي‌خواهد ، ‏‎ بين‌الملل‌‏‎ روابط‏‎.است‌‏‎ لازم‌‏‎
.است‌‏‎ رونق‌‏‎ كم‌‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ ديگر‏‎ مسائل‌‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ اساتيد‏‎ تبادل‌‏‎ و‏‎ استاد‏‎ اعزام‌‏‎ مي‌خواهد ، ‏‎ دانشجو‏‎
زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تجربياتي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎ عرض‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مطالبي‌‏‎ اين‌‏‎ بنده‌‏‎
‎‏‏،‏‎ زبان‌‏‎ امر‏‎ به‌‏‎ خودمان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تاسف‌‏‎ بس‌‏‎ جاي‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎.‎داشته‌ام‌‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ فارسي‌‏‎
فرا‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ كمتر‏‎ و‏‎ مي‌دهيم‌‏‎ اهميت‌‏‎ كمتر‏‎ لااقل‌‏‎ نو‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ با‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ مسئله‌‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ است‌ ، ‏‎ شايسته‌‏‎ كه‌‏‎ چندان‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎هستيم‌‏‎ آموزش‌‏‎ نوين‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ گرفتن‌‏‎
.است‌‏‎ نگرفته‌‏‎ قرار‏‎
در‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ در‏‎ مركزي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ دهخدا‏‎ موسسه‌‏‎ همچون‌‏‎ مراكزي‌‏‎ كه‌‏‎ شنيده‌ايم‌‏‎ ما‏‎ البته‌‏‎ *
.دارد‏‎ وجود‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ زمينه‌‏‎
.شدند‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ گسترش‌‏‎ متولي‌‏‎ متعددي‌‏‎ مراكز‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ پيروزي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎.‎بله‌‏‎
بود؟‏‎ چگونه‌‏‎ وضعيت‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ *
امروزچندين‌‏‎ اما‏‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ نام‌‏‎ اين‌‏‎ تحت‌‏‎ بخشي‌‏‎ تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎
مراكز‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎مي‌دانند‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ ترويج‌‏‎ و‏‎ گسترش‌‏‎ متولي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ دولتي‌ ، ‏‎ موسسه‌‏‎ و‏‎ مركز‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ بخش‌هايي‌‏‎ نيز‏‎ امروز‏‎ كه‌‏‎ بود ، ‏‎ خارجه‌‏‎ امور‏‎ وزارت‌‏‎ ديگري‌‏‎.‎است‌‏‎ فناوري‌‏‎ و‏‎ علوم‌‏‎ وزارت‌‏‎
سازمان‌‏‎ در‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ است‌‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ ديگري‌‏‎.مي‌پردازند‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ وزارتخانه‌‏‎
گمان‌‏‎ به‌‏‎ ولي‌‏‎ برمي‌دارند ، ‏‎ گام‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مراكز‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متمركز‏‎ اسلامي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎
خواهد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ بيشتري‌‏‎ موفقيت‌‏‎ كنند ، ‏‎ عمل‌‏‎ يكپارچه‌‏‎ و‏‎ منسجم‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ مراكز‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ اگر‏‎ من‌‏‎
است‌‏‎ دولتي‌‏‎ كار‏‎ مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ اينكه‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كنم‌‏‎ عرض‌‏‎ نكته‌اي‌‏‎ مي‌خواهم‌‏‎ من‌‏‎.آمد‏‎
.است‌‏‎ تاسف‌بار‏‎ اين‌‏‎ نشده‌و‏‎ فعال‌‏‎ عرصه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ شايسته‌‏‎ كه‌‏‎ آنچنان‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ هنوز‏‎ و‏‎
در‏‎ نداشته‌اند ، ‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تدريس‌‏‎ يا‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ اعزام‌‏‎ در‏‎ توفيقي‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ افراد‏‎ برخي‌‏‎
از‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎ تدريس‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ خوب‏‎ استادان‌‏‎ ما‏‎ دارد ، ‏‎ ضرورتي‌‏‎ چه‌‏‎ گفته‌اند ، ‏‎ خود‏‎ مصاحبه‌هاي‌‏‎
باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎.مي‌كنيم‌‏‎ خالي‌‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ وجود‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ دانشگاه‌هاي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ اعزام‌‏‎ كشور‏‎
اعزام‌‏‎ عالي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ ادبيات‌‏‎ تدريس‌‏‎ براي‌‏‎ تنها‏‎ بايد‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ استادان‌‏‎ اولا‏‎ بگويم‌ ، ‏‎ بايد‏‎
ازكشورهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ البته‌‏‎.كنند‏‎ واگذار‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎
و‏‎ مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ ادبيات‌‏‎ تدريس‌‏‎ براي‌‏‎ تنها‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ اروپايي‌‏‎
زبان‌‏‎ علمي‌‏‎ آموزش‌‏‎ اهميت‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎مي‌سپارند‏‎ متخصص‌‏‎ افراد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎
.هستند‏‎ واقف‌‏‎

                                      
دارند‏‎ ويژگي‌هايي‌‏‎ چه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ اعزام‌‏‎ علوم‌‏‎ وزارت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ استاداني‌‏‎ ببخشيد ، ‏‎ *
برخوردارند؟‏‎ تخصصي‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ و‏‎
فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ محترم‌‏‎ اساتيد‏‎ از‏‎ شده‌اند ، ‏‎ اعزام‌‏‎ امروز‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ استاداني‌‏‎ اغلب‏‎
.بوده‌اند‏‎ زبان‌شناس‌‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ از‏‎ معدودي‌‏‎ و‏‎ بوده‌اند‏‎
دارند؟‏‎ تخصص‌‏‎ فارسي‌‏‎ آموزش‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ آيا‏‎ *
شده‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ بررسي‌هاي‌‏‎ براساس‌‏‎.‎دارند‏‎ تخصص‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎
داشته‌‏‎ توجه‌‏‎ بايد‏‎ البته‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ موفق‌تر‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ ادبيات‌‏‎ استادان‌‏‎ از‏‎ زبان‌شناسان‌‏‎
و‏‎ مي‌دهند‏‎ نشان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎ علاقه‌‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ ادبيات‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎ زبان‌آموزان‌‏‎ كه‌‏‎ باشيم‌‏‎
.ندارند‏‎ چنداني‌‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ استادان‌‏‎ متاسفانه‌‏‎
(كهن‌‏‎ يا‏‎) معاصر‏‎ ادبيات‌‏‎ آموزش‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ شما‏‎ منظور‏‎ آيا‏‎ *
است‌؟‏‎ فارسي‌‏‎
است‌‏‎ ابزاري‌‏‎ زبان‌‏‎.شد‏‎ قائل‌‏‎ تمايز‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ ميان‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ معتقدم‌‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎
گسترش‌‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ تا‏‎ داد‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ ابزار‏‎ بايد‏‎ اول‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ادبيات‌‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ تا‏‎ دهيم‌‏‎ بسط‏‎ را‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ ابتدا‏‎ بايد‏‎ ما‏‎ بنابراين‌‏‎ يابد‏‎
.كنند‏‎ استفاده‌‏‎ فارسي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ غني‌‏‎ گنجينه‌‏‎ از‏‎ بتوانند‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎

ممنوع‌‏‎ باد‏‎ در‏‎ دويدن‌‏‎
اسلاميه‌‏‎ سعيده‌‏‎
مي‌يابد‏‎ پايان‌‏‎ هميشه‌‏‎ زندگي‌‏‎
نيست‌‏‎ شدن‌‏‎ واقع‌‏‎ ستم‌‏‎ مورد‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎
باشد‏‎ من‌‏‎ زندگي‌‏‎ شرط‏‎ بندگي‌‏‎ اگر‏‎
ندارم‌‏‎ نيازي‌‏‎ بردگي‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
ببارد‏‎ طلا‏‎ از‏‎ باراني‌‏‎ مي‌شود‏‎
گفت‌‏‎ خواهم‌‏‎ آسمان‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎
نيست‌‏‎ باران‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎
شدن‌‏‎ بزرگ‌‏‎ داستان‌‏‎ "من‌‏‎ ممنوعه‌‏‎ چهره‌‏‎"مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ افغاني‌‏‎ شعر‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ *"من‌‏‎ ممنوعه‌‏‎ چهره‌‏‎"
از‏‎ كه‌‏‎ داستاني‌‏‎.‎است‌‏‎ طالبان‌‏‎ حكومت‌‏‎ اصلي‌‏‎ مقر‏‎ كابل‌‏‎ در‏‎ لطيفه‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ افغان‌‏‎ ساله‌‏‎ دختر 16‏‎ يك‌‏‎
را‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ آنان‌‏‎ حكومت‌‏‎ سال‌‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ حكايت‌‏‎ كابل‌‏‎ به‌‏‎ طالبان‌‏‎ ورود‏‎ لحظه‌‏‎ لحظه‌‏‎
.روايت‌مي‌كند‏‎
شركت‌‏‎ خبرنگاري‌‏‎ كلاس‌هاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ شدن‌‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ آرزوي‌‏‎ سر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دختري‌‏‎ لطيفه‌‏‎
و‏‎ بوده‌‏‎ خبرنگار‏‎ نيز‏‎ لطيفه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ خواهر‏‎.است‌‏‎ زنان‌‏‎ پزشك‌‏‎ مادرش‌‏‎ و‏‎ تاجر‏‎ پدرش‌‏‎.است‌‏‎ مي‌كرده‌‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ نيز‏‎ او‏‎مي‌كند‏‎ زندگي‌‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شوهرش‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ حالا‏‎
خانواده‌‏‎ زنان‌‏‎.‎است‌‏‎ خوانده‌‏‎ اقتصاد‏‎ برادرش‌‏‎ و‏‎ هواپيماست‌‏‎ مهماندار‏‎ او‏‎ دوم‌‏‎ خواهر‏‎.كند‏‎ مهاجرت‌‏‎
و‏‎ مسجد‏‎ فراز‏‎ بر‏‎ را‏‎ طالبان‌‏‎ سفيد‏‎ پرچم‌هاي‌‏‎ و‏‎ برمي‌خيزند‏‎ خواب‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ صبح‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ لطيفه‌‏‎
مشغول‌‏‎ خود‏‎ مشاغل‌‏‎ به‌‏‎ ديروز‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎.‎مي‌شوند‏‎ خانه‌نشين‌‏‎ ناگاه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌بينند‏‎ مدرسه‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ هيچ‌گونه‌‏‎ و‏‎ باشند‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ طالبان‌‏‎ قوانين‌‏‎ طبق‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ مجبور‏‎ بودند‏‎
.ويزيت‌كند‏‎ را‏‎ بيمارانش‌‏‎ خود‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ ندارد‏‎ حق‌‏‎ است‌‏‎ پزشك‌‏‎ كه‌‏‎ لطيفه‌‏‎ مادر‏‎ حتي‌‏‎ باشند‏‎ نداشته‌‏‎
از‏‎ طالبان‌‏‎ حكومت‌‏‎ و‏‎ افغانستان‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ وقايع‌‏‎.‎است‌‏‎ تك‌نگاري‌‏‎ "من‌‏‎ ممنوعه‌‏‎ چهره‌‏‎"
.مي‌شود‏‎ روايت‌‏‎ لطيفه‌‏‎ چشم‌‏‎ دريچه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تنظيم‌‏‎ برادرم‌‏‎ و‏‎ پدر‏‎ خروج‌‏‎ و‏‎ ورود‏‎ ضرباهنگ‌‏‎ با‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎":‎مي‌كند‏‎ حكايت‌‏‎ لطيفه‌‏‎
دراز‏‎ را‏‎ اوقاتم‌‏‎ بيشتر‏‎ من‌‏‎.‎هستند‏‎ پوچي‌‏‎ از‏‎ پايان‌ناپذيري‌‏‎ تاريك‌‏‎ تونل‌هاي‌‏‎ مانند‏‎ روزها‏‎.‎.‎
دوچرخه‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ دويدني‌‏‎ نه‌‏‎ ديگر‏‎.‎مي‌گذرانم‌‏‎ سقف‌‏‎ به‌‏‎ كردن‌‏‎ نگاه‌‏‎ يا‏‎ مطالعه‌‏‎ به‌‏‎ تختخواب‏‎ در‏‎ كشيده‌‏‎
نويدبخش‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ ديدن‌‏‎ در‏‎ زياده‌روي‌‏‎ با‏‎.روزنامه‌اي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ كلاس‌هاي‌‏‎ نه‌‏‎ سواري‌‏‎
...مي‌شود‏‎ نرم‌تر‏‎ رفته‌رفته‌‏‎ مغزم‌‏‎ همانند‏‎ بدنم‌‏‎ مي‌آورد‏‎ برايم‌‏‎ [برادر‏‎] داوود‏‎ كه‌‏‎ هندي‌‏‎
قدم‌‏‎ آپارتمان‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ سلول‌‏‎ در‏‎ زنداني‌اي‌‏‎ مانند‏‎ گاهي‌‏‎.‎است‌‏‎ خالي‌‏‎ نقشه‌اي‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ مغزم‌‏‎
آشپزخانه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ راهرويي‌‏‎ در‏‎ بعد‏‎.‎مي‌نشينم‌‏‎ فرش‌‏‎ يا‏‎ نيمكت‌‏‎ يا‏‎ كاناپه‌‏‎ روي‌‏‎ مي‌روم‌‏‎.مي‌زنم‌‏‎
به‌‏‎.‎مي‌كشم‌‏‎ دراز‏‎ مي‌نشينم‌ ، ‏‎.‎برمي‌گردم‌‏‎ اتاقم‌‏‎ به‌‏‎ دوباره‌‏‎ و‏‎ مي‌روم‌‏‎ راه‌‏‎ مي‌شود‏‎ منتهي‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ خانه‌‏‎ اثاث‌‏‎ و‏‎ مبلمان‌‏‎ به‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎.‎.‎.‎مي‌پردازم‌‏‎ بيشتر‏‎ جزئيات‌‏‎ با‏‎ فرش‌‏‎ طرح‌‏‎ مشاهده‌‏‎
"...بودم‌‏‎ نكرده‌‏‎ توجه‌‏‎ دقت‌‏‎
آن‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تكرار‏‎ مدام‌‏‎ ذهنش‌‏‎ فكردر‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ روزهايي‌‏‎.‎مي‌گويد‏‎ را‏‎ يكنواختش‌‏‎ روزهاي‌‏‎ لطيفه‌‏‎
كتاب‏‎.‎بپوسد‏‎ نمي‌خواهد‏‎.‎بميرد‏‎ نمي‌خواهد‏‎ او‏‎كنند‏‎ نابود‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ طالبان‌‏‎ اينكه‌‏‎
شيوه‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎.‎نمي‌شود‏‎ خارج‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎مي‌خواند‏‎ حفظ‏‎ از‏‎ را‏‎ همه‌‏‎ ديگر‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ مي‌خواند‏‎
كند‏‎ سر‏‎ بر‏‎ برقع‌‏‎ بايد‏‎ بيرون‌‏‎ برود‏‎ بخواهد‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ مي‌انديشد‏‎.‎مي‌كند‏‎ مبارزه‌‏‎ طالبان‌‏‎ با‏‎ خود‏‎
آنچه‌‏‎ به‌‏‎ نباشد‏‎ مجبور‏‎ تا‏‎ نمي‌شود ، ‏‎ خارج‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎ او‏‎.است‌‏‎ طالبان‌‏‎ خواسته‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎ درست‌‏‎ و‏‎
هر‏‎ او‏‎مي‌كند‏‎ مبارزه‌‏‎ ديگري‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ لطيفه‌‏‎ دوست‌‏‎ فريده‌‏‎.‎كند‏‎ عمل‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ طالبان‌‏‎
معتقد‏‎ او‏‎مي‌كند‏‎ مرور‏‎ و‏‎ عبور‏‎ شهر‏‎ خيابان‌هاي‌‏‎ در‏‎ برادرش‌‏‎ با‏‎.‎مي‌شود‏‎ خارج‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎ روز‏‎
آنها‏‎ با‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ او‏‎ و‏‎ كنند‏‎ محو‏‎ اجتماعي‌‏‎ صحنه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مي‌خواهندزنان‌‏‎ طالبان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
آن‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ اعتقاد‏‎ چيز‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ اما‏‎ مي‌كند‏‎ فرق‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ مبارزه‌‏‎ شيوه‌‏‎.‎مي‌جنگد‏‎
.داد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ وضعيت‌‏‎ بايد‏‎ اينكه‌‏‎

                                      
اتفاق‌‏‎ افغانستان‌‏‎ در‏‎ تمام‌‏‎ اين‌ها‏‎ كه‌‏‎ هرچند‏‎.‎تاريخ‌‏‎ نه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داستان‌‏‎ نه‌‏‎ "من‌‏‎ ممنوعه‌‏‎ چهره‌‏‎"
اتفاقات‌‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ هرچند‏‎.‎كرد‏‎ محسوب‏‎ تاريخي‌‏‎ داستان‌‏‎ يك‌‏‎ حتي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ اما‏‎ افتاده‌‏‎
از‏‎ بخواهيم‌‏‎ كه‌‏‎ هرچقد‏‎ روايت‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎ شده‌‏‎ بيان‌‏‎ واقعيت‌‏‎ برپايه‌‏‎ لطيفه‌‏‎ زندگي‌‏‎
تمام‌‏‎ با‏‎ اما‏‎.‎مي‌شود‏‎ دخيل‌‏‎ است‌‏‎ حوادث‌‏‎ اين‌‏‎ بطن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ما‏‎ احساس‌‏‎ اما‏‎ بگوييم‌‏‎ سخن‌‏‎ واقعيت‌‏‎
يك‌‏‎ بستر‏‎ در‏‎ آدم‌‏‎ يك‌‏‎ وضعيت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ حكايت‌‏‎ لطيفه‌‏‎ داستان‌‏‎.‎است‌‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ نكته‌‏‎ يك‌‏‎ اينها‏‎
.شود‏‎ داده‌‏‎ بها‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ اين‌‏‎.‎تاريخ‌‏‎
سر‏‎ پشت‌‏‎ را‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ دانشكده‌‏‎ امتحان‌‏‎ مراحل‌‏‎.شود‏‎ روزنامه‌نگار‏‎ يك‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ لطيفه‌‏‎
موقعيت‌‏‎ و‏‎ وضعيت‌‏‎ كتاب‏‎ فصل‌هاي‌‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎.‎نمي‌كند‏‎ خاطره‌نويسي‌‏‎ داستانش‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ گذاشته‌‏‎
آمدن‌‏‎ لطيفه‌‏‎.‎دارد‏‎ عادي‌‏‎ آدم‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ متفاوت‌‏‎ نگاهي‌‏‎ او‏‎مي‌كند‏‎ گزارش‌‏‎ را‏‎ آدم‌ها‏‎ اجتماعي‌‏‎
ميدان‌‏‎ _ آريانا‏‎ ميدان‌‏‎ در‏‎ برادرش‌‏‎ و‏‎ خان‌‏‎ نجيبالله‌‏‎ زدن‌‏‎ دار‏‎ با‏‎ را‏‎ ورود‏‎ اين‌‏‎ باور‏‎ و‏‎ طالبان‌‏‎
روايت‌‏‎ را‏‎ طالبان‌‏‎ سخت‌‏‎ احكام‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ كابل‌‏‎ اشغال‌‏‎.‎مي‌زند‏‎ گره‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ _ كابل‌‏‎ شهر‏‎ اصلي‌‏‎
گذشته‌‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ روزها‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ تثبيت‌‏‎ تقريبا‏‎ كابل‌‏‎ در‏‎ طالبان‌‏‎ وضعيت‌‏‎ كه‌‏‎ آنگاه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
بر‏‎ كه‌‏‎ رنگارنگي‌‏‎ رئيس‌جمهورهاي‌‏‎ از‏‎ داخلي‌ ، ‏‎ نبردهاي‌‏‎ از‏‎ روس‌ها ، ‏‎ و‏‎ افغان‌ها‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎.مي‌گويد‏‎
.مي‌گويد‏‎ كرده‌اند‏‎ حكومت‌‏‎ افغان‌ها‏‎
است‌‏‎ طالبان‌‏‎ ستم‌‏‎ تحت‌‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎ نمونه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ لطيفه‌‏‎ بي‌قراري‌‏‎ مي‌رود ، ‏‎ جلوتر‏‎ هرچه‌‏‎ داستان‌‏‎
خمودگي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كند‏‎ جدي‌‏‎ حركتي‌‏‎ لطيفه‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تنگنا‏‎ همين‌‏‎ شايد‏‎.‎مي‌شود‏‎ بيشتر‏‎
او‏‎ طالبان‌‏‎ حكومت‌‏‎ سوم‌‏‎ سال‌‏‎ از‏‎.‎شود‏‎ خارج‌‏‎ نشسته‌‏‎ زندگي‌اش‌‏‎ بر‏‎ آرام‌‏‎ آرام‌‏‎ كه‌‏‎ افسردگي‌اي‌‏‎ و‏‎
در‏‎ پسر‏‎ و‏‎ دختر‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ برپا‏‎ محله‌‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ زيرزميني‌‏‎ مدرسه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ تصميم‌‏‎
.بخوانند‏‎.‎.‎.و‏‎ رياضي‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎
است‌ ، ‏‎ واقعي‌‏‎ افسرده‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ مادر‏‎.‎مي‌كند‏‎ متحول‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ خانه‌‏‎ زنان‌‏‎ بقيه‌‏‎ زندگي‌‏‎ حركت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ خطر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌گشايد‏‎ ندارند ، ‏‎ معالجه‌‏‎ حق‌‏‎ كه‌‏‎ برگشته‌اي‌‏‎ بخت‌‏‎ زنان‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خانه‌اش‌‏‎ در‏‎
.بيفتد‏‎ زندان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دهد‏‎ لو‏‎ را‏‎ او‏‎ كسي‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ مي‌خرد‏‎ جان‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ مانده‌اند‏‎ وطن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ افغاني‌هايي‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ زندگي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ "من‌‏‎ ممنوعه‌‏‎ چهره‌‏‎" مهم‌‏‎ نكته‌‏‎
است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ ممنوع‌‏‎ مردان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خيابان‌‏‎ در‏‎ دويدن‌‏‎ حتي‌‏‎ طالبان‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎
كرده‌ ، ‏‎ ممنوع‌‏‎ زنان‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ سفيد‏‎ لباس‌‏‎ پوشيدن‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ ممنوع‌‏‎ را‏‎ سوت‌زن‌‏‎ كتري‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ ممنوع‌‏‎ افغان‌ها‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ طبيعي‌‏‎ حق‌‏‎ ده‌ها‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎ براي‌‏‎ ريش‌‏‎ اصلاح‌‏‎
حتي‌‏‎ مي‌چرخد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ فيلم‌‏‎ هنرپيشه‌هاي‌‏‎ عكس‌هاي‌‏‎.مي‌شود‏‎ كابل‌‏‎ وارد‏‎ تايتانيك‌‏‎ ميان‌‏‎
حتي‌‏‎ زندگي‌‏‎ يعني‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎ برقع‌‏‎ زير‏‎ دختران‌‏‎ دستان‌‏‎ به‌‏‎ دي‌كاپريو‏‎ لئوناردو‏‎ بزرگ‌‏‎ پوسترهاي‌‏‎
.ادامه‌دارد‏‎ سخت‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎
كابل‌‏‎ به‌‏‎ مسعود‏‎ شاه‌‏‎ رهبري‌‏‎ به‌‏‎ افغان‌‏‎ مجاهدان‌‏‎ نبردهاي‌‏‎ از‏‎ خبرهايي‌‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎ پيش‌‏‎ زمان‌‏‎ هرچه‌‏‎
از‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ بيشتر‏‎ شهر‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ تعداد‏‎مي‌شود‏‎ گسترده‌‏‎ افغان‌‏‎ زنان‌‏‎ فعاليت‌‏‎ مي‌رسد‏‎
غيردولتي‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌كند‏‎ تغيير‏‎ همه‌‏‎ زندگي‌‏‎.‎مي‌زنند‏‎ نيز‏‎ اعتراض‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ شهر‏‎ نقاط‏‎
خارجه‌‏‎ امور‏‎ وزير‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ آورده‌‏‎ مادرش‌‏‎ و‏‎ لطيفه‌‏‎ براي‌‏‎ پيام‌هايي‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎
و‏‎ شده‌‏‎ افغان‌‏‎ زنان‌‏‎ سفيران‌‏‎ ديگر ، ‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ مادر‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ برمي‌گردد ، ‏‎ اروپا‏‎ از‏‎ طالبان‌‏‎
كشورشان‌‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ظلمي‌‏‎ از‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ تا‏‎ كنند‏‎ سفر‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ قرار‏‎
.كنند‏‎ آگاه‌‏‎ مي‌شود‏‎
از‏‎ خواهرش‌‏‎ و‏‎ برادر‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ خراب‏‎ را‏‎ خانه‌شان‌‏‎ طالبان‌‏‎ مي‌رسد‏‎ خبر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ او‏‎
تا‏‎ و‏‎ مي‌افتد‏‎ مه‌‏‎ ماه‌‏‎ روز‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ اتفاقات‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎كرده‌اند‏‎ فرار‏‎ پاكستان‌‏‎ به‌‏‎ افغانستان‌‏‎
.است‌‏‎ نمانده‌‏‎ ماهي‌‏‎ چند‏‎ طالبان‌‏‎ حكومت‌‏‎ پايان‌‏‎
نازكي‌‏‎ پوسته‌‏‎ چون‌‏‎ تنها‏‎ تمدن‌ها ، ‏‎ و‏‎ اوست‌‏‎ حيوانيت‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ بشر‏‎ در‏‎ خشونت‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ فرويد‏‎
بشري‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎ و‏‎ منازعات‌‏‎ تلنگر‏‎ كوچك‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ پوسته‌‏‎ اين‌‏‎.‎پوشانده‌اند‏‎ را‏‎ حيوانيت‌‏‎ اين‌‏‎
.مي‌نمايد‏‎ رخ‌‏‎ بشر‏‎ حيوانيت‌‏‎ و‏‎ توحش‌‏‎ دوباره‌‏‎ و‏‎ مي‌شكند‏‎
:پيوست‌‏‎
.است‌‏‎ برگردانده‌‏‎ فارسي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ حريري‌‏‎.ح‌‏‎ فريبا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ لطيفه‌‏‎ نوشته‌‏‎ من‌‏‎ ممنوعه‌‏‎ چهره‌‏‎*

‎‏‏46‏‎-آمريكايي‌‏‎ قضاوت‌‏‎
اتهام‌‏‎ در‏‎ كردن‌‏‎ تجديدنظر‏‎
[اختيار‏‎ يا‏‎] اقتدار‏‎ دادگاهي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ قاضي‌‏‎ لور ، ‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ اتهامي‌‏‎ پرونده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎
دادگاه‌‏‎ در‏‎ قاضي‌‏‎ يك‌‏‎ تريال‌ ، ‏‎ دادگاه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ پرونده‌‏‎ انتقال‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎.‎ندارد‏‎ را‏‎ محاكمه‌‏‎ برگزاري‌‏‎
چنين‌‏‎ تحت‌‏‎ دستگيري‌‏‎ تاييد‏‎ براي‌‏‎ قانوني‌‏‎ دلايل‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تعيين‌‏‎ و‏‎ بازنگري‌‏‎ را‏‎ شكايت‌‏‎ لور ، ‏‎
ادعا‏‎ واقعيات‌‏‎ كه‌‏‎ دريابد‏‎ قاضي‌‏‎ اگر‏‎ دارد؟‏‎ وجود‏‎ مي‌شود ، ‏‎ نگهداري‌‏‎ توقيف‌‏‎ در‏‎ متهم‌‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎
در‏‎ متهم‌‏‎ حضور‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ تاريخي‌‏‎ قاضي‌‏‎ سپس‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ ايجاد‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ موجهي‌‏‎ دليل‌‏‎ شده‌‏‎
.مي‌نمايد‏‎ تعيين‌‏‎ دادگاه‌‏‎
دادگاه‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ اولين‌‏‎
دادگاه‌‏‎ به‌‏‎ لور‏‎ دادگاه‌‏‎ قاضي‌‏‎ يافتن‌‏‎ حضور‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ و‏‎ خارج‌‏‎ زندان‌‏‎ از‏‎ متهم‌‏‎ حضور ، ‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎
توضيح‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ مطلع‌‏‎ شكايت‌نامه‌‏‎ در‏‎ مطرح‌‏‎ اتهامات‌‏‎ از‏‎ را‏‎ متهم‌‏‎ قاضي‌ ، ‏‎.مي‌شود‏‎ آورده‌‏‎
فقير‏‎ بسيار‏‎ وكيل‌‏‎ تهيه‌‏‎ براي‌‏‎)‎ باشد‏‎ معسر‏‎ متهم‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مشخصي‌‏‎ حقوق‌‏‎ داراي‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎
صادر‏‎ [وثيقه‌‏‎] ضمانت‌‏‎ حكم‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ او‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎ وكيل‌‏‎ انتخاب‏‎ پيشنهاد‏‎ (باشد‏‎
.مي‌كند‏‎
[وثيقه‌‏‎] ضمانت‌‏‎
به‌عنوان‌‏‎ متهمي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دارايي‌‏‎ يا‏‎ ملك‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ نوع‌‏‎ يا‏‎ نقد‏‎ پول‌‏‎ شامل‌‏‎ ضمانت‌‏‎ سنتي‌ ، ‏‎ به‌طور‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ تضميني‌‏‎ ديگري‌ ، ‏‎ دارايي‌‏‎ يا‏‎ نقد‏‎ پول‌‏‎.‎شود‏‎ آزاد‏‎ حبس‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌گذارد‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ وديعه‌‏‎
.مي‌كند‏‎ ضبط‏‎ را‏‎ وديعه‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ كند ، ‏‎ عمل‌‏‎ ضمانت‌‏‎ برخلاف‌‏‎ متهم‌‏‎ اگر‏‎.شود‏‎ حاضر‏‎ محاكمه‌‏‎ در‏‎ متهم‌‏‎
شوند‏‎ آزاد‏‎ بتوانند‏‎ خودشان‌‏‎ ضمانت‌نامه‌‏‎ يا‏‎ التزام‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ جرم‌‏‎ به‌‏‎ متهمين‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎
اشخاص‌ ، ‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ غالبا‏‎ (يابد‏‎ حضور‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بدهد‏‎ قول‌‏‎ خودش‌‏‎ متهم‌‏‎ يعني‌‏‎)‎
تمام‌‏‎ درصد‏‎ يا 20‏‎ تقريبا 10‏‎.‎ندارد‏‎ بگذارند‏‎ وديعه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ملكي‌‏‎ و‏‎ دارايي‌‏‎ يا‏‎ نقد‏‎ پول‌‏‎
خطرناك‌‏‎ بسيار‏‎ را‏‎ آنها‏‎ آزادي‌‏‎ قاضي‌ ، ‏‎ زيرا‏‎ نمي‌شوند‏‎ آزاد‏‎ محاكمه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ جنايت‌ ، ‏‎ به‌‏‎ متهمين‌‏‎
.فقرا‏‎ عليه‌‏‎ است‌‏‎ تبعيضي‌‏‎ ضمانت‌ ، ‏‎.‎بدهند‏‎ ضمانت‌‏‎ نمي‌توانند‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ دليل‌‏‎ بدين‌‏‎ يا‏‎ مي‌يابد‏‎
قبل‌‏‎ محدوديت‌‏‎ باعث‌‏‎ امر‏‎ همين‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎ بالايي‌‏‎ بسيار‏‎ نقدي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ قاضي‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎
مالي‌‏‎ توانايي‌‏‎ يا‏‎ زيرا‏‎ مي‌شود‏‎ دارند‏‎ كمتري‌‏‎ خطر‏‎ كه‌‏‎ متهمين‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ براي‌‏‎ محاكمه‌‏‎ از‏‎
ديگر‏‎ مشكل‌‏‎.‎كند‏‎ تضمين‌‏‎ را‏‎ وجه‌الضمان‌‏‎ كه‌‏‎ ندارند‏‎ را‏‎ كسي‌‏‎ يا‏‎ بدهند‏‎ را‏‎ وجه‌الضمان‌‏‎ كه‌‏‎ ندارند‏‎
.است‌‏‎ "قاضي‌‏‎ صلاحديد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ يا‏‎ دل‌بخواهي‌‏‎" مجموعا‏‎ وجه‌الضمان‌ ، ‏‎ تعيين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
سوءپيشينه‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"جرم‌‏‎ جديت‌‏‎":‎از‏‎ عبارتند‏‎ مي‌شوند‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ ضمانت‌‏‎ قرار‏‎ صدور‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عواملي‌‏‎
".است‌‏‎ داده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ حكومت‌‏‎ كه‌‏‎ پرونده‌اي‌‏‎ استحكام‌‏‎" و‏‎ "متهم‌‏‎ جزايي‌‏‎
احتياطي‌‏‎ بازداشت‌‏‎
براي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ رد‏‎ اجازه‌‏‎ قضات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ تصويب‏‎ را‏‎ احتياطي‌‏‎ بازداشت‌‏‎ قوانين‌‏‎ ايالت‌ ، ‏‎ ‎‏‏30‏‎
.مي‌دهد‏‎ را‏‎ هستند‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ خشونت‌‏‎ سوءپيشينه‌هاي‌‏‎ داراي‌‏‎ كه‌‏‎ مظنونيني‌‏‎
فدرال‌‏‎ قضات‌‏‎ به‌‏‎ عمومي‌ ، ‏‎ امنيت‌‏‎ از‏‎ اطمينان‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ (‎‎‏‏1984‏‎)‎ "ضمانت‌‏‎ اصلاح‌‏‎ قانون‌‏‎" همين‌طور ، ‏‎
حمله‌‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ منتقدين‌‏‎.‎دارند‏‎ نگه‌‏‎ را‏‎ متهمين‌‏‎ ضمانت‌ ، ‏‎ اخذ‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ را‏‎ قدرت‌‏‎ اين‌‏‎
مندرج‌‏‎ آمريكا‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شهروندان‌‏‎ حقوق‌‏‎ نقض‌‏‎ قوانين‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌گويند‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
يك‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كردنشان‌ ، ‏‎ زنداني‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ شهروندان‌‏‎ مي‌يابند‏‎ اجازه‌‏‎ قضات‌‏‎ آن‌‏‎ زيرا‏‎ است‌ ، ‏‎
يقين‌‏‎] كاذب‏‎ يقين‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ مربوط‏‎ مشكل‌ ، ‏‎ يك‌‏‎كنند‏‎ تنبيه‌‏‎ بشناسند ، ‏‎ مجرم‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ دادگاه‌‏‎
آزاد‏‎ محاكمه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ متهم‌ ، ‏‎ اگر‏‎ اينكه‌‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ قضات‌‏‎ اشتباه‌‏‎ پيشگويي‌هاي‌‏‎.‎قضات‌‏‎ [غيرقانوني‌‏‎
براي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ رد‏‎ به‌‏‎ توسل‌‏‎ با‏‎ جرم‌ ، ‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ مشكل‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ جرم‌‏‎ مرتكب‏‎ شود‏‎
توانايي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ فرض‌‏‎ قضات‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ هستند‏‎ خطرناك‌‏‎ مي‌شود‏‎ تصور‏‎ كه‌‏‎ مظنونيني‌‏‎
پيشگويي‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ حقيقت‌‏‎دارند‏‎ را‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ متهم‌‏‎ مجرمانه‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎
.است‌‏‎ بودن‌‏‎ درست‌‏‎ احتمال‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ بودنش‌‏‎ غلط‏‎ احتمال‌‏‎ خشن‌ ، ‏‎ مجرمانه‌‏‎ رفتار‏‎ درباره‌‏‎
عالي‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ تجديدنظر‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ جرم‌‏‎ به‌‏‎ متهم‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ دولت‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ دستگير‏‎ را‏‎ كسي‌‏‎ پليس‌‏‎ كه‌‏‎ خاطر‏‎ بدين‌‏‎ فقط‏‎
تصميم‌‏‎ "شهروندان‌‏‎ از‏‎ هياتي‌‏‎" يا‏‎ قاضي‌‏‎ يك‌‏‎.شود‏‎ حاضر‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ متهم‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ معني‌‏‎
نيمي‌‏‎ و‏‎ فدرال‌‏‎ دولت‌‏‎ خير؟‏‎ يا‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ كافي‌‏‎ ادله‌‏‎ محاكمه‌ ، ‏‎ برگزاري‌‏‎ براي‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرند‏‎
وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "عالي‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎" به‌‏‎ معروف‌‏‎ تركيبي‌‏‎ شهروندان‌ ، ‏‎ از‏‎ هياتي‌‏‎ با‏‎ ايالت‌ها‏‎ از‏‎
(مرد‏‎ يا‏‎ زن‌‏‎)‎ متهم‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ باور‏‎ براي‌‏‎ موجه‌‏‎ دليل‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرند‏‎ تصميم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آورند‏‎
از‏‎ بزرگ‌تر‏‎ اغلب‏‎ عالي‌ ، ‏‎ منصفه‌هاي‌‏‎ هيات‌‏‎ است‌؟‏‎ گرديده‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ نسبت‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جرمي‌‏‎ مرتكب‏‎
عالي‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ از‏‎ اكثريتي‌‏‎ اگر‏‎مي‌شود‏‎ عضو‏‎ تا 23‏‎ شامل‌ 12‏‎ و‏‎ است‌‏‎ محاكم‌‏‎ منصفه‌هاي‌‏‎ هيات‌‏‎
را‏‎ كيفرخواست‌‏‎ عالي‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ جنايي‌‏‎ اتهام‌‏‎ تاييد‏‎ براي‌‏‎ موجه‌‏‎ دليل‌‏‎ كه‌‏‎ دريابد‏‎
.مي‌پذيرد‏‎
آينده‌‏‎ در‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ برافتادن‌‏‎
بين‌‏‎ از‏‎ عالي‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ دور ، ‏‎ يا‏‎ نزديك‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ شود‏‎ گفته‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بي‌خطري‌‏‎ شرطبندي‌‏‎
برخلاف‌‏‎.‎هستند‏‎ دادرسي‌‏‎ تشريفات‌‏‎ رعايت‌‏‎ مدل‌‏‎ آنتي‌تز‏‎ (‎عالي‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎)‎ آنها‏‎ زيرا‏‎ رفت‌‏‎ خواهد‏‎
مسموعات‌‏‎ و‏‎ شايعه‌‏‎ مدرك‌‏‎.‎است‌‏‎ پنهاني‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌‏‎ به‌طور‏‎ منصفه‌ ، ‏‎ هيات‌‏‎ در‏‎ دادرسي‌‏‎ جريان‌‏‎ محاكم‌ ، ‏‎
جايز‏‎ جزايي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ شايعه‌‏‎ يا‏‎ مسموعات‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ جايز‏‎ (‎نيست‌‏‎ اول‌‏‎ دست‌‏‎ كه‌‏‎ مدركي‌‏‎)
شدن‌‏‎ روبه‌رو‏‎" حق‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ حضور‏‎ حق‌‏‎ نه‌‏‎ متهم‌‏‎ عالي‌ ، ‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ در‏‎ دادرسي‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎نيست‌‏‎
"است‌‏‎ بي‌گناه‌‏‎ فرد‏‎ دادگاه‌ ، ‏‎ در‏‎ جرم‌‏‎ اثبات‌‏‎ زمان‌‏‎ تا‏‎" كه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎.دارد‏‎ را‏‎ "شهود‏‎ از‏‎ پرسش‌‏‎ و‏‎
فقط‏‎ (‎است‌‏‎ دادرسي‌‏‎ كار‏‎ جريان‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ كه‌‏‎)‎ موقت‌‏‎ قرار‏‎ صدور‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ندارد‏‎ كاربردي‌‏‎
متهم‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ اثبات‌‏‎ نبايد‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ ارائه‌‏‎ متهم‌‏‎ غياب‏‎ در‏‎ را‏‎ مدرك‌‏‎ دادستان‌‏‎
سپري‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ كارگيري‌‏‎ به‌‏‎ براي‌‏‎ عالي‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ جرمي‌‏‎ مرتكب‏‎
بيش‌‏‎ تعصب‏‎" واسطه‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ بي‌اساس‌‏‎ اتهامات‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ شهروندان‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ در‏‎
اعتراض‌‏‎ منتقدين‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ دادستان‌ها‏‎ سياسي‌‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎ يا‏‎ "حد‏‎ از‏‎
شده‌‏‎ بسياري‌‏‎ تعقيبي‌‏‎ سوءرفتارهاي‌‏‎ براي‌‏‎ ابزاري‌‏‎ جلوگيري‌ ، ‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ عالي‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
فراهم‌‏‎ افراد‏‎ دادن‌‏‎ قرار‏‎ تعقيب‏‎ تحت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ بهتري‌‏‎ شرايط‏‎ عالي‌ ، ‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ شكلي‌‏‎ قواعد‏‎.‎است‌‏‎
برداشت‌‏‎ فقط‏‎ عالي‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ زيرا‏‎ نمي‌رود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ استثنائات‌‏‎ قانون‌‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎
مظنون‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ موجهي‌‏‎ دليل‌‏‎ احتمالا‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ مدرك‌ ، ‏‎ از‏‎ را‏‎ تعقيبكننده‌‏‎
مهر‏‎ متهمين‌‏‎ اتهامات‌‏‎ كه‌‏‎ نظريه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ عالي‌ ، ‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ انتسابي‌‏‎ جرم‌‏‎ مرتكب‏‎
.مي‌كند‏‎ تعقيب‏‎ درصد‏‎ ميزان‌ 9‏/99‏‎ با‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ خورده‌اند ، ‏‎ را‏‎ دادستان‌‏‎

زندگي‌‏‎ حاشيه‌‏‎
زنان‌‏‎ براي‌‏‎ نت‌‏‎ كافي‌‏‎ *
گزارش‌‏‎ به‌‏‎.شد‏‎ افتتاح‌‏‎ محيطي‌‏‎ زيست‌‏‎ غيردولتي‌‏‎ سازمان‌‏‎ سه‌‏‎ توسط‏‎ زنان‌‏‎ مخصوص‌‏‎ كافي‌نت‌‏‎ اولين‌‏‎
اينترنت‌‏‎ از‏‎ كامل‌‏‎ آزادي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ حجاب‏‎ بدون‌‏‎ فضا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مي‌توانند‏‎ زنان‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ زنان‌‏‎ سايت‌‏‎
زنان‌‏‎ تشكل‌هاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نفر‏‎ حدود 30‏‎ كافي‌نت‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ كل‌‏‎.بزنند‏‎ گپ‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كنند‏‎ استفاده‌‏‎
قهوه‌‏‎ و‏‎ چاي‌‏‎ پول‌‏‎ فقط‏‎.كنند‏‎ استفاده‌‏‎ خود‏‎ جلسات‌‏‎ براي‌‏‎ اين‌جا‏‎ از‏‎ پول‌‏‎ پرداخت‌‏‎ بدون‌‏‎ مي‌توانند‏‎
حاميان‌‏‎ تعاوني‌‏‎ مدير‏‎ مقدم‌‏‎ خديجه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ دريافت‌‏‎ آن‌ها‏‎ از‏‎ مي‌دهند‏‎ سفارش‌‏‎ كه‌‏‎ غذايي‌‏‎ يا‏‎
كسي‌‏‎ ولي‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آقايان‌‏‎ مختص‌‏‎ بيليارد‏‎ سالن‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ سبز‏‎ نگاه‌‏‎
ما‏‎ هدف‌‏‎ اما‏‎ مي‌كنند‏‎ اعتراض‌‏‎ همه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ايجاد‏‎ زنانه‌‏‎ مكاني‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ محض‌‏‎ به‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ اعتراض‌‏‎
در‏‎ كافي‌نت‌‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎ تفريح‌‏‎ سالم‌‏‎ فضاي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ راحتي‌‏‎ و‏‎ آرامش‌‏‎ با‏‎ خانم‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ فقط‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ داده‌‏‎ نام‌‏‎ تغيير‏‎ بانو‏‎ فرهنگسراي‌‏‎ به‌‏‎ حالا‏‎ كه‌‏‎ سرو‏‎ فرهنگسراي‌‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ مارس‌‏‎ ‎‏‏8‏‎*
(مارس‌‏‎ ‎‏‏8‏‎) زن‌‏‎ جهاني‌‏‎ روز‏‎ مراسم‌‏‎ برگزاري‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مختلف‌‏‎ سازمان‌هاي‌‏‎ و‏‎ گروه‌ها‏‎
زنان‌‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ عكس‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ زنان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مركز‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎.مي‌شوند‏‎ آماده‌‏‎
مقدمات‌‏‎ كردن‌‏‎ فراهم‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ انجمن‌‏‎ زنان‌‏‎ كميته‌‏‎.‎كند‏‎ برپا‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎
تريبون‌‏‎ يك‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ نيز‏‎ زن‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎ انجمن‌‏‎.‎است‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ همايشي‌‏‎
كه‌‏‎ كند‏‎ برگزار‏‎ مسئول‌‏‎ مديران‌‏‎ و‏‎ ارشاد‏‎ وزارت‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ معاونت‌‏‎ مسئولان‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ آزاد‏‎
در‏‎ همچنين‌‏‎.‎كنند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ مسايل‌‏‎ بتوانند‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎ زن‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
.شود‏‎ برگزار‏‎ مارس‌‏‎ با 8‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ مراسمي‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ نيز‏‎ اصفهان‌‏‎ و‏‎ كرج‌‏‎ تبريز ، ‏‎ شهرهاي‌‏‎
مرفه‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ جدي‌‏‎ دردسر‏‎ *
دختران‌‏‎ درصد‏‎ است‌ 80‏‎ كرده‌‏‎ اعلام‌‏‎ ناجا‏‎ اجتماعي‌‏‎ معاون‌‏‎ جانشين‌‏‎.‎بيشتر‏‎ برفش‌‏‎ بيش‌ ، ‏‎ بامش‌‏‎ كه‌‏‎ هر‏‎
زشتي‌‏‎ شدن‌‏‎ كمرنگ‌‏‎ حسيني‌ ، ‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎.‎هستند‏‎ مرفه‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ بالا‏‎ سن‌‏‎ فراري‌‏‎
دختران‌‏‎ فرار‏‎ علل‌‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ مرفه‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ مخالف‌‏‎ جنس‌‏‎ با‏‎ نامشروع‌‏‎ ارتباط‏‎
به‌‏‎.‎نمي‌داند‏‎ بي‌تاثير‏‎ چندان‌‏‎ را‏‎ ماهواره‌‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ همچون‌‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎ وسايل‌‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎
نيز‏‎ تخلفات‌‏‎ انجام‌‏‎ و‏‎ هنجارشكني‌‏‎ به‌‏‎ آن‌ها‏‎ ترغيب‏‎ و‏‎ ناباب‏‎ دوستان‌‏‎ مسئول‌‏‎ مقام‌‏‎ اين‌‏‎ گفته‌‏‎
منزل‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ فرار‏‎ انگيزه‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ قرارداده‌‏‎ خطر‏‎ معرض‌‏‎ در‏‎ را‏‎ فرزندان‌‏‎ مي‌تواند‏‎
و‏‎ برانگيز‏‎ فساد‏‎ مهماني‌هاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎ به‌‏‎ والدين‌‏‎ كه‌‏‎ خانواده‌هايي‌‏‎ وي‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎.‎كند‏‎ فراهم‌‏‎
فرزندانشان‌‏‎ براي‌‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ فرار‏‎ زمينه‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ پذيرتر‏‎ آسيب‏‎ مي‌كنند‏‎ اقدام‌‏‎ پارتي‌‏‎
.فراهم‌مي‌كنند‏‎

جهاني‌‏‎ دهكده‌‏‎
مي‌تازد‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎
خالقي‌‏‎ فاطمه‌‏‎
نفر‏‎ ميليون‌‏‎ تا 78‏‎ بين‌ 76‏‎ را‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ آمريكايي‌هاي‌‏‎ شمار‏‎ كارشناسان‌ ، ‏‎
.آمده‌اند‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ تا 1964‏‎ بين‌ 1946‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ ساله‌هايي‌‏‎ تا 54‏‎ اينها 36‏‎.‎مي‌زنند‏‎ تخمين‌‏‎
از‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ آنها 35‏‎ شمار‏‎ همچنين‌‏‎.‎است‌‏‎ برابر‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎ تعداد‏‎ تقريبا‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ بيشتر‏‎ آمده‌اند ، ‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ تا 1979‏‎ بين‌ 1968‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ يعني‌‏‎ "X نسل‌‏‎" آمريكايي‌هاي‌‏‎
هيسپانيك‌ ، ‏‎ ميليون‌‏‎ شش‌‏‎ و‏‎ سياه‌پوست‌‏‎ ميليون‌‏‎ نه‌‏‎ سفيدپوست‌ ، ‏‎ ميليون‌‏‎ نسل‌ 61‏‎ اين‌‏‎ افراد‏‎ ميان‌‏‎
.شد‏‎ شروع‌‏‎ سال‌ 1946‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ زادوولد‏‎ افزايش‌‏‎ پديده‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ مشاهده‌‏‎ سرخ‌پوست‌‏‎ و‏‎ آسيايي‌‏‎
سال‌ها‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ ميليون‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ نوزادان‌‏‎ شمار‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
(ميليون‌‏‎ ‏/4‏‎) خود‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1957‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ تا‏‎ ماند‏‎ باقي‌‏‎ ميليون‌‏‎ چهار‏‎ رقم‌‏‎ حول‌وحوش‌‏‎ در‏‎
چهار‏‎ زير‏‎ به‌‏‎ نوزادان‌‏‎ شمار‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ متوقف‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ سال‌ 1965‏‎ در‏‎.‎رسيد‏‎
لوتركينگ‌‏‎ مارتين‌‏‎ و‏‎ كندي‌‏‎ برادران‌‏‎ قتل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نسلي‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎.‎كرد‏‎ افت‌‏‎ ميليون‌‏‎
سربازي‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ حضور‏‎ با‏‎ را‏‎ ويتنام‌‏‎ جنگ‌‏‎ مصايب‏‎ آنها‏‎ از‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ حدود‏‎ است‌ ، ‏‎ ديده‌‏‎ را‏‎
شده‌‏‎ بزرگ‌‏‎ استوك‌‏‎ وود‏‎ و‏‎ بيتل‌ها‏‎ آهنگ‌هاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نسلي‌‏‎ اينكه‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ تجربه‌‏‎
هستند‏‎ آمريكايي‌‏‎ مصرف‌كنندگان‌‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ و‏‎ مسن‌‏‎ قشر‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ نسل‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎
حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رفاه‌طلبترين‌‏‎ نسل‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ جمعيت‌‏‎ درصد‏‎ كه‌ 30‏‎
جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎ اعضاي‌‏‎ درصد‏‎ مي‌دهد870‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎ جمعيت‌‏‎ قشر‏‎ تحصيل‌كرده‌ترين‌‏‎
اين‌‏‎ اعضاي‌‏‎.‎دارند‏‎ دانشگاهي‌‏‎ مدرك‌‏‎ آنان‌‏‎ درصد‏‎ و 25‏‎ گذاشته‌اند‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ را‏‎ متوسطه‌‏‎ تحصيلات‌‏‎
حدود‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ طلاق‌‏‎ آمار‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ ازدواج‌‏‎ كمتر‏‎ مي‌رسند‏‎ سالگي‌‏‎ پنجاه‌‏‎ به‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ نسل‌‏‎
.است‌‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏50‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ آمريكا‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ عمده‌اي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ جريان‌هاي‌‏‎ سببساز‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎
از‏‎ رشته‌اي‌‏‎ ما‏‎ والدين‌‏‎:‎مي‌نويسد‏‎"ازجنگ‌‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎ تاريخ‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ تحقيقي‌‏‎ در‏‎ اسميد‏‎ هوارد‏‎
جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎.‎آوردند‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ ضدانقلابهاي‌‏‎ و‏‎ انقلابها‏‎
پس‌انداز‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ به‌‏‎ پررونقي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ محيط‏‎ در‏‎ آنها‏‎.‎مي‌آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ بخواهد‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ هر‏‎
.دارند‏‎ باشند ، ‏‎ داشته‌‏‎ ميل‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ هر‏‎ خريد‏‎ قدرت‌‏‎ تقريبا‏‎ و‏‎ يافته‌اند‏‎ دست‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎
را‏‎ انتظارشان‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ بازار‏‎ يا‏‎ نيست‌‏‎ مهيا‏‎ برايشان‌‏‎ دليلي‌‏‎ به‌‏‎ شرايط‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ حتي‌‏‎
به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ عوض‌‏‎ خواسته‌شان‌‏‎ مطابق‌‏‎ را‏‎ شرايط‏‎ آنها‏‎ كند ، ‏‎ برآورده‌‏‎
به‌‏‎ نتوانستند‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ اتومبيل‌‏‎ سازندگان‌‏‎ هفتاد‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ اشاره‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ مورد‏‎
ميدان‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ اتومبيل‌هاي‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ گويند ، ‏‎ پاسخ‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎ مرفهان‌‏‎ انتظارات‌‏‎
براي‌‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ متوجه‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ سازندگان‌‏‎ پس‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎گفتند‏‎ ترك‌‏‎ ژاپني‌‏‎ اتومبيل‌هاي‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
در‏‎ اتومبيل‌‏‎ خريد‏‎ درصد‏‎ كه‌ 16‏‎ را‏‎ مرفه‌‏‎ نسل‌‏‎ اين‌‏‎ سليقه‌‏‎ و‏‎ ذوق‌‏‎ بايد‏‎ قافله‌‏‎ از‏‎ نماندن‌‏‎ عقب‏‎
يك‌‏‎ اتومبيل‌‏‎ توليد‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ تقريبا‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎بشناسند‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تامين‌‏‎ را‏‎ آمريكا‏‎
جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎ سلايق‌‏‎ و‏‎ خواسته‌ها‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ مرتب‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ كاليفرنيا‏‎ طراحي‌‏‎ مركز‏‎
.مي‌كنند‏‎ مطالعه‌‏‎

خبر‏‎ يك‌‏‎ بازتاب‏‎
نبود‏‎ برخوردي‌‏‎
فرهنگيان‌‏‎ تجمع‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ منتشر‏‎ ماه‌‏‎ بهمن‌‏‎ تاريخ‌ 15‏‎ در‏‎ خبري‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ حاشيه‌‏‎ ستون‌‏‎ در‏‎
دفتر‏‎ به‌‏‎ نمابري‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارت‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ كل‌‏‎ مدير‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎بود‏‎
اين‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ محترم‌‏‎ معلمان‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ گونه‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎ توضيح‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ارسال‌‏‎ روزنامه‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ تكذيب‏‎ را‏‎ نوشته‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ حاشيه‌اي‌‏‎ مطالب‏‎ ساير‏‎ و‏‎ وزارتخانه‌‏‎


Copyright 1996-2003 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.