خرمگس‌ها وزوز
نمايشي گرافيك جريان شروع
هنر حاشيه
پدرم جنازه تشييع در بازي
پوزش و تصحيح
خرمگس‌ها وزوز
"مرد بايد ماندن زنده براي اوقات گاهي"نمايش قادري‌كارگردان گفت‌وگوبانصرالله
و بيست جشنواره در "مرد بايد زنده‌ماندن براي اوقات گاهي" نمايش با امسال قادري نصرالله
متفاوت نگاه سه با كه است زني قتل درباره نمايش اين موضوع كه كرد شركت فجر تئاتر يكم
در اجرا براي قبل سال‌هاي روال طبق نمايش اين معلوم قرار از.مي‌شود روايت قتل اين
گفت‌وگو جشنواره در حضورش درباره قادري با.است شده دعوت هندوستان تئاتر جشنواره
.مي‌خوانيد را گفت‌وگو اين از كرده‌ايم ، بخشي
آشفته رضا
نداشته‌ايم پيشرفتي كيفي‌متاسفانه لحاظ به اما
كرده‌ايم زيادي پيشرفت ما كمي لحاظ به
مي‌كند روشن را قضيه اين بكنيد باز تئاتري‌را دايرالمعارف هر
داده‌ايد؟ قرار فجر تئاتر جشنواره مسابقه بخش در را كارتان تصميمي يا ضرورت چه به بنا*
مي‌خواهم من.مي‌شويم انتخاب بلكه نداريم انتخاب حق كه مي‌كنيم زندگي جامعه‌اي در ما
...در يا مسابقه بخش در يا باشم ويژه بخش در كه نمي‌كند فرقي من براي كنم ، كار تئاتر
برو كه مي‌گفتند من به اگر حتي.باشد گفته‌ام باش ، مسابقه بخش در كه گفته‌اند من به
.مي‌پذيرفتم هم باز وقت آن بروي ، عمومي اجراي به جشنواره از كه نيست لازم و كن كار تئاتر
مسائل بيشتر مي‌كنم فكر بود ، آمده وجود به جشنواره به شما كار رسيدن از قبل مسائلي*
شده‌ايد؟ روبه‌رو موانعي چه با آن بر علاوه.بود مالي
بودجه نمايشي هنرهاي مركز به كه است مالي مسئله داريم ، تئاتر در ما كه عمده‌اي مشكل
.نگرفته‌ام را "مقدس مريم آه ، " قبلي‌ام كار قسطهاي هنوز من.نمي‌شود داده كافي
تهيه‌كننده يك من كه است حالي در اين و مي‌شناسند را كارگردان فقط بازيگرها متاسفانه
تا بگذارند اختيارش در را پول بايد كه دارد خودش از بالاتر رئيس يك هم او و دارم
كه كنيم ضبط جديدم كار براي موسيقي ميخواستيمكنند دريافت را خود حقوق بازيگران
مي‌دادم پول او به مي‌بايست كه بوديم كرده دعوت بوكس مربي يك از داشتيم ، پول به احتياج
كه برخوردي و پول نداشتن.كرد حوصله دستمزدش دريافت براي كه كرد محبت خيلي مربي اين و
در ولي.نكنم كار گرفتم تصميم و كرد آزرده‌ام شدت به شد ، "مقدس مريم" با ساخت شوراي در
.دادم ادامه كمبودها همه با را كار بنابراين ندارند ، پول هم آنها كه هستيم شرايطي
مي‌افتاد؟ اتفاقي چه شما براي مي‌شد ، رد نمايش‌تان اگر*
بازي قاعده من و كنيد رعايت را بازي قاعده بايد مي‌شويد ، بازي يك وارد شما وقتي حقيقتش
را "عشق غم" نمايش بود ، مركز رئيس سليمي حسين كه زماني پيش ، سال سه من.مي‌كنم رعايت را
.نكنم كار نبايد كه گفتند داشت ، وجود سالن به حمله احتمال اينكه دليل بهميكردم تمرين
را كارت و بيا كه زدند زنگ دوباره خودشان روز چند از بعد نشستم ، خانه در و رفتم هم من
را كار و آمدند مسئولين خود.نداشتم خاصي جنجال و جار اصلا مدت اين در ولي بده ادامه
بازي يك وارد كه وقتي شده‌ام ، بازي يك وارد مننميافتد اتفاقي چنين گفتند و ديدند
.كني رعايت را آن اصيلش مفهوم به بايد مي‌شوي
.هستم كار اين معلم و است تئاتر كارم الان گذشته‌ام ، عقل و سالگي چهل مرز از الان من
خودم ساده خيلي بگيرند ، ايراد تكنيكي لحاظ از اگر حتي.كنم رعايت را اصول كه مي‌كنم سعي
.برسد فرا نوبتم وقتي تا مي‌كشم كنار را
تعدادي اگر كرده‌اند ، انتخاب را محدودي تعداد كار حدود 140 از شرايط اين به توجه با*
رد بهتري كارهاي آن مقابل در ولي است شده قبول شما كار كه كنند سوال شما از و بيايند
داشت؟ خواهيد پاسخي چه آنان براي شما است ، شده تضييع آنان حق و شده
اگر كه مي‌دهند اجازه شما به مملكت اين در متاسفانه است ، روشن خيلي برايم قضيه
پذيرفته اول مرحله در آقايان كه كاري تعداد اين ازبزنيد آمپول نباشيد ، بلد آمپول‌زني
تئاتر يك كارگرداني براي ضابطه‌اي چه كه است اين تئاتر مسئولين از من سوال اولين ;بودند
تحصيل با حتي افراد به را اجازه اين است ، تئاتر به نزديك كه سينما در آيا دارد؟ وجود
.برسند كارگرداني مرحله به تا بكنند طي را دوره‌اي يك بايد آنها.بسازند فيلم كه مي‌دهند
چنين وقتي.است كارگردان مي‌رسد راه از كس هر نداريم را ضابطه‌اي چنين تئاتر در اما
كه است مدعي آنكه برايباشد طلبكار و مدعي مي‌دهند ، او به را حقي چنين داريم ، الگويي
مي‌كنيم فكر يعني مي‌دانيم ، عالي را ماكارمان همه طبيعتا.شده‌ام بازي اين وارد هم من
هيات بايد را سوال اين !نه ديگران و داده‌ايم انجام را كارمان شكل بهترين به ما كه
بقيه كار از ضعيف‌تر كارم مثلا اگر ديده‌اند ، كه كارهايي ميان از كه بدهد جواب گزينش
را كارها همه چون بدهم جواب بتوانم كه نيست ساده‌اي كار كرده‌اند؟ انتخاب چرا است ، بوده
دنيا با كه جديدي نسل مي‌شود چطور كه است اين آن و مي‌فهمم خوب را چيز يك اما.نديده‌ام
نسل با ارتباطي هم اينجا در است نكرده شركت خارجي جشنواره‌هاي در يعني ندارد ، ارتباط
مگر بكند؟ كار گذشته نسل از بهتر مي‌تواند كه گرفته ياد را تئاتر چطوري ندارد ، گذشته‌اش
.ندارم باورش من كه باشد آمده وجود به مملكت اين در نبوغي و بگيرد ، صورت اعجازي اينكه
با بايد بشوي ، تئاتر اداره وارد مي‌خواستي وقتي شما نبود ، طوري اين اصلا گذشته در
برداشته ضابطه‌ها اين كه وقتي.است درستي كار اين اتفاقا و مي‌شدي وارد ضابطه‌ها يكسري
اينها از پايين‌تر خيلي ماميكنند خيانت مي‌دهند ، ارائه شعارمسلكي جوان‌گرايي يا شده
اينكه بر علاوه.رسيديم اينجا به آمديم تا كرديم شروع صحنه كارگر از يعني كرديم ، شروع
رعايت را ضابطه‌اي چنين اصلا حالا.خوانده‌ام را كار اين درس و هستم كار اين معلم
سوال من از اگر اما.بكنند را سوال اين كه دارند حق آنها باشد ، چنين وقتي.نمي‌كنند
آدم آن براي برابري امكان يك كه مي‌كنم فكر من بود ، قوي‌تر تو از ما كار كه بكنند
استادهاي با كه ندارم باور هرگز من.كرده‌اند وضع خودشان را قاعده‌اي چنين كه بگذارند
كار شما چطور كه پرسيد من از يكي.گرفته‌ام ياد آنها از را چيزي يك من هستم ، برابر خودم
به حرفه يك به‌عنوان دارد ، برايم حرفه‌اي جايگاه يك نقدميكني نفي و نقد را معلم‌هايت
بلد را كارش كه نمي‌گويم منميگيرم قرار كارگردان مقام در كه همان‌طور مي‌كنم نگاه آن
نيست ، بلد را كارش استادم كه بشوم مدعي من اگر.مي‌كنم نقد را كارش فقط آنجا در من نيست ،
نسل از من گرفته‌ام ، ياد كي از را هنر اين من پسمياندازم دست را خودم دارم من قطعا
مدعي كه كسي آن كار و من كار مشترك رويارويي يك در بنابراين.گرفته‌ام ياد خودم گذشته
يك.كرد خواهند صادر زمينه اين در عادلانه‌اي راي تماشاچيان كرده ، كار بهتر من از است
و قضاوت كارم درباره مي‌توانند همين‌افراد مي‌آيند ، شمار به تئاتري كه هستند آدم عده
.كنند داوري
.بوده‌ايد فعال تئاتر زمينه در نويسنده و مدرس منتقد ، كارگردان ، به‌عنوان سال‌ها شما*
خير؟ يا است شده كشورمان تئاتر رونق باعث فجر جشنواره سال اين 20 در كه بدانم مي‌خواهم
اجرا صحنه در تنها نه نداريم ، مدت دراز و مدون برنامه يك تئاتر براي كلان سطح در ما
دانشگاه وارد بالايي پتانسيل با تئاتر دانشجوي يك.است طور همين هم آموزش حيطه در بلكه
.مي‌شود اجتماع وارد فارغ‌التحصيلي از پس شده لهيده و فسيل شكل به و مي‌شود
به ما آنكه براي.ندارد كاري آينده كه مي‌شود فارغ‌التحصيل جايي از او آنكه براي چرا؟
كاري آنكه بدون و گرفته‌ايم دانشجو ظرفيت برابر صد بلكه.نگرفته‌ايم دانشجو لازم تعداد
كشور در سال ، طول تمام در تئائر اگر.مي‌كنيم فارغ‌التحصيل را آنها باشيم داشته برايشان
همانند داريم كه دانشجوياني تعداد اين به ما آيا است كم خيلي تعداد اين داشت ، جريان
تعداد همين به آيا داريم را ادعا همين هم استادها مورد در هستند ، مدعي كه كارگردان‌هايي
شد ، فارغ‌التحصيل اينكه محض به كسي هر كه چرا.مي‌پذيريم دانشجو همه اين كه داريم استاد
تئاتر براي درازمدت و مدون برنامه ما كه است دليل اين به اتفاق اين.مي‌گيرد تدريس مجوز
سطح در برنامه‌اي چنين وقتي است ، فرهنگ با مترادف تئاتر داريم باور آنكه با.نداريم
داشته امكان ما اينكه است جامعه فرهنگي برنامه كل از تابعي هم جشنواره ندارد وجود كلانش
خارج به را كارهايمان كه داشته‌ايم را امكان اين و ببينيم ، را پيمان كلاوس جشنواره در
كه شرطي به است ، كشورمان تئاتر براي بزرگي بسيار دستاورد امكان دو اين ببريم ، كشور از
آوردن.است سخت چقدر كشورمان به خارجي گروه يك ورود مثلا كنيم نگاه قضيه به طرف آن از
يا.بكند منتقل ما به را تجربه يك آنكه براي ضابطه‌ها رعايت كردنش ، اجرا آنها ، دكور
.ببيند تئاتر چند و برود طرف آن به كه است مشكل چقدر مرزها طرف آن به گروه يك فرستادن
لحاظ به اما كرده‌ايم زيادي پيشرفت ما كمي لحاظ به.كرده‌ايم پيشرفت ما منظر اين از
را قضيه اين بكنيد ، باز را تئاتري دايرالمعارف هر.نداشته‌ايم پيشرفتي متاسفانه كيفي
كارگردان هيچ از نامي هيچ انقلاب از پيش و انقلاب ساله چند و بيست اين در.مي‌كند روشن
گروه نداريم ، سبك و اسلوب ما اينكه براي چرا؟.نيست تئاتري دايرالمعارف هيچ در ايراني
را ديگري كار من نمي‌كند فرقي بشود ، رد كارم باشد قرار اگر نداريم ، مدوني برنامه و ثابت
تا مي‌كند شروع جايي از كارگردان يك نيست ، جوري اين دنيا كجاي هيچ در اما.مي‌دهم انجام
تغييري هيچ كيفي لحاظ از جهت اين به.است هدفي و چشم‌انداز داراي او.برسد جايي به
كه است تلويزيوني كانال‌هاي شدن گانه به 7 مربوط آن از بخشي آنكه براي نكرده‌ايم ،
چيزشان همه و هنري قدرت خلاقيت ، و مي‌كند لهيده را آنها آنجا و مي‌ربايد ، را بازيگرها
از را تئاتري قداست آن ديگر برمي‌گردد ، تئاتر به دوباره وقتي بازيگر اين.مي‌گيرد را
تمرين يك كه مي‌رود يادش.ندارد بدن و بيان تمرين به توجه‌اي ديگر و است ، برده ياد
گروه به نمره حمام مثل مي‌كنيم ، تمرين ما كه سالن‌هايي در.نيست ساعت از 8 كمتر تئاتري
.شود آن وارد بعدي گروه تا بشوي خارج سريع بايد زمان آن از پس كه مي‌دهند مشخص زمان يك
نمايشي گرافيك جريان شروع
تئاتر برگزيده پوسترهاي انتخاب چگونگي
قدرخان ثمانه
اديبي فرزاد كار برگزيده پوسترهاي از
سينما در متاسفانه كه داشت وجود نمايشي پوستر نگاه‌به در جالبي تنوع پوسترها اين در
يك در و مي‌شوند طراحي هم به شبيه سينمايي پوسترهاي وجودنداردتمام
است دخيل آن در عام سليقه كه چرا مي‌گيرند تاثير مي‌كنندو تبعيت يكديگر از قالب
جمله‌اي نيست ، كليشه‌اي جمله يك اين است ، هنري اثر يك ويترين هم شما گفته به پوستر
بودنش چگونه يا وجود عدم و وجود ،"ويترين" اين به اندازه چه و چرا اينكه امااست كليدي
.است اهميت قابل آن مفهومي و اقتصادي ويژگي‌هاي دليل به مي‌دهند اهميت
گرافيك به توجه برمبناي فجر تئاتر يكم و بيست جشنواره اجرايي مديران خاص سياست‌گذاري
چنين به توجه عدم كه چرا است جالب بسيار تئاتر حيطه در تجسمي هنرهاي مسائل و نمايش
جشنواره بولتن صفحات از بخشي دادن اختصاص.مي‌كند مشكل دچار را آن فرهنگ‌سازي مقوله‌اي
و داوري جلسات برگزاري و بعد به سال 1357 از تئاتر برگزيده پوسترهاي معرفي به فجر
جشنواره يكمين و بيست اجرايي كارهاي سياست‌گذاري مثبت جهت‌گيري همان پوسترها اين انتخاب
اين پوستر طراح خسروجردي حسين گفته به.است پوستر هم آن دارد خبري عامل يك نمايش.است
دليل به اخير دهه دو در تئاتر برگزيده پوسترهاي داوري هيات عضو همچنين و جشنواره دوره
كه است پوستر همان تئاتر خبري اعلان تنها راديو و تلويزيون سوي از تئاتر خبري پوشش عدم
.مي‌آيد حساب به آن انديشمند اثر
مسابقه داوران هيات تركيب شاه‌ابراهيمي محسن و شريفي‌نيا محمدرضا خسروجردي ، حسين
پذيرفته انجام مرحله دو در مسابقه اين داوري.مي‌دهند تشكيل را تئاتر برگزيده پوسترهاي
شريفي‌نيا گفته به.داشته‌اند به‌عهده را داوري دوم مرحله نامبرده داور نفر كه 3 است
كه چرا نبوده اخير ساله چند پوسترهاي تمام داوري و انتخاب هيات اختيار در پوسترهاي
صورت محور چند بر برگزيده پوسترهاي انتخاب.است نبوده موجود پوسترها اين از بسياري
پوستر درست طراحيپوستر درست طراحي و مخاطب جذب قدرت داشتن نمايش ، مفهوم القاي:گرفته
گرافيك ، نقاشي ، لحاظ از اجرا و طراحي براي گرافيست درست درك معناي به داوري هيات گفته به
.است تئاتر پوستر ارائه و طراحي صحيح معيارهاي گرفتن نظر در و عكاسي
بررسي را پوسترها تمام ما":مي‌گويد پوسترها اين انتخاب چگونگي درباره خسروجردي حسين
خاطر به ولي ديديم دوباره را بودند شده رد انتخاب اول مرحله در كه را آنهايي حتي كرديم
".بوديم محدوديت دچار كارها انتخاب در ما برگزيده پوسترهاي چاپ براي مكاني محدوديت
ساختن فرهنگ به همگان كردن متوجه را جريان اين شكل‌گيري در مسئله مهم‌ترين خسروجردي
پوستر يك به توجه جريان شد سعي مسئله اين شكل‌گيري در":مي‌افزايد و مي‌داند پوستر
يك ويترين پوستر كه چرا بگيرند جدي را تئاتر پوستر همه اينكه و بيفتد راه قاعده‌مند
".كنند مهيا نمايشي اثر معرفي براي را امكان بهترين كنند سعي بايد همه و است نمايش
كه داشت وجود نمايشي پوستر به نگاه در جالبي تنوع پوسترها اين در":مي‌دهد ادامه وي
در و.مي‌شوند طراحي هم به شبيه سينمايي پوسترهاي تمام.ندارد وجود سينما در متاسفانه
ولي است دخيل آن در عام سليقه كه چرا مي‌گيرند تاثير و مي‌كنند تبعيت يكديگر از قالب يك
سينما به نسبت تئاتر خوش‌سليقه‌تر و پخته‌تر باهوش‌تر ، فرهيخته‌تر ، مخاطب وجود دليل به
يعني.مي‌خورد چشم به تئاتر هنرمندان كارهاي اجراي در خلاقيت كارگيري به قابليت عموما
پوستر يا كنند خلق خود اثر مجموعه به نزديك‌تري كارهاي مي‌كنند سعي تئاتري بچه‌هاي
خود براي بيشتر و نمي‌كند كار دستمزد گرفتن براي صرفا كه دهند سفارش كسي به را نمايش
انتخاب خصوص در شده گرفته نظر در سال‌هاي اهميت مورد در خسروجردي.مي‌كند كار تئاتر
به توجه مي‌رسيد نظر به مهم‌تر چيز همه از پوسترها انتخاب در كه چيزي":مي‌گويد پوسترها
تجربي جريان يك شما پوسترها اين بررسي در.بود پوسترها كردن طراحي چگونه طبيعي افت‌وخيز
مقايسه‌اي بررسي يك در.است توجه جالب دوره هر در متفاوت نظرات اين و مي‌كنيد مشاهده را
كه مي‌شويد متوجه سينما با تئاتر پوسترهاي قياس در و سال‌ها اين پوسترهاي طراحي براي
خاص آدم‌هاي وجود نشان‌دهنده اين و بوده سينما از كمتر بسيار تئاتر موجود پوسترهاي
".است حيطه اين در سفارش‌دهنده
شما.مي‌شود حس جوان‌ترها براي فرصت ايجاد پوسترها طراحي در":مي‌دهد ادامه خسروجردي
اينكه و ببينيد آثار مجموعه اين در را جوان نسل متفاوت و نوانديش جوان ، ذهن مي‌توانيد
مجموعه اين در حتياست داده را خلاقيت‌ها و نظرات ارائه فرصت اين جوان‌ها به تئاتر
و كرده طراحي پيش سال تا 20 در 18 را آن آشنايي نام افراد كه مي‌بينيد را پوسترهايي
در بودن بي‌تكلف كل در ولي است بوده حرفه‌اي دنياي به ورود شروع شايد كه ساخته‌اند
".است بيشتر زمان آن كارهاي
بودن بي‌تكلف و هنر اين به تئاتر هنرمندان نكردن نگاه اقتصادي دليل به مسابقه داور اين
است معتقد خسروجردي.مي‌داند ديگر مقولات از صادق‌تر را هنر اين هنرشان ارائه در آنها
به هنرمند به خلاقيت اجازه اين و مي‌گذارد باز كار اجراي در را گرافيست دست تئاتر حوزه
المان‌هاي از كردن استفاده چگونه خصوص در گرافيست و طراح اين.مي‌دهد جوان نسل خصوص
معتقد المان‌ها اين كارگيري به عدم يا كارگيري به و پوستر طراحي در نمايش متن يا نمايشي
ارتباطي تا بسازد تصويري حتما كه است باز گرافيست دست نمايش پوسترهاي در معمولا":است
اين كه حالي در است نيفتاده ايران در اتفاق اين البته كه باشد نداشته متن موضوع با
پوستر مي‌بينيد گاها شما و است متداول بسيار فرانسه يا و ژاپن چين ، لهستان ، در مقوله ،
و المان‌ها يا نشانه‌ها از يك هيچ و ندارد نمايش موضوع با صوري ارتباط هيچ نمايش
در است ممكن و نمي‌شود استفاده پوستر در عينه به بوده استفاده مورد متن در كه تصاويري
انديشه چيز هر از بيش البته و شوند استفاده كار در سمبليك تصوير به‌عنوان موارد بعضي
ورود براي رهگذران كردن توجه جلب و سوال ايجاد يا است مهم آنها براي كشمكش و تفكر ايجاد
را سال‌ها اين پوسترهاي مقايسه نتيجه خسروجردي ".مي‌گيرد قرار مدنظر نمايش سالن‌هاي به
شكوفايي زودي به":مي‌گويد و مي‌داند نمايش گرافيك حوزه در نوين حركت يك آغاز كشف
در خوشايندي بسيار اتفاقات تئاتر پوسترسازي عرصه در اينكه و مي‌بينيم را نمايش گرافيك
خودم پوسترهاي جريان همين از متاثر من خود حتي كه نحوي به داد خواهد رخ آينده سال‌هاي
".مي‌كنم اجرا و طراحي را
آموزشي جنبه بسيار كه مي‌داند مدرسه‌اي فضاي يك ايجاد را برگزيده پوسترهاي مسابقه وي
و تحول اين ايجاد بستر تازه‌تر و آوانگاردتر چه هر پوسترهاي انتخاب با كه داشت خواهد
.مي‌شود آماده گرافيكي فرهنگ‌ساز جريان رشد
يك شروع آن داوران گفته به فجر تئاتر جشنواره بولتن‌هاي در شده چاپ و انتخاب پوستر 22
براي ارزش‌گذاري شريفي‌نيا محمدرضا تاكيد با و است تئاتر تبليغاتي كار براي ارزش‌گذاري
.است گرافيك و نقاشي به دادن بها و پوستر طراحي تصويرسازي ، يا تئاتر تبليغات كار
هنر حاشيه
آلبا برناردا آلماني خانه*
.شد خواهد اجرا اشتوتگارت تئاتر خانه در جاري سال فوريه در "آلبا برناردا خانه" نمايش
فجر تئاتر جشنواره برگزاري روزهاي در "خشمگينان" آلماني نمايش كارگردان نوبلينگ سباستين
ايران حاضر حال در:گفت مطلب اين اعلام ضمن خبرنگاران حضور در شهر تئاتر ترياي كافه در
لحاظ به چه ايران به راجع قطعا و دارد خوبي بسيار موقعيت آلماني جمعي رسانه‌هاي در
شبكه نمونه به‌عنوان.مي‌شود صحبت زياد كشورمان اخبار در اجتماعي فرهنگي ، يا و سياسي
.مي‌كند پخش را مفيدي و جالب بسيار اطلاعات ايران به راجع هفته هر آلمان بايرن تلويزيوني
نظر در من و داشتيم ملاقات چولي روبرتو با ايران به ورود از پيش ما:افزود ادامه در وي
توليد آلمان و ايران مشترك محصول يك به‌عنوان كه را "آلبا برناردا خانه" كار كه گرفتم
اين اجراي.كنم دعوت اشتوتگارت به مهمان‌نوازي اين جبران به‌عنوان بازگشت در قطعا شده
اميدواري ابراز اشتوتگارت.بود خواهد اشتوتگارت تئاتر خانه محل در و فوريه ماه در گروه
لحاظ به چه بالاتري سطح به آينده در تئاتر زمينه در به‌خصوص فرهنگي تبادلات اين كه كرد
اشتوتگارت تئاتر خانه اصلي اعضاي جمله از نوبلينگ سباستين.برسد كيفي لحاظ به چه و كمي
در هنري _ فرهنگي آثار توليد مهم مراكز جمله از و شده تاسيس سال 1985 در مركز اين.است
سه در فعاليت‌هايش عمده و دارد عضو نفر از 1200 بيش مركز اينميشود محسوب آلمان كشور
تا 40 بين 35 سال در مركز اين پوشش تحت گروه‌هاي.مي‌گيرد صورت نمايش و باله اپرا ، :بخش
طول در متفاوت گرايش‌هاي با مختلف بخش‌هاي در اجرا از 1000 بيش و كرده توليد هنري محصول
سالن آنها بزرگ‌ترين كه است نمايش سالن پنج داراي مركز اين.مي‌برند صحنه روي به سال
.اپراست
مكبث شال*
سمت به را توجه‌ها بيستم جشنواره در بيضايي بهرام نوشته "آرش" نمايش با كه پارسا سهيل
نيز شكسپير ويليام نوشته "مكبث" نمايش با نيز يكم و بيست جشنواره در كرد ، جلب خود سوي و
.است شده اجرا مونترال در سال 1997 در و تورنتو در سال 1995 در نمايش اين.درخشيد خوش
نمادين شدت به پارسا اجراي":است نوشته نمايش اين طراحي مورد در گزت مجله در هوستاك آلن
نهفته شخصيت به اشاره رنگي شال‌هاي.پياله يك مگر نمي‌بينيم وسيله‌اي هيچ صحنه روي.است
ايران در پارسا كه است گفتني ".است سبز بانكو ، شال و سرخ مبكث ، شال.دارد بازي اشخاص
و رفت كانادا به سال 1984 در وي.است خوانده كارگرداني و بازيگري درس تهران دانشگاه در
پارسا سهيل.كرد تاسيس را تايمز مدرن گروه تورنتو شهر در و خواند تئاتر يورك دانشگاه در
سال در نيز و آورد دست به "آرش" نمايشنامه كارگرداني براي را دورا جايزه سال 1999 در
مرگ" نمايشنامه كارگرداني و ترجمه براي فابريچ پيتر با مشترك به‌طور را دورا جايزه 1994
در هنري فعال مشاركت و مهارت براي جايزه‌اي سال 1995 در همچنين او.كرد دريافت "يزدگرد
انجام پارسا با اختصاصي مصاحبه‌اي كه است گفتني.است كرده دريافت كانادايي مهاجران ميان
.مي‌رسد چاپ به صفحه همين در آينده روزهاي در مصاحبه اينگرفته
بوشهر در عروسك‌ها *
از نوجوانان و كودكان فكري پرورش كانون هنري فرهنگي مراكز عروسكي نمايش جشنواره ششمين
گروه پانزده جشنواره اين در ايسنا ، گزارش به.مي‌شود آغاز بوشهر شهر در ماه بهمن روز 14
اين.مي‌پردازند رقابت به يكديگر با روز سه مدت به كشور مختلف استان‌هاي از نمايشي
برگزيده مقدماتي داوري گروه توسط كشور استان از 26 نمايشي گروه ميان 94 از گروه‌ها
مربيان از حمايت و تشويق مانند را اهدافي بوشهر در امسال عروسكي نمايش جشنواره.شده‌اند
در عروسكي نمايش هنر از بهتر بهره‌گيري و نمايشي استعدادهاي كشف و شناسايي علاقه‌مند ،
در كانون مراكز عضو دختران از گروه حضور 9.مي‌كند دنبال كانون فرهنگي اهداف پيشبرد
،"دستكشي" شيوه چهار از استفاده با نمايش‌ها اجراي و پسران از گروه يك تنها مقابل
سالن دو در ماه بهمن تا 17 كه جشنواره اين ويژگي‌هاي از "سايه‌اي" و "نخي" ،"ميله‌اي"
نمايشي گروه همچنين 5.است شده برشمرده مي‌شود ، برگزار بوشهر هنر سينما و كانون سينما
.مي‌پردازند رقابت به يكديگر با عروسكي نمايش ششمين جوايز دريافت براي نيز كانون مربيان
،"شيرين خواب و ملوچك" ،"پير كلاغ و شبتاب" ،"ديو و حسني" ،"شكمو پيشي و پيرزن"
اجرا جشنواره اين در كه است نمايش‌هايي جمله از "سپيده و سايه" و "شكسته بال‌هاي"
گنجشكك" و "بزرگ كار و فندقي" ،"خرگوش خانه" ،"زيباست دوستي" ،"مشكي و قرمز" از.مي‌شود
تخم مرغ" ،"اپوري".است شده برده نام جشنواره اين نمايش‌هاي ديگر به‌عنوان "كاغذي لانه
اين در كه است نمايش‌هايي ديگر از "...وايسن حالا" و "كفش‌دوزك ننه آش" ،"طلا
همراهي با نيز عروسك‌ها جشن.مي‌گيرد قرار نوجوانان و كودكان ديد معرض در جشنواره
جنبي برنامه‌هاي از خليج‌فارس آبي كرانه‌هاي تا بوشهري كودكان راهپيمايي و سنتي موسيقي
.است جشنواره اين
پدرم جنازه تشييع در بازي
"مكبث" نقش بازيگر فابريج ، پيتر با گفت‌وگو
يزداني اصغر
در توانست مكبث نقش در پارسا سهيل كارگرداني به "مكبث" نمايش در بازي با فابريج پيتر
سهيل با پيتر آشنايي.كند جلب خود سوي به را بسياري نظر فجر تئاتر جشنواره يكمين و بيست
نام به تئاتري كمپاني يك شدن فارغ‌التحصيل از پس آنها كه شد آغاز يورك دانشگاه از پارسا
عنوان به گروه ، اين در بازي بر علاوه او.كردند راه‌اندازي (Moderntimes) جديد عصر
همچنين فابريج.است كرده همكاري كشورها ديگر و كانادا تئاتري گروه‌هاي با آزاد هنرپيشه
فقر درباره مستندي فيلم پيش ماه دو تقريبا كه است مشغول فيلمسازي و نويسندگي كار به
بازي شكسپير نمايش‌هاي در متخصص عنوان به او.است ساخته جامائيكايي كودكان ميان در
مرگ صندوق ، چهار سلندر ، مكبث ، هملت ، نمايش‌هاي در تاكنون جديد عصر گروه با و مي‌كند ،
ريتم تا است كرده كمك پارسا به بيضايي متن‌هاي ترجمه در و داشته بازي...و يزدگرد
و مكبث نمايش درباره پيتر با.كند پيدا مطابقت انگليسي زبان با متون اين زباني
:كرده‌ايم گفت‌وگو بازيگري
***
هستيد؟ هنرپيشه يك كه برديد پي چگونه بار اولين براي*
داستان شد قرار كه بودم دبيرستان دانش‌آموز اينكه ، اول.دارم داستان دو سوال اين براي
كرديم ، تكرار و شروع را نمايش روخواني كه وقتي.كنيم اجرا را آلبي ادوارد "باغ‌وحش"
دنبال دلايل از يكي.است تاثيرگذار من بر چقدر و مي‌شوم هيجان‌زده چقدر كه شدم متوجه
پدرم جنازه تشييع به مربوط داستان دومين.بود تاثيرگذار روخواني‌هاي همين بازيگري كردن
متوجه يكهو مي‌گفتم ، را پدرم حال شرح و مي‌كردم سخنراني ختم‌اش مجلس در كه وقتي.مي‌شود
قرار تحت‌تاثير را آنها چقدر كه دريافتم من.مي‌شود كارم مجذوب تماشاچي چقدر كه شدم
خنده يا گريه به و بگيرم ، بازي به را آنها مي‌توانم چقدر كردم احساس و مي‌دهم
.بشوم بازيگر كه دارم را مريضي اين من كه دريافتم لحظه يك.بيندازم‌شان
به تبديل تا كرديد طي را مراحلي چه داريد ، بازيگري توانايي كه كرديد كشف اينكه از بعد*
شديد؟ حرفه‌اي بازيگر يك
پارسا سهيل با من آشنايي كه بگويم بايد تملق و اغراق بدون بلكه بدهم قرض نان نمي‌خواهم
اگر.گذاشت تاثير هنريم زندگي در و داد سوق حرفه‌اي تئاتر سوي به مرا يورك دانشگاه در
پيدا پارسا در چيزي.بودم غيرتئاتري يك الان شايد ديگري هركس مثل نمي‌ديدم ، را پارسا من
تئاتر دانش چقدر رابطه اين در كه مي‌دانم.است بوده تاثيرگذار روحيه‌ام در خيلي كه كردم
وجود بازيگري‌ام هنر در كه ظرافتي و غنا.است گذاشته تاثير من در پارسا ايراني فرهنگ و
و آرش نمايش‌هاي با است سال دو كه الان.دارد ريشه دوستانه ارتباط اين در مطمئنا دارد ،
قبلا كه مي‌برم پي ايراني ريشه‌دار و غني فرهنگ و هويت به بيشتر مي‌آيم ، ايران به مكبث
.بودم ديده پارسا وجود در را آنها
و توانمند اينقدر كه كرده‌ايد كارهايي چه بازيگر يك عنوان به كه بدانيم مي‌خواهيم*
.مي‌كنيد بازي زيبا
.نبوده‌ام غافل فراگيري و آموزش از هم لحظه يك براي حتي زندگي در است ، آموزش عامل اولين
ورك‌شاپ‌هاي در مدام و كرده‌ام ، دنبال جدي به‌طور يورك دانشگاه از را بازيگري من
با را هفته‌اي كلاس 5 يك حتي.مي‌كنم شركت مي‌شود ، برگزار دنيا سراسر در كه گوناگون
نابغه اين بيشتر كه كنم سعي‌مي و مي‌كنم بازي شكسپيري نمايش‌هاي در مدام.رفتم پارسا
موزون حركات از و مي‌كنم شركت بازيگر بدن كارگاه‌هاي در همچنين.بشناسم را دنيا تئاتري
فرهنگ‌هاي ديدن از و هستم كردن سفر حال در مدام برنامه‌ها اين ضمن.نمي‌پوشم چشم مدرن
براي مي‌كنم ، ترجمه گاهي حتي من.مي‌آموزم را جالبي نكته‌هاي و مي‌برم ، لذت ملل ديگر
جامائيكا در كه مستندي فيلم حتي كنم ، جمع‌آوري اطلاعات بازيگري درباره بيشتر آنكه
حركت حال در مدام كه بگويم بايد.شود افزوده اطلاعاتم بازيگري درباره كه شد باعث ساختم
تا گهواره ز _ ايراني فرزانه گفتار پيرو مرگ دم تا هستم هنرپيشه كه آنجا از و هستم ،
.باشم فراگيري حال در بايد بجوي ، دانش گور
زمينه اين در متخصص بازيگر يك عنوان به امروز داريد ، شكسپير به خاصي علاقه شما چرا*
.هستيد فعال
را قدرت اين او.مي‌سازد خود درگير مرا او است ، تئاتري كامل نمونه يك برايم شكسپير
.كنم كشف را او كه نيست ساده چندان برايم و كند ، ايجاد فكري چالش برايم هميشه كه دارد
زيبايي اينقدر.دارد عظمت بسيار دنيا اين كه درمي‌يابم مي‌شوم ، شكسپير دنياي وارد وقتي
.مي‌كند ايجاد هنرپيشه هر براي بزرگي چالش هميشه كه دارد
پارسا به آنها ترجمه در و داشته‌ايد ، بازي ايراني بزرگ نويسنده بيضايي ، متن در 4 شما*
چيست؟ ايراني فرهنگ و هنر درباره نظرتانكردهايد كمك
اين از بيشتر ايران درباره من تجربه آنكه براي نيست ، كافي دادن نظر متن آن 4 براساس
ارائه تحليلي ايراني هنر و فرهنگ درباره كه است سخت خيلي برايم حال عين دراست منابع
از منطقه اين بيشتر شناخت براي شخصي تلاش يك مي‌دانم ، ايران درباره آنچه ولي.بكنم
فرهنگ اين از ذره‌اي فقط داشته‌ام ، كه تلاش‌هايي همه با كه مي‌دانم حال عين در.دنياست
حقيقت‌نما آينه اين بر برشي يك توانسته‌ام فقط من.مي‌شناسم را ريشه‌دار و بزرگ عميق ،
اين بيشتر آمده‌ام كه هربار و مي‌آيم ، ايران به كه است سال دواست كم شناختم و بزنم ،
هاله‌اي در كه هرچند است ، عميق خيلي فرهنگ اين كه مي‌دانم.كرده‌ام حس را مردم و فرهنگ
.است شده غرق ايهام و ابهام از
پوزش و تصحيح
چاپ به برگزيده پوسترهاي به مربوط خبري صفحه همين در مورخه 1381/11/15 هنر حاشيه خبر در
پوستر بهترين طراح كه مي‌گردد تصحيح وسيله بدين عذرخواهي و پوزش ضمن كه است رسيده
.است حقيقي ابراهيم
|
